Groote geestdrift in de Residentie.
De komst van Prins Benno's moeder.
Het verloofde paar
naar de Cineac
£7ste Jaargang
DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1936
No. 8518
Ste- Cetd&eh^Soii/fca/fit
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling:
Voor Leiden 19 cent pei weeki 2.50 per kwartaal
By onze Agenten 20 cent per week 2.60 per kwartaal
Franco per post 2.95 per kwartaal
Het Geïllustreerd Zondagsblad is voor de Abonné's ver
krijgbaar tegen betaling van 50 cent per kwartaal, bij
vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent, met
Geïllustreerd Zondagsblad 9 cent.
Bureaux: PAPENGRACHT 32, LEIDEN
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15 I
GIRONUMMER 103003, POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone Advertentiën 30 cent per regel
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt
het dubbele van het tarief berekend.
TELEFOONTJES van ten hoogste 30 woorden, waarin be-
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en
verhuur, koop en verkoop: f 0.50
Prinses Armgard zelf achter
het" stuur Polltiecordon op
nieuw verbroken. Aan het
gejubel kwamen geen einde.
Nog veel grooter schare dan Dinsdag was
gisterennamiddag voor het Paleis Noord
einde samengestroomd om getuige te zijn
van de aankomst van de Prinses Armgard
van Lippe-Biesterfeld, geboren gravin von
Cramm, moeder van den toekomstigen
Prins-Gemaal, en van haar tweeden zoon,
Prins Aschwin.
Het is voor het Paleis-Noordeinde we
derom gekomen tot stormachtige geestdrift.
Tot laat in den avond volgde ovatie op
ovatie.
Prins Benno ontmoet zijn moe
der op „Raaphorst" in Wasse
naar.
Den geheelen namiddag heerschte giste
ren reeds in de omgeving van het Konink
lijk paleis een ongekende drukte. De poli
tie, welke tijdig haar maatregelen voor het
verkeer had genomen, zorgde voor hand
having der orde, doch naarmate het meer
naar 5 uur liep (het uur, waarop men gere
kend had, dat het verloofde Vorstelijk
Paar zou aankomen), groeide de massa
aan. Men werd ondanks het opdringen van
de achterste rijen, het wachten niet moede.
In den loop van den middag ging het
gerucht, dat het in de bedoeling lag van
Prinses Juliana en Prins Bernhard om
's Prinsen moeder en zijn jongeren broer
Aschwin, die omstreeks 5 uur per auto op
het paleis Noordeinde zouden aankomen,
een eind tegemoet te rijden. De ontmoeting
zou zoo verzekerde men op een van
de buitengoederen van de Koningin aan
den Leidschestraatweg, in de nabijheid van
café Den Deijl plaats vinden.
Het gerucht bleek juist te zijn. Om half
vijf verliet het vorstelijk paar in den open
Fordcabriolet van den Prins, die achter het
stuur zat, de Koninklijke stallen. Aanvan
kelijk bestond het plan om van den hoofd
ingang van het paleis Noordeinde weg te
rijden, maar de geweldige menschenmenig-
te noodzaakte het jonge paar een anderen
weg te kiezen en het paleis via de Konink
lijke stallen te verlaten.
Voorafgegaan door een motor met zij
span van de Haagsche politie, waarbij zich
later nog een motor met zijspan van de
Wassenaarsche politie voegde, kwamen
Prinses Juliana en Prins Bernhard om
kwart voor vijf bij het landgoed Ter Horst
aan den Leidschenstraatweg aan. Dit land
goed is het middelste van de drie, die daar
liggen, van de Koningin. Komende uit de
richting Den Haag heeft men eerst Eiken
horst, dan Ter Horst en dan Raaphorst.
De aanwezigheid van vele journalisten,
die voor het hek van Ter Horst het paar
opwachtten, deden bij de voorbijgaande
automobilisten, fietsers en voetgangers het
vermoeden ontstaan, dat er iets bijzonders
aan de hand was.
En zoo gebeurde het, dat toen het jonge
Paar het hek binnenreed, een juichende
schare de Prinses en den Prins begroette.
Auto's bleven staan, er ontstond weldra
eèn verkeersopstopping. Niemand, die
voorbij kwam, wilde zich de gelegenheid
laten ontgaan, het Vorstelijk Paar toe te
juichen en van nabij te zien. Weldra ver
dween de auto van den Prins in de prach
tige bosschen.
Dit was den toeschouwers natuurlijk
geen aanleiding om weg te gaan. Men wist
het nu: de moeder van den Prins en diens
broer werden hier verwacht. Het nieuws
werd doorgegeven en zoo groeide de be
langstelling aan. Ook werd bekend, dat
de Prinses zur Lippe-Biesterfeld en Prins
Aschwin op het landgoed Raaphorst zou
den geleid worden, waar Prins Bernhard
en Prinses Juliana over het landgoed Ter
Horst heen waren gereden.
Dientengevolge begaf het publiek zich
naar het hek van de Raaphorst.
Twee man van de Wassen aarsche motor
brigade vatten post op een 100 Meter voor
den ingang van de Raaphorst, teneinde den
auto van 's Prinsen moeder aan te houden
en naar den ingang van dit buiten van de
Koningin te leiden.
Even voor half zes zagen wij den Prins
en Prinses naderen. Prinses Juliana was ge
kleed in een grijzen mantel en droeg een
grijzen hoed met voile. De Prins had een
grijs colbert aan en een witte anjer in het
knoopsgat. Het publiek juicht en als iemand
een „leve de Prinses" aanheft, verdubbe
len de toejuichingen. Lachend wuift het
jonge paar terug.
De aanwezigen zullen het tafereel niet
spoedig vergeten: het jonge paar, gezellig
pratend en stevig gearmd, wandelend door
de fraaie bosschen.
Ook de leden van de Leidsche vrouwe
lijke studentenvereeniging, die Woensdag
middag in wel 10 auto's naar het paleis wa
ren gereden, om de felicitatie-registers te
teekenen, arriveeren en ontwikkelen een
geluid, waarop him mannelijke studiege-
nooten met recht jaloersch zouden kunnen
zyn.
Daar zijn ze!
Eindelijk om tien minuten over half
zes komt een groote groene wagen in
het zicht. De wagen heeft groote vaart
(een collega, die den auto van de Haag
sche Schouw heeft gevolgd, heeft ruim
100 KM. gereden om hem bij te hou
den) en wordt door de Wassenaarsche
politie aangehouden. De ingang van de
Raaphorst wordt gewezen en even later
rijdt de auto voorbij.
De moeder van den Prins, gekleed
in grijzen tweed mantel, chauffeert
zelf dezen buitengewoon snellen en
zwaren sportwagen: een. Maybach-
Zeppelin, Cabriolet 4 onder de kap,
groen gelakt.
Wij wisten het reeds, dat de Moeder van
•den Prins zeer sportief was. Maar dat zij
in staat was op zulk een voortreffelijke
wijze een Maybach-Zeppelin te besturen,
was ons niet bekend. Met een keurige
bocht rijdt de Prinses naar binnen, storm
achtig toegejuicht door de wachtende scha
re. Prins Aschwin had naast zijn moeder
plaats genomen. Op de achterbank zaten
de kamenier en de chauffeur van de Prin
ses. Even voorbij het tuinmanshuisje stopt
de auto. De Prinses stapt uit, een slanke,
elegante verschijning, evenals haar beide
zoons. Dan verdwijnen zij uit onzen ge
zichtskring om het jonge paar op te zoe
ken.
De chauffeur draait den auto en maakt
de kap open.
Ruim een kwartier later komt het gezel
schap, bestaande uit de Prinses von Lippe-
Biesterfeld, Prinses Juliana en de beide
Prinsen aangewandeld. Een ovatie stijgt op
uit de menigte. Prins Bernhard gaat nu
achter het stuur van den auto van zijn
Moeder zitten en naast hem neemt Prinses
Juliana plaats. De Moeder van den toe
komstigen gemaal van onze Kroonprinses
en Prins Aschwin nemen op de achterbank
plaats. Daar volgt de auto van den Prins,
bestuurd door den ohauffeur van zijn Moe
der en waarin ook de kamenier van de
Prinses heeft plaats genomen. De stoet
wordt geopend door de beide motoren met
zijspan van de Wassenaarsche en Haagsche
politie.
Van de Raaphorst tot aan 't
paleis is het een ware zege
tocht geworden.
Tal van auto's volgen den stoet en vele
wagens staan langs den Leidenschenstraat-
weg. Overal jubelt de menigte en wuift
met hoeden en zakdoeken. Eenmaal bij het
café het „Wachtje" gekomen, is er haast
geen doorkomen aan. Rijen dik staan dui
zenden en duizenden langs den weg.
Heel langzaam rijden de auto's over
Korte Voorhout, Vijverberg, Kneuterdijk
en Heulstraat. De belangstelling was veel
en veel grooter nog dan Dinsdag. Het
enthousiasme was hiermede in evenredig
heid, er kwam geen einde aan het ge
juich. De politie had de grootste moeite een
stuk van den rijweg vrij te houden. De
menschen stonden tegen elkaar gedrukt,
de achtersten steeds maar naar voren drin
gende in de hoop een betere plaats te krij
gen, om toch maat niets van deze „blijde
incomste" te missen.
Even voor half zeven rijdt de eerste
auto voor het bordes van het paleis
voor. H. M. de Koningin treedt naar
buiten en begroet haar nieuwe gasten.
De politie kan thans de menigte niet
meer in bedwang houden. Het cordon
wordt verbroken en 't publiek bestormt
het voorplein. Ook onder de colonnades
veroveren velen zich een plaats.
Arm in arm dankt het jonge paar
voor deze geweldige ovatie.
De Koningin en de Prinses von Lippe-
Biesterfeld en haar jongste zoon kijken op
den achtergrond verheugd toe.
Na enkele oogenblikken trekt het hooge
gezelschap zich in het paleis terug. Maar
het publiek weet van geen wijken. Men
wenscht het jonge paar op het balkon nog
eens toe te juichen. En als dit even later,
vergezeld van de Koningin en haar gasten
op het balkon verschijnt, wordt er weer
harder gezongen en gejubeld.
Avondhulde.
Ook 's avonds konden de Hagenaars niet
thuis blijven en zijn zij in grooten getale
naar de binnenstad getrokken, in het bij
zonder naar het Koninklijk Paleis aan het
Noordeinde, in welks omgeving het om
streeks acht uur gisteravond reeds zwart
zag van de menschen. Geen duizenden,
maar tienduizenden waren hier samenge
komen om Prinses Juliana en haar verloof
de toe te juichen.
Was het de politie tot dat tijdstip gelukt,
den rijweg en het voorplein gedeeltelijk
vrij te houden en daardoor een opstopping
van het verkeer te voorkomen, een goed
kwartier later bleek haar dat niet meer
mogelijk. Gelijk een wervelwind stoven
op een gegeven oogenblik de duizenden
naar voren. Er was voor het betrekkelijk
gering in aantal zijnde politie-personeel
geen houden aan.
Slechts met de grootste moeite en inten
se inspanning gelukte het ten slotte, de
enthousiaste massa, welke reeds tot de
kleine steentjes van het Voorplein was ge
komen ,tot staan te brengen. Men had in-
tusschen reeds geruimen tijd gejuicht en
door middel van hoera-geroep gepoogd, het
jonge verloofde Vorstenpaar op het balcon
te krijgen. De politie had inmiddels ver
sterking gekregen van de motorbrigade. Er
moest ruimte gemaakt worden, want het
gedrang was zeer hevig en de gevolgen
daarvan bleven niet uit. Vele vrouwen en
meisjes vielen flauw. Aan het gedrang
moest dus een einde komen, maar zoover
men het plein, de aangrenzende Paleisstraat
en aan weerszijden van het paleis zien kon,
was het één groote, deinende zee van men
schen. Doch het gelukte, zij het na vele
vergeefsche pogingen. Het wachten in deze
weinig aangename omstandigheden werd
evenwel beloond.
Om half tien verscheen op het balson
Prinses Juliana, in het wit gekleed, met aan
haar zijde haar toekomstigen Gemaal,
Prins Bernhard, gekleed in smoking. Een
oorverdoovend gejuich steeg op. Duizenden
handen ging omhoog en zwaaiden en wuif
den het jonge paar toe. En uit het gejuich
weerklonk dan, eerst overstemd door het
gejuich, doch dan machtig, ons volkslied.
Doch in het Noordeinde bevonden zich
ook velen, die geen kans zagen op het voor
plein te komen en die toch ook graag de
Prinses wilden zien. Ook zij werden niet
teleur gesteld, en groot was hun vreugde,
toen de Prinses en Prins Benno voor een
geopend raam van den zijvleugel versche
nen. Aan het gejuich scheen schier geen
einde te komen.
PRINS RN PRINSES DANKEN VOOR
HULDEBETOON.
Tegen half elf, toen het gejuich onver
minderd voortduurde, kwamen de Prinses
en Prins Bernhard opnieuw voor het ge
opende venster van den linkerzijvleugel
van het Paleis te Den Haag, om een ovatie
van de menigte in ontvangst te nemen.
Door een handbeweging maakte de Prinses
duidelijk, dat zij iets wilde zeggen.
Het wachtwoord: „Stilte' 'werd daar
op uit de eerste rijen doorgegeven en
toen kort daarop volkomen stilte
heerschte, sprak de Prinses: „Ik ben
zeer blij, dat u allen hier gekomen zijt.
Ik dank u allen zeer", waarop het ge
juich opnieuw minuten lang duurde.
Even later gaf ook de Prins te kennen,
dat hij iets wilde zeggen en onder een
eerbiedige stilte zeide hij: „Ik ben heel
gelukkig. Ik" dank u allen zeer." Deze
woorden werden wederom met een
stormachtige ovatie beantwoord.
Steeds wuivende trokken de vorstelijke
personen zich terug, waarna een groot ge
deelte van de menigte zich verspreidde.
DAAR WAREN TWEE VORSTEN-KIN DEREN
DIE HADDEN MALKANDER ZOO LIEF..
,s-Gravenhage, 10 September 1936.
In verband met de verloving van Prinses Juliana
met Prins Bernhard van Lippe-Biesterfeld heeft
het kabinet besloten dat a.s. Zaterdag de departe
menten van algemeen bestuur en de andere rijksbu-
reaux in het land gesloten zullen zijn.
Teneinde dien dag op zoo algemeen mogelijke
wijze te doen worden tot een dag van nationaal ge
denken, drukt de minister-president namens den raad
van ministers de hoop uit, dat andere autoriteiten en
particuliere instellingen op gelijke wijze als het rijk
de gelegenheid zullen willen openen tot algemeene
deelneming aan de uitingen van blijdschap en dank
baarheid, die in het gansche volk tot uiting zijn ge
komen.
Prinses Armgard ging
in het gedrang verloren
Langs een achterdeurtje het
paleis uit!
Hedenochtend, geheel onverwachts, heb
ben Prinses Juliana en Prins Bernhard, in
gezelschap van Prinses Armgard en Prins
Aschwin, het paleis door een zij-uitgang
verlaten. Zij zijn het achterhek uitgegaan,
om een wandeling te maken.
Tegen half twaalf kwam het gezelschap
bij de Cineac op het Buitenhof. Geheel on
opgemerkt traden zij daar binnen, om de
voorstelling bij te wonen.
De directie van de Cineac was op de
hoogte gesteld van het bezoek der vorste
lijke familie en had maatregelen genomen,
dat het bezoek zoo ongemerkt mogelijk kon
geschieden en ontving daarom de hooge
gasten ook niet op een officieele wijze.
Op de achterste rij in de bioscoop.
Slechts werd verzocht aan de bezoekers,
die zich op de achterste rij in de zaal be
vonden hun plaatsen in te ruimen, waarop
het gezelschap op deze rij plaats nam.
Juist werd een teekenfilm gedraaid en
toen deze afgeloopen was, kwamen de op
namen van de „blijde incomste" van het
jong-verloofde paar in de Residentie.
De directie van de Cineac had intusschen
voor een welkomstwoord gezorgd, dat op
het doek geprojecteerd werd en waarvan,
de tekst als volgt luidde:
„De directie van Cineac roept een harte
lijk welkom toe aan de Kroonprinses, Prins
Benno, Prinses Armgard en Prins Aschwin,
die haar de eer aandoen, thans in haar mid
den te vertoeven".
De aanwezigen verhieven zich daarop?
van hun plaatsen en zongen spontaan het
Wilhelmus.
Hierna werd het programma verder af
gedraaid. De hooge bezoekers volgden dit
met groote belangstelling en bleven ge
durende een uur in de Cineac.
Intusschen had het gerucht zich als een
loopend vuurtje door de stad verspreid en
duizenden hadden zich in een minimum
van tijd voor het gebouw, in de hall en
overal waar men eenig uitzicht had op het
theater, verzameld, om de terugkomst van
de Prinses en den Prins af te wachten.
Bij het verlaten der zaal werd door den
president-commissaris van de Cineac, ba
ron van Till, aan de Prinses een bouquet
anjers aangeboden