M RADIOPROGRAMMA'S
DINSDAG 24 MAART 1936
DE LEIDSCHE CÜUKANT
traaJL CLAD TAG. 5
GEMENGDE BERICHTEN
De knoeierijen bij de Ned,
Aardappelencentrale
te Bergen (L.)
Oprichter te Bergen (L.) belast met
denaturatie van aardappelen gearresteerd.
Zooals wij reeds hebben gemeld, zijn
bij de contróle var. de Landbouw Crisis
Organisatie te Bergen (Limburg)
knoeierijen op groote schaal ontdekt bij het
denatureeren van aardappelen. In verband
hie mede is door de Koninklijke Marechaus
see te Well de opzichter der Nederlandsche
Aardappel Centrale te Bergen, zekere G. B.,
gearresteerd. Deze heeft een volledige be
kentenis afgelegd. Het onderzoek in deze
zaak duurt nog voort, terwijl nog meer ar
restaties verwacht worden.
De „Telegraaf meldit nog het volgende:
De verdachte had tot taak bij de boeren
te Bergen en verschillende omliggende ge
meenten, aardappelen te denatureeren, dit
is ongeschikt te maken voor de menschelijke
consumptie. Gedenatureerde aardappelen
zijn echter nog wel geschikt voor veevoer.
Dit ongeschikt maken geschiedt door
gaans door boeren die daarvoor zijn aan
gesteld en dus voor de Nederlandsche Aard
appel Centrale een vertrouwenspositie be-
kleeden. Zij moeten steeds, na denaturatie
van een bepaald kwantum, daarvoor een
bewijs afgeven, waarop de aardappelprodu
cent zijn steun kan verkrijgen.
G. B. heeft kans gezien de Nederlandsche
aardappelcentrale op schandelijke wijze te
bedriegen. Groote partijen aardappelen,
kwantums van vierduizend, tienduizend,
vijftienduizend, en zelfs van twintig dui
zend kilogram, die hij moest denatureeren,
kocht hij van verschillende boeren tegen
zeer lage prijzen. Aan de betreffende boe
ren gaf hij de voorgeschreven schriftelijke
verklaringen af, waarin werd vermeld, dat
hij deze partijen gedenatureerd had. Op
deze bewijzen ontvingen de boeren dan
later van het Landbouw Crisis-bureau den.
vastgesteldien steun. Wanneer men bedenkt,
dat deze steun in de maanden, waarin B. de
fraudes pleegde, 0.80 per 100 K.G. bedroeg,
dan is het duidelijk, dat zoowel de boeren
als deze vertrouwensman der Aardappel
Centrale groote sommen op oneerlijke wijze
verkregen. De opzichter verkocht de z.g.
gedenatureerde aardappelen naar Duitsch-
land en verdiende daarmede belangrijke
sommen.
Zeer waarschijnlijk zal binnenkort nog
worden overgegaan tot de arrestatie van en
kele aardappelhandelaren, die mede deel
uitmaken van het complot, dat de opzichter
met de boeren had gesmeerd. Want het
spreekt wel van zelf, dat ook de boeren,
die de aardappelen, welke zij voor dena
turatie hadden opgegeven, aan G. B. ver
kochten, wisten dat er fraude mee gepleegd
werd. Zij ontvingen immers later van het
Landbouwcrisisbureau geldelijken steun,
welke hun niet toekwam.
De belangrijke fraudes zijn tijdens een
contróle door ambtenaren van de Land
bouwcrisis-organisatie ontdekt. Deze amb
tenaren vroegen assistentie aan bij de ma
rechaussee waarop de brigade-commandant
der marechaussee te Well, de opperwacht
meester Jansen van Galen belast werd met
het jusitie-onderzoek.
Spoedig is men hierna overgegaan tot de
arrestatie van G. B. (hi] is een 25-jarige
verzekeringsagent te Bergen) die na een
streng verhoor door de mand viel. Hij werd
naar de marechausseekazerne te Well over
gebracht. Eenige dagen later is hij naar Den
Bosch gebracht en in het Huis van Bewa
ring opgesloten.
Tal van boeren en enkele aardappelhan
delaren zijn eveneens gehoord. Tegen deze
menschen zullen, indien zij schuldig worden
bevonden, ongetwijfeld door het-Landbouw
crisis-bureau strenge maatregelen worden
genomen. Zij kunnen zeer belangrijke boe
tes krijgen, afgezien nog van de maatrege
len, die de strafrechter tegen hen kan
nemen.
G. B.. moet zich reeds vele maanden lang
met deze schandelijke praktijken hebben
bezig gehouden. Het onderzoek wordt nog
voortgezet.
Nader kan gemeld worden, dat de opzich
ter, na een volledige bekentneis, onder be
paalde voorwaarden op vrije voeten is ge
steld.
Ons werd verteld, dat een meer behoef
tige boer de zaak aan het rollen heeft ge
bracht. Daarop verscheen dezer dagen de
controleur B. uit Lottum, in gezelschap van
den hoofdcontroleur D. uit Venray, die de
fraude ontdekten. Reeds zes landbouwers
zijn bij deze ingewikkelde zaak de
knoeierijen moeten zich ook ver buiten
Bergen uitstrekken betrokken. Het zijn
o.a. de 48-jarige J. U., de 00-jarige Z., de
50-jarige G. T. en de 60-jarige H. W., allen
uit Bergen. En zeer vermoedelijk zijn er
nog meer.
HET DOODELIJK ONGEVAL TE LENT.
In verband met het doodelijk ongeval te
Lent, gemeente Eist, in den nacht van Za
terdag 21 op Zondag 22 Maart, waarbij een
persoon werd gedood en één zwaar gewond,
verzoekt de burgemeester van Eist bekend-
meking van het volgende:
De bestuurder der auto, waarmede de
botsing plaats vond, liet zich met de pont
van kwart over twaalf des nachts van Nij
megen naar Lent overzetten. Op die pont
wdB nog een andere auto, vermoedelijk
Ford Luxe, gemerkt met de letter G aanwe
zig, die vrijwel tegelijk met de betrokken
auto de pont verliet en kort vóór of na de
betrokken auto over den Rijksweg naar
Arnhem is weggereden.
In verband met het belang van het on
derzoek verzoekt de burgemeester den be
stuurder van die tweede auto zich te ver
voegen bij de politie te Eist, telefoon 203,
of bij de politie zijner woonplaats.
tomnfen.
Dunden ondmaqyare.
ure*
wanneer wij geregeld lijden aan
hoofdpijn, onverschillig of deze
tengevolge van overmatige inspan
ning of door een ziekte ontstaat
Neemt Instantine, hèt middel uit
de moderne geneesmiddelenschat
Prijs per doosje slechts 50 ets.
Groote brand te Eist.
Complex loodsen van 2500 M2.
in de asch gelegd.
Hedennacht omstreeks half een is te Eist
bij Arnhem een geweldige brand uitgebro
ken in de loodsen met manden en kisten
van de veilingvereeniging „Over Betuwe".
Een geweldige vuurzee zette den geheelen
omtrek in rossen gloed. Spoorwegmen-
schen, die den brand ontdekten, wekten
de omwonenden, die hun huizen in aller
ijl ontvluchtten, medenemend, wat zij het
meest noodig achtten. Ook het veilingho
tel en het winkelhuis loopen groot ge
vaar. Een paard is in de vlammen omgeko
men. De brandweer is in volle actie, doch
zal voorloopig tegen de geweldige vuurzee
nog niet veel kunnen uitrichten.
Nader vernemen wij, dat de brand zich
over een gebouwencomplex van ongeveer
2500 vierk. M. heeft uitgebreid.
Gezien het groote gevaar voor uitbrei
ding, dat werd geducht werd de hulp van
de Arnhemsche brandweer ingeroepen, en
toen kon met twaalf stralen op de water
leiding en op de nabij liggende slooten het
blussohingswerk worden voortgezet.
Dank zij het gezamenlijk energiek optre
den wist men het hotel en het winkelhuis,
die tegen de veilingshal zijn aangebouwd,
te behouden.
Van heinde en verre stroomde publiek
toe om dezen geweldigen brand, welke tot
ver in den omtrek werd waargenomen, te
aanschouwen. Het kostbare mijntoestel,
alsmede een auto zijn door het vuur ver
nield.
Aangezien het veilingsbedrijf over ver
schillende uit elkaar liggende gebouwen is
verdeeld, zal het niet behoeven te worden
stilgelegd.
Het is de grootste brand, die de Be
tuwe na vele jaren heeft gekend.
Het veilingsgebbuw alsmede de loodsen,
welke met manden en kisten voor het a.s.
seizoen tot den nok gevuld waren zijn ge
heel afgebrand. Slechts het ijzeren ge
raamte staat nog verwrongen overeind.
De gebouwen zijn verzekerd bij een Bel
gische maatschappij. De schade wordt op
2 2 1/2 ton geschat.
Onder de aanwezigen werd ook opge
merkt mr. J. E. Th. C. baron Speyart van
Woerden, substituut-officier van justitie
bij de Arrondisementsrechtsbank te Arn
hem.
SCHEEPSBRAND JE IN DE
AMSTERDAMSCHE HAVEN.
i
Twee hutten uitgebrand.
Gistermiddag omstreeks vijf uur is brand
uitgebroken aan boord van een schip de
„Port Courtis", liggend aan een kade der
Amsterdamsche Droogdokmaatschappij aan
de Meeuwenlaan te Amsterdam, voor de uit
voering van reparatiewerkzaamheden.
Een wachtsman, die in zijn hut op het
bovendek lag te slapen, werd opgeschrikt
door knetterende vlammen. De man, een
Griek, zou nauwelijks, naar uit zijn woor
den, die zeer moeilijk te volgen waren,
nog afgeleid kon worden, ongeveer tien mi
nuten geslapen hebben, op het moment, dat
hij door het vuur gewekt werd, De hut stond
toen al geheel in brand en het vuur moet
zich daar ook al zeer snel verplaatst heb
ben. De man maakte alarm, waarop perso
neel der dokmaatschappij onmiddellijk den
strijd tegen het vuur ter hand nam. Met een
slang op de brandkraan aan den wal, poog
de men den brand te blusschen. De omstan
digheid, dat de gang, waardoor de vlam
men hun weg vonden, geheel uit ijzer was
opgetrokken, vergemakkelijkte het blus
sohingswerk aanmerkelijk. Aan dezen gang
grensde, eveneens aan bakboordzijde, een
drietal hutten, bestemd voor de stuurlieden.
Gelukkig waren de deuren hiervan echter
gesloten. Toch drong het vuur de onmiddel
lijk naast de slaapplaats, waarin de brand
ontstond, gelegen hutten nog binnen en de
bescheiden inventaris werd een prooi der
der vlammen. Ook deze hut, evenals de an
dere, geheel van hout opgetrokken, brand
de totaal uit, Een derde en vierde hut liepen
waterschade op. Voordat de „Jason" en een
brandweerwagen van den post Plaatijzer-
weg arriveerden, was het vuur vrijwel be
dwongen. Wel werd nog even water gege
ven door het personeel van de Jason, doch
in hoofdzaak bepaalden de mannen zich tot
het uitbreken, terwijl de wagen zonder
dienst te doen, terugkeerde. De wachtsman
werd door den brand zeer gedupeerd. Zijn
kleeding en geld werden een prooi der
vlammen.
De brand is veroorzaakt door uitstraling
van een electrische straalkachel, die de
wachtsman had ingeschakeld alvorens zich
ter ruste te begeven. Aangezien de hut ge
heel betmimmerd was met lambrizeeringen,
vond het vuur in het hout gemakkelijk
voedsel.
De „Port Courtis", die 8287 bruto register
ton meet, is kort geleden uit Griekse he han
den-overgegaan in handen van de Rethym-
nis Culukundis Ltd. te Londen en vaart
sedert dien onder Engelsche vlag. Aan
boord bevond zich dan ook een gemengde
bemanning van Grieken en Engelschen.
KINDERSPEELPLAATS UITGEBRAND.
Gisteravond is brand uitgebroken in de
bij bezoekers van Zandvoort zeer bekende
kinderspeelplaats Bernadette, gelegen in de
duinen achter den Zeeweg. Binnen enkele
oogenblikken was ei' van het groote gebouw,
dat uit hout was opgetrokken, niets meer
te redden, daar de vlammen toen reeds
Meters hoog uit het dak sloegen. De brand
weer van Zandvoort moest zich dan ook
beperken tot het nablusechen en het om
trekken der verbrande resten. Voor het
vuur, dat in grooten omtrek zichtbaar was,
bestond veel belangstelling. De eigenaar, de
heer J. Kemp te Zandvoort, was, naar men
ons mededeelde, niet verzekerd.
De oorzaak staat niet vast. Vermoedelijk
is onachtzaamheid in het spel. Het gebouw
werd juist vandaag met het oog op het na
derende seizoen in orde gebracht.
LANDBOUWSCHUÜR AFGEBRAND.
Gistermorgen omstreeks elf uur brak
brand uit in de landbouwschuur van W.
Linders aan de Kruislaan te Steenbergen
(NrcL Brabant). Het vuur greep snel om
zich heen, zoodat de schuur weldra geheel
in lichter laaie stond. Het gebouw brandde
totaal uit. Twee runderen, benevens een
hoeveelheid hooi en stroo, eenige land
bouwmachines en gereedschappen, ver
brandden.
De oorzaak van den brand is niet bekend.
Verzekering dekt de schade.
HEIDEBRAND BIJ EIBERGEN.
In den namiddag is een heidebrand ont
staan in de buurt van Holterhoek onder de
gemeente Eibergen. Niettegenstaande het
blussohingswerk dadelijk ter hand werd ge
nomen, werd een aangrenzend dennenbosch
door het vuur aangetast. Een oppervlakte
van 3 H.A. heide en dennebosch verbrand
de. De oorzaak van den brand is vermoede
lijk onachtzaamheid met yuur.
WOENSDAG 25 MAARH.
WERKBAAS BIJ DE WERKVERSCHAF
FING MET EEN MES GESTOKEN.
Zijn toestand zorgelijk.
Zaterdagmorgen had op de werkverschaf
fing te Delden, in uitvoering op den Zo
mer weg te Ambt-Delden aan den binnen
weg DeldenEnter, een ernstig treffen
plaats tusschen een drietal groepen arbei
ders werkzaam bij de werkverschaffing uit
Delden en den werkbaas der Ned. Heide*
maatschappij Supie, wonende te Wierden.
Als gewoonlijk werd het loon over de af-
geloopen week reeds des morgens uitbe
taald.
Naar verluidt is eenig geschil ontstaan
over het loon in aangenomen werk en men
wilde den werkstaat raadplegen, wat werd
geweigerd door den werkbaas Spie. Men
ging hierna tot handtastelij kheden over,
waarbij de werkbaas ernstig,is mishandeld
aan het hoofd en een vijftal messteken in
rug en zijde opliep. Deerlijk gewond begaf
hij zich naar een in de nabijheid gelegen
boerenwoning. Spoedig was veldwachter
Boerman van Ambt-Delden, geassisteerd
door Rijksveldwachter van Deelen ter plaat
se, die een onderzoek instelden.
Bij dit onderzoek bleek, dat een zestal
arbeiders, behoorende tot de drie groepen,
welke aldaar werkzaam zijn, tijdens de
vechtpartij in de onmiddellijke nabijheid
van den getroffene geweest zijn. Zij werden
aan een voorloopig verhoor onderworpen.
Uitgezonderd drie personen, die niet in
groepsverband werkten, zijn alle personen
van deze werkverschaffing, ten getale van
ruim twintig geschorst. H. te Delden werd
aan een nader verhoor onderworpen en Za
terdagmiddag gevankelijk naar Almelo
overgebracht, als de vermoedelijke dader.
Hoewel deze door den werkbaas als de da
der werd aangewezen, bestaat, naar wij van
andere zijde vernemen, niet voldoende
zekerheid, daar deze persoon tijdens de
handtastelijkheden zich niet in de nabijheid
van het gebeurde zou hebben bevonden.
De werkbaas Spie werd naar het zieken
huis te Almelo vervoerd. Naar wij verne
men, is zijn toestand zorgelijk.
SMOKKELAUTO ONDER VUUR.
Goede vangst van de douane te Cfaaam.
Hoewel het in den laatsten tijd niet zoo
veel meer voorkomt, dat te Chaam smok
kelauto's de grens passeeren, zulks tenge
volge van de strengere maatregelen, die zijn
genomen, wordt het toch nu en dan nog
wel eens geprobeerd. Zoo werd gisteren in
den vroegen morgen het rustende dorp op
geschrikt door tal van schoten, welke gelost
werden op een auto, die trachtte te ontko
men.
Eenige kornmiezen, terugkeerend van hun
dienst, waren juist de kom van het dorp
genaderd, toen zij uit de richting van de
Hilversum II, 801 M.
N.C.R.V.-uitzending.
8.00 Schriftlezing.
8.159.30 Gram.pl.
10.30 Morgendienst.
11.00 Harmonium en sopraan. GrMn.pl.
12.30 Klein-odrkest der H. O. V.
2.00 Gram.pl. en sopraan.
3.00 Gram.pl.
3.45 Het Haagsche Trio en gram.pl.
5.00 Kinderuurjte.
6.00 Landbouwpraatje.
0.30 Afgestaan.
7.00 Berichten, reportage. Gram.pl. en
lezing.
8.00 Berichten, waarna NCRV-Strijkor-
kest, en vrouwenkoor. (9.00 Lezing).
10.00 Berichten, dampraatje.
10.20 Vervolg concert.
10.45—11.30 Gram.pl.
Hilversum I, 1875 M.
V ARA-uitaendin g.
8.00 Gram.pl.
9.30 Onize keuken.
10.00 Morgenwijding VPRO.
10.15 Kamermuziek, VARA-tooneel, de
Flierefluiters, causerie
12.001.45 Gram.pl. en VARA-orkest.
2.00 Voor de vrouw. Orvitropia.
3.00 Voor de kinderen.
5.30 De Notenkrakers.
10.15 E. Walis en zijn orkest.
7.00 Sportpraatje. en De Roodborstjes.
7.40 Zang.
7.55 Berichten.
8.03 „MattMus-Passion", Bach, mm.v.
Residentie-orkest, Toonkunstkoor, jongens
koor en solisten.
11.00 Berichten, waarna gram.pl.
Droitwich, 1500 M.
12.05 Orgelconcert.
12.35 Orkestconcert.
I.35—2.20 BBC-Schotadhe Orkest.
3.10 Pianrecital.
3.35 Sted. Orkest Bournemouth en piano.
5.05 Kwintetconcert.
5.35 Populair concert en zang.
0.50 Vocaal concert.
7.50 Dansmuziek.
8.50 BBC-Symphonie-orkest, solisten en
koor.
10.40 „Ski Heil", Tiroolsch programma.
II.10 Het Vario-Trio.
11.3512.20 Dansmuziek.
Radio-Paris, 1648 m.
11.20 Orkestconcert.
2.50 Concert.
4.20 Pianorecital.
5.50 Orkestconcert.
8.20 Harp en zang.
9.05 Radiotooneel.
11.0512.35 Dansmuziek en populaii
concert.
Keulen, 450 M.
11.20 Populair concert.
1.35 Schrammel con eert.
3.50 Orkestconcert.
5.20 Omroeporkest en solisten.
7.30 Cabaretprogramma.
9.5011.20 Omroepkleinorkest, dansor-
kest en solisten.
Brussel, 322 en 484 M.
322 M.: 12.20 Zigeunermuziek.
1.302.20 Omroeporkest.
6.35 Gram.pl.
6.50 Omroeporkest.
8.20 Gram.pl.
8.50 Symphonieconcert uft Londen.
10.50—11.20 Gram.pl.
484 M.: 12.20 Omroeporkest.
I.302.20 Zigeunermuziek
5.35 Dansmuziek.
6.20 Gram.pl.
6.50 Zigeunermuziek.
8.20 Operette-uitzending.
10.3011.20 Dansmuziek.
Deutschlandsender 1571 M.
7.30 Operetteconcert m.m.v. solisten, kooi
en orkest.
9.20 Berichten.
9.50 Gram.pL
10.20—11.20 Dansmuziek.
Gemeentelijk Radio-Distributiebedrijf
te Leiden,
3e*rogramma.
8.00 Brussel (VI.).
9.20 Keulen.
9.30 R. Normandië.
10.50 Deutschl-s.
II.20 Keulen.
PLm. 12.15 Brussel (VI.)
14.20 Kalundborg.
14.50 Parijs R.
17.20 Keulen.
18.50 Brussel (Fr.).
10.30 Berlijn.
21.20 Keenen of div.
4de Programma.
8.05 Parijs R.
8.20—9.30 Diversen.
9.30 Gram. muiz. G. R. D.
10.35 Londen Reg.
18.35 Droitwich.
14.20 Londen Reg.
15.10 Droitwich.
18.20 Diversen.
18.50 Londen Reg.
19.50 Droitwich.
23.10 Londen Reg.
(Wijzigingen voorbehouden).
grens op den weg naar Ulecoten een snel
rijdende auto zagen naderen. Direct wer
den maatregelen genomen. Een der ambte
naren reed gewapend met de vlag de auto
tegemoet, terwijl de anderen zich gereed
maakten tot aanhouding, indien de bestuur
der geen gevolg mocht geven aan H „stop"-
signaal. De maatregelen bleken niet tever
geefs genomen. Want, hoewel na 't geven
van het signaal de lichten werden gedimd
en men verwachtte, dat de bestuurder den
wagen sou stil zetten, lichtte direct daarop
de schijnwerper fel op, zette de geheele om
geving in het licht en vol gas stoof de auto
den ambtenaar met z'n vlag voorbij, het
dorp door.
Direct trokken de wachtende kornmiezen
thans hun revolver en openden het vuur op
de snel naderende auto. Verscheidene scho
ten troffen doel, maar de wagen suisde door.
Echter was een spoor van uitvloeiend wa
ter op den weg aanleiding direct de ach
tervolging in te zetten, te meer, daar na
de warme ontvangst de wagen Slingerend
den weg overging.
Even buiten het dorp bleek de auto een
zijweg te zijn ingeslagen, welke in de rich
ting van het gehucht „Grazen" loopt, waar
uit werd geconcludeerd, dat de wagen naar
België trachtte te ontkomen. De kommie
zen zetten echter de achtervolging voort,
hopende, dat de lekgeachoten radiator tot
stoppen zou dwingen, vóór Belgisch grond
gebied zou zijn bereikt. En zij hadden suc
ces, want een eind verder vonden ze de auto,
welke van den weg in een perceel weiland
was gereden.
De vangst was goed, want niet minder
dan 000 K.G. suiker bevond zich in den wa
gen welke van twee verschillende nummers
was voorzien en vermoedelijk een huur
auto was. Van den bestuurder viel echter
geen spoor te ontdekken, hoe men ook de
omgeving afzocht. Dorpsbewoners, die de
auto hadden gezien, beweerden later, dat er
zich twee personen in hadden bevonden.
In de manier van rijden en de wijze,
waarop de bestuurder trachtte te ontkomen,
meenden de ambtenaren het werk te zien
van zekeren hun welbekenden C., die kort
geleden werd uitgewezen uit het bewa
kingsgebied en vóór eenige weken werd
aangehouden te Rotterdam met gesmokkel
de margarine, doch die thans weer op vrije
voeten is.
Dat er in Chaam ondanks de verminde
ring der smokkelauto's toch nog wel werk
aan den winkel is voor de ambtenaren, be
wijst wel het feit, dat in het reeds verloopen
gedeelte van de maand Maart reeds onge
veer 2000 K.G. smokelwaar werd aange
houden en niet minder dan 28 rijwielen.
„Msb."
KERKNIEUWS
„Ocfc, waren «He menschen wtys.
(Dat is heelemaal niet noodig, als
ze achter het stuur maar 'n klein
beetje beter wilden opletten, don
konden we al héél tevreden zijn!)
PASTOOR J. W. B. NAGELt
Na een ziekbed van ongeveer twee maan
den is in het Sint Franc iscusg as thuis te
Rotterdam in den ouderdom van 53 jaar en
in het 30ste jaar van zijn priesterschap^
overleden de zeereerw. heer J. W. B. Nagel,
pastoor der St. Hildegardis-parochie te Rot»
terdam. Nog geen jaar geleden kwam
pastoor Nagel op last van zijn kerkelijke
overheid, van Assendelft naar Rotterdam,
waar hij zich zag opgedragen het omvang
rijke werk van een groote en uitgebreide
volksparochie, als de St. Hildegardispe-
rochie is.
Pastoor Nagel, die lijdende was aan een
hartkwaal, werd een paar maanden gele
den in zijn pastorie overvallen door een
hevige benauwdheid en zijn omgeving
vond het raadzaam hem van «ie laatste H.H.
Sacramenten te voorzien. Op uitdrukkelijk
verlangen van den thans ontslapen herder
lekte daarvan naar buiten weinig uit, tot
dat hij vóór ongeveer vijf weken in het St.
Franciscusgasthuis werd opgenomen, al
waar hij is overleden.
Pastoor Johannes WilhelmusBernardua
Nagel werd geboren te Amsterdam den 2 7en
Februari 1083. Na zijn studies aan de beide
seminaria van het bisdom Haarlem, werd hij
15 Augustus 1906 priester gewijd. Achter
eenvolgens was hij kapelaan te Kwaden-
damme, Goes, Amsterdam (H. Maria Mag-
dalena), Rijswijk en Rotterdam (H. Bar
bara). In 1925 volgde zijn benoeming tot
pastoor te Den Burg op Texel. In 1929 werd
hij benoemd tot pastoor te Assendelft mi
in 1935 tot pastoor aan de St. Hildegardis-
parochie te Rotterdam.
De Metten zullen gehouden worden
Woensdagavond om half acht. Donderdag
morgen om half 10 uur volgen de Lauden
en de plechtige Uitvaart, waarna bijzetting
van het stoffelijk overschot in het pries
tergraf op het R. K. Kerkhof te Crooswijk
(Rotterdam). „Msb."
DEKEN H. A. J. H. M. ERENS t
Plotseling is overleden de zeereerw. heer
H. A. J. H. M. Erens, pastoor-deken van
Gulpen.
Pastoor Erens werd 1 Maart 1872 te
Schaesberg geboren. Na zijn studies te RoL
duc in het groot-seminarie te Roermond
te hebben beëindigd werd hij 3 April 1807
tot priester gewijd. In het zelfde jaar werd
hij benoemd tot kapelaan te Eygelshoven en
2 jaar later tot kapelaan aan de H. Pan-
critiuskerk te Heerlen, waar hij arbeidde
tot 1917, toen hij benoemd werd tot pas
toor te Heerlerbaan met de opdracht om
daar een kerk te bouwen.
In 1931 volgde zijn benoeming tot pas
toor-deken van Gulpen. „Msb."
