Bernhard Prins der
Nederlanden
DONDERDAG 7 JANUARI 1937
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
Nachtwacht langs den bruidsweg.
Met titel
„Koninklijke Hoogheid"
Buitengewone
Staatscourant
Heden is verschenen een buitengewone
Nederlandsche Staatscourant, waarin is
opgenomen de volgende bekendmaking:
Heden heeft ten stadhuize te 's-Graven-
hage de voltrekking plaats gevonden van
het hooge huwelijk van Hare Koninklijke
Hoogheid Prinses Juliana Louise Emma
Maria Wilhelmina der Nederlanden, Prin
ses van Oranje-Nassau, Hertogin van Mec
klenburg, enz. enz. met Zijne Doorluchtige
Hoogheid Prins Bernhard Leopold Frede-
rik Everhard Julius Coert Karei Godfried
Pieter van LippeBiesterfeld.
De inzegening van het huwelijk heeft
daarna plaats gevonden in de Groote Kerk
aldaar.
Voorts bevat deze Staatscourant drie Ko
ninklijke Besluiten:
Besluit van den 6den Januari 1937
(Staatsblad no. 1), waarbij aan Zijne
Doorluchtige Hoogheid Prins Bern
hard van LippeBiesterfeld wordt
verleend de titel van Prins der Neder
landen met het praedicaat van Konink
lijke Hoogheid.
Wij Wilhelmina, bij de gratie Gods, Ko
ningin der Nederlanden, Prinses van
Oranje-Nassau, enz., enz., enz.,
gelet op artikel 65 der grondwet,
hebben goedgevonden en verstaan:
na voltrekking van het huwelijk van
Onze beminde Dochter Prinses Juliana der
Nederlanden met Zijhe Doorluchtige Hoog
heid Prins Bernhard Leopold Frederik
Everhard Julius Coert Karei Godfried Pie
ter van LippeBiesterfeld aan Zijne Door
luchtige Hoogheid te verleenen den titel
van Prins der Nederlanden, met het prae
dicaat van Koninklijke Hoogheid.
Onze Minister van Justitie is belast met
de uitvoering van dit besluit, dat in het
Staatsblad en in de Staatscourant zal wor
den geplaatst en waarvan afschrift zal
worden gezonden aan den Raad van State
's Gravenhage, den 6den Jan. 1937.
WILHELMINA.
DE MINISTER VAN JUSTITIE,
VAN SCHAIK.
Uitgegeven den zevenden Januari 1937.
DE MINISTER VAN JUSTITIE,
VAN SCHAIK.
makkelijk maakten door zich languit te
strekken en zoo mogelijk een dutje te doen.
Venters met stoven met kooltjes vuur en
met etenswaren konden dan ook na mid
dernacht reeds zaken doen en de markt, die
aanvankelijk weinig levendig was, werd
naarmate de nacht vorderde, williger.
Een geluk was het voor deze lieden, dat
de regen, welke Woensdag vrijwel onafge
broken ook des avonds had neergestroomd,
tegen half twaalf was opgehouden en op al
lerlei wijze kortte men zich den tijd. Er
werd kaart gespeeld, we zagen zelfs een
enkel zakschaakbord in gebruik, bij het
licht der lantarens lazen velen hun krantje,
doch hoofdzakelijk amuseerde men zich
met de opmerkingen van zijn buren en met
de kostelijke staaltjes van volkshumor, wel
ke daarbij ten beste werden gegeven.
De eerste treinen komen bin
nen. Troepen marscheeren
de stad binnen.
Tegen vier uur werd het levendig op en
om de beide Haagsche hoofdstations. Te
4.23 uur kwam aan het Staatsspoorstation
de eerste trein binnen, zeven minuten la
ter reeds door een tweeden gevolgd, en
toen bleef het met onregelmatige tusschen-
poozen zoo doorgaan. De eerste vijf bin
nenkomende treinen vervoerden uitsluitend
militairen en wel de detachementen die
deel zouden uitmaken van het afzettingscor-
■don langs den bruidsweg, uit Arnhem, Nij
megen, den Bosch, Ede en Amersfoort.
Ook aan het" station Hollandsche Spoor
begonnen te ruim vier uur de treinen met
militaire transporten binnen te komen. Na
elkaar kwamen acht treinen uit verschil
lende deelen van het land met troepen aan.
Aanvankelijk werd in stilte gemarcheerd.
Op de perrons of voor de stations werden
de gelederen in marschorde gesteld en dan
zetten de troepen zich in beweging, over
eenkomstig de verkeersvoorschriften voor
afgegaan door lantarendragers en gevolgd
door eenige manschappen met roode lan
tarens.
Doch tegen vijf uur was het verkeer in
de stad reeds zoodanig toegenomen, dat
verder in acht nemen van deze stilte niet
meer noodzakelijk was en onder trompet
geschal en tromgeroffel trokken de troepen
naar hun bestemming. De mariniers, die
tegen vijf uur hier aan kwamen, trokken
al tamelijk veel belangstelling door hun
kranig marcheeren, de martiale uniform
hunner officieren en de schrille tonen der
pijpers.
Omstreeks dezen tijd naderden nog ver
schillende gemotoriseerde militaire colon
nes, voorafgegaan door afdeelingen motor
rijders, langs den Benoordenhoutscheweg
in zware camions de residentie.
Ook het gewone autoverkeer begint toe
te nemen. Tal van auto's met de registra-
tieletters van alle provincies komen langs
Rijswijkschewèg, Bezuidenhoutsche- en Be
noordenhoutscheweg, den Haag binnen. De
meeste worden gedirigeerd in de richting
van het Malieveld, dat aan den rand van de
binnenstad een prachtig groot parkeerter
rein vormt, waar honderden en honderden
auto's plaats kunnen vinden, en dat in deze
vroege ochtenduren hel verlicht is door
spciaal voor dit doel aangebrachte schijn
werpers. Autobussen en particuliere auto's
scharen zich rij aan rij en de inzittenden
trekken langs Voorhout en Vijverberg de
stad in, vouwstoeltjes, dekens en pakken
proviand meedragend.
Tegen half vijf zijn Ue politiemannen, die
den nachtdienst hebben gedaan, afgelost
door het overgroote deel van het corps, dat
een zwaren dienstdag tegemoet gaat. Am
bulance-posten en Roode Kruis-mannen
begeven zich naar de aangewezen plaatsen,
waar zij de dingen zullen afwachten die
komen gaan.
Het publiek bezet den Haag.
Tegen vijf uur brengen de treinen, nu
alle troepen zijn aangekomen, de eerste
groepen bezoekers uit de hoofdstad, uit
Rotterdam en uit de verder afgelegen
plaatsen. Regelmatig komen zij nu binnen,
met tusschenpoozen varieerend van vijf tot
vijftien minuten. Maar hoe groot de stroom
die wordt aangevoerd, ook wordt, de orga
nisatie der spoorwegen functionneert uit
stekend en zonder moeilijkheden of vertra
ging komen de treinen binnen, worden de
passagiers snel naar buiten geleid en wor-
HOE WORDT HET WEER
IETS KOUDER.
DE BILT SEINT:
Krachtige tot matige meest Noord-Weste
lijke wind, gedeeltelijk bewolkt met eenige
kans op regenbuien, iets kouder.
Hoogste barometerst.: 774.3 te Biarritz.
Laagste barometerst.: 734.6 te Vardö.
De depressie, welke gisteren tusschen
Schotland en IJsland lag, trok Oostwaarts
en ligt thans met het centrum over de
Oostzee.. Op de Britsche Eilanden, in onze
omgeving, België en Noord-Frankrijk
klaart de lucht op, het waait er nog krach
tig tot stormachtig uit het Noord-Westen,
terwijl plaatselijk een enkele regel of ha
gelbui valt. In Scandinavië werd het veel
kouder, de weerstoestand varieert er sterk.
Het Zuiden is onder invloed van de de
pressie over de Oostzee met Noord-Oosten
winden en regen of sneeuw. Het Noorden
is nog onder invloed van de oude de
pressie, welke naar de Poolzee trekt, daar
heerschen Westenwinden. Over het mid
dengedeelte ligt een rug van betrekkelijk
hoogen druk met zwakke winden en licht
bewolkten hemel. Luitschland en Midden-
Europa ondervinden thans den invloed
van de secundaire depressie, welke giste
ren in ons land zooveel regen bracht. Er
waaien krachtige tot stormachtige Zuid-
Westelijke winden met regen. De Alpen
liggen in de wolken
LUCHTTEMPERATUUR.
9.8 gr. C.
LICHT OP VOOR FLITSERS e. a.
Van Donderdagnamiddag 4.34 uur tot
Vrijdagmorgen 7.39 uur.
HOOG WATER.
Te Katwijk aan Zee op Vrijdag 8 Jan.
voorm. 11.35 uur.
den de binnengekomen treinen reeds na en
kele minuten opgetrokken voorbij de per
rons om plaats te maken voor den volgen
den trein.
Tegen zeven uur zijn de beste plaatsen
langs de geheele route bezet en staan of
zitten in vele straten de menschen reeds
eenige rijen dik langs den weg.
Een schoone dag.
In den loop van den nacht heeft een
krachtige westenwind de dikke regenwol
ken weggevaagd en de laatste wolkenflar
den van den hemel weggeveegd. En met
blijde verrassing zien de eerste transporten
die in de hofstad aankomen, als zij buiten
de stationsoverkapping komen, een fonke-
j lenden sterrenhemel met een smallen maan
sikkel, zoodat alle bange verwachtingen,
door het noodweer van gisteren gewekt,
eensklaps zijn verdwenen.
Geleidelijk beginnen de sterren te ver-
bleeken en wordt de hemel lichter. En te
gen acht uur, als een rose gloed den oos-
telijken hemel kleurt, is het duidelijk, dat
men, althans in de ochtenduren waarin
de grootsche plechtigheid der huwelijks
voltrekking zal plaats vinden een stra
lend zonnigen, zachten winterdag mag ver
wachten.
Een zon van vreugde is boven Nederland
opgerezen.
HET UITRUKKEN VAN DE RIJKSVELD WACHT, DIE OP VERSCHILLENDE
POSTEN MOET DIENST DOEN.
De nacht vóór den
grooten dag
Wakenden in de Haagsche
straten
Als in den nacht van 6 op 7 Januari de
feestverlichting te ongeveer twaalf uur uit
dooft, begint de drukte in de straten der
Haagsche binnenstad eenigszins te luwen,
doch geheel stil wordt het dezen nacht niet
mèer. Want velen zijn reeds naar de resi
dentie gekomen, die hier geen onderdak
voor den nacht hebben kunnen of willen
vinden, omdat zij er de voorkeur aan ge
ven, reeds tegen middernacht een plaats
langs de route te bezetten, of eenige uren
in een café door te brengen, om dan toch
in den zeer vroegen ochtend een goede
plaats te gaan zoeken.
De meeste caf é's waren tot drie uur open,
doch een aantal hunner had vergunning
den geheelen nacht geopend te blijven, en
hier zag men in rustige hoekjes bezoekers
achter een leeg bierglas knikkebollen of
zelfs ongestoord dommelen.
Ook een aantal bioscooptheaters ver
schafte in den voornacht afleiding door het
geven van nachtvoorstellingen, terwijl de
beide Cineacs eveneens tot drie uur door
draaiden.
HET VERSTREKKEN VAN KOFFIE AAN HEN, DIE UREN-LANG LANGS DEN
WEG STAAN, OM DEN KONINKLIJKEN STOET TE KUNNEN ZIEN.
Doch, zoo als gezegd, sommige zeer voor
zichtig en hadden reeds tegen middernacht
een plaats langs de route bezet. Zij konden
uiteraard nog te kust en te keur gaan en
namen de mooiste plaatsen in, die zij meen
den te vinden in de naaste omgeving van
het Buitenhof en nabij het Koninklijk Pa
leis aan het Noordeinde. Gehuld in jassen
en bouffantes, met dekens om zich heen
gewikkeld, zaten de meesten op kleine
vouwstoeltjes en sommigen op stukken
zeil of dekens op de straat, waar zij het
zich dan, zoolang de ruimte het toeliet, ge
EEN KIJKJE OP DE ZICHZELF TEGEN DE KOUDE BESCHUTTENDE WACH
TENDE MENIGTE LANGS DEN WEG, DIEN DE KONINKLIJKE STOET ZAL
VOLGEN.
Besluit van den 6den 6den Januari
1937 (Staatsblad no. 2), waarbij aan
Hare Koninklijke Hoogheid Prinses
Juliana der Nederlanden wordt ver
leend de titel van Prinses van Lippe
Biesterfeld.
Wij Wilhelmina, bij de gratie Gods, Ko
ningin der Nederlanden, Prinses van
Oranje-Nassau, enz., enz., enz.
Gelet op artikel 65 der Grondwet;
Gezien het tusschen ons en Zijne Door
luchtige Hoogheid den vorst van Lippe ge
sloten familieverdrag,
hebben goedgevonden en verstaan:
Aan Onze beminde dochter Prinses Ju
liana der Nederlanden na de voltrekking
van haar huwelijk met Zijne Doorluchtige
Hoogheid Prins Bernhard van LippeBies
terfeld te verleenen den titel van Prinses
van LippeBiesterfeld, met dien verstande,
dat zij dien za] voeren na den naam Mec
klenburg.
Onze Minister van Justitie is belast met
de uitvoering van dit. besluit, dat in het
Staatsblad en in de Staatscourant zal wor
den geplaats' en waarvan afschrift zal wor
den gezonden aan den Raad van State,
's Gravenhage, den 6den Jan. 1937.
WILHELMINA.
De Minister van Justitie,
VAN SCHAIK.
Uitgegeven den zevend m Januari 1937.
De Minister van Justitie,
VAN SCHAIK.
Bij Koninklijk Besluit van 6 Januari 1937
no. 3, ingaande 7 Januari 1937, heeft het
Hare Majesteit behaagd aan Zijne Konink
lijke Hoogheid Bernhard, Prins der Neder
landen, Prins van LippeBiesterfeld, zit
ting te verleenen in den Raad van State.
Sprookje
Als wij vroeger sprookjes lazen
Moeder las ze ook wel voor
Kwam er altijd een Prinsesje
Jong en blond en schoon in voor.
't Wachten was slechts op de liefde
Van een Prins uit een ver land,
En zij schonken dan elkander
Aan het einde hart en hand.
Als ik later, groot geworden,
Weer opnieuw zoo'n sprookje las,
Lachte ik, omdat dat sprookje
Nou ja.... maar een sprookje was.
Nu, in deze schoone dagen.
Voel ik mij opnieuw weer klein,
Want nu weet ik, dat een sprookje.
Ook nog werk'lijkheid kan zijn.
Allerliefste blond Prinsesje,
Toen 't bericht ons werd gemeld,
Hebt U ons het schoonste sprookje,
Dat er maar bestaat, verteld,
't' Bleek, dat alle Nederlanders,
Jong en oud en groot en klein.
Juist als in hun jonge jaren
Steeds nog dol op sprookjes - zijn.
Allerliefste blond Prinsesje,
Mijn gelukwensch is maar kort:
't Is, dat 't einde van het sprookje
Ook in U bewaarheid wordt,
't Einde, dat zij lang nog leefden
Vele jaren zij aan zij,
In tevredenheid en liefde,
Dus gelukkig allebei.
En ik fluister U, Prinsesje
En Uw Prins ook in het oor:
Laat Uw sprookje, sprookje blijven
Heel Uw mooie leven door.
