£7ste Jaargang
No. 8521
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bureaux: PAPENGRACHT 32, LEIDEN
De Zondag van het
vorstelijke paar.
vers 7-
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1936
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling:
Voor .Leiden 19 cent per weekf 2.50 per kwartaal
Bij onze Agenten 20 cent per week 2.60 per kwartaal
Franco per post 2.95 per kwartaal
Het Geïllustreerd Zondagsblad is voor de Abonné's ver
krijgbaar tegen betaling van 50 cent per kwartaal, bij
vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent, met
Geïllustreerd Zondagsblad 9 cent.
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15 I
GIRONUMMER 103003, POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone Advertentiën 30 cent per regel
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt
het dubbele van het tarief berekend.
TELEFOONTJES van ten hoogste 30 woorden, waarin be-
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en
verhuur, koop en verkoop: f 0.50
'sMorgens samen ter Kerke
'sMiddags naar Scheveningen.
De Koninklijke familie en haar vorste-:
lijke gasten waren gisterochtend onder
gehoor van ds. P. J. Molenaar, in de Beth-
lehemskerk aan de Laan van Meerder-
voort.
Eenige persfotografen, die zich voor het
kerkgebouw geposteerd hadden, wekten
de nieuwsgierigheid op van talrijke voor
bijgangers.
Toen er eenmaal eenige menschen mede
aan den zij-ingang van het kerkgebouw
hieven staan, vermoedde men al spoedig,
dat de koninklijke familie in aantocht was.
De belangstelling deed het groepje aan
groeien tot een menigte, wier wachten in
derdaad beloond werd.
Zoowel H. M. de Koningin als Prinses
Juliana met haar verloofde, de Prinses
van LippeBiesterfeld en Prins Aschwin
arriveerden in eenige hofauto's. Er was
groote geestdrift toen de koninklijke per
sonen uit de auto's stegen.
De Koninklijke familie ter kerke.
In het stampvolle kerkgebouw zaten
Prinses Juliana en Prins Bernhard ter lin
kerzijde, de moeder van den Prins en
diens broeder ter rechterzijde van de Ko
ningin.
H. M. was in het donker gekleed, Prin
ses Juliana in het wit.
De organist Alex Schellevis, preludeer
de op nationale liederen.
Ds. Molenaar, die eerst liet zingen
Psalm 99 verzen 1 en 8 en daarna gezang
3 vers 1 las voor uit Handelingen 17 ver
zen 1628 en Rom. 1 verzen 1822.
In zijn gebed bracht de prediker dank
aan God voor de zegeningen, welke in
deze dagen mede aan het Koninklijk Huis
geschonken zijn en voor de blijdschap, die
als gevolg daarvan in de harten van het
Nederlandsche volk leeft, een blijdschap,
die uit God is.
Ds. Molenaar bepaalde zijn gehoor ver
volgens bij Handelingen 17 vers 23: „Want
de stad doorgaande en aanschouwende
uwe heiligdommen heb ik ook een altaar
gevonden, op hetwelk een opschrift stond
„den onbekenden God". Dezen man, dien
gij niet kennende, dient, verkondig ik u-
Üeden".
De prediker legde den nadruk op de ge
hoorzaamheid van Paulus als evangelie
dienaar en schetste Paulus' bezoek aan-
Athene, waar hij kwam om zielen te van
gen. Daar vond hij een altaar, aan den on
bekenden God gewijd. Dit werd het uit
gangspunt van Paulus' prediking. Den per
soonlijken God belijdt en verkondigt hij.
De heidenen aanbaden een God, dien zij
niet kenden. Zij waren d<us schuldig, want
zij hadden God kunnen kennen. Immers
als Jezus de z.g. afscheidsgesprekken houdt
en een der discipelen zegt: Heer, toon ons
den vader, antwoordt Jezus: Die mij ziet,
ziet den Vader.
Spreker noemde het een fout, om steeds
van de aarde af te zoeken naar God. Om
tot het rechte standpunt te komen, worde
het zwaartepunt verlegd van het eigen ik
naar God. God zoekt ons en doorgrondt
ons, liefhebbend. Dezelfde gehoorzaam
heid des geloofs als Paulus had, wenschte
de prediker de gemeente toe. God zegene
u, eindigde hij en schenke u zijn heiligen
geest.
Ds. Molenaar liet daarna zingen gezang
193 vers 4: „Rampzalig hij, die U weer
staat", waarna de slotzang was Psalm 97
Na den zegen zong de gemeente „Mijn
schilt ende betrouwen".
Bij het eindigen van den dienst had zich
een groote menschenmassa voor het kerk
gebouw verzameld. Toen de koninklijke
personen wegreden, werden zij enthousiast
toegejuicht.
Onopgemerkt naar Scheveningen.
Gistermiddag om half vijf werd de
groote Maybach-Zeppelin, de auto van de
Prinses van LippeBiesterfeld, het voor
plein van het Koninklijk Paleis aan het
Noordeinde opgereden.
De belangstelling van het publiek was
weer bijzonder groot. Duizenden stroom
den reeds urenlang voor het paleis en in
de omgeving te wachten, in de hoop de
Prinses en den Prins te zien. En hun
wachten was ditmaal niet tevergeefs ge
weest. Toen de Maybach voorgereden
werd, ging het als een loopend vuurtje
door de menigte dat de vorstelijke per
sonen een autotocht zouden maken en van
alle kanten kwamen de menschen toe-
stroomen.
Prins Benno nam achter het stuur plaats
en Prinses Juliana naast hem; zijn moe
der en Prins Aschwin zaten achterin.
In een flink vaartje ging het toen in de
richting van Scheveningen. Door de Pa
leisstraat, Amaliastraat, Mauritskade,
Alexanderstraat en Javastraat reed de
vorstelijke familie naar de Oude Scheve-
nnigsche weg.
De vele wandelaars en fietsers hadden
er niet zoo spoedig erg in, wie hen in de
open auto voorbijsuisden. En ware de auto
niet vergezeld geweest van de motorpoli
tie de meesten zou den het in het ge
heel niet geweten hebben. Nu ontdekte
men het pas, wanneer de auto al voorbij
was.
Vrijwel onopgemerkt kon de Prins langs
de Scheveningsche binnenhavens naar
den strandboulevard rijden. Hier was het
veel drukker en daarom moest Prins Bern
hard vrij langzaam rijden. Van alle kan
ten kwam het publiek toen aanloopen en
juichten den Prins en de Prinses hartelijk
toe.
Met groote moeite doortocht gevonden
op de boulevard.
Waar de menigte op den boulevard zoo
eensklaps vandaan gekomen was, is een
raadsel. In dichte rijen stonden zij ge
schaard en slechts met groote moeite kon
de motorpolitie voor de vorstelijke auto
een weg banen.
Later ging het wat beter en met groote
snelheid reed het gezelschap den Pomp-
staionsweg af naar het landhuis van de
Koningin „Den Ruigenhoek".
Bij de groote toegangshekken stopte al
les. Ook de motorpolitie. De Maybach reed
het terrein op en was binnen enkele se
conden achter de duinen uit het gezicht
verdwenen.
Pic-nic op den Ruigenhoek.
Het was de eerste maal, dat Prins Bern
hard den Ruigenhoek bezocht. Het land
huis was geheel verlaten. Het personeel
der hofhouding was de vorige week naar
het Paleis Noordeinde vertrokken. Slechts
een portier was achtergebleven.
Het bleek dat de Prins en de Prinses
met zijn moeder en zijn broer in de rus
tige omgeving van strand en duinen
eenigen tyd wilden vertoeven.
In eenige mandjes werd alles meegeno
men, wat voor een eenvoudige tea noodig
is, zoodat het kleine gezelschap intiem en
ongestoord eenigen tijd tezamen van de
mooie omgeving kon genieten.
Omstreeks zes uur werd het terrein van
den Ruigenhoek weer verlaten. Het aan
tal belangstellenden, dat langs de toe
gangswegen tot het koninklijk landhuis,
stond te wachten was intusschen begrij
pelijkerwijs zeer aangegroeid. De Prins
stuurde zijn auto tusschen de juichende
menigte door en reed langs den Pompsta-
tionsweg, waar nog even oponthoud was
voor den spooroverweg, naar de stad te
rug. Via Wittebrug, Koninginnegracht,
Laan Copes van Cattenburch, Nassauplein,
Javastraat, Alexanderstraat, Mauritskade
en Paleisstraat werd het Paleis weer be
reikt.
Onder voortdurende toejuichingen van
het publiek steeg het vorstelijke gezel
schap uit en ging het paleis binnen.
Na eenige oogenblikken vertoonden de
Prinses en Prins Benno zich nog even
voor een der vensters om de menigte met
een vriendelijk gebaar te bedanken voor
de hulde.
BEZOEK KONINKLIJKE STALLEN.
Prinses Juliana en Prins Bernhard heb
ben hedenochtend een bezoek gebracht aan
het koninklijk staldepartement, waar zij
werden rondgeleid door den eersten-stal
meester, ritmeester jhr C. E. M. Verheyen.
H. M. DE KONINGIN NIET NAAR HET
VUURWERK.
Wegens een lichte verkoudheid, zal H.
M. de Koningin hedenavond het vuurwerk
op het Malieveld niet kunnen bijwonen.
WAARNEMEND SECRETARIS VAN
PRINS BERNHARD.
Naar wij vernemen, is aan Prins Bern
hard als waarnemend secretaris toege
voegd jhr ir W. G. Roëll, sinds 1 Septem
ber 1934 jachtjcnker van H. M. de Ko
ningin.
Het urenlange défilé
Meer dan 60.000 deelnemers
De verloving van Prinses Juliana met
den Prins van Lippe-Biesterfeld is Zater
dag in het geheele land, in iedere stad en
in ieder dorp, met groote geestdrift gevierd.
Het is Oranje, het blijft Oranje, het is
Oranje-boven!
De nationale feestviering steeg tot een
climax in de vorstelijke residentie, waar
des middags onder enorme geestdrift een
uren-lang défilé werd gehouden.
Rechts van het ruiterstandbeeld had zich
de Vereeniging voor den volkszang opge
steld onder leiding van Herman Stenz, ter
wijl aan de linkerzijde het muziekkorps van
de artillerie had plaats genomen.
Toen de balcondeuren van het paleis
worden geopend en de Vorstelijke personen
voor de ramen zichtbaar werden en even
later op het balcon verschenen, brak het
enthousiasme van de wachtende menigte
los en langdurig en hartelijk werd de Ko
ninklijke Familie en Haar gasten toege
juicht.
Het verloofde paar bleef in het midden
van het balcon staan, terwijl de Koningin
en de Prinses van Lippe-Biesterfeld ter
rechterzijde de voor haar bestemde zetels
innamen. Prins Aschwin had zich 'n plaats
je op den uitersten rechterhoek van het
balcon uitgekozen.
De stoet werd geopend, door den Com
missaris der Koningin in Zuid-Holland, jhr
van Karnebeek, en den burgemeester der
residentie, mr de Monchy, welke beide
heeren het paleis betraden en zich op het
balcon bij het Vorstelijk gezelschap ver
voegden en daar bleven vertoeven.
Dan volgde het Haagsch Comité voor
volksfeesten, dat een groot bloemstuk in
het paleis liet bezorgen, terwijl de leden
zich op het voorplein opstelden, teneinde
van daar het défilé gade te slaan.
On der plechtige stilte zette daarop de
Vereeniging voor den volkszang het „Wil
helmus" in, en zong daarna het nieuwe ver
lovingslied „O blijde dag, o gouden dag".
Na beëindiging hiervan steeg uit de duizen
den kelen een luid „Lang zullen ze leven,
hoera" op.
Het eigenlijke défilé nam hierop een aan
vang.
Meer dan driehonderd vereenigingen na
men aan het défilé deel, o.a. de R.K. Vak
school voor Meisjes te Leiden en de Katho
lieke Padvinders uit Leiden. Het aantal
deelnemers heeft 60.000 bedragen.
Urenlang schreden de huldebetoogers,
die bijna allen van vlaggetjes waren voor
zien, achter hun vaandels en banieren vol
enthousiasme en zwaaiend en dansend
voorbij het paleis, luide de vorstelijke per
sonen toejubelend. Deze waren niet moede
deze steeds voortdurende huldebetuiging
in ontvangst te nemen, en vooral de Prin
ses had voor iedere groep een vriendelijken
groet.
Het volkslied van Lippv
Bij het naderen van de Princevlag-groep,
die met haar talrijke vlaggen zeer de aan
dacht trok, speelde het Princevlag-pij per
korps het volkslied van Lippe. Duidelijk
kon men zien, dat Prins Bernhard en zijn
familie hierdoor zeer verrast waren en dat
de Prins Prinses Juliana opmerkzaam
maakte op de dappere pijpers, die onver
moeid het volkslied herhaalden tot het
laatste Princevlag-lid met zijn vlag gepas
seerd was.
Ze kregen van de Koninklijke Familie
voor deze attentie een extra warmen groet.
Toen een groote groep padvindsters in
haar blauwe uniformen onder leiding van
mevrouw Van den Boschde Jong, passeer
de, haalde Prins Aschwin zijn fototoestel
voor den dag en nam hiervan een foto. Ge
durende het défilé herhaalde hij dit eenige
keer en, o.a. toen een talrijke groep Scheve-
ningsters in costuum onder uitbundig ge
jubel en zwaaiend met haar vlaggetjes,
voorbijtrok. Vooral de Prinses had hierin
groote schik en gul glimlachend en wui
vend nam zij deze bijzondere hulde in ont
vangst.
Vele der padvinderstroepen trokken voor
bij met hun hoeden op de stokken in de
hoogte, terwijl de welpjes dansend van
pret met hun groene petjes zwaaiden.
Toen een groep betoogers met Lippe-vlag
getjes voorbijkwam, maakte de Prinses
haar verloofde hierop attent. Prins Benno
knikte goedkeurend en wuifde de draag
sters der vlaggetjes hartelijk toe.
Ook trokken veel belangstelling de le
den van de Kruisvaart, de Graal en de Jon
ge Wachters met hun kleurige uniformen
en vele vlaggen, met welke laatste zij het
Vorstelij kgezelschap een huldegroet brach
ten.
De duisternis valt....
Inmiddels was de duisternis gevallen en
nog steeds trok de stoet voort. In het pa
leis werden de lichten ontstoken en vooral
de hall, waar alle luchters brandden, bood
een fraaien aanblik. Van de Vorstelijke Fa
milie kon men eigenlijk niemand meer on
derscheiden. Aan het wuiven en groeten
kon men Prinses Juliana en Prins Bern
hard nog herkennen.
Ook de lantaarns op de straten en op het
voorplein brandden reeds, toen het einde
van den stoet in zicht kwam. Het laatst- dé-
fileerden de Haagsche politie, die den ge-
heelen middag haar buitengewoon zware
taak op zoo verdienstelijke wijze vervuld
had.
DE PRINSES EN DE PRINS NAAR HET
LOO.
Na hun bezoek aan Amsterdam op Don
derdag 17 dezer zullen Prinses Juliana en
Prins Bernhard, naar het „Vad." meldt,
eenige dagen op Het Loo doorbrengen.
PRINS AANWEZIG IN DE RIDDERZAAL.
Doch niet in de Gouden Koets.
Naar wij vernemen, zal Prins Bernhard
Dinsdag as. niet mederijden in den Ko
ninklijken stoet naar de Ridderzaal, ter ge
legenheid van de opening der zitting van
de Staten-Generaal. De Prins zal echter wel
in de Ridderzaal aanwezig zijn.
HUWELIJKSGESCHENK VOOR DE
PRINSES.
Het Nationaal Jongeren Verbond heeft
het initiatief genomen tot vorming van een
commissie om namens de Nederlandsche
vrouwelijke jeugd een huwelijksgeschenk
aan Prinses Juliana aan te bieden.
HET VUURWERK TE DEN HAAG.
Uitzending door de N. C. R. V.
Hedenavond geeft de N. C. R. V. om cir
ca 21.30 uur een reportage van het vuur
werk, dat in tegenwoordigheid van de ko
ninklijke familie op het Malieveld te 's-
Gravenhage wordt gehouden, afgewisseld
met een reportage van het défilé, dat Za
terdagmiddag aldaar plaats vond.
HET DEFILE IN HET STADION
OP DONDERDAG A.S.
Het centraal comité te Amsterdam, deelt
ons mede, dat de burgemeester, dr. W. de
Vlugt, namens de burgerij van Amsterdam
zal spreken tijdens de feestelijke bijeen
komst in het stadion op Donderdag 17
September a.s. Het stadion zal versierd
zijn. Het midden-terrein zal een groote
bloemversiering dragen met een gekroon
de W., geflankeerd ter weerszijden door
een J. en een B. De letters zullen ieder 20
M. lang zijn en gevormd worden door
Oranjebloemen.
Na het défilé zullen de aftrekkende groe
pen langs Amstelveenscheweg en de Lai-
ressestraat het Museumplein bereiken, al
waar ontbonden wordt.
Tot Woensdag 12 uur bestaat, alleen
voor vereenigingen, gelegenheid om zich,
uitsluitend schriftelijk, voor het défilé op
te geven bij het secretariaat. Hierna ont
vangt men een groepskaart, zonder welke
geen toegang tot het défilé gegeven wordt.
Een en ander geschiedt in opdracht van
de desbetreffende autoriteiten.
Gaarna blijft het secretariaat telefonisch
echter niet over tribunekaarten-verkoop
inlichtingen geven: Mr. J. H. P. v. Haits-
ma Muiier, Argonautenstraat 65, telefoon
90539 (9—11, 2—4, en 8—10 uur).
VOORNAAMSTE NIEUWS
BUITENLAND.
San Sebastian door de nai tonal isten be
zet Redding voor de non-combattanten, die
in het Alcazar zijn opgesloten? (3de blad).
Een enorm rotsblok, dat in het Lön-meer
in Noorwegen gevallen is, heeft een vloed
golf veroorzaakt, die 78 slachtoffers heeft
gemaakt. (Buitel. Ber. 3de blad).
Hitier op het partij-congres te Neuren
berg. (3de blad).
BINNENLAND.
De Van Nispen-herdenking door de St
Josephsgezellen te Amsterdam. (irte blad).
Twist met doodelijken afloop te Heeze.
(Gem. Ber., 3de blad).
Verscheidene ernstig verkeersongeluk
ken vonden weer plaats. (Gem. Ber., 3de
blad).
Ned. visschersvaartuig op de Noordzee
vergaan; de bemanning gered. (Gem. Ber.,
3de blad).
Vier woningen te Huissen afgebrand;
jacht te Aalsmeer door brand vernield.
(Gem. Ber., 3de blad).
OMGEVING.
Bij een motorongeluk te Wassenaar werd
een Leidenaar gedood. (2de blad).
SPORT EN WEDSTRIJDEN.
Voetbal: A.D.O. wint den Zilveren
Bal door een 50 zege op Sparta. (2de
blad).
Lawntennis: De wedstrijd Neder
landBelgië in gelijken stand geëindigd.
Perry Amerikaansch kampioen, Helen Ja
cobs geslagen. (2de blad).
Zeilen: De inzet van de wedstrijden
om het nationaal 12 Voetsjollenkampioen-
schap was slecht door gebrek aan wind.
(2de blad).
Cricket: De Kent Cricketclub won
van het Ned. elftal met 48 runs. (2de bl.).
Athletiek: De kampioenschappen
van het K. N. G. V. (2de blad).
Zwemmen: Huldiging der Olympi
sche zwemploeg. (2de blad).
ORDEMAATREGELEN VOOR
PRINSJESDAG.
Spreekkoren streng verboden.
De burgemeester van 's-Gravenhage heeft
vastgesteld de volgende politiemaatregelen
in acht te nemen op den dag van de ope
ning der zitting van de Staten-Generaal, op
Dinsdag 10 dezer:
Het is in het belang der openbare orde
en veiligheid verboden, op de openbare
straten, waarop H.M. de Koningin of
andere vorstelijke personen zich be
vinden, zoomede in de omgeving dezer
straten, of in de nabijheid van gebou
wen, waarin deze vorstelijke personen
vertoeven, z.g. spreekkoren te houden.
De Burgemeester verzoekt het publiek
dringend vorenstaande bepaling na te le-
BIJ DE GONDELVAART, WELKE ZATERDAGAVOND TE LEIDEN WERD GEHOU
DEN, BEHAALDE DE GRAAL DEN EERSTEN PRIJS.