Het Olympisch hockeytournooi.
De Nederl. zwemsters, polo
spelers en roeiers in Berlijn.
WOENSDAG 5 AUGUSTUS 1936
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 8
MODERNE VIJFKAMP.
DE STAND NA DRIE ONDERDEELEN.
Na drie onderdeelen van den modernen
vijf kamp (de 5000 meter terreinrit, het
degenschermen en het pistoolschieten)
luidt de stand als volgt:
1. Handrick (Duitschland) plaatsings
cijfer 4.101/2 punt; 2. Thofelt (Zweden)
6.20 punten; 3. Leonard (Ver. Staten) 1.26
punten; 4. Abba (Italië) 10.26 1/2 punt;
5. Weber (Ver. Staten) 2.26 1/2 punt; 6.
Escuyer de le Court (België) 20.27 1/2
punt; 7. Orban (Hongarije) 21.37 1/2 punt;
8. Starbird (Ver. Staten) 23.40 punten; 9.
Kettunen (Finland) 12.42 punten, 10.
Bartha (Hongarije) 3.46 1/2 punt; 11 Lemp
(Duitschland) 11.43 punten; 12. Mollet
(België) 32.47 punten; 13. Van Geen (Ne
derland) 14.471/2 punt; 14. Chretien
(Frankrijk) 8.55 punten; 15. Wysz (Zwit
serland) 25.56 1/2 punt; 16. Boisman (Zwe
den) 9.57 1/2 punt; 17. Van der Horst (Ne
derland) 14.57 1/2 punt;. 18. Grundbacher
(Zwitserland) 7.58 punten; 19. Rodriguez
Casillas (Mexico) 35.581/2 punt; 20.
Scheere (België) 31.60 1/2 punt; 21. Cecca-
relli (Italië) 27.67 1/2 punt; 22. Ongera
(Italië) 27.67 1/2 punt; 23 Ealtatzis (Grie
kenland) ,22.69 punten; 24. Bouazzat
(Frankrijk) 29.69 1/2 punt: 25. Gyllenstier-
na (Zweden) 39.71 1/2 punt; 26. Mac Dou-
gall (Engeland) 28 72 punten; 27 An-
guiano de la Fuente (Mexico) 26.73 i/2 p.;
28. Bramfeld (Duitschland) 19.75 punten.
29. Von Balas (Hongarije) 17.75 1/2 punt;
30. Baumann (Zwitserland) 37.81 punten;
31. Hietala (Finland) 34.81 1/2 punt; 32.
Kivlperae (Finland) 16.82 punten; 33. Le-
gard (Engeland) 24.82 1/2 punt; 34. Jack
(Engeland) 13.83 punten. 35. Serre (Ne-
derlan) 30.85 1/2 punten; 36. Leban (Oos
tenrijk) 18.94 punten: 37. Catramby Fil-
ho (Brazilië) 38.95 1/2 punt; 38. Lava.nga
(Frankrijk) 36.98 1/2 punt; 39. Rocha
(Brazilië) 40.108 1/2 punt; 41. Guth (Oos
tenrijk) 41.109 1/2 punt.
DISCUSWERPEN DAMES.
DE HOLLANDSCHE DAMES NIET
GEPLAATST.
In het nummer discuswerpen dames kwa
men ook twee Hollandsche dames uit, A.
Niessink en J. Koopmans. Mej. Niessink
wierp niet slecht en bleef in de eerste serie
met een worp van 34.03 meter boven de
prestaties van verschillende harer tegen
standers. Mej. Koopmans was iets minder.
Zij wierp toch 30.03 meter. Beide Holland
sche deelneemsters bleven aanmerkelijk
beneden het Nederlandsch record, dat met
38.19 meter op naam staat van mej. Pels.
Reeds in de eerste serie moest het oude
Olympische record van mej. Copeland
(V. S.) met 40.56 meter er aan gelooven.
Mej. Wajsowna (Polen) bracht dit record
met een prachtigen worp op 44.69 meter.
Lang zou dit record evenmin blijven be
staan, want de Duitsche wereldrecordhoud
ster Gisela Mauermayer slaagde er in het
zoo juist door haar collega gevestigde re
cord weer te verbeteren tot 47.63 meter.
In de tweede serie verbeterden de da
mes Niessink en Koopmans haar presta
ties aanmerkelijk, resp. met worpen van
35.21 meter en 33.50 meter. In de derde se
rie verbeterde mej. Wajsowna haar vori-
gen worp tot 46.22 meter. Mej. Niessink
en mej. Koopmans kwamen nu niet ver
der. Tenslotte plaatsten zich in de beslis
sing waarvoor wederom driemaal gewor
pen werd, de dames Mauermayer (Duitsch
land) Wajsowna (Polen), Mollenhauer
(Duitschland), Nakamura (Japan), Mi-
neshima (Japan) en Lundstroem (Zwe
den).
De Zweedsche athlete Lundstroem wierp
als beste prestatie in de series 35.82 meter
en onze landgenoote mej. Niessink bleef
daar slechts met een zeer gering verschil
onder, zoodat men haar feitelijk als zeven
de geklasseerd kan beschouwen.
Het spreekt vanzelf, dat de wereldre
cordhoudster Gisela Mauermayer onbe
dreigd de sterkste was. Zij zegevierde in
den nieuwen record-afstand van 47.63 m.
tweede werd mej. Wajsowna (Polen) met
46.22 meter, derde mej. Mollenhauer
(Duitschland) met 39.80.
GISELA MAUERMAYER OLYMPISCH
KAMPIOENE.
De uitslag van de finale van het discus
werpen voor dames luidt als volgt:
1. en Olympisch kampioene: Gisela
Mauermayer (Duitschland) met 47.63 me
ter (nieuw Olympisch record); 2. Wajsow
na (Polen) met 46.22 meter; 3. Mollen
hauer (Duitschland) 39.80 meter; 4. Naka
mura (Japan) met 37.87 meter; 5. Mine-
chinma (Japan) met 37.35 meter; 6. Lund
stroem (Zweden) 35.82 meter.
DE FLORET-WEDSTRIJDEN
VOOR DAMES.
GOEDE PARTIJEN VAN MEJ. VAN DER
KLAAUW. ECHTER NIET IN DE
HALVE FINALE GEPLAATST.
Hoewel onze landgenoote mej. C. M. van
der Klaauw gistermiddag tijdens de kwart
finales van de floret-wedstrijden voor
dames zeer goed geschermd heeft, is het
haar niet mogen gelukken tot de halve
finale door te dringen. Zij heeft echter on
gelukkig geloot, Tot haar groep gehoorden
de dames Schacherer Elek (Hongarije),
Hass (Duitschland) en Karen Lachmann
(Denemarken), welke drie schermsters tot
de allersterksten behooren.
Daar er drie van de zes deelneemsters in
de halve finales konden komen, stond mej.
van der Klaauw wel haast voor een onmo
gelijke taak. Toch gaf zij buitengewoon goed
partij.
Tegen frl. Schacherer Elek wist zij twee,
tegen frl. Hass drie treffers te maken. De
beide andere partijen tegen Agathe Turgis
NEDERLAND-BELGIë 2-2.
FRANKRIJK WINT VAN
ZWITSERLAND MET l-O.
BERLIJN, 4 Aug. Nederland heeft het
op den eersten dag van het olympisch
hockeytournooi tegen België niet verder
dan een gelijk spel 22 kunnen brengen,
een uitslag waarmede de Belgen dubbel en
dwars tevreden waren, getuige ook hun
uitbundig gejubel na het eindsignaal.
Over het geheel genomen is Nederland
meer in den aanval geweest, vooral in de
tweede helft, toen de oranjehemden vrij
wel voortdurend domineerden en het Bel
gische doel herhaaldelijk in gevaar ver
keerde. Maar pech met schieten en schit
terend verdedigen van het befaamde ach
tertrio van den Merghel, Adelot en Wel
lens waren de oorzaken, dat verdere doel
punten uitbleven. Vlak voor tijd wist Bel
gië den gelijkmaker te scoren en in de res-
teerende minuten hield menige landge
noot zijn hart vast, zou Nederland mis
schien nog gaan verliezen en dan volko
men onverdiend?
Gelukkig is het zoo ver niet gekomen.
De wedstrijden tegen België blijven al
tijd lastig, hetzij in Nederland, in België
of elders gespeeld. Dat hebben onze jon
gens ook vanmiddag weer ondervonden.
Laat men er voor zorgen, dat het Donder
dag a.s. een ferme overwinning op Zwitser
land wordt, dan is men practisch zeker
van een plaats in de halve eindstrijden.
Frankrijk won met 10 van Zwitserland
in een match, welke niet op een bijzonder
hoog peil stond. Met rust was de stand nog
altijd blank. Eerst enkele minuten voor het
einde scoorde de rechtsbuiten Sartorius
voor Frankrijk het winnende punt. Door
de uitslagen van heden is de stand in groep
C. geworden:
gew. gel. verl. doelp.pnt.
Frankrijk 1 10 2
België 1 2—2 1
Nederland 1 22 1
Zwitserland 1 01
NederlandBelgië.
Het gezellige hockey-stadion wat klein
is het eigenlijk als men zoo uit het olym
pisch stadion komt was met eenige dui
zenden toeschouwers gevuld, toen precies
6 uur met de ontmoeting NederlandBel
gië werd aangevangen.
De opstelling der beide elftallen was:
Nederland:
Doel: J. de Looper Jr. (Hilversum).
Achter: de Waal (Amsterdam en Wes
terkamp (H.D.M.).
Midden: H. de Looper Sr. (Hilversum),
van der Haar (H.H.Y.C.) en van Lierop
(Hilversum).
Voor: Gunning (Bloemendaal), Schnitger
(P.W.), van den Berg (Amsterdam), de
Roos (Bloemendaal) en Sparenberg (Hil
versum).
België:
Doel: van den Merghel.
Achter: Adelot en Wellens.
Midden: Leplat, Rensburg en Putz.
Voor: van der Branden, Delaval, Portiel-
je, Delheid en van der Putte.
De leiding berustte bij de heeren Rein-
berg (Duitschland) en Furgeot (Frankrijk).
Aanvankelijk waren de oranjehemden
meer in den aanval en Ernst van den Berg
j es. trachtte eenige malen door te breken.
Doch tot gevaarlijke situaties voor het Bel
gische doel kwam het voorshands niet. Na
ongeveer 10 minuten namen de Belgen den
aanval over. Energiek zetten zij enkele at
taques op en toen op eenigszins eigenaar
dige wijze midvoor Portielje den bal in
vrije positie was het niet buitenspel?
voor de stick kreeg, scoorde deze met een
hoog onhoudbaar schot (01).
Verwoed vielen de oranjehemden toen
aan. Zij kregen een strafcorner toegewezen,
die door Sparenberg genomen, door Schnit
ger ingezet werd. Een der Belgen deed den
bal van richting veranderen, zoodat keeper
van den Merghel tevergeefs poogde het
witte ding uit zijn doel te houden (11).
Er waren toen 13 minuten gespeeld. De
strijd droeg een zeer afwisselend karakter
en al werd deze ontmoeting op een voor
beide partijen vreemd terrein gespeeld, al
bestond het groote contingent der toeschou
wers uit Duitschers, toch heerschte er die
sfeer van spanning en onzekerheid, welke
de laatste ontmoetingen tusschen Holland
en België kenmerkte. Op alle tribunes
waren Hollanders en Belgen gezeten en het
„Hup Holland", „Allez Belgique" was niet
van de lucht.
De aanvallen onzer landgenooten waren
beter van opzet, doch de Belgen speelden
zöo enthousiast en met zooveel energie, dat
hun aanvallen minstens zoo gevaarlijk wa
ren.
Na ruim 20 minuten spelen had een schot
van Schnitger succes. Hoewel menigeen
twijfelde of de bal over de doellijn was
geweest, wees de scheidsrechter op besliste
wijze naar het midden (21).
Aan beide zijden werden nog energieke
pogingen ondernomen om de score te ver
anderen. doch dit mocht niet gelukken,
zoodat de rust met een 21 voorsprong
voor Nederland inging.
De tweede helft.
Na slechts vijf minuten rust werd het
spel hervat.
Westerkamp geraakte even geblesseerd
bij een aanval der Belgen, doch kon onmid
dellijk weer meespelen, gelukkig maar.
want invallers worden niet toegestaan.
Holland, was direct -sterk in den~aanval.
Enkele corners werden genomen, doch het
Belgische doel ontsnapte op het nippertje
aan een doorboring. Zoo was Ernst van
den Berg in een soloren op een gegeven
moment door de geheele Belgische verde
diging gekomen, doch naar links zwen
kend kwam hij in een dermate ongunstige
positie, dat zijn schot gedeeltelijk mislukte
en keeper van den Merghel gemakkelijk
kon stoppen, Er werd in snel tempo ge
speeld, maar Nederland bleef beslist ster
ker. Een prachtig schot van de Roos stop
te van den Merghel op keurige wijze. Het
overwicht van de Nederlanders was zoo
groot, dat de Belgen slechts bij uitzonde
ring voor het Nederlandsche doel kwamen
en doelman de Looper kreeg dan ook geen
moeilijk werk te doen.
Op het Belgische doel daarentegen wer
den talrijke corners genomen en het mocht
een wonder heeten, dat het niet doorboord
werd.
Een prachtig staaltje van technisch kun
nen gaf van den Berg ten beste, toen hij in
volle rush een bal van van Lierop kreeg,
die intusschen midvoor was gaan spelen,
doch diens schot ging rakelings naast.
Gelijk.
Vijf minuten voor het einde slaagde mid
voor Portielje er in uit een doelworsteling
gelijk te maken. Op volkomen onverwach
te wijze.
In de resteerende minuten ontkwamen
beide deelen nog enkele malen op het nip
pertje aan een doorboring. Zoo kwam het
einde met een gelijk spel (2—2).
AFGHANISTAN—DENEMARKEN 6—6.
In groep B van het "hockey-tournooi s gis
teren de wedstrijd AfghanistanDenemar
ken gespeeld, die met den merkwaardigen
uitslag 66 eindigde.
Reeds spoedig komen de Denen met 31
voor, waarna Afghanistan den stand op
33 weet te brengen. Opnieuw nam De
nemarken de leiding doch met rust was de
stand 54 ten gunste van Afghanistan.
Na de hervatting haalde Denemarken
op, het maakte gelijk en kwam een doel
punt voor, doch een tiental minuten voor
het einde scoorden de Afghanen opnieuw,
zoodat het einde met gelijk spel (66)
kwam.
VROOLIJKE INTOCHT LANGS DE VIA TRIUMPHALIS.
„ARE YOU THE DUTCH SWIMMERS?" VROEGEN
DE AMERIKAANSCHEN.
(Frankrijk) en Denise Kramer (Zwitser
land) won zij, zij het dan ook dat zij in
iedere partij drie treffers moest incasseer en.
En nog was de kans om in de volgende
ronde geplaatst te worden niet verloren.
Tegen alle verwachting in verloor de Hon-
gaarsche kampioene van de Zwitsersche
Denise Kramer, die door onze landgenoote
verslagen werd zoodat zij een gelijk aan
tal punten had als mej. van der Klaauw.
Beiden moesten voor de derde plaats een
barrage-partij trekken, welke mej. van der
Klaauw verloor, zoodat zij voor de volgen
de ronde uitgeschakeld was.
In de andere groep was er steeds een
schermster, die, geheel volgens de verwach
tingen, haar tegenstandsters regelmatig ver
sloeg.
Het was in de eerste plaats Helen Mayer,
die wel een zeer mooie prestatie leverde
door in totaal slechts 2 treffers te ontvan
gen.
Ellen Reis (Oostenrijk) verloor eveneens
geen enkele partij en hetzelfde deed haar
landgenoote Elisabeth Grasser, die echter
meer moerte met haar tegenstanders had en
meer treffers moest incasseeren.
Hedwig Hass werd in haar groep eerste
zonder een partij te verliezen.
Mej. van der Klaauw won in deze groep
twee partijen, behaalde hiermede vier pun
ten en ontving 23 treffers.
De resultaten der
kwartfinale.
De resultaten van de kwartfinale van de
personeele floretwedstrijden voor dames
waren als volgt:
Poule 1:
Schacherer Elek (Hongarije) 0 verl. par
tijen.
Helene Mayer (Duitschland) 1 verl.
partij.
Olsen (Denemarken) 2 verl. partijen.
Grosser (Oostenrijk) 3 verl. partijen.
Poule 2:
Preiss (Oostenrijk) 0 verl. partijen.
Hass (Duitschland) 1 verl. partij.
Adams (België) 2 verl. partijen.
Vargha (Hongarije) 3 verl. partijen.
ITALIË WINT DE EQUIPEWEDSTRIJD
OP FLORET.
De resultaten van de laatste ronde van
de equipewedstrijden op floret luiden:
FrankrijkOostenrijk 115, Italië
Duitschland 60, ItaliëOostenrijk 133,
FrankrijkDuitschland 124. Italië—
Frankrijk 9—4, Duitschland—Oostenrijk
9—5.
Eindstand:
1. en Olympisch kampioen Italië.
2. Frankrijk.
3. Duitschland.
4. Oostenrijk.
HET POLOTOURNOOI.
Gisteren is het polo-tournooi te paard
voortgezet met de ontmoeting Duitschland-
Hongarije, welke in 'n gelijk spel 88 is ge
ëindigd. De Hongaren waren technisch in
de meerderheid, doch de Duitschers wis
ten door hard werken en grooteren strijd
lust een gelijk spel te bewerkstelligen. Dit
maakte een verlenging noodzakelijk, doch
aangezien er geen doelpunt meer werd ge
maakt, zal de match Donderdag worden
overgespeeld tot een beslissing zal zijn ge
kregen.
BERLIJN, 4 Augustus. Met den ge-
bruikelyken trein van 16.26 uur is Dins
dagmiddag aan het station Friedrichstrasse
weer een groote groep Nederlandsche deel
nemers aan de Olympische Spelen te Ber
lijn aangekomen. Deze groep bestond ge
heel uit beoefenaars van de verschillende
watersporten, want verwacht werden de
zwemsters, de nog ontbrekende zwem
mers, de polospelers en de roeiers.
Onder de wachtenden op het perron, die
de Nederlanders welkom wilden heeten,
bevond zich de echtgenoote van onzen ge
zant te Berlijn, gravin van Limburg Sti-
rum, die vergezeld was door den gezant
schapssecretaris mr. E. Star Busmann en
speciaal naar het station was gekomen om
persoonlijk kennis te maken met de meis
jes, die niet Vrijdag j.l. ter Nederland
sche legatie gehouden receptie hadden kun
nen deelnemen. Dit hartelijke gebaar van
mevr. van Limburg Stirum werd zoowél
door deelnemers als officials op hoogen
prijs gesteld.
Voorts waren aanwezig namens het N.
O. C. onze Olympische attaché te Berlijn,
de heer van Randag en natuurlijk Ma
Braun, met de reeds sedert verleden week
hier trainende Rie Mastenbroek, Piet Stam
en Haasmann. Verder zagen we den heer
Kellenbach van den Ned. Zwembond en dr.
Meurer, de oudste coach van onze, roeiers,
die reeds eerder per auto in Berlijn was
aangekomen en nu op de overige leden
van zijn ploeg wacntte.
Onder luid gejuich reed de trein het sta
tion binr.en. Onze jongens en meisjes,
reeds op eenigen afstand kenbaar aan de
blauwe jasjes, hingen wuivend en roepend
uit de coupéraampjes en opnieuw was het
een drukte van belang toen allen uitstap
ten, door elkaar riepen en handen druk
ten.
De zwemsters hadden gereisd onder lei
ding van mevr. van Wuykhuizen en mevr.
de Dood, terwijl met de zwemmers Mooi,
Scheffer en Metman en met de polospe
lers waren meegekomen de chef d'equipe
Jan de Vries en de verzorger Frans Kui
per.
De roeiers waren vergezeld door de bei
de coaches de heeren dr. Marres en Jon-
gejan.
Mevr. van Limburg Stirum maakte ken
nis met de verschillende officials en liet
ook verschillende deelnemers aan zich
voorstellen, waaronder in de eerste plaats
verschillende zwemsters en daarbij natuur
lijk Willy den Ouden.
De beide juist gearriveerde verzorgsters
van onze zwemmeisjes hadden natuurlijk
honderd uit te vragen aan hun reeds hier
verblijvende collega, mevr. Braun en de
meisjes bestormden Rie Mastenbroek mét
vragen, terwijl Piet Stem en Haasmann
de overige jongens inlichtten over de
heerlijkheden van het Olypimsche dorp.
Voor het station verdeelden de pas ge-
arriveerden zich in twee groepen. De
roeiers vertrokken per autobus naar Koe-
penick, waar zij in een groot, modern
schoolgebouw zijn ondergebracht en op be
trekkelijk korten afstand van de roeibaan
te Gruenau zitten, terwijl zwemstera en
zwemmers gezamenlijk plaats namen in
een der groote rijks weer bussen, die de
meisjes zou afzetten bij het Frauenheim
en daarna de zwemmers en popospelers
naar het Olympische dorp zou brengen.
De belangstelling van het publiek voor
het station concentreerde zich voorname
lijk op de meisjes, want haar faam gaat
„die Hollaendische schwimmerinnen" reeds
vooraf. Uit het publiek wezen velen el
kaar Willy den Ouden aan of lieten zich
haar aanwijzing, en voordat zij in de auto
bus stapte had Willy dan ook reeds ver
scheidene malen haar handiteekening moe
ten zetten.
In de autobus ging het vrooly'k toe en
nog terwijl voor -het station gewacht werd
op de bagage klonk het eene lied na het
andere en „Wij zijn niet bang" werd afge
wisseld door de „yeil" van onze Hollan
ders:
„H-o-l-l-a-n-d
Holland spreekt een woordje mee
Je Maintiendrai, Je Maintiendrai,
Je Maintiendrai".
Staande op de banken met de hoofden
boven het geopende dak uit en een half
dozijn polospelers en zwemmers boven op
de kap ging het langs de Friedrichstrasse
Unter den Linden en onder de Branden
burger Tor door langs de breede „Via
Triumphalis", zooals de in eikaars verleng
de liggende groote verkeersstraten ge
noemd worden, die rechtstreeks uit de
binnenstad naar het Olympisch Stadion
leiden. Overal herkende men de Holland
sche zwemsters, overal werd gewuifd en
gegroet en het werd een vroolijke in
tocht in de stad, waar vandaan zeker
onze zwemsters toch wel een of meer gou
den medailles hopen mee terug te bren
gen.
Voor het hek van het Frauenheim stap
ten allen uit, maar alleen de meisjes moch
ten het hek passeeren, waar alle mannen
streng buiten gehouden worden.
Onmiddellijk liep men tegen eenige
Amerikaansche zwemsters op, die belang
stellend en bijna eerbiedig vroegen „Are
you the Dutch swimmers?" De jongens
verdrongen zich ten afscheid aan den bui
tenkant voor het hek en hieven een wee
moedig geloei aan, dat een luid gelach bij
alle omstanders uitlotke en in het bijzon
der bij de Hollandsche meisjes, die zeiden:
„Kijk eens, net apen achter de tralies".
Zonder hierdoor beleedigd te zijn stap
ten de jongens weer in de bus, die hen
naar het Olympisch dorp bracht, terwijl
de meisjes in het Fraiuenheim verdwe
nen.
Morgen begint voor allen de laatste ern
stige voorbereiding voor de eigenlijke
wedstrijden. Tegen 10 uur wordt verzame
len geblazen in het zwemstadion en zul
len alle zwemsters en zwemmers onder
leiding der gezamenlijke trainers hun
beste beentje voorzetten om ons land een
goed figuur te laten maken.
In het Frauenheim.
Zoomin als een vrouw in het Olympische
dorp kan doordringen, wordt een man tot
het Frauenheim toegelaten. Terwijl in het
Olympische dorp echter geen uitzondering
op den regel mogelijk is, wordt in het
Frauenheim bij "uitzondering en met zeer
speciale vergunning nog wel eens een man
toegelaten, die zich dan natuurlijk weten
de welk voorrecht hem ten deel is geval
len, toch nog altijd half een indringer
voelt en zich beschroomd laat rondleiden
door de vriendelijke dames, die met de
leiding van het huishouden zijn belast in
het groote, nieuwe gebouw achter de
sportvelden, dat bestemd is om na de spe
len een school voor sportleeraren met in
ternaat te worden.
In den rechtervleugel zitten alle Duit
sche deelneemsters bijeen, in den linker
vleugel is de groote eetzaal, waar elk land
zijn eigen tafel heeft. De Nederlandsche
tafel, die in een der hoeken staat, biedt
echter, nu alle zwemsters eveneens gear
riveerd zijn, geen plaats meer voor allen
tegelijk, zoodat onze, meisjes nu voortaan
in twee ploegen de maaltijden moeten ge
bruiken
In de ruime hal is een informatiebu
reau ingericht en hierbij bevindt zich een
ontvangzaal, waar de meisjes bezoek, even
tueel ook van manlijke relaties, mogen
ontvangen.
Breede trappen leiden naar de lange
gangen, waar naast elkaar de frissche, ruil
me kamers zijn gelegen, die plaats bieden
aan twee personen. In elke gang is slechts
een wasch- en douchelokaal, die echter 36
waschbakken en 12 douches bevatten.
De Nederlandsche meisjes, zwemsters,
athleten en ook onze schermster, zitten al
len bjj elkaar in het achterste gedeelte
van de eerste etage.
HET VOETBALTOURNOOI
JAPAN SLAAT ZWEDEN MET 3—2.
BERLIJN, 4 Augustus. In het kader
van het Olympische voet/baltournooi is
vanmiddag op het Hertha-terrein de ont
moeting ZwedenJapan gespeeld.
Voor de rust speelden de Zweden tegen
den sterken wind in, maar niettemin ge
lukte het hun, hun tegenstanders terug te
dringen. De Japanners verdedigden zich
echter goed Zij konden niet verhinderen,
dat na 24 minuten de Zweedsche rechts
binnen Person zijn land de leiding gaf.
Daarna werden de aanvallen van Japan
veelvuldiger, maar Zweden had geluk,
toen zijn verdediging een zeker schijnend
doelpunt van de Japanschen linksbinnen
Takesji Kamo nog kon voorkomen. Acht
minuten voor de rust doelpuntte Persson
opnieuw uit een voorzet van den linksbui
ten Hallman. De rust kwam met de stand
20 voor Zweden.
Een groote verrassing was het, dat de
Japanners na de rust de overwinning uit
het vuur sleepten. Met den steun van den
wind kwamen zij steeds meer opzetten.
Reeds vier minuten na de rust doelpuntte
de linksbuiten Sjogo Kamo en niet al te
langen tijd daarna scoorde de rechtsbin
nen de gelijkmaker. De Zweden bleven ge
durende de rest van den speeltijd overtui
gend in de minderheid. Zij bestormden
keer op keer het Japansche doel, doch
verder dan eenige hoekschoppen brachten
zij het niet. Vijf minu/ten voor het einde,
scoorde de Japansche rechtsbuiten Mat-
soenaga het dende doelpunt. De Japansche
linksbinnen werd gewond en moest op een
baar van het veld gedragen worden. Er
werd niet meer gedoelpunt, zoodait Ja
pan den wedstrijd won met 32.
Het zal thans op 7 Augustus tegen Ita
lië uitkomen.
DUITSCHLAND OVERSPEELT
LUXEMBURG.
In het Poststadion werd de wedstrijd
DuitschlandLuxemburg gespeeld. Hier
waren tienduizend toeschouwers aanwezig.
In de eerste minuten was Luxemburg
wat in de meerderheid, doch het duurde
niet lang of Urban wist de score voor
Duitschland te openen. Eerst na een half
uur werd deze voorsprong vergroot. De
Luxemburgsche keeper kon een schot van
Homann slechts gedeeltelijk verwerken,
zoodat Simetsreiter het leer kon inkoppen.
De rust kwam met 20 voor Duitsch
land.
Toen de Duitschers na de hervatting den
wind mee hadden, steeg de score snel.
Reeds na drie minuten doelpuntte Simets
reiter en in de zesde minuut bracht
Gauckel de stand op 40. Na 9 minuten
werd het 50 door toedoen van Urban.
Intusschen miste de Luxemburgsche voor
hoede eenige kansen. Na een half uur
spelen scoorde Simetsreiter opnieuw en in
het resteerende kwartier maakte Duitsch
land nog twee doelpunten door Urban en
Gauckel, zoodat het een 90-overwinning
behaalde.
