IÜ RADIO-PROGRAMMA'S
D1N5UAU 17 MAAK1 1936
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD - PAG. 10
KERKNIEUWS
MGR. HCIBERS BEZOEKT HOORN.
Het was te begrijpen, dat de parochia
nen van Hoorn groote belangstelling zou
den betoonen, toen hun oud-pastoor en
deken, daar voor de eerste maal als ge
consecreerd Bisschop in hun midden kwam
Een groot deel was uitgeloopen, toen Za
terdagavond een feestelijke intocht plaats
had. Velen waren van buiten gekomen, om
dit schouwspel gade te slaan, toen aan het
Keern bij den Berkhouterweg, om 8 uur
de bischoppelijke auto arriveerde. Mgr.
was vergezeld van zijn secretaris, den wel-
eerw. heer F. J. Bank. Met enkele woor
den heette de hoogeerw. deken v. d. Wiel
die met de parochiekapelaans en het
dagelijksch bestuur van „Katholiek Hoorn"
ter ontvangst aanwezig was den bisschop
welkom,, die daarna de deelnemende groe
pen van den begeleidenden optocht inspec
teerde: de R.-K. gym.-ver. „D. O. S.", de
harmonie „Apollo", de Kruisvaart, de Kol-
pingslijfwacht en de Graal, alle kleurig ge-
uniformd en rijk van vlaggen voorzien.
In optocht trok men door de rijk bevlag-
de straten naar de pastorie, waar het
kerkbestuur Mgr. opwachtte. Schijnwer
pers zetten kerk en pastorie in fantastisch
licht. In een kort spreekkoor heetten
Kruisvaart en Graal Mgr. als oud-burger
van Hoorn welkom, en beloofden trouw en
gehoorzaamheid.
Hierna celebreerde Mgr. een pontificaal
lof in een stampvolle kerk.
De belangstelling was zoo mogelijk nog
grooter, toen de Bisschop een pontificale
Mis opdroeg, geassisteerd door de parochie-
geestelijkheid. Deken v. d. Wiel dirigeerde
vanaf den kansel den volkszang van de
Grégoriaansche Mis.
Na het Evangelie hield Mgr. een predi
katie, waarbij Z.H.Exc. als tekst gekozen
had de Evangelie-woorden: „Wandelt als
kinderen in het licht".
Na de H. Mis verliet Mgr., uitgeleid op
dezelfde wijze als bij het binnenkomen, ze
genend de kerk.
In den middag legde Mgr. in gezelschap
van deken v. d. Wiel bezoeken af aan het
R.-K. Weeshuis en het St. Jansgasthuis.
Met de Kruisvaart en de Graal heeft een
groote menigte parochianen Mgr. in den
namiddag tegen vijf uur spontaan en har
telijk uitgeleide gedaan tot aan de grens
der parochie. „Msbd."
PASTOOR H. N. BOLLINGER, f
Te Bussum is in den onderdom van bijna
79 jaar overleden de zeereerw. heer H. N.
Bollinger, oud-pastoor van Medemblik.
Pastoor Bollinger werd 1 Juni 1857 te
Amsterdam geboren en door mgr. Botte-
manne tot priester gewijd 20 December
1884. Hij was achtereenvolgens kapelaan te
Limmen, Delfshaven, Beverwijl, Haar
lemmermeer, Spierdijk, Naaldwijk,
Leidschendamen Purmerend en werd
28 Januari- 1903 benoemd tot pastoor te
Rhoon, waar hij bleef tot 1910, toen zijn
benoeming volgde tot pastoor te Medem
blik. Hier heeft hij veel en hard gewerkt
en veel tot stand gebracht, doch zijn kwaal
bronchitis, was een groote handicap voor
hem, zoodat hij ten slotte op advies van
zijn geneesheer eervol ontslag vroeg, wat
hem 22 Juni 1918 werd verleend.
PATER DR. FR. MÜCKERMANN S.J.
De Z.Eerw. heer H. de Greeve schrijft in
de Haagsche Kerkklokken:
„U hebt het natuurlijk ook in de kran
ten gelezen in Duitschland waar men,
behalve den eerbied voor verdragen ook
den eerbied voor genieën kwijt geraakt is,
heeft men alle werken van Pater Mücker-
mann bij den boekhandel weggehaald om
ze publiek te verbranden! (Ik ben benieuwd
of 'de boekhandel schadeloos is gesteld!)
Toen ik het bericht las, heb ik „Der Mönch
tritt über die Schwelle" het bekende
boekje van Pater Mückermann weer
eens van de boekenplank genomen en er
in gebladerd. En over me kwam weer de
verrukking van toen ik 't voor 't eerst las,
nu twee jaar geleden verrukking over
zijn onnavolgbaar rijke taal en uitdruk
kingsmogelijkheid, verrukking over zijn
litterair talent, verrukking over zijn mach
tige fantasie, verrukking over zijn diep
gaande behandeling van zijn onderwerp,
en vooral verrukking over zijn orgineele,
diepe en treffende gedachten. Is er ooit zoo
iets moois geschreven als zijn artikel over
het Doodenmasker? En wie zal vergeten
zijn verheerlijking dithyrambisch van
de kuischheid. Wie dit laatste leest, heeft
de gewaarwording alsof door het open
venster plotseling de lente in zijn kamer
treedt. Meermalen heb ik dezen door God
honderdvoudig begaafden redenaar en den
ker hooren spreken in vergadering. Daar
waren bijeen de armsten, de eenvoudigsten,
de rijksten en de geleerdsten van katholiek
Nederland, hoogleeraren, professoren, lee-
ken en priesters. Wie is ontkomen aan den
greep van dezen geweldige? Ademloos heb
ben wij geluisterd, verloren als in een
droom, weggeslingerd van de aarde en
meteen geplaatst in haar meest rauwe bloe
dige werkelijkheden, glimlachend om zijn
geestigheden, en ontroerd om zijn ontroe
ringen, luisterend, terwijl ons ongemerkt
de tranen uit de oogen liepen. Met een
zucht kwamen wij terug tot de werkelijk
heid. Dagen lang had hij door mogen gaan.
Deze man, die door dr. Poels altijd de
profeet van West-Europa werd genoemd,
heeft niet duizenden, maar tienduizenden
getroost, bekeerd, geheiligd en met hoop
vervuld bij het ellendig schouwspel van
's werelds knoeierijen.
Zijn boeken werden verbrand. Het mach-
telooze gebaar van heidenen! Altijd heeft
RECHTZAKEN
TANDPASTA ONDER DEN PRIJS
VERKOOPEN?
Eisch tot verbod afgewezen.
Twee „bokserwinkels" te Amsterdam
verkoopen Amerikaansche Colgate tand
pasta tegen lagere prijzen, dan officieel zijn
vastgesteld. De Officieele importeur eisch te
in kort geding voor den president van de
Amsterdamsche rechtbank mr. J. W. Huy-
singa, verbod van verkoop door deze beide
zaken en oplegging van een dwangsom bij
eventueele overtreding.
De importeur had het merk gedeponeerd
en was van meening, dat daaruit voort
vloeide, dat slechts door hem in Neder
land aan den kleinhandel verstrekte Col
gate mag worden verkocht.
Mr. J. Hartogh de Vries, optredende
voor den eigenaar van de winkelzaken,
voerde aan, dat hier geen sprake is van
een serieus gedeponeerd handelsmerk; dit
zou in 't onderhavige geval met zich mede
brengen, dat de importeur iedere willekeu
rige tandpasta in de Colgate-verpakking in
den handel zou kunnen brengen. Colgate is
een fabrieksmerk en kan alleen worden
overgenomen en gedeponeerd wanneer de
fabriek erbij wordt overgenomen.
De president was het met dit verweer
eens en wees de vordering af.
DE EERSTE TJ1TVERKOOPZAAK VOOR
DEN HOOGEN RAAD.
Is aanbieding van coupons geoorloofd?
De Hooge Raad heeft gisteren behandeld
de eerste zaak bij dat college aanhangig
gemaakt betreffende de wet op de uitver-
koopen en opruimingen. De firma Gerzon
heeft in een Utrechtsch blad een adverten
tie geplaatst waarin stond „Coupons Ger
zon". De Utrechtsche kantonrechter zag
daarin, aangezien de Kamer van Koophan
del geen vergunning had verleend, een
overtreding van de wet en veroordeelde
de firma tot 5 gulden boete.
De firma ging van deze uitspraak in cas
satie.
Mr. S. van Oven, voor de firma Gerzon
optredend, wees erop, dat er, wil de wet
kunnen worden toegepast, sprake moet zijn
van „bijzondere omstandigheden".
Deze omstandigheden staan immers bui
ten den regelmatigen loop van het bedrijf.
Wat hier gebeurde, is in het geheel niet on
regelmatig. Elk bedrijf heeft zijn bepaalde
fluctuaties. Het publiek krijgt hier aller
minst den indruk van een uitverkoop we
gens bijzondere omstandigheden, brand,
verplaatsing en dergelijke.
De conclusie van bet O.M. is bepaald op
30 Maart a.s.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Overtreding Crisiszuivelwet?
A. P. J. O. en mej. J. H. wed. M., bei
den te Warmond, was ten laste gelegd,
dat zij de crisiszuivelwet zouden hebben
overtreden.
De wed. M. heeft in een schuurtje aan
wezig gehad een niet onbruikbaar ge
maakt karnwerktuig zonder te zijn aan
gesloten bij de crisis zuivelcentrale en
zonder te zijn erkend als boter- of kaas
producent.
Verdachte O. heeft aanwezig gehad een
karnwerktuig, dat verzegeld was, een halve
kg. onafgewerkte boter in zijn schuur en
één kg. afgewerkte boter in een kast in de
huiskamer.
Verdachte O. zegt, dat hij wel kaaspro
ducent is waarvan hij een bewijs kan too-
nen, maar de vergunning voor het produ-
ceeren van boter heeft hij niet bij zich.
Verder erkent verdachte, dat het karn
werktuig gevonden bij de wed. M. hem
toebehoort en dat deze er niets mee te
maken had.
Een ambtenaar van de crisiszuivelcen-
trale voerde aan, dat toen de huiszoeking
plaats vond het karnwerktuig van verdach
te O. verzegeld was aangetroffen, wat er
op wees, dat verdachte geen vergunning
had als producent. Temeer was het deze
getuige duidelijk daar verdachte destijds
zijn melk op regeeringscontract leverde
en dus toen niet mocht karnen.
Dit is evenwel thans weer anders. Zoo
wel de ambtenaar als de kantonrechter
vonden de zaak nog niet erg duidelijk en
vroegen 14 dagen aanhouding.
Zijn huis niet aangesloten op
de duinwaterleiding.
Vervolgens kwam voor het hekje een
oud heertje, genaamd P. H. en wonende
te Alkemade. Deze heeft daar ter
plaatsje een huisje staan waarvan hij
het heidendom de heiligen op den brand
stapel gebracht. Ook dan was de vlam die
ze verteerde nog een symbool van het on
sterfelijk vuur, dat hen bezielde. Nero
de meest vulgaire kerel, die ooit bestond
verbrandde de christenen. De wereld is
omgedraaid. De middeleeuwen verbrandden
de boeken der ketters en der vuilschrijvers.
Vuilverbranding is gezond. Nu verbrandt
men deugd en de heiigheid, het genie en
de vroomheid. Ook dit is symboliek. Het
verbranden van het boek met zijn prachtig
artikel over de kuischheid sanctioneert de
tegennatuur van de Hitler-Jugend en de
concentratiekampen. Het resultaat? Mü
ckermann, die men wilde treffen, leeft en
blijft leven. Hij is onsterfelijk. En Duitsch
land krijgt als geloofsbelijdenis de Etruski-
sche smeerlapperij en geschiedvervalscherij
van Rosenberg een volk dat ten onder
gaat".
eigenaar is en dat hij niet heeft laten aan
sluiten op de duinwaterleiding.
Verdachte die het geval nog al genoeg
lijk opneemt, zegt, dat hij de aansluiting
niet kan betalen en beroept zich dus op
overmacht.
Verder voert hij aan, dat hij voor het
zelfde feit 30 September 1935 veroordeeld
is tot 5.boete van welk vonnis hij m
hooger beroep is gegaan. De zaak is in den
Haag evenwel nog niet voorgeweest. De
ambtenaar vraagt evenwel weer eenzelfde
boete van 5.subs. 2 dagen.
Dan ga ik maar weer in hooger beroep,
zegt de verdachte.
Kantonrechter: „Dat gaat bij de nieuwe
wetsbepaling niet meer."
Verd.: „Dat wist ik niet, maar wat dan"?
Kantonrechter: „Ik zal het U voor deze
maal gemakkelijk maken en een hoogere
boete vragen dan de vorige maal dan komt
U hooger beroep aanteekenen."
Zulks geschiedde. De uitspraak werd nu
6 subs. 2 dagen
Verdachte ging met een verheugd ge
zicht, wat niet veel voorkomt, naar boven
om dadelijk zijn hooger beroep te gaan
aanteekenen.
Verkeersovertredingen.
Th. J. E. te Haarlem, heeft op den Nieu
wen Rijksweg te Oegstgeest met zijn
auto een ernstige aanrijding veroorzaakt,
door geen voorrang te verleenen aan een
andere auto, die voor verdachte van rechts
kwam. Het gevolg was geweest, dat de
auto, die voorrang had, over den kop sloeg
en in den wegkant terecht kwam.
Na getuigenverhoor was de eisch 10
subs. 8 dagen.
De kantonrechter vond het feit nogal
ernstig en vroeg, dadelijk uitspraak doen
de, een boete van 25 subs. 10 dagen.
M. v. d. B. te Voorschoten heeft
met zijn vrachtauto, op den Leidsche weg
daar ter plaatse, getracht een voor hem
rijdende auto te passeeren, terwijl tegen-
liggend verkeer zulks niet toeliet. Om een
aanrijding met het tegemoetkomend ver
keer te ontwijken had hij plotseling ge
tracht naar rechts te sturen, wat tot ge
volg had, dat hij een voor hem rijdende
auto coupeerde en vervolgens aanreed
daar hij nog niet geheel gepasseerd was.
Eisch 7.50 subs. 6' dagen. Uitspraak 10
of 4 dagen.
C. A. V. te 's Gravenhage was ten laste
gelegd, dat hij op de Breestraat te Lei
den niet aan het stopteeken van een
agent heeft voldaan toen deze hem wilde
aanhouden wegens te hard rijden. Inte
gendeel, verdachte had zijn auto een zwen
king naar links laten maken en aldus ge
tracht den agent te ontrijden. Zulks was
hem gelukt, maar de agent ook niet van
gisteren had het nummer opgenomen
en daarom hoorde verdachte, hoewel hij
ontkende daar ter plaatse te zijn geweest,
nu een eisch tegen zich van 4 subs. 4 da
gen. Uitspraak 5 subs. 2 dagen.
G. C. H. te Leiden, die verstek liet
gaan, heeft als wielrijder het verkeer in
gevaar gebracht door in de Kraaierstraat
te Leiden zonder noodzaak links te
gaan rijden waardoor een goed rechts rij
dende pedaalridder werd aangereden. Ver
dachte had bovendien zijn aandacht niet
bij den weg gehad.
Eisch 10 subs. 8 dagen. Uitspraak 10
subs. 4 dagen.
L. v. O., te Gouda, heeft op de Hooge-
woerd te Leiden gereden op een motor
en kon bij aanhouding geen rijbewijs too-
nen'. Twee dagen later had hij een rijbe
wijs gekregen en kon dit nu toonen. Der-
WOENSDAG 18 MAART.
Hilversum II, 301 M.
NCRV-Uitzending.
8.00 Schriftlezing.
8.159.30 Gramofoonplaten.
10.30 Morgendienst.
11.15 Klarinet en piano. Gramofoonp.
12130 Orgelspel.
I.30 Hollandsch Harpkwartet.
3.00 Chr. Lectuur. Gramofoonpl.
4.00 Sopraan en piano.
5.00 Kinderuur.
6.00 Landbouwpraatje.
6.30 Agestaan.
7.00 Berichten, Lezing en Causerie.
8.00 Berichten. NCRV-Orkest (9.00 Le
zing).
10.00 Berichten, dampraatje.
10.20 Vervolg concert.
10.4512.00 Gramofoonplaten.
Hilversum I, 1875 M.
VARA-Uitzending.
8.00 Gramofoonplaten.
9.30 Onze Keuken.
10.00 Morgenwijding VPRO.
10.15 Causerie en gram.platen.
12.00 Gramofoonplaten.
12.30 VARA-Orkest en Gramofoonplaten.
2.00 Voor de Vrouw.
2.15 Variatieconcert.
3.00 Voor de kinderen.
5.30 De Notenkrakers.
6.15 E. Walls en zijn orkest.
7.00 Sportuitzending.
7.15 De Roodborstjes, Gram.pl.
8.00 Berichten.
8.15 Willy Derby en de Flierefluiters.
8.45 Radiotooneel.
9.05 VARA-Orkest.
10.00 Zang.
10.10 Berichten, Orgel en bas. Gram.pl.
10.40 Mignon-kwintet.
II.00 Gramofoonplaten en pianospel.
Droitwich, 1500 &L
12.05 Orgelspel.
12.35 BBC-Empire-orkest.
I.352.20 BBC-Schotsche-Orkest.
3.10 Pianorecital.
3.35 Sted Orkest Bournemouth m. m. v.
violist.
5.05 Kwintetconcert.
5.35 Populair concert.
6.50 Kamermuziek.
7.50 Zang en piano.
8.05 Concertinleiding.
8.20-Symphonie-orkest. m. m. v. koor
en solisten. (Om 10.00 Berichten).
II.15 Het Vario-Trio.
11.3512.20 Dansmuziek.
Radio Paris, 1648 M
11.20 Orkestconcert.
2.50 Concert.
5.50 Orkestconcert.
9.05 Radiotooneel.
11.0512.35 Dansmuziek en populair
concert.
Keulen, 456 M.
11.20 Orkestconcert.
12.35 Weragkamerorkest.
1 35 Orgelconcert.
3.50 Orkestconcert.
5.20 Gevar. programma, m. m. v. orkes
ten. koor en solisten.
8.05 Vroolijk concert m. m. v. solisten
en orkest.
9.5011.20 Omroeporkest en -kleinor-
kest.
Brussel, 322 en 484 M.
322 meter:
12.20 Gramofoonplaten.
1.302.20 Zigeunermuziek.
6.20 Dansmuziek.
7 20 Zang.
8.20 Gramofoonplaten.
8.50 Symphonieconcert en Gramofoon
platen.
10.5011.20 Gramofoonplaten
484 meter:
12.20 Zigeunermuziek.
I.302.20 Dansmuziek.
5.20 PianorecitaL
5.50 Hoorspel.
6.05 Kamermuziek.
7.00 Saxofoonkwartet.
7.35 Gramofoonplaten.
8.20 Operette-uitzending en gram.pl.
10.3011.20 Populair concert.
Deu'schlandsender, 1571 M.
7.30 Gevar. programma uit Frankfort.
9.20 Berichten.
9.50 Pianorecital.
10.2011.20 Dansmuziek.
Gemeentelijk Radio Distributiebedrijf
te Leiden.
Derde programma
8.00 Brussel VI.
9.20 Keulen.
9.30 R. Normandië.
II.20 Kalundborg.
12.15 Brussel VI.
14.20 Kalundborg.
14.50 Parijs R.
17.20 Keulen.
19.00 Brussel Fr.
19.20 Keulen.
21.20 Motala of diversen.
21.50 Keulen.
23.20 Weenen of diversen.
Vierde programma
8.05 Parijs Radio.
8.20 Diversen.
9.30 Gram. müz. G. R. D.
10.35 London Reg.
13.35 Droitwich.
14.20 London Reg.
15.10 Droitwich.
18.20 Diversen.
18.50 London Reg.
20.05 Droitwich.
23.15 London Reg.
(Wijzigingen voorbehouden).
halve vroeg de ambtenaar maar een boete
van 1 subs. 1 dag.
De kantonrechter vond het evenwel
geen excuus en veroordeelde verdachte tot
5 subs. 2 dagen.
A. K. te Leiden heeft met zijn auto
op de Hoogewoerd te Leiden links een
rijdende tram gepasseerd.
Eisch en uitspraak 5 subs. 2 dagen.
M. W. ,te Amsterdam, heeft met een
auto, te R ij n s b u r g, zonder noodzaak
een bocht links genomen. Eisch en uit
spraak 5 subs. 2 dagen.
LUCHTVAART
NOODLANDING IN HOOGE SFEREN.
Vliegtuig gestrand op berg in
Zuid-Oostenrijk.
Het verkeerstoestel van de lijn Weenen
Rome moest gisteren tijdens een hevigen
sneeuwstorm een noodlanding maken op
den 2000 Meter hooge Sau-Alpe.
Het vliegtuig werd zwaar beschadigd en
een passagier van Italiaansche nationaliteit
werd gewond. Aangezien de draadlooze in
stallatie van het toestel niet beschadigd was,
kon het vliegveld van Klagenfurt op de
hoogte gebracht worden. Beproefde berg
gidsen en skiloopers hebben zich direct naar
de plaats van het ongeluk begeven, waar zij
vermoedelijk nog in den loop van den avond
zullen aankomen. Buitengewoon zware
sneeuwval en mist maken het reddingswerk
echter moeilijk.
PICCARD'S VOLGENDE TOCHT NAAR
DE STRATOSFEER.
De „Neue Freie Presse" weet te melden,
dat de plannen van professor Piccard voor
zijn volgende stratosfeervlucht, thans in een
definitief stadium zijn gekomen. Bij zijn be
zoek aan Polen in het vorige jaar, werden
hieromtrent te Warschau de eerste bespre
kingen gevoerd, die ten slotte geleid hebben
tot het besluit de vlucht nog dezen zomer
uit te voeren. Professor Piccard zal een bal
lon van Poolsch fabrikaat gebruiken en
eveneens van Poolsch gebied opstijgen. Oor
spronkelijk had men het vertrek willen
doen plaats hebben van een vliegveld/ bij
Warschau; men is na rijp beraad echter tot
de conclusie gekomen, dat in de Karpathen
het terrein beter geschikt is voor een der
gelijke onderneming. Er is dan ook beslo
ten daar op te stijgen; waar precies is ech
ter nog niet bekend.
U dacht immers, dat o nog best
vóór die andere auto het kruispunt
kon passeeren I Maar langs
den weg moet u dat niet „den
ken", u moet 't zeker wetenl
DE GEBROEDERS „GOCHEM"
217. Nog over al zijn leden Oevend trok Pu, ene net eers'.
opstond de kist met toebehooren naar hun hoek. Op het
blad lag het een en ander om te eten. Niettegenstaande hun
angst voor den aap verorberden ze toch alles wat eetbaar
was en na afloop stak Pit den vork in zijn zak. Je kon nooit
weten.
218. Tegen den nacht kwam een matroos wat beddegoed
brengen en spreidde dat op den grond uit, waarop hij hen
beduidde, dat zij konden gaan slapen. Hij liet een briefje op
de kist achter, nam het blad mee en vertrok. Nauwelijks
was de deur achter hem gesloten of beiden pakten het briefje
op en lazen het gretig.
