Een ultimatum voor San Sebastian.
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 193«>
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
Burgerbevolking krijgt 48 uur om de stad te verlaten.
Madrid zou omsingeld zijn.
ZONDAG WORDT AANVAL OP
SAN SEBASTIAN VERWACHT
Een der speciale correspondenten van
Havas meldt:
Gisterochtend hebben een drietal vlieg
tuigen der nationalisten over San Sebas
tian gevlogen en strooibiljetten omlaag
geworpen, waarin de stad 48 uur wordt
gegeven om zich over te geven. Deze ter
mijn loopt dus Zondagochtend af. In de
strooibiljetten worden de vreemdelingen
en de burgerlijke bevolking uitgenoodigd
de stad te verlaten. Op order van den
Franschen ambassadeur werden het per
soneel van het Fransche consulaat en de
Fransche burgers uitgenoodigd Vrijdag
middag San Sebastian te verlaten en aan
boord van den uit Saint Jean de Luz aan
gekomen torpedopjager te gaan. Een hon
derdtal Franschen hebben echter gewei
gerd de stad te verlaten. Een groot ge
deelte der burgerbevolking treft voorberei
dingen voor de vlucht. Vrachtauto's trek
ken geregeld door de straten van San Se
bastian en brengen een groot aantal perso
nen naar Bilbao. Ook de in de haven ge
ankerde schepen nemen elk oogenblik pas
sagiers op. De winkels worden telkens
weer bezocht door extremistische leden
der Volksfront-militie. De handelaars zijn
verplicht alle drie dagen het bedrag hun
ner verkoopen op de bank te storten, die
de aldus afgedragen gelden naar Bilbao
overbrengt. Naar wordt medegedeeld, zijn
alle voorraden munitie en een hoeveelheid
petroleum, die zich in de haven van Pasa-
jes bevonden naar Bilbao overgebracht.
De anarchisten hervatten hun actie. Ont
stemd over het feit, dat gouverneur Orteva
de gijzelaars naar Bilbao heeft laten ver
trekken, hebben zij uit een aantal huizen
nieuwe gijzelaars gehaald en verklaard,
dat indien ook deze zouden worden weg
gezonden, er ernstige incidenten zouden
plaatsvinden.
Het plaatsje Herani is bijna geheel ont
ruimd en de vrouwen en kinderen stroo
men naar San Sebastian. Gisteren werd
Herani opnieuw gebombardeerd, doch er
is geen enkele granaat op San Sebastian
gevallen.
De troepen der nationalisten omringen
San Sebastian geheel en naar het schijnt
zal de stad hun niet meer kunnen ont
gaan. De nationalisten vertragen slechts
him actie op San Sebastian teneinde de
burgerbevolking in staat te stellen naar
Bilbao te vluchten, ofschoon de nationalis
ten den weg van San Sebastian naar Bil
bao onder vuur houden.
DE TOESTAND TE BILBAO
Volgens radio-Se villa zou de toestand
te Bilbao wanhopig zijn, daar er gebrek
aan levensmiddelen heerscht. De Basken
zouden besloten hebben de stad over te
geven. Een kapitein-commandant der mi
litie is van San Sebastian naar Frankrijk
gevlucht.
Radio Coruna deelt mede, dat de opstan
delingen oprukken in de richting van Ma
drid.
De „Diario Noticias" deelt mede, dat
vliegtuigen van de opstandelingen met
succes Valencia hebben gebombardeerd.
Te Tanger zijn gisteren booten uit Ma
laga aangekomen met vluchtende commu
nisten uit Malaga.
De vluchtelingen verklaarden, dat de
toestand daar hopeloos is.
SEMINARIE UITGEMOORD
De zender La Coruna deelde gisteren-
ochtend mede, dat te Santander 280 leer
lingen van een katholiek seminarie door
de Rood en zijn vermoord.
MADRID DOOR DE WITTEN
OMSINGELD
Radio Sevilla deelde gisteravond het
volgende mede:
„De troepen van Franco hebben het dal
van de Tietard bezet en een nieuwe ver
binding met de aanvalslinie van Mola tot
stand gebracht. De omsingeling van Ma
drid is zoo volkomen geworden.
De hoofdstad is beroofd van een harer
belangrijkste toegangswegen,
In het Noorden hebben de troepen van
generaal Mola tegenover de besluiteloos
heid van de verdedigers van San Sebastian
hun aanvallen hervat en den berg Igueldo
gebombardeerd. In het Zuiden zetten onze
troepen de zuivering van de Sierra Muri-
ao voort. De berichten van Madrid over
omsingeling van Oviedo, Huesca en Teruel
zijn onjuist. Niet alleen dreigen deze plaat
sen niet in de macht der Rooden te vallen,
maar zelfs voeren haar bezettingen menig
vuldig tegenaanvallen uit, die den vijand
demoraliseeren en hem dwingen tot vluch
ten".
COMMUNIQUE VAN RADIO CORUNA
Het in handen der nationalisten zijnde
radiostation La Coruna bevestigt, dat de
luchtmacht der „nationalisten" gisteren
Santander, Malaga en Cartagena heeft ge
bombardeerd en aanzienlijke schade heeft
aangericht. Opnieuw zijn boven Madrid
strooibiljeten uitgeworpen, waarin de be
volking wordt aangespoord, de regeering
te dwingen, zich over te geven, daar de
aanval op de stad niet lang meer op zich
zal laten wachten.
Sierra Gredos is geheel bezet, en de
rechtsche troepen zijn in het gebied van
Talavera 15 K.M. opgerukt. De uit Galicië
vertrokken colonnes zetten den opmarsch
voort. In het gebied van Jaca is een co
lonne Catalanen teruggedrongen. De re
publikeinen hebben in het Zuiden, nabij
Campillo en Gerrimuriaco zware verliezen
geleden.
COMMUIQUE VAN MINISTERIE VAN
OORLOG
Om tien uur gisteravond heeft het mi
nisterie van oorlog het volgende medege
deeld:
„In het gebied van Oviedo wordt de ac
tie van onze artillerie en luchtmacht voort
gezet. Te Oviedo is een typhus-epidemie
uitgebroken, die het garnizoen in toene
mende mate demoraliseert. Gisteren heb
ben zich 70 sterfgevallen voorgedaan.
Talrijke boeren en soldaten trachten
naar onze linies te vluchten. Aan het front
van Aragon zet een colonne, die uit Va
lencia is vertrokken en naar Teroel op
rukt, den opmarsch voort, zonder tegen
stand te ontmoeten. In het Zuiden is de
colonne, die in het gebied van Montoro
opereert, 3 km. verder opgerukt, na de
vijand zware verliezen te hebben toege
bracht. In de Sierra Nevada zijn enkele be
langrijke punten bezet. De actie rond Ta
lavera del Tajo duurt voort. Onze vliegtui
gen hebben het gebied heftig met bommen
bestookt, als gevolg waarvan verscheidene
branden zijn uitgebroken. De opstandelin
gen hebben zich uit Peregrinos terug moe
ten trekken en de Boqueron-pas is door
hen ontruimd, waarbij een belangrijke
hoeveelheid wapens en munitie achterlieten
Voorts wordt medegedeeld, dat regeerings-
vliegtuigen het in handen der opstande
lingen zijnde gebied van Antequera ten
Noorden van Malaga hebben gebombar
deerd.
DE COMMISSIE VOOR DE NIET-
IN MEN GING MAANDAG BIJEEN
Het staat thans vast, dat de commissie
voor de niet-inmenging in den Spaan-
schen burgeroorlog Maandagmiddag te vier
uur opnieuw te Londen zal bijeenkomen.
BUITENLAND
VAN HET VATICAAN.
REDE VAN DEN PAUS A.S. MAANDAG.
Wordt per radio uitgezonden.
Maandag 14 September as. zal Z. H. de
Paus de Spaansche vluchtelingen op Gas
tel Gandolfo in audiëntie ontvangen. De
toespraak, welke Hij tot hen zal houden
zal per radio worden uitgezonden. De uit
zending zal te 11 uur (Romeinsche tijd)
beginnen op golflengte 19.84 meter.
De rede is dus bestemd voor een grooter
gehoor dan de aanwezigen.
VOLKENBOND.
HET HOOGTEPUNT DER CRISIS
WAS 1932.
Rapport van den secretaris-generaal.
De secretaris-generaal van den Volken
bond, Avenol, heeft als aanhangsel van
zijn algemeen rapport aan de komende
Volkenbondsvergadering een nota gepu
bliceerd over den eoonomischen wereld-
toestand.
Uit dit document moet blijken, dat de
crisis, die zich in den herfst van het jaar
1929 het eerst deed gevoelen, haar hoogte
punt bereikte in den zomer van 1932.
Sedertdien heeft zich een beweging van
voortdurend herstel geopenbaard, die, zij
het ook op onregelmatige wijze, de neiging
heeft zich te versnellen.
Avenol erkent, dat de herleving niet
overal gelijk, en wellicht van beperkten
duur is en wijst erop, dat de regeling van
bepaalde internationale vraagstukken on
ontbeerlijk geacht moet worden voor den
terugkeer van werkelijken en evenwich-
tigen voorspoed. O.a. beveelt Avenol een
stabilisatie „de facto" van het papiergeld
aan.
GEEN OVEREENSTEMMING MET
ITALIë?
Naar vernomen wordt heeft de secreta
ris-generaal van den Volkenbond, Ave
nol, het secretariaat reeds medegedeeld,
dat hij er niet in is geslaagd een over
eenstemming tot stand te brengen met de
Italiaansche regeering, inzake de Abes-
sijnsche kwestie. Italië verlangt, dat de
huidige stand van zaken wordt erkend,
terwijl de Volkenbond slechts een tege
moetkomende houding wil aannemen,
waarbij Abessynië wel geen vertegenwoor
diger meer naar den Bond zal zenden,
doch wel lid van den Bond zal blijven.
Onder deze omstandigheden rekent men
er dus op, dat Italië op de komende zit
ting van Volkenbondsraad en vergade
ring niet vertegenwoordigd zal zijn.
De Abessijnsche legatie te Londen be
vestigt thans, dat Abessynië te Genève
vertegenwoordigd zal zijn.
FRANKRIJK.
NIEUWE STAKINGEN.
Terwijl men erin geslaagd is een aan
tal stakingen in Frankrijk bij te leggen,
breken steeds weer nieuwe stakingen uit.
Te Parijs is een staking uitgebroken van
de schoenindustrie, een zoogenaamde
„waarschuwings-staking", van 24 uur,
waarbij de stakers de werkplaatsen bezet
houden om de werkgevers te dwingen te
voldoen aan hun wettelijke verplichtingen
zooals doorbetalen van vacantie e.d.
Verder zijn de arbeiders van de auto
mobielfabriek La Licorna te Courbevoie
in staking gegaan, evenals de werklieden
van de telefoon- en kabelfabrieken te
Clichy. In beide gevallen zijn de werk
plaatsen bezet. Verder zijn de employé's
van een maatschappij, welke de autobus-
diensten in de departementen Seine et
Oise onderhoudt, in staking gegaan. De
stakers hebben de garages bezet.
OOSTENRIJK.
COMMUNISTISCHE AANSLAGEN.
In verband met de communistische aan
slagen in het Westbahnhof te Weenen en
in den goederenwagen van den sneltrein
WeenenGraz, hebben de autoriteiten
uitgebreide voorzorgsmaatregelen geno
men. De voornaamste stations worden
door militairen bewaakt, evenals de via
ducten, bruggen e.d.
PORTUGAL.
OPSTAND IN PORTUGAL?
Naar te Londen uit Gibraltar wordt
vernomen, zou Donderdag een nieuwe mui
terij hebben plaats gehad op Portugeesche
oorlogsbodems en zouden gewapende op
standen zijn uitgebroken in verscheidene
Portugeesche garnizoenen. De Portugee
sche legatie te Londen ontkent, dat deze
geruchten waarheid zouden bevatten.
Ook uit Lissabon zelf wordt gemeld, dat
alles rustig was vannacht. De oorsprong
van deze geruchten ligt bij een niet ge
ïdentificeerd radiostation te Barcelona,
dat mededeelde, dat bloedige onlusten
woedden in de straten van Barcelona.
NOODWEER IN ZUID-SLAVIë.
In verschillende deel en van het land
woedt een heftig noodweer. Vooral het
Noorden van Dalmatië heeft zeer te lij
den. Verschillende vaartuigen zijn gezon-
i ken. Bij het eiland Oeglian is een schip
vergaan, waarbij 12 van de 16 opvarenden
om het leven zijn gekomen.
NOORWEGEN.
DE ZAAK TROTZKY.
Naar te Moskou medegedeeld wordt,
heeft de Sovjet-Russische gezant in Noor
wegen den Noorschen minister van bui-
tenlandsche zaken met betrekking tot het
aan Trotzky verleende asyirecht medege
deeld, dat de Sovjet-regeering tot haar
leedwezen het Noorsche antwoord niet als
bevredigend kan beschouwen. Het ant
woord is ook niet in overeenstemming met
de vriendschappelijke betrekkingen, die
tusschen de Sovjet-Unie en Noorwegen
bestaan. Naar de meening der Sovjet-re-
geering heeft de Noorsche regeering met
haar antwoord alle verantwoordelijkheid
op zich genomen voor het functionneeren
der door haar getroffen maatregelen en
voor de gevolgen, die uit een langer ver
blijf van Trotzky in Noorwegen kunnen
ontstaan.
PALESTINA. t
NIEUWE GEVECHTEN.
Weer een Britsche soldaat gedood.
Gisteravond is tijdens een gevecht met
een groote bende Arabieren nabij een
aan den voet van den berg Karmel, ten
oosten van Haifa, gelegen dorp een ser
geant van een Britsch regiment gedood.
Aan de andere zijde werden vijf Arabie
ren gedood.
Het opperste Arabische comité zou he
den, Zaterdag, een bijeenkomst hebben
met den hoogen commissaris en zal daar
na waarschijnlijk een verklaring afleg
gen aangaande het afgelasten van de sta
king of anderszins.
AUTO DOOR TREIN GEGREPEN.
Drie dooden.
Uit Haernoesand wordt gemeld: Op een
onbe waakten overweg is een auto door een
sneltrein gegrepen en 150 meter meege
sleurd.
De chauffeur van de auto en twee jonge
lieden van 20 jaar, die in de auto zaten,
zijn om het leven gekomen.
LOCOMOTIEF ONTPLOFT.
Op het Homgaarsche station Magyarkurt
is een locomotief ontploft, waardoor de
machinist en de stoker om het leven zijn
gekomen.
BOEREN DOOR WOLVEN VERSCHEURD
Bij Panevez zijn vier boeren door wol
ven verscheurd. In andere steden hebben
de dieren veel vee geroofd.
SNEEUW IN TRANSVAAL.
Uit Johannesburg wordt gemeld, dat het
daar Donderdag voor het eerst sedert 32
jaar heeft gesneeuwd. De sneeuwval nam
een dergelijken omvang aan, dat het tele
graaf- en telefoonverkeer werd gestoord
en de voorbereidingen voor de tentoon
stellingen ernstig werden gehinderd.
LUCHTVAART
AMEIDE-DAG OP YPENBURG.
Op Zaterdag 19 September a-s. wordt op
het vliegveld Ypenibuxg een z.g. Ameide-
dag gehouden, waaraan door diverse sport
vliegers wordt deelgenomen. Om 1 uur
vangt op Schiphol een behendigheidsvlucht
aan. Langs de route zijn verschillende her-
kenningsteekens aangegeven, die door den
vlieger op een kaart moeten worden aan-
geteekend. Gevlogen wordt via het dorp
Ameide, waar 3 maal moet worden gecir
keld boven de kom van het dorp, en ver
volgens naar Ypenburg, waar een z.g. lap
landing moet worden verricht.
Na eenigen tijd keeren de vliegtuigen
langs dezelfde route terug.
Voor deze vlucht is door den burge
meester van Ameide, den heer Luyendijk,
een beker beschikbaar gesteld.
GROOTE FABRIEKSBRAND.
Een hevige fabrieksbrand te Halmstad
(Zweden) heeft een miliioen kronen scha
de veroorzaakt.
Negen brandweerlieden liepen bij de
blussching brandwonden op.
NOODLANDING MILITAIR VLIEGTUIG.
Geen persoonlijke ongelukken.
Vrijdagmiddag omstreeks half vier be
merkte de luitenant vlieger 2de klasse
Hoekstra, die met zijn Fokker C 5, toestel
no. 637 van Soesterberg boven den Helder
cirkelde, dat zijn motor afsloeg. Na een
vrij lange glijvlucht gemaakt te hebben,
besloot de vlieger op het strand bij Huis
duinen een noodlanding te maken. Het
toestel kwam gunstig neer tusschen de
strandpalen 1 en 2 en taxiede uit in de rich
ting Huisduinen. Het plan van den vlieger
was het toestel op het strand te laten uit-
loopen. Hierbij kwam een wiel echter met
een strandpaal in botsing. Het wiel knapte
af, waardoor het toestel omsloeg en met
de neus in het zand terecht kwam. Het
voorstel, de linkervleugel en het rechter-
voorlicht werden daarbij ernstig bescha
digd. De vlieger kwam er zonder letsel af.
en zal het toestel bergen.
AGENDA
BEMANNING VAN DE „LOPP"
GEVONDEN.
De beide piloten van de Poolsche ballon
„Lopp", kapitein Lanouch en luitenant
Brenk, zijn gevonden nabij de oever van
de Witte Zee. Zij zijn ongedeerd.
BINNENLAND
ERGERLIJKE AANVAL OP EEN
PRIESTER.
Na de aanvallen op Z. H. Exc. Mgr. Dr.
G. Lemmens en op Mgr. Dr. Pools schijnt
die N.S.B. een nieuw aanvalsplan te hebben
uitgewerkt tegen een anderen priester
zooals wij reeds in 't kort hebben gemeld.
Het Kringkantoor der N.S.B. te IJmuiden
heeft te Castricum huis aan huis een on
gehoord pamflet verspreid, waarin de Zeer-
eerwaarde Heer H. de Greeve op schande
lijke wijze wordt aangevallen.
Na een poging om den gewijden spreker
als priester verdacht te maken, staat in het
pamflet onder meer te lezen, dat Henri de
Greeve de man is:
„die zelfs de blijvende priesterlijke
waardigheid en het geestelijke kleed
niet „heilig" genoeg acht, om het als
vlag te misbruiken voor betaalde rede
voeringen vol leugens en bedrog over
het nationaal-socialisme der N.S.B.
die door zijn optreden in de kaart
speelt van de marxistische Godlooche
naars, de heele en halve communisten,
die de moordenaars van Uw Priesters,
de onteerders van Uw Kloosterzusters,
de verwoesters van Uw Kerken in Span
je, met duizenden guldens steunen;
die U ophitst tegen Uw Volks- en Ge-
loofsgenooten.
Weest gewaarschuwd voor deze en
dergelijke wolven in schaapswachtü!
Weest gewaarschuwd voor die pries
ters en levieten die slechts zich zelve
zoeken en den gewonde aan den weg
laten liggen!!!!"
Al dit fraais wordt dan besloten met een
opwekking tot de Katholieken om zich bij
de N.S.B. aan te öluiten.
DE N.S.B.-OVERVAL TE ABCOUDE.
Onderzoek is reeds gaande.
De Minister van Justitie heeft in antwoord
op de vragen van het Tweede Kamerlid Al-
barda in verband met een overval, welke in
den nacht van 17 op 18 Juli 1936 nabij Ab
coude door eenige leden van de N.S.B. op
een groep weerlooze andersdenkenden zou
zijn gedaan, nog medegedeeld, dat dit feit
hem bekend is. Deswege is dan ook tegen
•enige personen, aanhangers van de N.S.B.,
als verdachten een onderzoek ingesteld.
Gezien het stadium, waarin dit onderzoek
thans verkeert, is het nog niet mogelijk,
omtrent de bijzonderheden, welke in de ge
stelde vragen worden ter sprake gebracht,
met eenige zekerheid mededeel in gen te
doen.
Vrijdag, R.K. Metaalibewerkeróbond, afd.
Leiden, ledenvergadering R.K.
Volksbond, 8 uur.
De Zondagsdienst der hulsartsen te Lei
den wordt waargenomen door de dokters:
Lahr, De Graaff, De Jager, Renaud en
Winkler.
De Zondagsdienst der huisartsen te
Oegstgeest wordt waargenomen door dok
ter Varekamp, Tel. 1916.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 7 tot
en met Zondag 13 Sept. as. waarge
nomen door de apotheken: P. du Croix,
Rapenburg 9, tel. 807, E. B. de Metz, Ka-
merlingh Onneslaan 28, tel. 3553 en J.
Doedens» Wilhelminapark, Oegstgeest,
tel. 274..
ARBEID IN BROODBAKKERIJEN.
De minister van sociale zaken heeft toe
gestaan dat in verband met de openings
plechtigheid van de StateivGeneraal in
broodbakkerijen in de gemeenten 's-Gra-
venhage, Rijswijk, Voorburg en Wassenaar
door hoofden of bestuurders en door bak
kersgezellen op Dinsdag 15 September, in
afwijking van het bepaalde bij de artikelen
35, tweede lid, en 36, derde lid, der Ar
beidswet 1919, om 3 uur des voormiddag
met den bakkersarbeid wordt aangevangen.
Bovendien mag voor zoover betreft
broodbakkerijen, aan welke een vergun
ning, als bedoeld in artikel 37, eerste lid,
der Arbeidswet 1919, is verleend op dien
dag reeds te 1 uur des voormiddags met ar
beid., bestaande in het gereedmaken van
deeg en ovens, worden aangevangen.
En voorts is aan hoofden of bestuurders
van broodbakkerijen in deze gemeenten
vergund, dat, in afwijking van het bepaalde
bij artikel 35, zesde lid, der Arbeidswet
1919, op Dinsdag 15 September deeg of
brood, dat na 8 uur des namiddags van den
vorigen dag gebakken of opgewarmd is:
lo. van 7 uur des voormiddags af uit het
.gebouw met aanhoorigheden, waarin zich
de broodbakkerij bevindt, wordt vervoerd;
2o. van 7 30 uur des voormiddags af wordt
verkocht of afgeleverd.
BEDRIJFSRAAD VOOR HET
BLOEMBOLLENBEDRIJF.
Bij Kon. besluit is ingesteld een bedrijfs-
raad voor het bloembollenbedrijf. Het aan
tal leden en plaatsvervangende leden zal 12
bedragen.
NATIONAAL FONDS VOOR BIJZONDERE
NOODEN.
Het Nationaal fonds voor bijzondere
nooden kan met groote erkentelijkheid
■mededeelen, dat eenige van zijn regelmatige
contribuanten aan hun medeleven in de
algemeene vreugde uiting hebben willen
geven door hun bijdrage aan het fonds be
langrijk te verhoogen.
Buitendien kan ais bijzondere gift wor
den vermeld een bedrag, dat als overschot
van voor een bloemenhulde aan de Prinses
door sqj^bolmeisjes spontaan bijeengebrach
te gelden werd afgedragen aan het fonds,
dat zoozeer de belangstelling van H. K. H.
geniet.
Het dagelij ksch bestuur hoopt, dat dat
voorbeeld velen tot navolging moge opwek-
ken-
Afwikkeling achterstallige handelsvorde
ringen op Duitsche debiteuren.
In de week van 7 tot 11 September 1936
is door de Nederlandsche Bank in totaal
een bedrag van omstreeks Rm. 600.000
van de op haar Sonderkonto bij de Deut
sche Verrechnungskasse uitstaande vorde
ringen met de begunstigden afgerekend.
De nummers van deze posten liepen van
91443—91941.
Het totale bedrag van de op het Son
derkonto uitstaande posten die nog niet
tot uitbetaling zijn gekomen, beloopt op
het oogenblik omstreeks Rm. 6,1 miliioen.
De Sonderkonto-posten waarvoor koeTs-
fixeering is verkregen, zijn hieronder be
grepen.
Aan Treuhaenderkonto-posten is door
de Nederlandsche Bank gedurende dezelf
de periode in totaal een bedrag van on
geveer Rm. 300.000 met de begunstigden
afgerekend. Het hoogste afgerekende volg
ordenummer was 29372.
Het totale bedrag van de op het Treu-
haenderkonto Niederlande uitstaande vor
deringen die nog niet tot uitbetaling zijn
gekomen, beloopt op het oogenblik om
streeks Rm. 8,4 miliioen. De Treuhaen
derkonto-posten waarvoor koersfixeering
is verkregen, zijn hieronder begrepen.
Staatsexamen.
De commissie, in 1936 belast met het
Staatsexamen ter toelating tot de universi
teit, bedoeld in art. 12 der hooger-onder-
wijswet, heeft besloten, aan de commissie
van 1937 aan te bevelen, als uitgave ter
schriftelijke vertaling uit het latijn niet
meer een stuk uit Cicero te kiezen, zooals
in de laatste jaren gebrpikelijk was, maar
uit het proza (verhandelingen en brieven
van den wijsgeer Seneca.
