KONING GEORGE V VAN
ENGELAND OVERLEDEN
DINSDAG 21 JANUARI 1936
No. 8322
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Bureaux: PAPENGRACHT 32, LEIDEN
Een vreedzaam heengaan.- De Koning bereikte
den leeftijd van ruim 70 jaar.
27ste Jaargang
S)e Cetd&eH^Soii/fcci/rit
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling:
Vooi Leiden 19 cent per week 2.50 per kwartaal
Bij onze Agenten 20 cent per week 2.60 per kwartaal
Franco per post 2.95 per kwartaal
Het Geïllustj eera Zondagsblad is voor de Abonné's ver
krijgbaar tegen betaling van 50 cent per kwartaal, by
vooruitbetaling Afzonderlijkt nummers 5 cent, met
Geïllustreerd Zondagsblad 9 cent.
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15 1
GIRONUMMER 103003, POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone Advertentiën 30 cent per regel
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt
het dubbele van het tarief berekend.
TELEFOONTJES van ten hoogste 30 woorden, waarin be-
betrekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en
verhuur, koop en verkoop: f 0.50
DE PRINS VAN WALES VOLGT HEM OP ALS KONING EDWARD VIII
Gisteravond te 11.55 is Kongni George
V van Engeland in den ouderdom van 70
jaar, op zijn kasteel te Sandringham, zacht
en kalm ontslapen.
Terwijl de berichten over het verloop
van de ziekte des Konings gisteren des
voormiddags nog eenige reden tot optimis
me gaven, deden de berichten, die in den
namiddag bekend werden, de hoop op be
houd van den zieke voortdurend yermin-
deren.
Zoo werd gisteravond half zes een kort
communiqué uitgegeven, onderteekend door
de drie dokters des konings, waarin werd
medegedeeld, dat de krachten van den ko
ning afnamen. Dit communiqué wekte ern
stige ongerustheid, doch men verloor nog
niet alle hoop, aangezien in dergelijke ge
vallen dikwijls verbetering volgt na de
pressies.
Echter Is die hoop niet verwezenlijkt.
In wei-ingelichte kringen in Londen
werd gisteravond medegedeeld, dat de ko
ning niet aan een bepaalde kwaal leed,
doch meer aan algemeene zwakte. Men
achtte derhalve een snel herstel niet waar
schijnlijk.
Des namiddags even voor zessen werd in
een officieel bulletin bekend gemaakt, dat
's Konings krachten snel afnamen, en des
avonds maakten de artsen bekend, dat het
leven van Koning George V vreedzaam het
einde naderde.
De laatste zegen werd den Koning door
den aartsbisschop van Canterbury gege
ven.
DE LAATSTE UREN OP SANDRINGHAM
Toen de lijfartsen van koning George
Maandagavond de hoop hadden opgegeven,
ontboden zij Koningin Mary en Haar kin
deren in het vertrek, waar de koning zijn
laatste uren doorbracht.
Urenlang hadden zij in een aangrenzende
zaal van het paleis gewacht op het treu
rige nieuws, dat, naar zij wisten, ieder
oogenblik kon worden medegedeeld.
De Koningin ging Haar zoons voor door de
deur, welke naar de ziekenkamer leidde.
De familie groepeerde zich rond het bed.
Zij blikten naar den stervenden echtge
noot en vader. De zoons stonden.
Toen de Koning den laatsten adem uit
blies, weende de Koningin diepgetroffen.
Vervolgens wendde Zij zich tot haar oud
sten zoon, den prins van Wales, die van
nu af koning zal zijn.
De Prins van Wales omhelsde zijn moe
der en allen keken opnieuw naar den over
leden koning.
Koning George is overleden op de wijze,
zooals hij zou hebben gewenscht. Te San-
dringham, zijn lievelingsverblijf. Te San-
dringham, waar hij heeft gewandeld, ge
jaagd en paard gereden als een gewonen
Engelschen landedelman.
De dorpelingen van Sandringham ver
klaarden, toen zij het droeve nieuws om
trent hun beminden vorst vernamen:
„Hij was niet alleen een groote koning
maar hij was ook een groot edelman. Het is
de beste dood, -welke wij voor hem hadden
kunnen wenschen, omdat hij zonder pijn is
overleden."
DE GEHEIME RAAD ZAL
BIJEENKOMEN.
Na den dood van koning George V wer
den direct maatregelen genomen om den
Geheimen Raad bijeen te roepen.
Het statieportret van Z.M. Koning Georae V van Engeland
De zitting van den Geheimen Raad zal
waarschijnlijk in het St. James Paleis wor
den gehouden.
Volgens de traditie zal de prins van Wa
les, de troonopvolger, Dinsdag als Edward
VIII officieel tot koning worden geprocla
meerd.
De koninklijke herauten zullen daarbij
de historische zin uitspreken: „De koning is
dood, leve de koning!"
De beurs blijft Dinsdag gesloten.
HEDEN BUITENGEWONE
PARLEMENTSZEETING.
Enkele seconden na den dood van den
koning, werd de doodstijding naar Londen
getelegrafeerd.
De minister-president, de minister van
Binnenlandsche Zaken en de Lord-Kanse-
lier werden direct van het overlijden in
kennis gesteld.
De Admiraliteit deelde het overlijden
van den koning draadloos mede aan alle
zich op zee bevindende schepen.
Om kwart vóór een (G. M. T.) werd het
volgende officieele communiqué uitgege
ven van nummer Tien Downingstreet:
„Overeenkomstig de Wet op de Troonop
volging van 1707 moet het parlement di
rect bijeenkomen.
In verband hiermede zijn maatregelen ge
troffen voor de bij eenroeping van het Hoo-
ger- en het Lagerhuis op Dinsdag 21
Januari.
Nader wordt gemeld, dat de beide Hui
zen van het parlement vanavond om 6 uur
zullen bijeenkomen tot regeling van de
troonopvolging.
DE ROUWPLECHTIGHEDEN.
De regeling der bijzetting van het stoffe
lijk overschot zal waarschijnlijk heden be
kend worden gemaakt. Het stoffelijk over
schot wordt voorloopig naar de kleine Ma
ria Magdalena-kerk bij het slot Sandring
ham en vandaar naar Londen overgebracht,
waar het waarschijnlijk plechtig in de
Westminster Abdij zal worden opgebaard.
In de St. Paulskathedraal wordt vanmid
dag een groote rouwdienst gehouden. De
groote klokken van de kathedraal werden
vanmorgen geluid.
De doodstijding werd nog 's nachts naar
alle deelen /an het Britsche Rijk overge
seind. In geheel Engeland heeft het bericht
zeer groote ontroering gewekt. In vele ste
den en dorpen werden de klokken geluid.
Vandaag blijven alle theaters en bioscopen
in geheel Engeland gesloten.
DE NIEUWE KONING.
De EngeLsche Constitutie bepaalt, dat de
prins van Wales bij den dood van zyn vader
direct koning wordt.
Sedert de dagen van Hendrik VIII wordt
de troonopvolger direct na den dood van
den koning grondwettig diens opvolger.
De prins van Wales zal als koning den
naam Edward VIII dragen.
Evenals dat het geval is geweest bij den
dood van Edward VII werd de mededeeling
van het overlijden van den koning getele
grafeerd aan alle leden der koninklijke fa
milie, die zich niet te Sandringham bevon
den, zoomede aan alle ministers van de
kroon en hoofden der vreemde mogend- I
heden.
Binnen drie dagen na het overlijden van
een koning wordt zijn opvolger formeel ge-
proclameerd.
MEDELEVEN VAN HET ENGELSCHE
VOLK.
Hoe het geheele Engelsche volk 's Konings
laatste oogenblikken meeleefde, bleek uit
de mededeeling van den omroeper van de
B.B.C., die om twaalf uur Greenwich Tijd
des nachts aankondigde, dat de B.B.C. den
geheelen nacht zou openblijven, ten einde
De nieuwe Koning Edward VIII
berichten te geven van 's Konings toestand.
De berichten omtrent het verloop van
de ziekte van den Koning zouden elk kwar
tier gegeven en herhaald worden, nadat de
Big Ben zijn zware geluid had laten hooren.
Heiaas moest de omroeper van de B.B.C.
reeds bij den eersten kwartierslag van den
Big Ben na twaalf uur Greenwich Tijd
mededeelen, dat de Koning weinige minu
ten voor middernacht (Engelsche tijd) zacht
was ingeslapen.
Toen het bulletin, waarin medegedeeld
werd, dat het einde voor koning George
vreedzaam naderbij kwam, uitgegeven
werd, hebben alle Engelsche zenders het
met een eenvoudige, doch zeer treffende
plechtigheid voor het geheele Britsche Rijk
uitgezonden.
Na voorlezing van het bulletin verzocht
een geestelijke het Engelsche Volk zich
met hem in gebed te willen begeven voor
den koning. Zijn eenvoudig maar innig ge
bed werd gevolgd door het uitspreken van
het Onze Vader, waarna een psalm gezon
gen werd. De zenders zwegen daarna, doch
bleven werken, ten einde het in angstige
spanning wachtende publiek op de hoogte
te kunnen houden omtrent de volgende
bulletins.
Met regelmatige tusschenpoozen herhaal
de de omroeper het bulletin van 9 uur 25
gisterenavond, in afwachting van het droe
ve oogenblik, waarop hij het Britsche Volk
zou moeten mededeelen, dat koning George
was overleden.
Nadat door de radio het publiek verno
men had, dat het einde van den koning na
derde, bewoog zich al spoedig 'n zwijgende
menigte in de richting van het Buckingham
Palace. Eerbiedig en velen met ontbloot
hoofd, stonden daar minstens 2000 Engel
schen op verdere berichten te wachten.
Ook voor de dagbladgebouwen stond een
dichte menigte belangstellenden te wach
ten op het laatste bulletin.
De mededeeiing, dat de koning stervende
was, werd onmiddellijk aan alle ministers
en hooge staatsambtenaren toegezonden.
Aan koningin Maud van Noorwegen werd
een telegram gezonden.
DEELNEMING UIT HET BUITENLAND.
Condoleantietelegrammen van
Rijkskanselier Hitier.
De Führer en Rijkskanselier Hitier heeft
direct na ontvangst van het overlijdensbe
richt van den koning George van Engeland
het volgende condoleantietelegram gezon
den aan den troonopvolger:
De droeve mare van het overlijden van
Z.M. Koning George heeft mij diep getrof
fen.
Ik verzoek Uwe Majesteit de verzekering
te willen aanvaarden van mijn en der Rijks-
regeering oprecht leedwezen, met het zware
verlies, dat het Koninklijke Huis en de
Britsche Natie heeft getroffen.
Hitier heeft ook de Koningin-Weduwe
van Engeland telegrafisch zijn deelneming
met het averiliidien van' haar Gemaal be
tuigd
Condoleantie van den Paos. v
Naar uit Vaticaanstad wordt gemeld,
heeft de Paus een condoleance gericht tot
koning Edward VIII.
Rouwbeklag van onze regeering.
De Minister van Buitenlandsche Zaken,
Jhr. Mr. de Graeff, heeft hedenochtend om
half elf een bezoek van rouwbeklag afge
legd bij den Engelschen gezant Sir Hu-
bert Montgomery.
Telegrammen van Roosevelt.
President Roosvelt heeft den nieuwen
koning Eduard VIII het volgende telegram
gezonden:
„Met diepe ontroering heb ik het over
lijden vernomen van Z.M. uw Vader. Ik
betuig u mijn innig leedwezen en dat van
het Amerikaansche volk".
Ook aan koningin Mary heeft president
Roosevelt een telegram gezonden.
Rouwzitting te Genève.
Uit Genève wordt gebeld:
In verband met het overlijden van den
koning van Engeland zijn de zittingen van
den Volkenbondsraad, welke heden zouden
plaats hebben, afgezegd.
Vanmiddag zal de Raad bijeenkomen voor
een rouwzitting.
De Britsche minister van buitenlandsche
zaken en de overige leden van de Britsche
delegatie zullen tot het einde der zitting te
Genève blijven. De werkzaamheden zullen
worden bespoedigd zoodat de zitting Don
derdag kan worden beëindigd.
Italiaansche deelneming.
Alle Italiaansche bladen wijden lange ar
tikelen aan de nagedachtenis van koning
George. Men prijst zijn nobele karakter
eigenschappen en vooral zijn altijd gema
tigd optreden in de binnen- en buitenland
sche politiek. De bladen herinneren voorts
aan het bezoek dat de koning met koningin
Mary in Mei 1923 aan Rome bracht, waar
bij de vorsten ook den Paus bezochten. Het
Italiaansche volk, aldus de bladen, deelt in
de smart der Britsche natie.
RADIO-REDE BALDWIN.
Minister Baldwin zal hedenavond te 21.35
uur (A'damsche tijd) over alle Britsche zen
ders een radio-rede houden.
KONING EDWARD VLIEGT NAAR
LONDEN.
Hedenochtend heeft koning Edward VIII,
vergezeld van zijn broer, den hertog van
York, Sandringham verlaten om van het
nabij gelegen vliegveld naar Londen te vlie
gen.
De nieuwe koning zal den troonraad
welke formeel beslist over de troonsbestij
ging hedenmiddag te 4 uur (Britsche tijd)
in het St. James-palace doen houden.
Het parlement zal te 6 uur vanavond bij
eenkomen om officieel in kennis te worden
gesteld van de troonswisseling.
