MALAGA DEFINITIEF VEROVERD.
DINSDAG 9 FEBRUARI 1937
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 6
Gevangenneming van generaal Kleber gemeld.
Nationalisten snijden weg naar Valencia af.
MALAGA BEZET.
Gistermiddag werd door de nationalisten
officieel medegedeeld, dat Malaga geheel
in handen der rechtsche troepen is. Een
deel van de vloot van Franco ligt in de
haven.
ROOD MALAGA IS WIT GEWORDEN.
In zijn toespraak van gisteren zeide ge
neraal Qaeipo de Llano: „Het roode Malaga
is wit geworden. De operaties in die pro
vincie zijn met het grootste succes bekroond
Nadat de nationale troepen den natuurlij
ken tegenstand van het terrein hadden
overwonnen, trok de vijand zich terug, al
dus de generaal, en vernielde op zijn te
rugtocht de bruggen doch liet daarbij een
groote hoeveelheid oorlogsmateriaal ach
ter. De bezetting van Malaga vond Maan
dagochtend plaats. Drie colonnes, die Zon
dagavond in de voorsteden stonden, dron
gen, tot het centrum der stad door, waar
zich de uit Colmenar komende colonnes bij
haar voegden. Het enthousiasme der bevol
king was zeer groot. In het eerst moesten
wij eenigen geringen tegenstand overwin
nen en kregen enkele gewonden. De re-
geeringstroepen moesten 80 dooden ach
terlaten. Het aantal gevangenen, dat in
onze handen is gevallen, is aanzienlijk, ter
wijl onze verschillende colonnes op het
oogenblik der bezetting van de stad reeds
meer dan 450 gevangenen hadden gemaakt.
Na de bezetting gaven vele soldaten zich
met hun bewapening aan ons over. Te 5
uur in den namiddag trokken verschillende
colonnes, die de stad hadden bezet, onder
luide toejuichingen door de stad.
GENERAAL KLEBER GEVANGEN
GENOMEN?
Het Fransche dagblad „Le Matin" drukt
een uit Londen ontvangen telegram af, dat
als volgt luidt:
„Uit Gibraltar wordt geseind, dat oor
logsschepen der rechtschen een Spaansch
regeeringsschip zouden hebben gepraaid,
aan boord waarvan verscheidene commu
nistische leiders trachtten uit Malaga te
vluchten.
Onder hen zou zich de communistische
generaal Kleber bevinden, die kort gele
den uit Madrid was vertrokken om de lei
ding van de defensie van Malaga op zich
te nemen.
TROOSTELOOZE AANBLIK VAN
MALAGA.
Over den toestand te Malaga meldt de
radiozender Teneriffe, dat de stad een
troostelooze aanblik biedt.
In alle straten van het stadscentrum
staan de huizen in lichter laaie. Het ergst
is het stadsdeel eraan toe waarin de kathe
draal zich bevindt. Het kerkgebouw zelf
heeft zwaar geleden. De kerkschatten heeft
de vijand meegenomen. In de stad liggen
overal lijken van burgers en de linksche
troepen hebben talrijke gijzelaars gemaakt.
De verovering van Malaga is voor den
opmarsch der rechtsche troepen, zoo meldt
de zender verder, van het grootste belang,
daar de kortste verbinding met Spaansch
Marokko hiermede is hersteld. Van politiek
standpunt bekekert, beteekent de verove
ring voor de rechtschen een groot succes,
omdat hiermede de eenige Spaansche stad
gevallen is. waarin de communisten de
alleenheerschappij voerden. In alle andere
onder de macht der linkschen staande ste
den, hebben n.l. de anarchisten de over
macht.
GEESTDRIFT IN SALAMANCA.
Een juichende menschenmenigte trok
gisteren te Salamanca naai het bisschops
paleis, den zetel van het hoofdkwartier en
verlangde generaal Franco te zien. Toen
deze op het balkon verscheen, werd hem
een ovatie gebracht waarna de generaal
verklaarde, dat niet slechts de stad doch de
geheele provincie Malaga door zijn troepen
veroverd is. Hij zeide verder er van over
tuigd te zyn, dat deze overwinning een
nieuw étappe vormt naar de definitieve en
zoo spoedig mogelijke bevrijding van het
vaderland uit het „bolsjewistische schrik
bewind". Franco eindigde met de woorden:
,„Met gestrekten arm willen wij het komen
de nieuwe Spanje begroeten, het Spanje
der phalanx en der requetes" (Carlisten).
REGEERING ERKENT DE VAL VAN
MALAGA.
In regeeringsgetrouwe kringen wordt
toegegeven, dat Malaga gisterochtend elf
uur, in handen van de opstandelingen is
gevallen.
Volgens een Spaansch persbureau was
een regiment Italianen het eerste, dat de
stad binnenrukte, gevolgd door een ko-
lonne van het vreemdelingenlegioen en
Marokkanen.
Bij wanhopige pogingen om uit de stad
te vluchten zijn honderden verdronken,
meldt het bureau verder. De stad werd
door de manschappen van het vreemdelin
genlegioen en de Marokkanen geplunderd.
Uit Almeria wordt vernomen, dat over
eenkomstig de bevelen van den generalen
staf van de regeering de regeenngstroepen
zich in goede orde terugtrokken op hun
nieuwe stellingen. Zij konden nog een
aanzienlijke hoeveelheid oorlogsmaterieel
meenemen en reeds hebben zij versterkin
gen ontvangen om ieder verder oprukken
van de opstandelingen onmogelijk te ma
ken. In de eindbeslissing werden meer dan
honderd Italiaansche tanks in den strijd
geworpen, deelde een correspondent van
een Spaansch persagentschap mede, die tot
het laatste oogenblik in de stad was geble
ven. Deze aanval werd uitgevoerd door
20.000 Italianen, vele duizenden Duitschers
en Marokkanen. De correspondent ver
klaarde verder, dat de aanval werd geleid
door den Duitschen generalen staf aan
boord van den Duitschen kruiser „Graf
von Spee". Tenslotte zeide deze correspon
dent nog, dat de opstandelingen enorme
verliezen hebben geleden, zij moesten ver
sterkt worden met afdeelingen Italianen,
die onmiddellijk na hun aankomst te Cadix
naar het front werden gezonden.
REGEERINGSTROEPEN TREKKEN
TERUG OP ALMERIA.
Radio-Majorca deelde gisteravond 20
uur mede, dat volgens de laatste berichten
van het front bij Malaga de regeeringstroe-
pen terugtrekken in de richtiyg van Alme
ria. De weg ligt onder het vuur der natio
nalisten. Het vliegveld van Malaga is door
de nationalisten bezet in de stad waaien de
kleuren der rechtschen van alle openbare
gebouwen en de vijand liet een aanzien
lijke hoeveelheid materiad achter.
Volgende week aanval op Almeria.
Uit de beste bron wordt vernomen, dat
de rechtschen voornemens zijn, de volgen
de week den opmarsch naar Almeria te
beginnen.
GEEN BEVESTIGING VAN DE ONT
SCHEPING VAN ITALIAANSCHE
VRIJWILLIGERS.
Van bevoegde zijde wordt te Londen ver
klaard, dat men geen bevestiging heeft
kunnen krijgen van de berichten, volgens
welke gedurende de laatste vier dagen
15.000 Italiaansche vrijwilligers in Spanje
ontscheept zouden zijn.
DE WEG VAN MADRID NAAR
VALENCIA AFGESNEDEN.
Een officieel communiqué uit Salamanca
meldt:
Bij de divisies van Avila en Soria zijn
vijf officieren en twee en dertig militieman
schappen naar de rechtsche linies overge-
loopen. Nabij Madrid gaat de verbetering
van onze frontlinie voort. Wij hebben Co-
berteras bezet en Espolon.
De weg naar Valencia is thans afgesne
den. De vijand heeft zware verliezen gele
den. In den sector van Ciemozuelos hebben
wij vandaag ruim achthonderd dooden be
graven. die den vijand waren toegebracht
tijdens de gevechten op 5 Februari.
De schitterende operaties bij Malaga zijn
voortgezet. De regeeringsroepen hebben
ruim tweehonderd dooden verloren. Het in
onze handen gevallen materiaal is zeer be
langrijk. In een enkelen sector hebben
wij twaalf kanonnen, tienduizend patronen,
een vliegtuig, mitrailleur, vrachtauto's,
lichte voertuigen etc. buit gemaakt.
Om twee uur des middags trokken de
rechtschen het centrum van de stad bin
nen, toegejuicht door de bevolking, die
neerknielde en de handen der soldaten kus
te. De vijand vlucht in wanorde naar Mo-
trih
Twee rechtsche kanonneerbooten hebben
zich meester gemaakt van verscheidene
schepen van den vijand in de haven van
Malaga.
Ruim driehonderd gevangenen, die nog
in leven waren, zijn bij de aankomst der
rechtschen in vrijheid gesteld.
Aan de fronten van Cordoba en Granada
is de vijand, die op verscheidene punten
tot den aanval was overgegaan, teruggesla
gen, o.m. te Pinosfuentos en Limones. Aan
het front van Lopera heeft de vijand ruim
honderd dooden achtergelaten. Naby Villa
Sequilla heeft een groep falangisten den
vijand teruggeslagen, die een aanval deed
op het station De regeeringstroepen verlo
ren daarbij talrijke dooden.
LUCHTVAART
BRANDEND VERKEERSVLIEGTUIG
WEET VEILIG TE LANDEN.
Gisteren is tijdens oen vlucht brand ont
staan aan boord van een verkeersvliegtuig
der Pan-American Airways de Brazil. Het
toestel had dertien passagiers en een be
manning van vier koppen aan boord. De
piloot verloor geen oogenblik zijn tegen
woordigheid van geest, keerde om en zette
fullspeed koers naar Victoria, vanwaar
het toestel vertrokken was. Hij mocht er
in slagen zijn toestel veilig neer te zetten.
VLIEGTOCHT VAN IR. DE KOK.
Uit.Karachie wordt gemeld, dat de direc
teur-generaal van de Koninklijke, ir, de
Kok, op zyn vliegtocht naar Ned. Indië in
Karachi is aangekomn en kort daarna is
vertrokken naar Jodhpur.
BUITENLAND
VAN HET VATICAAN
'S PAUSEN GEZONDHEIDSTOESTAND.
Radio-rede heeft hem niet vermoeid.
De Zondag gehouden radiorede blijkt den
Paus in geen enkel opzicht vermoeid te
hebben. Gisterochtend kon Pius XI dan
ook weer verscheidene audiënties verleenen
DUITSCHLAND
DE TOESTAND TE DANZIG.
Dr. Stachnik veroordeeld.
De rechter heeft Maandagmiddag den
voorzitter der Centrum partij van Danzig
dr. Stachnik, wegens overtreding der pers
wetten en het schaden van de belangen
van den staat veroordeeld tot zes maanden
gevangenisstraf.
Zijn medewerker Grzenia werd veroor
deeld tot vier maanden gevangenisstraf.
Tegen Grzenia is een bevel tot aanhouding
uitgevaardigd.
ENGELAND
KONING GEORGE VOORLOOPIG
NIET NAAR INDIë.
Wegens den politieken toestand.
Er wordt medegedeeld, dat de koning-
keizer den minister voor Indië heeft laten
weten dat hy zeer tot zijn spijt tot de slot
som is gekomen, dat hij den a.s. winter niet
in de gelegenheid zal zijn in Indië een kro-
ningsdurbar te houden.
De koning-keizer is van meening, dat de
plichten en verantwoordelijkheden, welke
hij heeft aanvaard met de troonsbestijging
onder onverwachte omstandigheden het
hem onmogelijK maken een langdurige af
wezigheid gedurende het eerste jaar zijner
regeering onder oogen te zien.
De koning-keizer hoopt later een Durbar
te kunnen houden.
DE DUITSCHE KOLONIëN-KWESTIE.
Von Ribbentrop vraagt een onderhoud
met lord Halifax.
De Duitsche ambassadeur te Londen, von
Ribbentrop, heeft een onderhoud aange-
vraagt met lord Halifax. Dit onderhoud zal
vermoedelijk Woensdag of Donderdag a.s.
op het Foreign Office worden verleend.
Hoewel het normaal is, dat een ambassa
deur na een afwezigheid een beleefdheids
bezoek brengt aan het ministerie van bui-
tenlandsche zaken, bestaat er toch geen
twijfel of eenige verklaringen, welke rijks
kanselier Hitler in den «Rijksdag heeft afge
legd, zullen besproken worden.
Vermoedelijk zal von Ribbentrop enkele
argumenten van Hitier nader uiteenzetten,
doch het is niet waarschijnlijk, dat hij
nauwkeurige voorstellen zal doen inzake
de koloniale eischen van Duitschland.
RUSLAND
LITWINOF IS ER NOG.
De Russiche volkscommissaris van bui-
tenlandsche zaken, Litwinof, heeft gisteren
een diner aangeboden ter eere van den Fin-
schen minister van buitenlandsche zaken,
Holsti. Aan dit diner zaten o.m. aan de
volkscommissaris voor buitenlandschen
handel, Rosengols, en de commissaris voor
financiën, Grinko.
Litwinof en Holsti spraken redevoerin
gen uit,
PALESTINA.
NIEUWE AANSLAGEN.
In het district Jenin is een autobus van
een Joodschen dienst beschoten. De inzit
tenden werden echter niet gewond. Ook te
Jeruzalem, Haifa en Bethlehem zijn bom
aanslagen gepleegd.
CHINA
DE TOESTAND IN HET NOORDEN.
Het garnizoen van Sianfoe heeft zich
overgegeven.
Het garnizoen van Sianfoe, de hoofdstad
van de provincie Sjerisi, heeft zich overge
geven. Regeeringstroepen hebben de stad
bezet.
AMERIKA
DE HERVORMINGSPLANNEN VAN
ROOSEVELT.
Scherpe verdeeldheid.
President Roosevelt, die vastbesloten
schynt zijn hervormingsplan door het Con
gres met spoed te doen behandelen, heeft
gisteren een conferentie van een uur ge
had met de voorzitters van de juridische
commissies van Senaat en Huis van Afge
vaardigden.
De maatregel van Roosevelt is thans in
den Senaat ingediend en heeft direct een
scherpe verdeeldheid van opvattingen dui
delijk aan het licht doen komen.
Intusschen is het federale hooggerechts
hof, het doelwit van Roosevelts pijlen, in
een zitting bijeengekomen, die duidelijk
aan het licht bracht, hoe weinig dit lichaam
in staat is te handele i ten aanzien van
hangende, omstreden gevallen. Er waren
verscheidene bezoekers gekomen, die er
onder de huidige omstandigheden prijs op
stelden eenige uitspraken van het nog on
gewijzigde federale hooggerechtshof aan te
hooren. Toen Shief Justice Evans Hughes
echter opstond om te vragen of iemand het
woord wenschte te voeren, bleek reeds on
middellijk dat er geen uitspraken voorge-
DE TOESPRAAK VAN
Z.H. PAUS PIUS XI
Gisteren hebben wij een samenvatting
gegeven van de Zondag door de radio ge
houden toespraak van Z. H. den Paus tot
de op het Eucharistisch Congres te Manilla
verzamelde Katholieken. De „Maasbode"
heeft intusschen den letterlijken tekst ge
publiceerd, dien wij hier laten volgen.
Eerbiedwaardige Broeders, geliefde
Zonen!
Wij hebben U ter gelegenheid van het
33ste Internationaal Eucharistisch Con
gres reeds Onze gevoelens doen kennen in
het schrijven aan den Kardinaal-Legaat
Nochtans willen Wij op dit oogenblik mon
deling een Vaderlijk woord tot U richten.
Voor alles wenschen Wij *u van ganscher
harte geluk, dat gij met zoo geweldige ont
plooiing van pracht en met zoo gloeiende
liefde aan Jesus Christus, den onder het
Eucharistisch geheim verborgen Koning
van het heelal een zoo heerlijken triomf
welt, die van liefde branden voor den God-
hebt bereid; een triomf, die uit harten op-
delijken Verlosser en waarin Wij daarom
niet alleen een voorbijgaand verschijnsel
zien, maar veeleer een innerlijke kracht,
die het gansche leven van ieder Uwer tot
deugdzaamheid kan vormen.
Onder de rijke vruchten, die Wy van
Uw bijeenkomsten, verwachten en van
God afsmeeken hopen Wij bijzonder op
datgene wat het voornaamste doel van dit
congres geweest is: n.l. dat de missie-ijver
steeds toeneme en dat de activiteit in het
belang der H. Missies steeds meer groeien
moge door een toenemende vereering en
het veelvuldiger algemeen ontvangen van
het hoogheilig Sacrament nes Altaars. Want
juist uit deze Eucharistische bron ontvangt
de geest het licht, het hart de warmte en
het werken en de moeite de bovennatuur
lijke vruchtbaarheid.
Helaas zijn er in onze dagen al te veel
die, verblind door misleiding en bedrog of
gevangen in de keteren van hartstochten
en zonde of door onderlingen haat en twee
dracht verdeeld, zich van Jesus Christus
verwijderen; van Jesus Christus, Die de
Weg, de Waarheid en het Leven is; en zoo
een belagenswaardigen ondergang tegemoet
gaan.
Daarom moet gij U, Eerbiedwaardige
Bloeder en geliefde Zonen des te inni
ger om Christus scharen en Hem Uwerzijds
gelijk het Uw plicht is, de geschonden eer
weergeven en met alle krachten er naar
streven, dat de in dwaling verkeerende
broeders en al degenen, ,die zich in de
duisternis en in de schaduwen des doods
bevinden", zoo spoedig mogelijk door Hem
het licht, de waarheid en het leven ver
krijgen.
Mochten toch allen Hem erkennen, aan
bidden en volgen, Hem, Die alleen „woor
den des eeuwigen levens" heeft, opdat ein
delijk de overal verbreide sociale onrust
verdwijne, de geesten zich tot de gerech
tigheid en de liefde keeren en de afge
stompte en geteisterde menschheid ten laat
ste een christelijken vrede vinde. Dit, Eer
biedwaardige Broeders en geliefde Zonen,
zijn de hartewenschen die Wij, Die niet
slechts als het ware onder U aanwezig zijn
in den persoon van Onzen Legaat, maar ook
met U vereenigd juist door die Vaderlijke
liefde, die allen afstand overwint, in oot
moedig gebed aan het Allerheiligst Hart
van Jesus aanbevelen. Dat de zegen van
den Almachtigen God, van den Vader, den
Zoon en den H. Geest op U neerdale en
eeuwig op U rusten moge. Amen.
lezen zouden worden, hetgeen weliswaar
ongebruikelijk, maar toch niet zonder pre
cedent is. Iemand onder de toehoorders
fluisterde: „Zij staken met gekruiste ar
men".
DE STAKING IN DE AUTO-INDUSTRIE.
Worden de besprekingen afgebroken?
De General Motors hebben een lange
verklaring gepubliceerd, waarin het alge
heel afbreken, zooal niet het defini
tief beëindigen van de besprekingen wordt
aangekondigd. Tevens wordt er de nadruk
op gelegd, dat de onderhandelingen met de
leiders der vakvereeniging der arbeiders
slechts op uitnoodiging van Gouverneur
Murphy zouden worden hervat.
Volgens schatting zijn 150.000 arbeiders
direct of indirect by de staking betrokken.
De garde is op haar hoede.
De vierduizend manschappen van de na
tionale garde, die den bewakingsdienst on
derhouden bij de fabrieken van de Gene
ral Motors, hebben hun waakzaamheid ver
dubbeld, aangezien berichten uit Detroit
de mogelijkheid van een mislukking der
onderhandelingen tusschen de beide par
tijen melden. De garde staat gereed te be
letten, dat relletjes ontstaan tusschen aan
hangers en tegenstanders der stakingsbe
weging. De 165.000 inwoners van Flint,
waarvan een kwart zonder werkzaamheden
is tengevolge van de staking, volgen met
groote aandacht de ontwikkeling van de be
sprekingen te Detroit.
De gemeenteraad van Flint heeft op
grond van den gespannen toestand den bur
gemeester der stad gemachtigd het bevel
op zich te nemen van alle politietroepen.
BUITENLANDSCHE BERICHTEN
DE OVERSTROOMINGEN IN AMERIKA.
Het water van de Mississippi en Ohio zakt.
Van de 415 slachtoffers, die de over
stroomingen, voorzoover men weet, hebben
geëischt, hebben er 285 te Uouisville het
leven gelaten.
Het water van de Mississippi en de Ohio
blyft langzaam vallen, en de ingenieurs zijn
vol vertrouwen, dat de dijken het zullen
uithouden. Talrijke gezinnen keeren thans
terug naar hun vernielde woningen, waar
alles met een dikke laag slijk is overdekt.
President Roosevelt heeft zijn goedkeu
ring gehecht aan de instelling van een or
ganisme, dat maatregelen zal nemen voor
het in toom houden van den was der Ohio-
rivier en het weder in orde brengen van de
overstroomde gebieden.
Te Tiponville (Tennessee) is een lichte
aardschok gevoeld. Deze heeft evenwel geen
schade aangericht.
DE THEEMS WAST NOG STEEDS.
De Theems wast nog steeds en men
vreest dat de waterkeering bij Oud-Windsor
welke een eeuw geleden uit vrijwillige bij
dragen werd gebouwd, het water niet meer
zal kunnen houden. Indien deze dijk zou
bezwijken, zou de geheele oude stad on
der water komen. Bij Windsor zelf staan
de promenades langs de rivier blank. De
rivier is hier een mijl breed en de autori
teiten hebben waterkeeringen van zand
zakken doen opwerpen op de meest ge
vaarlijke punten.
CALIFORNIë EN ARIZONA DOOR EEN
CYCLOON GETEISTERD.
Een cycloon, welke Californië en Arizona
heeft geteisterd, heeft aanzienlijke schade
aangericht. Talrijke boomen werden ont
worteld, huizen vernield en spoorwegen
weggeslagen. Tengevolge van de overstroo
mingen zijn vele menschen om het leven
gekomen San Diego is geheel geisoleerd.
Kustvaarders hebben tallooze vluchtelingen
aan boord genomen.
Ook Oklahoma, Texas en Kansas hebben
ernstige schade geleden. Tengevolge van
den hevigen wind was het verkeer 24 uur
gestremd.
WEDEROM LIJK AANGESPOELD AAN
DE FRANSCHE KUST.
Op het eiland Re is gistermiddag een in
staat van ontbinding verkeerend lijk aan
getroffen, dat evenals de acht andere lij
ken, die aan de kust van de Vendée zijn
gevonden, gebonden was. Het gezicht, was
onherkenbaar verminkt, terwijl het slacht
offer in lompen gehuld was.
ONTZAGLIJKE BRAND TE
STOCKHOLM.
Zwedens grootste zuivelfabriek verwoest.
De Zweedsche hoofdstad heeft gisteren
een brand aanschouwd, welke zijns gelijke
niet heeft in de Zweedsche geschiedenis,
meldt de „Tel.". De grootste zuivelfabriek
Van het land, de Mjolka Centraler, is daar
door ten deele verwoest. De schade be
draagt enkele millioenen kronen. Afgezien
van de groote materieele schade, is er ook
nog een menscherileven te betreuren: een
der brandweerlieden is bij het blusschings-
werk om het leven gekomen, drie werden
gewond, tien liepen rookvergiftiging op.
Ook vele burgers werden gewond.
De brand werd gistermiddag omstreeks
een uur ontdekt in de bovenverdieping van
het vijf étages tellende gebouw der zuivel
fabriek, dat een geheele straat beslaat. Het
vuur, dat toen reeds een geduchten omvang
had aangenomen, greep met razende snel
heid om rich heen en deelde zich weldra
aan de geheele bovenverdieping mede. De
heele brandweer van Stockholm werd in
het geweer geroepen en nam dadelijk de
blusschingswerkzaamheden krachtig ter
hand. Door de strenge vorst het vroor
vijftien graden werd het werk van de
brandweerlieden echter sterk bemoeilijkt,
want de brandslangen werden nagenoeg
onmiddellijk met ijs bedekt, waardoor zij
moeilijk te hanisferen werden.
Door de gladheid stortten drie brand
weerlieden van de ladders en werden dus
danig verwond, dat zij naar het ziekenhuis
vervoerd moesten worden.
Twee andere brandwachts bemerkten
plotseling tot hun groote ontsteltenis, dat
het vuur hun den weg naar buiten had
versperd. Een hunner slaagde er in een
raam te bereiken, waarvoor zich juist een
brandladder bevond, zoodat hij langs dezen
weg het brandende gebouw kon verlaten.
De tweede was minder gelukkig. Ook hij
bereikte een raam, maar daar stond geen
brandladder. Enkele oogenblikken later za
gen zijn collega's hem op straat vallen en
korten tijd later gaf hij den geest. Voorts
is een tiental brandweerlieden door den
verstikkenden rook vergiftigd. In bewuste-
loozen toestand zijn zij naar het ziekenhuis
vervoerd.
Daar de brandladders door het ijs, dat
zich er op afzette, niet te gebruiken waren,
moest men het vuur vanuit de vensters van
de omliggende huizen bestrijden.
Tijdens den brand explodeerden een paar
gashouders. De stukken vlogen overal in het
rond, waardoor tal van menschen meer of
minder ernstig gekwetst werden; o.a. liep
de bekende worstelaar Lyden levensge
vaarlijke verwondingen op.
Op de bovenste verdieping van het bran
dende gebouw waren 5000 K.G. olie opge
slagen. De geheele voorraad geraakte in
brand en deze vloeibare massa sijpelde
brandende naar omlaag, waardoor de chaos
nog vergroot werd.
Ten gevolge van den brand zal Stock
holm heden zonder melk zitten.
