ZATERDAG 25 JULI 1936
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD - PAG. 14
HET SCHAAKSPEL
Alle correspondentie, deze rubriek be
treffende, gelieve men te zenden aan den
redacteur dezer rubriek, W. H. van der Nat,
Witte Rozenstraat 40a, Leiden.
HET MEESTERTOURNOOI TE
ZANDVOORT.
De eerste ronde! Wanneer U dit leest, zijn
er reeds vijf a zes ronden gespeeld en is er
ongetwijfeld teekening gekomen in den
wedstrijd. Bij het begin van de eerste ronde
kunnen we slechts op de namen afgaan en
naar gelang de meer of mindere beroemd
heid geven we den spelers meer of minder
kansen. Maar waar zooals hier, zoovele
„Grooten" zijn, allen tot bijzondere presta
ties in staat, valt er wel heel weinig te voor
spellen. Dat de wereldkampioen deelneemt,
sluit nog geenszins in, dat deze ook het
tournooi zal winnen. Als wereldkampioen
is hij ongetwijfeld ook de sterkste speler,
maar het verschil in speelsterkte met mees
ters als Bogoljubow, Tartakower, Fine,
Keres bijv. is niet groot genoeg om hen
geen kansen te geven tegen den kampioen.
In een match zou hij hen, ieder afzonder
lijk, verslaan, in een tournooi hangt er zoo
veel af van de resultaten zijner tegenstan
ders onderling. Dr. Euwe is van plan dezen
wedstrijd te winnen; of het hem gelukken
zal? .Wij hopen het van ganscher harte,
maar kunnen geen zekerheid geven. Bij het
begin der eerste ronde is het wedstrijd-
rooster nog blanco. Straks zullen de half
jes, nullen en eenen worden ingevuld, die
niet meer ongedaan kunnen worden ge
maakt; nu heeft ieder nog een schoone lei.
Zaterdag j.l. precies om 3 uur zetten de
meesters zich aan de borden, deden hun
eersten zet, zes klokken kwamen in bewe
ging, de strijd was begonnen. Nu ze zaten,
konden we, van achter de afscheiding, die
een ruimte tusschen spelers en toeschou
wers open houdt, de partijen volgen. Zeer
begrijpelijk was de toeloop bij het bord,
waaraan Euwe tegen Tartakower speelde,
'het grootste. Over de eerste zetten dacht
Euwe lang, zelfs zeer lang na; voor die
eerste zes zetten gebruikte hij bijna drie
kwartier bedenktijd. Naar het mij voor
kwam was dit niet alleen om over zijn zet
ten na te denken, doch had hij ook gerui-
men tijd noodig om zich te concentreeren.
Het zachte praten en het geschuifel van
voeten der omstanders hinderde hem merk
baar. Met aandrang moest de wedstrijd
leiding om nog meer stilte verzoeken. Het
gevolg van dit lange bedenken was dat de
wereldkampioen in zeer grooten tijdnood
geraakte. Door een fraaie combinatie had
hij Dr. Tartakower de kwaliteit afgenomen,
maar.hij had nog maar enkele minuten
voor 7 of 8 zetten! Zou het vlaggetje val
len, vóór Euwe deze zetten had gedaan?
Dit zou onherroepelijk verlies voor hem
beteekenen. In een verslag over den wed
strijd om het kampioenschap van Leiden
schreef een verslaggever in dit blad over
de partij Van VeenDemmendal, waarin
eerstgenoemde de partij had opgeëischt we
gens tijdsoverschrijding.en noemde dit on
sportief. Met nadruk verklaar ik echter dat
er geen sprake is van onsportiviteit, wan
neer men een partij als gewonnen op-
eischt bij tijdsoverschrijding. Integendeel
men is er krachtens de wedstrijdbepa
lingen toe verplicht!
Dicht opeengepakt stonden wij allen dan
ook voor Euwe's bord, loerden naar de klok,
waarop de wijzer angstig dicht de XII was
genaderd; sommigen werd de spanning te
machtig en zij wandelden, zenuwachtiger
nog dan de spelers zelf, de zaal wat rond,
om toch weer direct terug te keeren, te
kijken hoeveel zetten er nog aan de ver
plichte serie ontbraken! Nog drie, nog
twee, er was bijna geen licht meer te zien
tusschen het wijzerpuntje en de XH. Men
rekte zich op de teenen, keek elkaar
angstig aan, toch glimlachend om eigen
spanning te verbergen. Zou onze Euwe, onze
schakertrots zijn eerste partij verliezen, niet
door spel, want hij stond veel beter, maar
door die enerveerend doortikkende klok?
Nog één zet! Dan ineens doet Euwe bliksem
snel den laatsten zet, nog is de tijd niet om;
„■hij heeft het gehaald" vertellen we el
kaar opgelucht. Euwe zelf wandelt nu even
van zijn bord weg. Ook hem heeft het wel
aangepakt, maar dat is gauw over. Het
spannendste moment van de eerste ronde
is voorbij. Later, in de avondzitting, is deze
partij remise geworden.
Intusschen zijn ook de andere borden het
aanschouwen wel waard. Daar speelt de zeer
jonge Estlander Paul Kéres tegen Prof.
Becker. Langzaam en zeker, zonder emo-
tioneele oogenblikken komt Kéres beter te
staan, wint een pion, later nog een, het
pleit is beslecht, Kéres wint.
Aan de andere zijde de andere jonge
meester Fine, kampioen van Amerika, die
rustig, als las hij een interresant boek ach
ter 't bord zit en zijn tegenstander, den eens
zoo grooten Maroczy, geen kans geeft. Nog
voor de pauze moet de oude meester de
meerderheid van de jeugd erkennen.
Twee van de oudere garde, Grünfeld en
Spielmann spelen een diepzinnig spel, doen
eikaars voordeeltjes weer te niet, besluiten
tenslotte zeer vredelievend tot remise.
De geweldige Bogoljubow, geweldig wat
speelstekte zoowel als omvang betreft,
heeft geen gevaren te doorstaan van Prins.
Hij wint pionnen, is er eindelijk zelfs drie
voor. Na iederen zet verheft hij zich van
zijn stoel, wandelt breed en langzaam langs
de andere borden, komt pas terug, wanneer
Prins reeds gezet heeft en vaak eveneens
weggeloopen is, zoodat soms het bord ver
laten ligt, en alleen de klok tikt, de leege
stoelen wachten. Goedmoedig komt de Rus
terug, neemt plaats, denkt, doet zijn zet,
staat op, wandelt. Pas wanneer om 7 uur
de partij moet worden afgebroken en Prins,
tegen aller verwachting de voor hem vol
komen hopelooze partij niet opgeeft, is het
of Bogoljubow wat verstoord is hierover.
Tenminste, dikke rimpels op 't voorhoofd,
als een onweerswolk buigt hij zich over de
stukken om een zet te vinden, die snel moet
beslissen. Zoo verdiept is hij thans in de
stelling, dat hij verwonderd vraagt wat hij
moet doen bij dit afbreken, alsof hij nog
nooit een wedstrijd had meegemaakt!
Spannend was ook het duel tusschen den
nieuwen kampioen van Nederland, Landau
en van Doesburgh. De onverstoorbare, laco
nieke van Doesburgh speelde in het begin
a tempo. Toen Landau drie kwartier be
denktijd had gebruikt wees de klok van zijn
tegenstander nauwelijks twee minuten aan.
Dit zeer snelle zetten maakt Landau zicht
baar nerveus. Hij komt gedrukt te staan,
er dreigt hem stuk verlies. Hij geraakt in
tijdnood, maar.begint een scherpe aan
val; een onnauwkeurige zet van den te rus
tige van Doesburgh en onmiddellijk volgt
het doodende antwoord van Landau, die nu
rustig wacht en af en toe eens kijkt naar
zijn partner. Deze zoekt, pijnigt zich de her
sens naar een uitweg, minuten verstrijken,
een kwartier, twintig minuten, en onver
stoorbaar blijft Landau wachten. Er is geen
uitweg. Dan legt v. Doesburgh zijn koning
om; verslagen is de zenuwlooze. koel bere
kenende door den uiterst nerveuze vinding
rijke! Voor de zooveelste maal is het bewijs
geleverd, dat men er met koele wetenschap
alleen in 't schaken niet komt.
Het slot van deze partij was als volgt:
INTERNATIONAAL SCHAAKTORNOOl TE ZANDVOORT
De stand na de 5e ronde is:
A BCDE FG H
Zwart (v. Doesburgh) had het duel op
den damevleugel, voortgekomen uit een
aangenomen dame-gambiet, gewonnen en
j een sterke vrijpion (b4) overgehouden. Wit
I (Laudau) ging tot een scherpen tegenaan-
val op den koningsvleugel over, plaatste
zijn toren van c7 terug op c4, dreigende
deze naar f4 te brengen. In dit eene oogen-
blik van te groote zelfverzekerdheid meen
de zwart genoeg te hebben aan Kf8g8.
Dan, snel, als antwoord op dezen foutzet
(Le7f6 was 't eenige al zou dit pion b4
hebben verloren!) volgde Tc4f4. En lan
gen tijd duurde het eer zwart de zoo ineens
hopelooze strijd opgaf. Op Df7g6 volgde
nog Tf4g4; dan als een reflex deed zwart
nog Dg6c2 en Laudau maakte een eind
aan alles door Tg4xg7f en mat in een of
twee zetten.
In de partij Fine tegen Maroczy kwam
het na wits 23sten zet )f2f3) tot den vol
genden stand.
Maroczy
i i t H H
""p up m
-li
ABCDEFGH
Fine.
Maroczy speelde nu 23. Pd6c4
in de meening dat het eindspel voor zwart
wel remise te houden zou zijn. De jonge
Amerikaan had verder gezien en wikkelde
eenvoudig af: 24. Le2xc4, Ld5xc4; 25. Pe5x
c4, b5xc4; 26. Tdl—cl, Ta8—b8; 27. Tfl—f2,
Tb8b4; 28. a2—a3, Tb4—a4; 29. Tel—c3,
Tf8d8; 30. Tf2—c2, Td8-^15 (op Td8—d3
volgt Kgl—f2); 31. f3—f4, e6—e5; 32.
Tc3xc4, Ta4xc4; 33. Tc2xc4, e5xf4; 34. e3xf4,
h6x95; 35. h4xg5, Td8—d2; 36. Tc4xc5, Td2x
b2; 37. Tc5—c8f, Kg8—h7; 38. Tc8—f8,
Tb2b7; 39. Kglf2 en zwart geeft op.
Zonder dat zwart hier iets aan kan doen
zal de witte koning naar c6 marcheeren
en dan verovert wit pion f7 of a7.
Tot zoover onze indrukken van de eerste
ronde van het Zandvoortsche tournooi.
Oplossingen der Partijstellingen.
A 8: 1Thlf; 2. Phl:—Lh2f; 3.
Kh2:Th8t; 4. Kg3—Pf5f; 5. Kg4—Tf4
mat.
B 8: 1. Te3De8:; 2. Df6:—De7; 3. Dg7:f
Dg7:; 4. f6 en wint.
Probleem v. Woelderen: Dd7h7.
Probleem van S. Loyd.
Deelnemers:
Euwe
Grünfeld
Fine
Landau
to
CC
Prins
PC
to
X3
O
Maroczy
p
1
"SL.
CC
Tartakower
Becker
Punten
Keres 4 t k
0
Va
0
1
1
2Va
1
1
V2
Va
Va
3 V,
Grünfeld
V2
0
m
Va
Va
fa
2
Fine
1
1
Va
1
Landau l 4
0
1
0
Va
0
l'/a
Bogoljubov 4
1
V2
V2
1
Va
3Va
Prins 4 4 4 4 4 4
0
0
V2
0
Va
1
Van Doesburgh
0
Va
1
Vs
0
2
Maroczy ,444.
0
1
Va
V2
Va
2 Va
Spielmann .44,
Va
V2
V2
0
1
21/,
Tartakower 4 4
Va
Va
0
1
Va
m
21/,
Becker .4,4..
0
Va
Va
V2
1
»l.
Wit: Kb5, Df3, Tf4f Tg3.
Zwart: Khl, Dg2, Tg5, pionnen: f5, h3, h2.
Wit geeft mat in twee zetten.
FINE NEEMT DE LEIDING
Prins verliest van Spielmann
Gistermiddag zijn de afgebroken partijen
voortgezet.
De Amerikaan Fine won van Keres en
heeft nu de leiding met een half punt
voorsprong op Euwe en Bogoljubov. Prins
verloor van Spielmann.
Fine benutte tegen Keres zijn kansen op
voortreffelijke wijze. Terwijl hij met zijn
vrijen a-pion oprukte, deed Keres dat met
zijn vrijen h-pion, echter met dit ver
schil, dat de Amerikaan door telkens mat
te dreigen, tempi won. Toen de pion tot
dame dreigde te promoveeren gaf Keres op
PrinsS pielmann.
In de partij PrinsSpielmann kwam
weinig schot. In een dame-eindspel waar
in Prins een pion meer had, maar Spiel
mann reeds een pion op de tweede lijn had,
bracht Spielmann zijn koning naar den
dame-vleugel, welke de juiste taktiek was.
Prins zag dit ook wel in en gaf na 67 zet
ten op.
Vandaag speelt onze wereldkampioen
dr. Euwe tegen onzen Nederlandschen
kampioen Landau.
De afgebroken stand van de partij Ke
resFine luidde:
Keres (wit) Kgl, Tel, Le5, pion h4,
Fine (zwart): Kf7, Tf3, Lh3, pionnen g3
en a6.
De afgegeven zet van Fine was a6a5.
56. Kgl—hl, a5a4; 57 Le5—d4, a4—a3;
58. Tel—c2, Tf3b3; 59. h4—h5, Tb3—blf;
60. Ld4gl, Tblb2; 61. Tc2—c7t, Kf7—
e6, 62. Lgld4, Tb2—bf; 63. Ld4—gl,
a3a2. Wit geeft op.
De remise FineEuwe.
Hieronder laten wij nog een fraaie par
tij, gespeeld in de vijfde ronde, geanaly
seerd volgen.
Wit: Fine; Zwart: dr. M. Euwe.
1. d2d4, d7—d5; 2. c2—c4; c7—c6; 3.
Pbl—c3,
Als sterker geldt Pglf3.
3d5xc4; 4. a2—a4,
Deze zet hoort niet in het systeem. De
Amerikaan schijnt niet voldoende op de
hoogte te zijn van deze variant en wordt
verrast door eenige krachtige tegenzetten.
4e7e5.
Dit is de weerlegging; wit komt in het
nadeel.
5. d4xe5, Dd8xdlf; 6. Kelxdl,
Indien het paard terugneemt, kan zwart
zijn gambietpion behouden en met zijn
pionnenmeerderheid oprukken.
6Pb8c6.
Zwart maakt een goed gebruik van de
zwakte op b4.
7. e2e3, Lc8—e6; 8. Pgl—f3, 0—0—Of 9.
Lel—d2, Pg8—h6.
Gewoonlijk zijn dergelijke paardzetten
aan de rand niet aanbevelenswaardig, maar
hier staan zij bij uitzondering zeer gun
stig.
10. Kdl—el, Pc6—b4; 11. Tal—cl, Pb4—
d3t; 12. Lflxd3, Td8xd3.
Zwart heeft behalve zijn voordeel van
de twee loopers ook nog het vrijere spel.
Het is opvallend hoe de wereldkampioen
wit overspeeld heeft.
13. h2h3, Lf8e7; 14. Pf3—d4, Th8—
d8; 15. Pd4xe6, f7xe6.
Zwart staat het voordeel van zijn twee
loopers af om hiervoor op de d-lijn te
drukken.
16. Tel—c2, Ph6—f7; 17. f2—f4,g7—g5;
18. Kei—e2, g5xf4; 19. e3xf4, Td3—g3; 20.
Pc3e4, Tg3xg2f; 21. Ke2—f3, Td8—g8.
De strijd heeft zich nu op de g-lijn ver
plaatst.
22. Tc2xc4, Pf7—h6; 23. Tc4—cl, Ph6—
f5; 24. Ld2c3, Le7—c5; 25 Pe4—g5, Tg2
f2f; 26. Kf3e4; Pf5—g3f; 27. Ke4—d3,
Pg3xhl.
Nu zwart de kwaliteit verovert, is de
winst slechts een kwestie van tijd.
28. Tclxhl, Tf2xf4; 29. Pg5xe6, Tg8—
g3f; 30. Kd3—c2, Tf4—f2f?
In grooten tijdnood overziet Euwe, dat na
de volgende Koningszet Lc3el dreigt. In
plaats van de tekstzet won Tf4c4 een
voudig.
Het is jammer, dat Euwe in deze zoo
goed opgezette partij door een blunder zijn
winst uit handen geeft.
31. Kc2bl, Lc5e7; 32. Lc3—el, Tg3—
g2; 33. Lelxf2, Tgxf2; 34. Pe6—d6, c6—
c5; 35. Pb5c3, Kc&—d7; 37. Pc3—d5,
Dit was de afgegeven zet. Euwe heeft
nog steeds de betere kansen.
37Le7d8; 38. Thl—cl, Tf2—f3;
39. Tclxc5, Tf3xh340. e5—e6f; Kd7—d6.
Natuurlijk niet Kxe6, wegens Pf4f, Kd6,
Td5f en wit wint een stuk.
41. Tc5c8. Kd6xd5; 42. Tc8xd8f, Kd6x
e6; 43. Td8—b8, Th3—d3; 44. Tb8xb7, Td
3—d7; 45. Tb7—b8, Ke6—f5; 46. Kbl—c2,
waterpolo
De Zijl m—Zian VI (2—3)
Gisteravond speelden in de zweminrich
ting „De Zijl" De Zijl Hl tegen Zian VI
voor de competitie van den Kring den
Haag. De. ruststand was 20; eindstand
2—3.
Nederlaagwedstrijden De Zijl I
A.Z.C. I (Alphen)
De traditie getrouw organiseert de
Zwem- en Polovereeniging De Zijl ook dit
seizoen wederom nederlaagwedstrijden,
waarvoor diverse mooie prijzen o.a. een be
ker beschikbaar worden gesteld. Voor deel
name aan deze wedstrijden zijn uitgenoo-
digd de navolgende bekende vereenigingen:
Maas I (Rotterdam), G.Z.C. I (Gouda),
D.W.R. I en H.V.G.B. I (beide Haarlem);
H.C.Z. I (Den Haag) en A.Z.C. I (Alphen),
die zonder uitzondering reeds hebben toe
gezegd zoo mogelijk eveneens met haar
tweede zevental aan deze wedstrijden te
zullen deelnemen.
Maandagavond 8 uur speelt de Zijl I al
hier haar eersten nederlaagwedstrijd tegen
A.Z.C. I (Alphen). Beide partijen zullen
volledig verschijnen.
Vooraf wordt gespeeld de wedstrijd De
zijl n—a.z.c. n.
zwemmen
De politiewedstrijden
De politiewedstrijden, welke zullen plaats
vinden in de zweminrichting De Zijl, zul
len worden gehouden op Vrijdag 7 Aug.
motorsport
LEIDSCHE MOTOR TOERINGCLUB.
De L. M. T. G. houdt op Zondag 2 Aug.
as. en knobelrit waaraan fraaie prijzen
zijn verbonden.
De stért heeft plaats vanaf het Club
lokaal der L. M. T. C., Mandenmakerssteeg
7 te Leiden, des morgens om 11 ur.
Alle motorvoertuigen kunnen er aan
deelnemen en worden ingedeeld in 2 klas
sen:
A-klasse: Motorvoertuigen op 2 wielen.
B-klasse: Alle soorten motorvoertuigen
op meer dan 2 wielen.
De rijtijd is vastgesteld van 11 uur v.mè
tot 2 uur n.m. en de onderlinge afstanden
kunnen zeer gemakkelijk in dezen tijd af-
getoerd worden; de te nemen route is vrij
naar keuze.
De afstanden loopen van Leiden en/of
van Sassenheim, Katwijk aan Zee, den Deyl
Alphen aan den Rijn en Stompwijk.
De adressen hiervoor zijn als volgt:
Leiden: Clublokaal der L. M. T. C., Café
Hoppenbrouwer.
Sassenheim: Café Crama, aan den Straat
weg.
Katwijk aan Zee: Caré De Zwaan, Bou
levard, hoek Voorstraat.
Den Deyl: Café Willem Bakker, aan de
Straatweg.
Stompwijk: Café Het Blessepaard, a. d.
driesprong.
Alphen aan den Rijn: Salonwagen van
Piet v. d. Werf, a. d. Straatweg.
De zes vlakken van de knobelsteenen
vermelden de plaatsen. De zich na de worp
aan de bovenzijde bevindende plaats geeft
de plaats aan waarheen de deelnemer zich
moet begeven, dit wordt door den contro
leur aangeteekend. In totaal knobelt elke
deelnemer 6 keer, eenmaal aan den start
en nog vijf maal op de verschillende plaat
sen, waarheen hij zich moet begeven. Om
2 uur worden de controleposten opgehe
ven. De eindcontrole (clublokaal) is ge
opend tot 2.30 uur, bij melding na 2.30
uur volgt disqualificatie.
wandelsport
DE VTERDAAGSCHE
DE LAATSTE DAG
Hartelijke ontvangst te Nijmegen
De Vierdaagsche is weer ten einde. Cuyk
was gisteren het middelpunt van den vier
den dag. De pontonniers uit Dordrecht had
den een brug geslagen om de tippelaars te
laten passeeren.
Bij de terugkomst in Nijmegen werden
ze met gejuich en bloemen ontvangen.
Het aantal uitgevallenen, dat met het
einde in het zicht den laatsten dag niet
meer kan uitrukken, is tien.
De uittocht ging gisteren naar Grave. Bij
het klooster „Alverna" in Wychen slaan
de 30 kilometerloopers af naar Heumen om
van daar op den grooten weg MookNij
megen te belanden.
De vijf en vijftig en vijf en veertig kilome
ters marcheeren over de brug bij Grave en
trokken in verschillende richtingen Bra
bant in om tenslotte allen weer te belan
den in het middelpunt van den vierden
dag: Cuyk.
In Cuyk was door de pontonniers uit
Dordrecht een brug over de Maas geslagen,
die van 101 de vierdagen loopers liet pas
seeren.
Heel Cuyk en omstreken waren uitge-
loopen om de deelnemers op den laatsten
thuismarsch te aanschouwen.
De overwinningsroes begon al bij het
binnenrukken van Cuyk waar vele autori
teiten weer tezamen kwamen om den blij
den intocht wederom te zien.
Hieronder bevonden zich o.a. vice-admi-
raal b.d. J. de Graeff, oud chef van den
marinestaf, Schout bij nacht T. K. Kruys,
commandant der Marine, Schout bij nacht
J. T. Fürstner, chef van den marinestaf, de
majoor van den generalen staf G. L. M. v.
Weel, mr. S. baron van Heemstra, com
missaris der Koningin in Gelderland, J. A.
H. Steinweg, burgemeester van Nijmegen en
vele anderen.
Van Cuyk ging het over den grooten weg
aar Nijmegen. In Nijmegen stond een
groote menigte te wachten en de binnen-
trekkenden werden met bloemen ontvan
gen.
Op het Molenveld had daarna de uitrei
king der belooningen plaats.
OLYMP. SPELEN
DE OLYMPISCHE FAKKELESTAFETTE.
Het Olympische vuur passeert
den Olympus.
Het Olympisch vuur ging gisteravond uit
Kozeni via Veria naar Saloniki. Het pas
seerde daarbij den heiligen berg der go
den, den Olympus en vervolgde zijn tocht
over den 1900 meter hoogen Wermionpas.
Urenver in dén omtrek is daar huis noch
hof te bekennen en de loopers moesten
door zwarte bosschen en langs gapende af
gronden. Bovendien woedde er een ont
zettend noodweer. De bliksem verlichtte
het woeste landschap in helblauwe stra
len en de donder werd door de bergwan
den duizendvoudig weerkaatst. De regen
gutste langs de wegen en de kalme berg
stroompjes veranderden in evenzoovele
woeste bruisende stroomen. Toch gingen de
loopers huns weegs en gistermiddag pre
cies twaalf uur bereikte de Olympische
fakkellooper de grens van Saloniki. De
burgemeester had verzocht de winkels te
sluiten terwijl in de hoofdstraat een
triomphboog was opgericht. Athleten uit
Soliniki vormden een eere-begeleiding
naar het plein voor het Hagia Sophia waar
een altaar was opgericht. Met het Olym
pisch vuur ontstak burgemeester Manos
het vuur op het altaar, waarna onder het
spelen van plechtige muziek de Olympi
sche en de Grieksche vlag werden gehe-
schen. Na verschillende redevoeringen
volgde toen een feestelijke optocht van
jonge meisjes in antieke Grieksche en Ma
cedonische gewaden, waarna de volgende
looper zijn fakkel aan het altaarvuur ont
stak, de boodschap van baron de Couber-
tin en den olijftak overnam en zijn tocht
met het Olympisch vuur vervolgde.
ELEANOR HOLM BETUIGT HAAR SPIJT
De Amerikaansche zwemster Eleanor
Holm, die wegen wangedrag tijdens den
overtocht van Amerika naar Europa als
lid van de Amerikaansche zwemploeg was
geschorst, is door deze uitspraak zóódanig
ontsteld, dat zij berouwvol heeft beloofd
zioh in den vervolge niet meer op een der
gelijke wijze te gedragen. Hierop heeft de
geheele Amerikaansche zwemploeg een
verzoek tot de leiding van de Amerikaan
sche Olympische ploeg gericht om Eleanor
Holm-Jarrett toch in Berlijn te laten
zwemmen.
DE AANKOMST DER AMERIKANEN.
Met vijftien groote autobussen trokken
de Amerikanen na de ontvangst ten stad-
huize te Berlijn over de Via Triumphalis
naar het Olympische Dorp.
Na een kort welkomstwoord van den
Commandant van het Olympische Dorp,
Freiherr van Sund zu Gilsa werd onder de
tonen van het Amerikaansche volkslied de
„Stars and Stripes" gehesohen. Hierna
werd de ploeg naar het „Saksische Kwar
tier" geleid, waar de Amerikanen, die de
sterkste vertegenwoordiging hebben, niet
minder dan 14 woningen betrokken.
-J— oi?S 'frotfflffë
y. JX v.omen doof ^sre/^en
