Algemeene Beschouwing der Tweede
Kamer over de regeeringspolitiek.
\ê>jf
REGELING VAN DE PACHT.
DONDERDAG 29 OCTOBER 1936
DE LEIDSCHE COURANT
fWEEDE BLAD - PAG. 6
IS DEGRELLE TE BERLIJN GEWEEST?
„Onthullingen over zijn gesprekken met
Goebbels".
Het Antwerpsche blad „Matin" en het
Brusselsche orgaan „Midi-Journal" publi
ceer en telegrammen van hun B er lijnsche
correspondenten, waarin bevestigd wordt,
dat Dégrelle 27 September jX te Berlijn is
geweest.
Volgens deze correspondenten was het
doel van zijn reis, „zich bij het anti-komin
tern te documenteeren en allerlei aanmoe
digingen te halen".
De rexistische leider zou bij deze gele
genheid ontvangen zyn door vier vooraan
staande persoonlijkheden, o.a. door Goeb
bels.
Hun gedachten wisseling zou onthuld zijn
door in vertrouwen genomen personen.
Op deze wijze zou de correspondent van de
„Matin" vernomen hebben, dat Goebbels
Dégrelle raadgevingen zou hebben ver
strekt over de beste methodes, om langs
parlementairen weg de macht in handen te
nemen, nX „de massa te fascineeren en
schrik in te boezemen, en het bolsjewisme
in het donkerste licht af te schilderen".
Tenslotte zou Goebbels Dégrelle envelop-
pes ter hand hebben gesteld, waarvan de
inhoud niet bekend is.
Volgens de „Matin" zou Dégrelle, zeker
zijnde van den steun van Duitschland, te
verstaan hebben gegeven, dat een der eer
ste daden van zijn regeering zou zijn „het
onrecht te herstellen, dat Duitschland is
aangedaan in de kwestie van Eupen en
Malmedy".
Tenslotte wordt nog vernomen, dat de
politieke politie te Berlijn een onderzoek
heeft ingesteld naar de personen, die zich
aan deze indiscreties hebben schuldig ge
maakt
DUITSCHLAND.
GOERING OVER HET VIERJAARPLAN.
FRANKRIJK.
EEN SCHRIJVEN VAN DE FRANSCHL
KARDINALEN.
Ook voor het christelijk regiem een plaats
gewenscht
De „Action Catholique Frangaise" publi
ceert een herderlijk schrijven van de Fran
se he kardinalen.
De slotzin luidt: „Wij hopen stellig, dat
Frankrijk, gedragen door zijn gezond ver
stand. zijn trotsche ras en prachtige tradi
ties en bezorgd voor zijn lot den socialen
vrede zal herwinnen en zijn christelijk
ideaal zal behouden.
Wij hopen, dat tegenover het Sovjetre
gime en de verschillende vormen van re
geering, welke minder in overeenstem
ming zijn met ons nationale temperament
en die de volken hebben gemeend zich te
moeten geven, plaats is voor een regime,
onder hetwelk, onder de drievoudige toe-
strooming van christelijk streven, Latyn-
sche cultuur en onze Fransche tradities, een
wijze en blijde vrijheid zal bloeien".
TSJECHO-SLOWAKIJE.
HET BEZOEK VAN KONING CAROL.
President Benesj heeft ter eere van zijn
Roemeensche gasten een groot diner aan
geboden, tijdens hetwelk hij ook een rede
uitsprak. Na den koning van Roemenië wel
kom geheeten te hebben, zeide de presi
dent, dat de politieke beteekenis van het
bezoek van koning Carol is, uitdrukking
te geven aan de duurzame vriendschap der
beide landen en, daar ook Joego-Slavië, de
vriend en bondgenoot, steeds in onze ge
dachten aanwezig is, tevens aan het vol
maakte samengaan der drie staten der
Kleine Entente. Dit samengaan vormt, door
den duur van zijn bestaan in het na-oorlog-
sche Europa, alleen reeds een buitenge
woon verschijnsel. In dezen tijd van on
zekerheid en algemeene ongerustheid,
waarin bondgenootschappen wankelen en
nieuwe groepeeringen plaatsvinden, blijtt
de Kleine Entente een stevigen en onver-
woestbaren steun vormen voor haar leden,
zonder echter de noodzakelijke aanpassing
en elasticiteit te verliezen.
BUITENLANDSCHE BERICHTEN
ik«n, om er steeds een te
^denken, dat In het ver- A
Ekkeer „veilig", „vlot" Jra
IMKen „vlug" vlen.
Tp^den zijn 1111 xjjjp
Verschenen is het Voorloopig Verslag der
Tweede Kamer over het Hoofdstuk 1 der
Rijksbegrooting 1937. (Algemeene Beschou
wingen).
Daaraan is hieronder het volgende ont
leend:
Zeer vele leden meenden hun be
schouwingen ditmaal te moeten aan
vangen met uiting te geven aan hun
blijdschap over de verloving van Prin
ses Juliana.
Men verklaarde zeer te zijn getroffen
door het bijzondere, hartelijke karak
ter van de hulde, die het geheele Neder-
landsche volk bij die gelegenheid aan
de Koninklijke Familie heeft gebracht.
Voor zoover dit nog noodig was, is thans
wel overtuigend gebleken, dat het Ne-
derlandsche volk geen nieuwe vormen
in zijn staatsbestel behoeft om zich een
eenheid te gevoelen.
In dit verband werd het denkbeeld
geopperd, dat de Overzeesche gebieds-
deelen zoo noodig door het moederland
in staat zullen worden gesteld ter ge
legenheid van de aanstaande huwelijks
plechtigheden een deputatie naar Ne
derland te zenden. Hierdoor zou, naar
men meende, het saamhoorigheidsge-
voel van de inwoners van het geheele
Koninkrijk kunnen worden gesteund.
BEGROOTING EN MONETAIRE
TOESTAND.
De oorspronkelijke oegrootingsstukken
kunnen thans, naar vele leden meenden,
niet meer dienen ais grondslag voor een ge
dachten wisseling met de regeering over
t»aar tegenwoordig en toeKomstig econo
misch en financieel beleid. De wijziging in
de monetaire politiek heeft tot gevolg, dat
de begrootingspositie een andere wordt
Vry algemeen heerschte het gevoel,
dat na de devaluatie een nieuws kans
was ontstaan voor herstel van ons eco
nomisch leven.
DE POLITIEK DER R. K. STAATSPARTIJ
Verscheidene leden, zich aansluitend aan
hetgeen doo; het lid der Kamer, den heer
Goseling werd gezegd, stelden er prijs op,
ae thans te volgen richtlijnen aldus samen
te vatten:
a. De regeering zal met het ver
leden moeten breken. Zij zal de door
baar noodgedwongen op monetaire ge
bied genomen maatregelen niet alleen
monetair-techmsch moeten uitvoeren,
maar doelbewust economisch en so
ciaal moeten richten, tot versterking
van de positie van ons land naar binnen
en naar buiten.
b. Er zal een bewuste, typische poli
tiek van conjunctuur stimuleering moe
ten worden gevolgd. Daarin ligt ook de
beste, maar dan ook de afdoende waar
borg, dat sociale aftakeling en sociale
afbraak worden beëindigd en voor
komen.
Op deze basis waren de leden, hier
aan het woord, bereid aan dit kabinet
een slot-vertrouwenscrediet te geven.
Voorop stelden dtze leden, dat de ideo
logieën, de levens- en wereldbeschouwing,
het staa*kundige werk moeten blijven be-
heerschen. In Nederland is verscheidenheid
van beginselen als werkelijkheid te aan
vaarden. Eerlijke strijd op dat niveau is
verre te verk.ezen boven coffe-, kunstma
tige eenheid door middel van staatkundige
gelijkschaking.
Wat hun denkbeelden betreft met be
trekking tot de inrichting van het staats-
Destel verwezen deze leden kortneidshalve
naar hetgeen door hen werd, te berde ge
bracht bij het afdeelingsonderzoek van de
ontwerpen van wet tot het in overweging
nemen van voorsteden tot verandering in
de grondwet. Daaruit blijkt duidelijk, hoe
zij de ordening van het maatschappelijk
leven en de in verband daarmede ge-
wenschte wijzigingen in ons staatsbestel als
het centrale probleem op dit gebied zien.
Wat het beieid op economisch en sociaal
gebied betreft, behoort volgens dezelfde
ieden richtsnoer en doelwit te blijven: ar
beid voor ons volk.
Sommige der leden, hier aan het woord,
stelden er prijs op, iets nader in te gaan op
de vooruitzichten, welke door het verbod
van gouduitvoer zouden zijn geopend.
Deze leden gaven als hun oordeel te ken
nen, dat het krampachtig vasthouden aan
den gouden standaard, terwijl 15/16 van
den wereldhandel beheerscht werd door de
met 40% in waarde gedaalde valuta's van
pond en dollar, voor ons land noodlottig is
geweest.
Onze scheepvaart is zeer aanzienlijk in
gekrompen en de Nederlandsche vlag is van
een dieel der wereldzeeën verdwenen.
Het verlaten van den gouden standaard,
waartoe de regeering noodgedwongen en
zeer tegen haar zin is overgegaan, zal naar
de meening der hierbedoelde leden slechts
een halve maatregel blijken te zijn, als de
gulden niet wordt vastgehaakt aan dollar
en pond.
In sommige kringen wordt beweerd, dat
de gulden slechts met 20% behoeft te zak
ken, omdat wij reeds met 20% zouden zijn
aangepast. Maar zonder net herstel van de
oude pariteit zullen wij de toegepaste loons
verlagingen en pensioenkortingen niet on
gedaan kunnen maken, wat voor het her
stel van de koopkracht toch noodig is. Als
de toegepaste monetaire maatregel geen
heil zal blijken te brengen, dan komt dat
omdat hij onvoldoende is geweest. Werke
lijke verbetering kan slechts van een af
doende devaluatie worden verwacht.
BREEDE SAMENWERKING.
Mocht het gebeurde op monetair gebied
er toe leiden, dat de samenwerking tusschen
de politieke partijen in ons land wordt ver
gemakkelijkt, dan zouden sommige leden
dat toejuichen. Een reden om het tegen
woordige kabinet thans hun vertrouwen op
ce zeggen, zagen zij niet. Wat de toekomst
betreft, achten zij een zoo breed mogelijke
samenwerking, met uitsluiting nochtans
van de extremistische partijen, zeer ge-
v/enscht.
In dit verband meenden andere leden er
ook op te moeten wijzen, hoe wij in deze
moeilijke tijden hebben ervaren welke
waarde de constitutioneele monarchie heeft
voor ons volk. Dank zij onze grondwet, die
den Koning onschendbaar verklaart en de
verantwoordelijkheid bij de ministers legt,
staat de Kroon boven de partijen. Het
strekt tot verheugenis dai ook groepen, die
vroeger de waarde en beteekenis daarvan
nauwelijks of niet erkenden, deze meer
en meer zijn gaan geseffen en thans blijk
geven te willen medewerken het geheele
volk zich in eenheid om de Kroon te doen
scharen.'
POSITIE VAN KABINET STERK.
Verscheidene leden gaven als hun oor
deel te kennen, dat de positie van het Ka
binet sterk is. Het volk gevoelt zich in me
nig opzicht veilig onder zijn leiding. Het
heeft vertrouwen in de bekwaamheid van
de ministers, inzonderheid van den voor
zitter van den Ministerraad en van den mi
nister van Financiën. De groote verdienste
De heer v. d. Heuvel (A.-R.) verde
digt een amendement op art. 16 om de be
palingen der voorgaande artikelen niet van
toepassing te toen zijn op pachtovereen
komsten betreffende een land van minder
dan een halve hectare waarvoor de pacht
prijs lager is dan nonderd gulden per jaar.
Anders toch zouden arbeiders die b.v. stuk
jes van i/10 hectare huren, daarvan wel
gaan afzien, door den omslag der bepalin
gen. Spr. zou dat zeer betreuren.
De heer Bakker (C-H.i wil in het
amendement doen gewagen van een kwart
hectare en vijftig gulden.
De heer van Koeverden (R.-K.) is
het ten deele met den heer v. d. Sluis eens,
want er komen wel spoedig handige, ge
drukte formulieren. Voor het denkbeeld
van den heer v. d. Heuvel vare anders wat
te zeggen. Het zou echter beter zijn, als
deze de cijfers ook halveert.
De heer v. d. Heuvel acht het gevaar
voor ontduiking overdreven. Spr. kan er
echter mede accoord gaan, dat de opper
vlakte in zijn amendement genoemd en de
prijs gehalveerd worden (25 are en ƒ50).
De heer v. Koeverden (R.-K.) dient
een sub-amendement op het amendement-
v. d. Heuvel in; om art. 7 er van uit te
sluiten (dus het schriftelijk contract te be
houden).
De heer v. d. Heuvel neemt dit over.
Minister v. Schaik constateert dat de
heer v. d. Heuvel slechts ten deele aan zijn
bezwaar is tegemoet gekomen. Zoo moet
spr. het amendement ontraden, als niet
passend in het systeem der wet.
Het amendement-van den Heuvel wordt
bij zitten op opstaan aangenomen.
De heer v. d. Heuvel verdedigt een
amendement op art. 19 om den pachter
slechts noodzakelijke reparaties voor reke
ning van den verpachter te mogen doen
uitvoeren, „Na machtiging van den rech
ter", deze laatste vijf woorden staan niet in
het artikel en wenscht spr. in te lasschen.
Minister v. Schaik meent, dat de pach
ter wel voorzichtig zal zijn en niet te
groot risico zal willen loopen. Beter ware
het wellicht, een wijziging te brengen in
den vorm van verrekening der kosten.
De heer v. d.Heuvel wijzigt zijn amen
dement in dien zin, dat in art. 19*lid 2 de
pachter noodzakelijke reparaties zelf kan
verrichten en de noodzakelijke kesten van
den verpachter terug kan vorderen.
Dit wordt z.h.s. aangenomen.
De heer v. d. Heuvel bepleit een amen
dement op art. 24 om een vordering van
den pachter tot vermindering der pacht
wegens veranderde omstandigheden (re-
missierecht) te doen vervallen zes maan
den na het pachtseizoen en zoo noodig den
rechter te doen beslissen.
De Minister neemt dit over.
Art. 28 bepaalt dat de pachter de be
stemming van het gepachte niet geheel of
ten deele mag veranderen. De heer Droe-
sen (R.-K.) verdedigt een amendement
om dit wel toete staan, mits met machtiging
van den rechter, die dan voorwaarden kan
vaststellen, dit is gewenscht b.v. voor het
keuren van grasland.
Minister v. Schaik betwijfelt of de
rechter toestemming zal geven bij waarde
vermindering. Bovendien heeft de pachter
iets gepacht voor een bepaalde bestem
ming. Het scheuren van grasland zal meer
een zaak zijn voor den wetgever. Tegen
het amendement heeft spr. bezwaren.
Het amendement-Droesen wordt aan
genomen met 45 tegen 44 stemmen.
Een amendement-Hiemstra op art 33 (ge
volg van het amendement-Hiemstra op art.
25) wordt z.h.s. aangenomen. Dit aangeno
men amendement zegt dat wijziging der
pachtvoorwaarden ook een jaar (het ont
werp gewaagt van 2 jaar) tevoren moet
worden aanhangig gemaakt.
van dit Kabinet is, dat het een krachtig ge
zag heeft getoond.
Het beleid, dat het Kabinet op econo
misch en financieel gebied gevoerd heeft,
noemden deze leden door de omstandig
heden geboden. De aanpassingspolitiek was
noodzakelijk door de voortdurende daling
van de inkomsten van het volk en ook van
die der openbare lichamen.
Nu de regeering eenmaal tot wijziging
van haar muntpolitiek gedwongen is ge
worden aldus deze leden dient de
nieuwe monetaire toestand dienstbaar te
worden gemaakt aan hetgeen aan de aan
passing nog ontbreekt, zoowel op het ge
bied der openbare financiën als op dat van
het bedrijfsleven. Het tot dusver gevolgde
beleid maakt het gemakkelijker uit de
maatregelen op monetair gebied, nu die
eenmaal een feit zijn, profijt te trekken.
Deze leden wezen op het gevaar, dat er
voor het bedrijfsleven schuilt in een te
sterke devaluatie. Op grond van dat ge
vaar juichten zij den maatregel van de re
geering, den gulden voorloopig zwevende
te houden, toe.
RECHTSCHE COALITIE.
Verscheiden leden zagen in het herstel
van de vroegere samenwerking tusschen de
partijen ter rechterzijde den besten waar
borg voor een juiste toepassing en goede
werking van ons parlementaire stelsel. Of
dit mogelijk is, kan thans niet worden be
oordeeld. Opneming van de sociaal-demo
craten in een regeeringscombinatie zou, af
gezien van principieele bezwaren daartegen,
naar hun meening slechts bevorderlijk zyn
aan den groei van de N.S.B. Sociaal-demo
cratische ministers zouden dan mede soort
gelijke maatregelen moeten nemen, als het
kabinet-Colijn heeft genomen. Dat zou
bovendien den communisten wind in de
zeilen geven. En de groei van die communis
tische beweging zou op zijn beurt weer de
N.S.B. versterken.
TWEEDE KAMER
De heer Eb els (Vrijz.-Dem.) verdedigt
een amendement op art.. 36, waarbij de
rechter een vordering van een pachter tot
nietigverklaring eener pachtopzegging van
de hand wijst, wanneer een verpachting
het gqed zelf of door zijn kinderen wil
doen gebruiken, en bij het aangaan der
pacht beroep hierop is voorbehouden.
De heer Louw ens (Lib.) heeft een
sub-amendement op het amendement-
Ebels om „kinderen" te vervangen door
„bloed- en aanverwanten tot den derden
graad inbegrepen of stiefkinderen".
De heer Hiemstra (Soc.-Dem.) ver
dedigt een amendement om den pachter in
elk geval beroep tegen pachtopzegging te
geven, ook al wordt hij nog niet door de
opzegging ernstig In zyn belangen geschaad.
De heer Truije.. (R.-K.) bepleit een
amendement dat neerkomt op een verbe
tering van het amendement-Ebels, gecom
bineerd met het sub-amendement-Louwes,
en waardoor de afwijzing door den rechter
der vordering tot nietigverklaring van de
opzegging, welke door den pachter is in-
diend, niet geldt voor den verpachter die
rechtspersoon is.
De heer Loerakker (R.-K.) zou wil
len zien bepaald, dat de opzegging niet in
de eerste vijf jaar van de pacht mag ko
men.
De vergadering wordt om vijf uur ver
daagd tot heden één uur.
MUSSERT VERHEERLIJKT.
Er zijn dwazen in Duitschland, die in
Hitier een Messias, een door God gezonde
ne, zien en die zijn beeltenis in hun kamer
hebben hangen tusschen twee kaarsen.
Ook hierin dreigt de N.S.B. haar Duit-
sche voorbeeld te gaan navolgen. Op 30
September hield zij in de Doelenzaal te Rot
terdam een vergadering. En volgens het
„Rotterdamsch Nieuwsblad" heeft op die
vergadering een harer voorgangers, domi
nee Reeser, het volgende gezegd:
Velen zeggen: Christus is de Leider en
spr. onderschrijft dat. Maar Christus kiest
personen uit op deze wereld, uitverkore
nen, opdat die personen, staande voor Hem
in deemoedigheid tot zegen kunnen zijn
voor jonge menschen.
Spr. is er van overtuigd, dat Mussert een
uitverkorene is van Christus en dat hij in
deze wereld iets heeft door te geven van
het stralende licht van de wereld daar
boven. Ieder, die hem plaagt, doet een lief
kind van God pijn.
Wie is ds. Reeser.
Wij behoeven hier geen woord aan toe te
voegen. Slechts dient vermeld, wie dominee
Reeser is. Sommigen onzer lezers herinne
ren zich misschien nog wel, dat enkele ja
ren geleden de kranten verslagen bevatten
van een strafproces tegen een predikant,
die jarenlang allerlei menschen vervolgd
heeft met in beleedigende termen en schim
pende taal gestelde anonieme brieven en
briefkaarten. Na knap werk van de recher
che kwam men erachter, wie de afzender
was. Het was een geruchtmakend proces
en de dader ging voor een maand de ge
vangenis in. De Synode der Nederlandsch-
Hervormde Kerk ontzette hem uit zijn
ambt. Welnu, deze zelfde predikant is do
minee Reeser. Hy is door de beweging, die
het geweten der natie beweert te zijn en
wier leider fatsoenlijk noemt, wat anderen
niet fatsoenlijk noemen, tot een van haar
propagandisten 'dtverkoren!
„De Opmarsch".
„Duitschland zal onafhankelijk gemaakt
worden".
In het Sportpaleis te Berlijn heeft Goe-
ring gisteravond een rede over het te Neu
renberg aangekondigde vier jaarplan ge
houden. Hy zeide, dat dit plan kan worden
samengevat in één fundamenteelen zin: De
beveiliging van de Duitsche eer en het
Duitsche leven. Die beveiliging moet in de
eerste plaats worden gezocht in de ver
sterking van de economische kracht. Het
treurigste hoofdstuk uit de Duitsche ge
schiedenis is afgesloten en het nieuwe
hoofdstuk is begonnen onder het devies:
Vrijheid en eer zijn het fundament van
het Derde Rijk. Het gaat er thans om
Duitschland onafhankelijk te maken, op
dat niet meer een hand van buiten het
aan de keel kan grijpen.
Men zal tot ons zeggen, aldus Goering:
„Betaalt grondstoffen met goud". Wy zou
den daartoe bereid geweest zyn, indien men
ons niet al ons geld door de herstelbetalin
gen had ontnomen. Wij willen thans eerlyk
en vreedzaam bewerken, dat Duitschland
de grondstoffen krijgt, die het buitenland
ons onthoudt.
In Duitschland wonen nu eenmaal 136
menschen op een vierkanten kilometer, in
Engeland 137. Engeland bezit een derde der
wereld als koloniën en wy hebben niets.
Als wy een klein deel dier koloniën zou
den hebben, zouden wy er niet over be
hoeven te spreken, dat er gebrek aan
grondstoffen is. Wij zullen ons tot het
uiterste inspannen om ook het laatste uit
den Duitschen bodem te halen. Wij zullen
nieuwen grond voor den landbouw ontgin
nen, de veeteelt bevorderen. Ook de pro
ductie van vetten zullen wij doen toene
men, wy zullen zorgen, dat ook het laat
ste afval niet verloren gaat. Het belang
rijkste is, dat de minderbedeelden en vooral
de bevolking, die zwaren arbeid verricht,
onder alle omstandigheden zullen krijgen,
wat voor hun arbeid noodig is.
Niemand zal honger lyden. Wy moeten
allereerst nagaan, welke grondstoffen wij
zelf kunnen produceeren. Het spreekt van
zelf, dat nieuwe fabrieken zullen ontstaan,
waarin wij zelf rubber maken, waarin wy
onze eigen kleeding uit vezelstoffen ma
ken, zoodat wij geen behoefte meer zullen
hebben aan de katoen, die ons thans mil-
lioenen aan deviezen kost. Wij zullen uit
de Duitsche steenkolen benzine en olie
trekken. Het woord van den „Fuehrer":
„Binnen 18 maanden is de Duitsche benzine
gereed", zal ik vervullen. Wij zullen er
niet langer tevreden mede zijn, dat slechts
een tiende van den bodem geëxporteerd
is. Steenkolen, hout en ertsen zullen de ba
sis zyn, waarop Duitsche fabrieken van
eigen productie zullen ontstaan.
Tenslotte deed Goering mededeeling van
het treffen van eenige maatregelen tegen
prysverhooging. Hij waarschuwde, dat te
gen hamsteraars en prysopdrijvers met de
uiterste gestrengheid zou worden opgetre
den.
Goering wees er op, dat de nat.-socialis-
tische leiders zich aan dezelfde- discipline
onderwerpen. „Ik voor mij heb geen boter
meer gegeten. Ik ben 20 pond afgevallen.
Weet ook, dat de Fuehrer boter noch
vleesch eet. Kanonnen maken de natie
sterk, vet maakt den buik dik. Gy kunt u
een beetje ontzeggen, indien dat noodig is".
EGYPTISCH STOOMSCHIP NABIJ
ALEXANDRIE VERGAAN.
Vijftig opvarenden vermist.
Het Egyptische stoomschip „Abd el Latif
Loefty" is op 15 mijl afstand van Alexan-
drië gezonken
Vyftig passagiers en ieden der bemanning
worden vermist. Slechts één der opvarenden
is gered.
DE „QUEEN MARY" EN DEN STORM.
De reis, weike de „Queen Mary" achter
den rug heeft, zal in de annalen van het
schip wel te boek blijven staan als een be
wijs voor het feit, dat ook de grootste zee-
kasteelen het tijdens een storm als die der
laatste dagen allesbehalve aangenaam heb
ben.
Vooral op weg naar Cherbourg moest het
schip zich een weg ploegen door ontzag
iyk hooge zeeën, terwijl een wind met een
snelheid van 90 K.M per uur het verblijf
op de dekken zoo met onmogelijk, dan toch
verre van genoeglijk maakte. Niet minder
dan dertig passagiers, o.w. acht vrouwen,
werden gewond. Een barer, mrs. Fieldsen,
moest onmiddellijk bij aankomst te Sout
hampton naar het ziekenhuis worden over
gebracht. Al deze kwetsuren ontstonden
aoordat de passagiers tegen de wanden van
hun hutten en andere verblijven werden
gesmeten, terwijl het schip hellingen van
25 en 30 graden maakte. De meeste slacht
offers konden in hun hutten worden ver
pleegd; eenigen moesten echter naar de
ziekenverblijven van het schip worden over
gebracht en tot tweemaal toe moest de
snelheid verminderd worden van 28 tot 14
mijl per uur, ten einde de scheepsdokters
m de gelegenheid te stellen, hun werk te
verrichten.
Toen de storm zijn hoogtepunt had be
reikt, weigerden de liften in de passagiers-
verblijven haar dienst. Op een gegeven
oogenblik gleed het vloerkleed van den
salon der toeristenklasse, dat niet op den
vloer was vastgespijkerd, naai een kant
van het vertrek, al het meubilair met zich
meesleurend. En toen het schip onmiddel
lijk daarop een andere helling maakte,
gleed alles weer terug naar den anderen
kant. De schade, aan de inrichting van de
„Queen Mary" toegebracht, is dan ook niet
onaanzienlijk, en vooral onder het glaswerk
en de serviezen zijn groote verwoestingen
aangericht.
In weerwil van dit alles is men zeer te
vreden over de wijze, waarop de „Queen
Mary" den storm heeft doorstaan. De scha
de beperkt zich dan ook geheel tot het meu
bilair en^,; het schip zelf vertoont geener
lei sporen van deze veelbewogen reis.
De kapitein overleden.
De „Queen Mary" is inmiddels Woensdag
weer naar Amerika vertrokken. Twee uren
vóór het vertrek is de gezagvoerder, sir
Edgar Britten, in zijn hut door een beroerte
getroffen. Hij werd naar een ziekenhuis
gebracht, waar hij even later is overleden.
V... dat is Voorzichtig zijn!
IkDli V-vormtge veiligheidsadvies A
Bemoeit u op uw voorruit plak-
