It
Een blanke broeder bij de zwarte negers
DONDERDAG 9 APRIL 1936
DE LEIDSCHE COURANT
Congo-ervaringen van een jongen Zoeterwoudenaar
KERKNIEUWS
PATER BARTHOLOMEÜS
CATYN O.CARM.
(De eerw. broeder Jean Damascenus
(Th. Heemskerk uit Zoeterwoude) schreef
aan zijn ouders een brief, waarin hij zijn
eerste Missie-indrukken weergeeft. Aan
dezen brief is het volgende ontleend).
Eindelijk dan ben ik aangekomen in de
Missie van Musenyi; wij zijn hier met z'n
drieën, twee Paters en mijn persoontje. Ge
woonlijk zijn wij maar met tweeën, want
één van de twee paters gaat meestal op
reis.
Het is hier een heel arme missie. Alles
wat er gebouwd is, is voorloopig. Als woon
huis hebben wij voor ieder een klein
kamertje uit gedroogde klei opgetrokken en
als plafond bamboestokken. Ja, dat is net
wat voor mij. Ik had altijd zooiets ver
langd.
Toen ik 's avonds in mijn bed stapte,
merkte ik dat ik geen matras had en geen
hoofdkussen. Het bed bestaat uit een soort
gevlochten bamboebladeren, dus dat is nog
al niet zoo erg hard, en als hoofdkussen heb
ik maar gewoon een deken opgerold en
daar slaap ik nu op, en ik slaap dan ook
als een roos.
Een ding was er waar ik nog wat aan
moest wennen en waar ik nu dan ook al
geheel aan gewend ben, en dat zijn
die vlooien, Jonge, jonge je wordt hier
haast weggedragen door de vlooien, 't Is
de moeite niet waard om ze dood te maken,
want maak je er een dood, dan komen er
tien anderen op de begrafenis.
Het klimaat is hier uitstekend, afijn dat
kan ook niet anders als je op een kleine
tweeduizend meter boven de zee zit. Op
het oogenblik is het 't warme seizoen, maar
de temperatuur komt nooit niet hooger dan
30 graden, terwijl in Thibar het soms steeg
tot 45 graden. Haast eiken dag hebben wij
hier een flinke onweersbui en dan regent
het zoo ontzettend, dat je je in Holland er
geen denkbeeld van kunt vormen.
Die twee Paters hier zijn alle twee Fran-
schen, reusachtige gezellige kerels en zoo
nu en dan hebben wij dan ook het grootste
pleizier.
Het is: aanpakken!
Wat het werk hier betreft: dat is „aan
pakken Jan"; toen ik hier aankwam heb
ben de Paters mij zoo laten zien wat ik te
doen had. Hier, broeder, ga je het woon
huis bouwen, daar het catechumenaat, hier
de scholen, daar de timmerwinkel en hier
de kerk en dan nog wel een kerk van tach
tig meter lang met twee vleugels. Hier is
de steenoven van tien meter diepte enz.
enz.
De steenen, cement, hout enz., waar moet
ik dat vandaan halen Pater?
Oh, dat is niets, Broeder, op 35 kilometer
van hier heb je een bosch waar je boom en
kan hakken, de steenen maak je zelf. Klei
is er genoeg. Je graaft dë klei uit en je
doet het in kleine vormen. Vervolgens leg
je het te drogen in de zon. Als het regent
dan bedek je het maar met rietmatten en
de steenen zijn ook klaar. Vervolgens ce
ment; ah ah cement in de binnenlanden
van Afrika! Je neemt een stuk of twintig
negers, vijf laat je den grond op een zekere
plaats omwerken; de andere mengen het
met water en tegelijkertijd met hun voeten
kneden zij het en het cement is klaar.
Vervolgens achter ons huis daar liggen
20 H.A. grond, die laat je omwerken en dan
kan je er boomen planten om later ook
wat boomen te hebben rondom ons huis,
want die zijn hier zeldzaam. Vervolgens,
Broeder, moet je nog een tuin aan zien te
leggen om wat groenten te hebben, want
dat mankeert hier ook nog. O ja, broeder,
dan heb je nog 5 H.A. grond waar je niet
aan mag komen want die is gereserveerd
voor de Zusters. Daar moet je nog een
woonhuis en scholen bouwen voor de Zus
ters, enz. enz.
Toen de Pater klaar was met vertellen
zei hij lachend: En nu gaat het ergste nog
komen en dat is wel, dat er geen centen
zijn. Wij hebben precies 200 gulden bij el
kaar kunnen scharrelen, maar wat is dat
voor zooveel werk. Maar afijn, wij zullen
ons vertrouwen maar stellen in den Godde
lijke Voorzienigheid; die heeft ons altijd ge
holpen en zal ons ook nu wel weer helpen.
Ja beste Vader, Moeder, Broers en Zus
ters, je had mij eens moeten zien staan, toen
ik den eersten dag aan het werk ging. 150
mannen en vrouwen om het land om te
hakken en vijftig voor de bouwerij. Je ver
staat natuurlijk geen woord van alles, wat
ze zeggen. Ik moest soms lachen om mij
zeiven.
Liever zout dan geld!
Nu hoor ik jullie al zeggen: Maar als jij
200 man aan het werk hebt, dan moet dat
nogal wat kosten. Dat gaat hier evenwel
anders dan in Europa. Iedere neger, als hij
den heelen dag gewerkt heeft, krijgt des
avonds twee paplepels zout en daar is hij
dan ook heel tevreden mee. Zout daar zijn
ze gek op. Geld daar kennen ze toch haast
de waarde niet van.
Zooais jullie begrijpt, was dat in het be
gin allemaal vreemd voor mij en toch, nu
ik een maandje aan den gang ben, begin ik
al aardig te wennen. Ik doe den heelen dag
niets anders dan surveilleeren of hoe moet
ik het ook in het Hollandsch zeggen, zoo'n
beetje rondloopen om te kijken of alleman
aan H werk is, want je moet niet vergeten,
dat de neger ontzettend lui is.
Zoo gauw als ik hier ben aangekomen,
ben ik begonnen een timmerwinkel te bou
wen. 17 M. lang, 7 M. breed en 5 M. hoog
en afgeloopen week ben ik dan ook klaar
gekomen met het metselwerk. Nu ben ik
aan den kap begonnen. Dus deze week zal
mijn eerste gebouw klaar komen. Mijn
eerste gebouw in de missie. Het bouwen
is dan ook niet zoo moeilijk als ik het mij
had voorgesteld. Het beste is, dat je maar
miet doet alsof je je heele leven niets an
ders gedaan hebt. Wij doen onze best en
O. L. Heer doet de rest wel.
Ik ben ook begonnen om kaas te maken,
wat dan ook heel best lukt en waar de
Paters ook erg blij mee zijn.
Dus zooals U ziet is hier voor den Mis
siebroeder nog geen werkloosheid. Ik ben
bezet van 's morgens vroeg tot 's avonds
laat. Het gebeurt soms, dat ik tot 's avond
half elf de taal zit te studeeren en ik begin
het ook zachtjes aan erin te pompen, want
het kirundi, die taal die de negers hier spre
ken, is erg moeilijk, het is een van de
moeilijkste talen van den Congo.
Wat de negers betreft
Wat de negers betreft, och man daar lach
je je stuipen mee zoo nu en dan. Je kunt
het U niet voorstellen, als je het zelf niet
gezien hebt. Het zijn van die echte negers
hier,- zoo zwart als schoensmeer. Van de
melk van de koeien maken ze boter en die
boter wordt nergens anders voor gebruikt
dan om er zich mee in ,te smeren van kop
tot teen. En dan moet je ze zien glimmen
man! Vooral op feestdagen. Eén ding heb
ben ze mee: als het regent, worden zij niet
nat wegens de vettigheid. Maar hun klee-
ren toch wel, hoor ik jullie al zeggen, Ha,
ha, de kleeren! De nationale dracht hier is
een soort geperste boomschors, bij de man
nen net eender als bij de vrouwen. Vooral
onder het werk komt die boomschors, waar
zij een soort rokje van maken, niet hooger
dan de buik en zelden tot aan de knieën.
Dom dat sommige negers zijn! Deze week
zat er een op vier meter hoogte een dwars
balk te zagen en dan moet je rekenen dat
hij was gaan zitten op het stuk balk. dat
hij aan 't zagen was. Als ik niet gauw was
toegeloopen, dan had hij zijn zwarte rib
benkast gebroken!
Gisteren stonden hier voor de deur van
mijn kamer een stuk of twintig jongens
te zaniken om tabak. Dat werd ik beu. Ik
pakte mijn bak met waschwater en gooide
de heele iinhcud over hun zwarte ruggen.
Even later kwamen ze terug met een bende
van wel vijftig man en tot mijn groote ver
wondering zag ik dat ieder liep te ruiken
op de ruggen en armen van de jongens,
die ik gezegend had met mijn waschwater.
JVat was het geval? Juist van te voren had
ik mijn handen in dat water gewasschen
met zeep, dus dat water rook een beetje
naar zeep en dat vonden zij zoo heerlijk.
Nog nooit hadden zij zoo iets gerooken en
met alle geweld hadden zij nog een bak
water over hun body willen hebben.
Snuiven doe ik niet meer, daar ben ik vies
van geworden, toen ik de negers voor 't
eerst zag snuiven. Zy hebben een koehoorn
om hun hals hangen en daar doen ze blade
ren. gras en nog 'een hoop andere vuilig
heid in. Vervolgens kneden zij dat met een
stokje net zoo lang totdat 't een soep wordt.
Dan vullen zij hun handholte daarmee en
laten dat zoo in hun neus loopen. Nu splij
ten zij een stokje tot in het midden en zet
ten dat dan op hun neus om hun neusgaten
goed dicht te knijpen. Anders loopt dat
heele groene zaakje er weer net zoo hard
uit. Ik zal je vertellen dat het een mooi
gezicht is. Zij vechten om peukjes siga
retten.
Onze negérs hier kunnen niet loopen zon
der de lans. Een griezelig gezicht. Als je
Zondags onder de Hoogmis wil weten hoe
veel mannen er in de kerk zijn, dan ga je de
lansen maar tellen, die aan den ingang van
de kerk in den grond gestoken staan. Soms
staan er honderden; het eigenaardigste is,
dat eenieder de zijne weer terugvindt.
Als ik hier van onze kerk praat, dan moet
je niet denken, dat het een mooie ruime
kerk is met een toren enz. O, neen! verre
van daar. Als je het voor het eerst ziet dan
kun je absoluut niet gelooven dat het een
kerk is en dat O L. Heer in zoo'n huis kan
wonen. Stel je maar voor. De muren zijn
uit klei opgetrokken en niet hooger dan
twee meter, met hier en daar een paar
vierkante gaten, welke moeten dienen als
vensters. Vervolgens als dak een stuk of
wat lange stokken, schuin tegen elkander
geplaatst en vastgebonden met eigen ge
maakt touw. Dat heele zaakje gedekt met
gras, dat met kleine bosch j es- aan elkaar
vastgebonden is. En ziehier de heele kerk!
Van binnen is het natuurlijk al niet veel
beter. Het voorloopig altaar is gemaakt van
oude kisten. Banken die zijn er niet. Als
de geloovigen naar de kerk komen, bren
gen zij een mat mee, gemaakt van bananen
bladeren en oaar gaan zij-dan op zitten. Als
er een beetje veel wind is dan waaien de
kaarsen uit op het altaar.
Onder de Hoogmis en het Lof ben ik
voorzanger, want daar wij meestal met
tweeën zijn en daar de Pater de H. Mis
moet opdragen, schiet ik alléén over als
zanger. Dat is te zeggen: ik zing voor en
de negers antwoorden zoo goed en zoo
kwaad als het gaat.
Wij zijn hier belast met de zorg van
honderdduizend zielen,waarvan er 1800
Christen zijn, dus ongeveer 98000 heidenen.
Die 1800 christenen zijn verspreid over 40
bij posten. Met groote feestdagen komen zij
haast allen naar de missie. Er zijn erbij
die 7 tot 8 uren moeten loopen en daarbij
door moerassen heen moeten, waar zij soms
in het water zakken tot aan de borst toe.
Ja, dat i6 wat anders dan in Europa, waar
die heeren en dametjes niet naar de kerk
komen als hun auto kapot is of om zooveel
andere redenen.
Daar onze kerk veel te klein is, liggen er
vooral met feestdagen honderden christenen
buiten, die dan zoo de H. Mis bijwonen. Ik
zal je vertellen, dat het erg aandoenlijk is.
Van Kerstmis tot Nieuwjaar ben ik op
reis geweest. Ik heb verschillende posten
van het Vicariaat bezoekt en ik ben ook
Zuster Teresia tegengekomen uit Hazers-
woude. Ik heb een gezellig half uurtje met
Vertrekt naar de Missie in Oost-Java.
Men schrijft ons:
Eenige maanden geleden werd door het
Definitorium der P.P. Carmelieten Pater
Barth. Catyn, leeraar aan het Gymnasium
St. Alberti te Zenderen, benoemd tot
leeraar-missionaris aan de nieuw op te
richten A. M. S. te Malang, missiegebied
der Paters Carmelieten op Oost-Java.
Wel onverwacht kwam dat bericht, en
het bracht groote beroering onder de be
woners van den Zenderschen Carmel, als
ook onder de studenten van 't Gymnasium.
Doch het vooruitzicht dat Pater Bartholo-
meus nog tot Paschen aan het Gymnasium
zou verbonden blijven, temperde eenigs-
zins de teleurstelling. Nu echter zal hij van
klooster en Gymnasium afscheid nemen,
om nog eenige weken in z'n familiekring
door te brengen. Maar nu ook voelen wij
ten volle wat Pater Barth. voor klooster en
Gymnasium geweest is en kunnen wij ook
begrijpen, waarom het bestuur van den
Nederlandschen Carmel juist Pater Barth.
heeft uitgekozen voor 't zware en verant
woordelijke pionierswerk,-dat den nieuwen
leeraar-missionaris in Malang wacht.
Pater Barth. heeft zich sedert z'n benoe
ming in 1926 aan 't Gymnasium St. Alberti
een prima leeraar getoond, die met tact en
inzicht de juiste methode vond om zijn les
sen op te geven. Hij doceerde Engelsch en
met een bewonderenswaardig gemak wist
hij zich te verplaatsen in de mentaliteit van
den jeugdigen student, dien hij de begin
selen der moeilijke Engelsche taal moest
bijbrengen. Voortdurend wist hy de belang
stelling van zijn toehoorders te trekken en
honderden aardigheden en kwinkslagen
maakten z'n lessen zoo gezellig en tevens
zoo vruchtbaar, dat ik menigmaal de stu
denten heb hooren zeggen: Bij Pater Barth.
moet je opletten of je wilt of niet en het
moeilijke Engelsch weet hij smakelijk te
maken als koek. Maar ook waren de studerv-
ten er van overtuigd, dat zij zonder par
don moesten voldoen aan de eischen, die hij
aan hun Engelsche studie stelde.
Z'n werk op het Gymnasium bleef echter
niet tot de klaslokalen beperkt. Warm voel
de hij voor alle mogelijke ambities der
jonge studenten en was hun gaarne behulp
zaam. Als directeur van de Schol-a Cantorum
zorgde hij dat iedere feestdag op 't Gym
nasium inderdaad een blijde dag was, vol
zang en jolijt. Elk jaar had hij de muzikale
leiding van de bekende openluchtspelen.
Maar bovenal had de kerkelijke zang zijn
volle belangstelling. Wat hij met een be
perkt stemmenmateriaal in de kerkelijke
zang heeft bereikt is bewonderswaardig en
de Misuitvoering voor den K.R.O. op 24
November 1935 werd een succes.
Ook was Pater Barth. de vertrouwens
man van veel jonge leerlingen en bij voor
keur kwamen ze bij hem, als ze hulp of
licht moesten hebben in- moeilijke aange
legenheden.
Bij al z'n werk aan het Gymnasium was
hij ook nog druk in de zielzorg en zelfs in
de laatste Vasten hield- hij in twee pa
rochies van Twente de meditaties.
Noode zien wij dan ook dezen gezienen
en talentvollen leeraar van het Gymnasium
vertrekken, doch de gedachte dat hij z'n
priester- en leeraarleven nog productiever
kan maken in den dienst van God, geeft
een blijde glans aan dit vertrek.
Voor Pater Barth. zelf is z'n afscheid een
groot offer. Met hart en ziel was hij aan
't Gymnasium, aan de studenten maar spe
ciaal aan zijn klooster gehecht, doch waar
priesters, weet hij groote offers te brengen,
als het belang van z'n H. Orde en vooral
het belang van de uitbreiding van Christus'
Rijk er mee gemoeid is. En ofschoon hij ook
een dierbaren, ouden vader en andere fami
lieleden moet achterlaten, wil hy ook dat
offer brengen om Gods roepstem te volgen.
Pater Barth., ongaarne zien wij U van ons
Gymnasium heengaan, maar we hebben
groote bewondering voor het offer, dat ge
zelf zoo waardig brengt. Moge God uw
priester- en leeraars werk in Malang zege
nen. moogt ge daar met evenveel vrucht
arbeiden als op ons Gymnasium in Zende
ren. Dat zullen we dagelijks aan God vra
gen in ons gebed. Want hoe ver ge ook van
ons heen zult gaan, onuitwischbaar zult ge
in onze herinnering blijven voortleven.
haar gepraat, maai daar ik niet veel tijd
over had, moest ik weer spoedig weg.
De negers hier zijn gek op muziek. Zoo
nu en dan laat ik mijn wekker eens afloo-
pen en dan moet je ze zien kijken man.
Als ik de wekker den heelen dag voortdu
rend zou laten afloopen, dan zouden er van
's morgens tot 's avonds honderden negers
met veel belangstelling om heen staan.
Op reis heb ik een sigarenaansteker ge
kocht voor een paar kwartjes. Den eersten
keer, dat ik hen dat liet zien, werd ik zoo
wat doodgedrukt maar toen ik op het knop
je drukte en er vuur uit kwam, stoof de
heele bende uit elkaar en sloeg op de
vlucht, want zij dachten, dat het een van
die oorlogswapenen was uit Europa, waar
zij wel eens van hadden hooren praten. En
dan moet je ze hooren. Wat zijn die blan-
.ken toch machtig, om vuur te laten komen
uit zoo'n klein doosje.
Een spiegel dat noemen zij het wonder-
glas, want daar staat een levend beeld in,
dat altijd veel weg heeft van dengene, die
er in kijkt. Toen ik voor het eerst mijn sol-
deerlamp aanstak zijn zij ook allen op den
vlucht gegaan.
Morgenochtend, zoo besluit Broeder
Heemskerk, geef ik mijn brief aan
een neger en die moet dan twee dagen loo
pen eer hij aan de post is in Ngozie en van
daaruit wordt hij weer te voet naar Urum-
bura gebracht, weer een reisje van vyf
dagen en dan natuurlijk nog is het de vraag
of hy direct verbinding_heeft met de booten.
Uitvaart Pastoor J. P. Reijnenberg O.F.M.
Gisteren heeft te Haarlem de plech
tige uitvaart plaats gehad van pastoor J.
P. Reijnenberg O.F.M., pastoor der paro
chie van O. L. Vrouw van het Allerh. Hart
aldaar. De H. Mis van requiem werd op
gedragen door den hoogeerw. pater H. Ca-
minada, provinciaal der Franciscanen, met
assistentie van pater Rich. Dekkers O.F.M.,
kapelaan der parochie en pastoor J. J. M.
Rombouts uit Wormerveer. Ceremoniarius
was pater H. J. Smits, uit Haarlem.
Op verzoek van den overledene werd geen
lijkrede gehouden.
Onder de zeer vele aanwezigen de
kerk was tot de laatste plaats bezet
merkten wij op den vicaris-generaal van
het bisdom Haarlem, Mgr. Th. W. Pichot,
oud-vicaris-generaal mgr. P. J. M. Möll-
mann, deken H. Sondaal van Haarlem,
vele priesters en religieuzen, wethouder W.
van Liemt, eenige R. K. raadsleden en ver
tegenwoordigers van diverse organisaties.
De Lauden voor de H. Mis werden even
eens gecelebreerd door den hoogeerw. pa
ter Caminadae, met dezdlfde assistentie
als by de H. Mis. Deken Sondaal had Dins
dagavond de Metten gecelebreerd met as
sistentie van pater P. Frankenmolen uit
Sittard en pater H. J. Smits uit Haarlem.
Na de H. Mis is het stoffelijk overschot
overgebracht naar Katwijk, waar het op
het kloosterkerkhof is ter aarde besteld.
De lijkstoet werd door de collectanten
der parochie tot aan de grens der gemeente
uitgeleide gedaan.
„Msbd."
Oud-Pastoor H. IJzermans. f
Woensdagavond omstreeks 10 uur is in
huize „St. Bavo" te Heemstede, na een
langdurige ziekte op 80-jarigen leeftijd
overleden' de zeereerw. heer H. A. V. IJzer
mans, oud-pastoor van de St. Bavo-paro-
chie te Heemstede.
De Metten worden Maandagavond a.s.
om half acht in de St. Bavokerk gezongen,
de Lauden Dinsdagmorgen half tien, waar
na de plechtige uitvaart om 10 uur. Mor
genmiddag van twee tot half vier is er ge
legenheid in de rouwkapel van huize St.
Bavo voor den overledene te bidden.
De overledene werd geboren te Vlaar-
dingen 19 Juli 1855 en priester gewijd 17
Augustus 1879. Achtereenvolgens werd hij
benoemd tot assistent te N i e u w v e e n 10
October 1879; assistent te Hoogmade 10
Juni 1880; kapelaan te Overveen 25 Oc
tober 1880; kapelaan te Hoorn 28 Maart
1887; kapelaan te Amsterdam (H. Catha-
rina) 24 Februari 1890 en tot conrector der
Weeshuizen te Rotterdam 3 November 1894.
1 Augustus 1905 volgde zijn benoeming
tot pastoor te Berkenrode-Heemstede. In
1931 werd hem eervol ontslag uit zyn be
diening gegeven.
„Msbd."
RECHTZAKEN
HAAGSCHE RECHTBANK
Verordening op de straatpolitie te Leiden
N. H. W. heeft onlangs voor het kan
tongerecht te Leiden terecht gestaan vol
gens overtreding van art. 22 der Leidsche
verordening op de straatpolitie en zulks
omdat hij zonder schritfelijke vergunning
van B. en W. op den voor ieder toeganke-
lijken weg, de Braassermeerstraat, met een
koffietent, zijnde een handwagen met om-
timmering, een standplaats had ingeno
men.
De kantonrechter te Leiden had, overeen
komstig hetgeen verdachte's raadsman, mr.
L. Weyl, had betoogd, het ten laste gelegde
niet strafbaar geacht en dus verd. ontsla
gen van rechtsvervolging.
Van dit vonnis was het O. M. by het
Leidsche Kantongerecht in hooger beroep
gekomen.
De Haagsche Rechtbank heeft heden het
vonnis van den kantonrechter bevestigd.
G. C. S., monteur te Leiden, werd we
gens diefstal veroordeeld tot een jaar ge
vangenisstraf, waarvan acht maanden voor
waardelijk.
STOOMVAARTBERICHTEN
STOOMV. MIJ. NEDERLAND.
POELAU ROEBIAH vertr. 8 April van
Batavia naar Amsterdam.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ
AMSTERDAM (thuisr.) arr. 6 April te
Balbao.
AMSTERDAM (thuisr.) vertr. 8 April v.
Cristobal naar Curasao.
BARNEVELD (thuisr.) arr. 6 April te
Tocopilla.
Berenice vertr. 8 April van Kopenhagen
naar Gdynia.
BOSKOOP (uitr.) arr. 6 April te Callao.
COSTA RICA (uitr.) arr. 5 April te
Cristobal.
LUNA arr. 6 April van West Indië te
New York.
POSEIDON arr. 8 April van Amsterdam
te Castellon.
TELAMON arr. 5 April van Londen te
Ceara.
KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ
BANTAM vertr. 7 April van Batavia te
Lourenzo Marques.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
EDAM v. New York naar Rotterdam,
vertr. 7 April 12.1 nam. 210 mijl West van
Valentia.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
EURYBATES, Loverpool naar Batavia
pass. 6 April Perim.
PHRONTIS, JavaAmsterdam vertr. 7
April van eBlawan.
VIERDE BLAD - PAG. 13
Meer dan f7.500.000,— be
talen Neêrlands fietsers elk
Jaar aan rijwiel belasting.
Daarvoor krijgen zij o.m. hun
veilige rijwielpaden - speciaal
voor hen aangelegd. Maar...
waarom gebruiken zij ze dan
niet? leder op zijn eigen weg!
VOOR DEN FIETSER IS 'T FIETSPAD
DE VEILIGE WEG I
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 8 April. Groentenvelling. Per
100 stuks: bloemkool I 6.5022.40, bloem
kool II 1.5016.roodekool f 7.40—
19.90, savoye kool 3.30—14.—, pieterselie
0.90—2.00, prei 0.30—1.40, radys 0.90
3.30, kropsalade 0.704.80, selderie
12, per 100 kg.: kroten 1.502.90,
kroten, gekookt 7—11, stamboonen 1.07
witloof 2—16, postelein 18—23, spina
zie 511, uien 3.304.10, wortelen
2.7016.60, andijvie f 510.
VOORRSCHOTEN, 8 April. Veiling V.
P. V. Prijzen: kippeneieren 2.703.30,
eendeneieren 2.50—2.60, ganzeneieren
0.500.60, konijnen 0.701.50 en dui
ven 1014 cent per stuk.
BOEDEGRAVEN, 8 April. Eierenveiling
Aanvoer 19112 stuks: Prijze; kippeneieren
wit 2.40—2.60, bruin 2.50—2.80, een
deneieren 2.10—2.50 per 100 stuks.
BOSKOOP, 8 April. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Op
helia 23 cent, Butterfly 3045 cent, Ro-
salandia 15—25 cent, Florex 35—50 cent,
E. G. Hill 50 cent, Edith Helen 4070 ct.,
Aug. Noack 2031 cent, Else Poulsen 20
31 cent, Else Poulsen 25 cent, Briarcliff 25
40 cent, Seringen 4075 cena, Rhodo
dendron 80100 cent, Azalea 1.00—1.70,
Andromeda 69 cent, Tulpen 817 cent,
Iris 12 cent, Lathyrus 1521 cent, Ane-
menen 914 cent, Cerasus Hisakura 2.00
2.80, Gerbera 1116 cent, Clematis
Prins Hendrik 3.703.90; per stuk: Aza
lea 3045 cent, Acer 2541 cent, Horten
sia 4052 cent, Cactus 2031 cent, Cine
raria 1523 cent.
GOUDA, 9 Apri. Vee. Aangevoerd in
totaal 2042 stuks waarvan: 31 slachtvar-
kens 1617 cent en Londensche 1516 ct.
per pond, levend met 2 pet. korting, 412
magere varkens 1825, 1038 biggen 9
—13, Geldersche biggen 1315, runde
ren 120180, 501 nuchtere kalveren 3
5, 35 lammeren 46, 16 bokken of
geiten 35. Handel redelijk.
Kaas. Aanvoer 220 partijen. Pryzen:
le kwal. met ryksmerk 18.0019.50, 2e
kwal. met rijksmerk 16—17. Handel
matig.
Boter. Aanvoer 480 ponden. Goebo-
ter 7075 cent en Weiboter 6570 cent
per pond. Handel vlug.
Eieren. Aanvoer 189.500 stuks. Prij
zen: kippeneieren 2.252.75 en eenden
eieren 2.002.50 per 100 stuks. Handel
vlug.
KATWIJK a. d. RIJN, 8 April. Groen-
tenveiling. Roodekool 6.2025.50, gele
kool 5.8024.80 en knolselderie f 2.00
3.40 per 100 stuks; uien 2.103.20,
waschpeen f 12.1015.50 en kroten 3.60
5.00 per 100 kg.
LOOSDUINEN, 8 April. Melkveiling. Op
de heden gehouden melkveiling werd van
109 aanvoerders verkocht, om in de week
van 13 tot 20 April dagelijks te leveren
17000 liter melk. Prijs af boerderij 5.50,
melk voor industrie 4.104.30 per 100
liter.
NIEUWKOOP, 8 April. Eierenveiling.
Aanvoer 6115 stuks. Prijzen: kippeneieren
2.252.60 en eendeneieren 1.802.00
per 100 stuks. Kaas 22 cent per pond.
TER AAR, 8 April. Centrale Veiling.
Spinazie per kist 2746 cent, Postelein
per kg. 1517 cent, uien 2.904.30, ra
dijs 1.302.10, andijvie 4042 cent, prei
1.20—1.40. selderie f 1.70, sla 0.80—2.80,
slavellen 1122 cent, bloemkool 312 ct.,
witlof per 100 pond 3.806.10, In ver
band met Tweeden Paaschdag zal volgende
week Dinsdag, Woensdag en Vrijdag vei
ling gehouden worden.
STOMPWIJK, 7 April. Eierenveiling.
Aangevoerd 8456 eieren. Prijzen: kippen
eieren 2.053.15, eendeneieren 1.90
2.15, ganzeneieren 78 per 100 stuks.
VEUR, 8 April. Groentenveiling. Krop
sla le soort 2.504.80, 2e soort f 1.20
2.30, stoofsla per 100 kg. 4.006.50, bloem
kool le soort 7.0010,andijvie f 2.40,
andijvie per 100 kg. 4.006.50, spinazie
per kg. 2244 cent, postelein 18—22, ra
barber 3.506.50, snijboonen per kg.
1.07, radijs f 1.002.50, prei 1.002.50,
selderie 0.801.80.
VINKEVEEN, 8 April. Groentenveiling.
Kropsla 15 cent per krop, vellen 17 ct.
per kist, rabarber 46 cent per bos, spi
nazie 611 cent per kg., witlof 511 cent
per kg. Radijs 716 cent per 10 bos.
ZOETERWOUDE, 8 April. Veiling Alg.
Belang bij de Wed. Schuur. Pryzen; kip
peneieren 2.60—3.00, eendeneieren f 2.30
—2.60 per 100 stuks, duiven 16 cent, kip
pen 80 cent.
ZOETERMEER, 8 April. Eierenveiling.
Aangevoerd 9000 stuks. Prijzen: kippen
eieren 2.603.70 en eendeneieren 2.00
2.50 per 100 stuks.
