RADIO-PROGRAMMA'S m
PUROL
LIED VAN DEZEN TIJD
zaterdag 21 DECEMBER 1935
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD - PAG. 15
ZONDAG 22 DECEMBER.
Hilversum I, 1875 M.
8.30 NCRV, 9.30 KRO, 5.00 NCRV,
7.45—11.00 KRO.
8.30 Morgenwijding.
9.30 Plechtige H. Mis in het St. Ignatius
college te Amsterdam.
10.45 Gramofoonplaten.
12.15 Orkestconcert en lezingen.
2.00 Godsdienstonderricht voor ouderen.
3.00 Relais KRO-PHOHI-programma.
4.00 Gramofoonplaten.
4.30 Ziekenhalfuurtje.
5.00 Koorconcert mjn.v. solist.
5.30 Ned. Herv. Kerkdienst.
7.00 Koorconcert m.m.v. solist.
7.50 „Katholieken en Volkenbond" door
P. J. Serrarens.
8.15 Orkestconcert en solist. (Om 9.00
Voordracht).
10.05 Zang en piano.
10.15 Gramofoonplaten (Om 10.30 Be
richten
10.4011.00 Epiloog.
Hilversum II, 301 M.
8.55 VARA, 10.00 VPRO, 12.00 AVRO,
5.00 VARA, 8.00 AVRO.
8.55 Orgelspel, Sport, Causerie.
10.00 Zondagschool.
10.30 Vrijz. Herv. Kerkdienst.
12.00 Filmpraatje.
12.30 De Octophonikers.
I.30 Gramofoonpl. en Boekbespreking.
2.30 Operaconcert m.m.v. solisten, koor
en orkest.
4.10 Pianorecital.
4.30 Kerstliederen.
4.50 Sport.
5.00 VARA-orkest.
(5.306.00 Sport en Gramofoonpl.).
6.30 Radiotooneel.
7.00 De Flierefluiters en solisten.
8.00 Berichten.
8.15 Revue-programma.
9.45 Radiojournaal.
10.00 Omroeporkest en soliste.
10.30 Kovacs Lajos en solisten.
II.00 Berichten. Gramofoonpl.
11.1512.00 AVRO-Decibels.
Droitwich, 1500 M.
12.50 Vioolrecital.
I.20 E. Pini's tango-orkest en zang.
2.05 BBC-Northern Ireland orkest.
3.35 Het Hebden-Bridge-orkest.
4.20 Het Serge Krish septet.
4.50 Kinderkerkdienst.
5.50 Strijgekwartet en bariton.
7.15 Zang en piano.
8.20 Kerkdienst.
9.20 Sted. orkest Bournemouth en solist.
10.20'Het Bridgewater-kwintet en zang.
II.05 Epiloog.
Radio Paris, 1648 M.
11.20 Orkestconcert.
12.20 Orgelconcert.
I.20 Orkestconcert.
2.35 Zang en mandolineconcert.
5.20 Orkestconcert.
7.20 en 8.20 Zang.
9.05 Het Nationaal orkest m.m.v. koor en
solisten.
II.05 Dansmuziek.
11.3512.35 Populair concert.
Keulen, 456 M.
7.50 Trioconcert.
10.10 Het Omroepkoor.
10.50 Omroepkwartet.
11.20 Omroepkleinorkest.
3.20 Omroeporkest, -koor en solisten.
7.20 Kerstconcert m.m.v. koren en or
kest.
8.20 Uit Stuttgart: Omroeporkest, -koren
en solisten.
9.5011.20 Populair concert.
B r u s s e 1, 322 en 484 M.
322 M.: 9.20 en 10.20 Gramofoonpl.
11.20 Salonorkest.
12.20 Omroeporkest.
I.30 Gramofoonplaten.
3.50 Koorconcert.
5.20 Dansmuziek.
6.20 Pianoduetten.
6.50 Zang.
7.20 Gramofoonplaten.
8.20 Operaconcert, hierna tot 12.20 Gra-
nofoonplaten.
484 M.: 9.20 Gramofoonplaten.
10.20 Salonorkest.
II.20 en 12 50 Gramofoonplaten
I.30 Omroeporkest.
2.20 Gramofoonplaten.
2.50 Vocaal concert.
3.20 Orkestconcert.
5.35 Omroeporkest en solist.
6.20 Salonorkest.
7.35 Zang,
8.20Koor- en orkestconcert.
10.30—12.20 Populair concert.
Deutschlandsender, 1571 M.
6.50 „Weihnachtoratorium" van Bach.
8.20 Gevarieerd concert.
9.50 Solistenconcert.
10.2012.15 Dansmuziek.
Gemeentelijk Radio-Distributiebedrijf
te Leiden.
3 e Programma.
8.30 Parijs Radio.
9.20 diversen.
10.20 Brussel (Fr.).
II.20 Keulen.
±13.15 Brussel (VI.)
14.20 diversen.
15.20 Keulen.
17.20 Parijs Radio.
19.20 Berlijn.
20.20 Rome of diversen.
22.05 Berlijn.
4e Programma
8.30 Brussel (VI.).
12.50 Droitwich.
15.20 Brussel (Fr.).
17.20 Droitwich.
19.05 Londen Reg.
21.05 diversen.
21.20 Droitwich.
±23.15 Weenen of diversen.
MAANDAG 23 DECEMBER.
Hilversum 1, 1875 M.
NCRV-uitzending.
8.00 Schriftlezing.
8.159.30 Gramofoonplaten.
10.30 Morgendienst.
11.00 Chr. Lectuur.
11.30 Gramofoonplaten.
12.30 Orgelconcert.
2.00 Gramofoanplaten.
2.353.15 Causerie.
3.30 Knipcursus.
4.00 Bijbellezing.
5.00 Kinderuurtje.
6.00 Gramofoonplaten.
6.30 Afgestaan.
7.00 Berichten.
7.15 Reportage.
7.30 Vragenuurtje.
8.00 Berichten.
8.05 Bach's „Weihnachtsoratorium", m.
i.v. solisten, koor en orkest. (Om 9.30:
declamatie).
10.20 Berichten.
10.2511.30 Gramofoonplaten.
Hilversum II, 301 M.
Alg. programma, verzorgd door de VARA.
8.00 Gramofoonplaten.
10.00 VPRO-morgenwijding. Voordracht
en gramofoonplaten.
11.20 De Zonnekloppers.
12.00 Orvitropia en Gramofoonplaten.
I.001.45 De Flierefluiters en zang.
2.00 Viool en piano.
2.30 Voor de vrouw.
3.00 Orgelspel.
3.50 Zang en piano.
4.00 Gramofoonplaten.
4.30 Kinderuurtje.
5.00 Gramofoonplaten.
5.30 E. Walis' orkest.
6.10 Muzikale causerie.
6.10 Muzikale causerie, mm.m.v piano
7.00 Fotopraatje.
7.20 Fluit en piano en PTT-kwartiertje.
8.00 Berichten, waarna Koorconcert m.
m.v orkest en solisten.
9.15 Voordracht.
9.30 Orgelspel.
10.00 Berichten.
10.Q5 „Fantasia".
II.0012.00 De Bohemians.
Droitwich, 1500 M
11.20 Morgenwijding.
12.05 Het Schotsche Studio-orkest.
I.50 Orgelconcert.
3.20 Jack Wilson's Versatile Five, en
zang.
4.20 Viool en piano.
4.50 Orkestconcert.
5.35 Dansmuziek.
6.50 Het Grinke-Trio.
7.50 Orkest m.m.v. koor en solist.
10.20 Sopraan en strijkkwartet.
II.3512.20 Het Casani-Club-orkest.
Radio-Paris, 1648 M.
11.20 Orkestconcert.
4.20 Orkestconcert.
5.50 Orkestconcert.
8.20 Zang.
9.05 Blaaskwintet en solisten,
11.05 Dansmuziek.
11.3512.35 Orkestconcert.
Keulen, 456 M.
11.20 Symphonie-orkest en vocaal-kwar
tet.
1.35 Schrammelmuziek.
3.30 Violen en piano.
4.20 Orkestconcert.
6.20 Omroepkwintet.
8.05 Pianorecital.
8.20 Radiotooneel met muziek.
9.40 Radio-strijkkwartet en zang.
.10.2011.20 Orkestconcert.
Brussel, 322 en 484 M.
322 M.: 12.20 Gramofoonplaten.
12.50 Omroeporkest.
1.5'02.20; 5.50 Gramofoonpl.
6.35 Salonorkest.
7.35 Gramofoonplaten.
8.20 Omroeporkest.
10.3011.20 Gramofoonplaten.
484 M.: 12.2ft Gramofoonplaten.
12.50 Salonorkest.
I.502.20 Gramofoonplaten.
5.20 Het Const an tin-orkest.
6.20 Zang.
6.50 Cello en piano.
8.20 Gramofoonplaten.
8.50 Horatius-herdenking.
9.30 Blaasconcert.
10.3011.20 Dansmuziek.
Deutschla ndsender, 1571 M.
7.50 Opera-uitzending.
9.20 Berichten.
9.50 Het Ristenpart-kamerorkest.
10.2011.20 Populair concert.
Gemeentelijk Radio Distributiebedrijf
te Leiden.
3e Programma.
8.00 Brussel (VI.).
9.20 Keulen.
II.20 Kalundborg.
±12.15 Brussel (VI.).
14.20 Droitwich.
15.20 Deutschlandsender.
16.20 Keulen.
17.50 Parys Radio.
18.20 Leipzig.
19.30 Breslau of diversen.
21.20 Droitwich.
21.50 Leipzig of Breslau.
23.20 Weenen of diversen.
4e Programma
8.05 Parijs Radio.
10.35 Londen Reg.
12.05 Droitwich. -
13.50 Londen Reg.
17.35 Droitwich.
18.20 diversen.
18.50 Londen Reg.
22.20 Brussel (VI.).
22.30 Londen Reg.
GEMENGDE BERICHTEN
DOOR STOOMTRAM OVERREDEN.
Courantbezorger gedood.
Gisteravond heeft een stoomtram van de
Nederlandsche Tramweg Maatschappij,
welke tram te 5:10 uur Uit Sn eek te Hee
renveen arriveert, een man ovdrreden.
Bij de spoor kruising met de spoorlijn bij
Heerenveen heeft de tramlijn een eigen
baan, welke niet bestemd is voor voet
gangers. Een krantenbezorger, de 59-jarige
K. de Vries, die kranten wilde bezorgen
bij de wachtpost aan den spoorweg, maak
te, om den weg te bekorten, van de tram
baan gebruik en werd daarbij door de
stoomtram aangereden. Meenende, dat de
remmen aansloegen, bracht de bestuurder
de tram tot stilstand, doch men kon niets
bijzonders bemerken. Eerst toen de tram
even later terugkeerde in de richting
Sneek bemerkte men het slachtoffer, dat
naast het spoor lag.
Dokter Gorter, die in allerijl werd ge
haald, kou slechts den dood vaststellen.
De man moet op slag dood zyn geweest.
Zijn lijk is in een der naburige huizen on
dergebracht. Het slachtoffer laat een vrouw
en een kind achter.
AANRIJDING TE HEEMSTEDE.
Slachtoffer zwaar gewond.
Toen gisterenavond te ongeveer acht uur
de 28-jarige H. M. Janssen uit Avereest
den rijksstraatweg te Heemstede wilde
oversteken werd hij aangereden door een
personenauto bestuurd door den heer J. S.
uit Nieuwe Niedorp. Deze had tevergeefs
getracht door te remmen een aanrijding te
voorkomen. De heer Janssen werd tegen
den grond geworpen en bekwam ernstige
hoofdwonden en een beenbreuk. Na door
dr. Tombrok te zijn verbonden is het slacht
offer in zorgwekkenden toestand naar de
Mariastichting te Haarlem vervoerd. Men
vreest voor zijn leven.
AUTO DOOR TREIN GEKRAAKT.
Ongeluk op een onbewaakten overweg.
Gistermiddag is door een goederentrein
uit Terborg op een der onbewaakte over
wegen bij Gaanderen een auto aangereden.
De auto werd totaal vernield. De bestuur
der, de molenaar V. bekwam een dubbele
beenbreuk en verscheidene kneuzingen.
Zijn dochtertje, dat naast hem zat bleef
ongedeerd.
GEVAAR VAN GLADDE WEGEN.
Weggebruikers opgepast!
Vooral in de laatste weken is het her
haaldelijk voorgekomen, dat de merk
waardige temperatuurschommelingen van
grooten invloed blijken op de gevaarlijke
ijsvorming op de wegdekken, meer in het
bijzonder op de buitenwegen. Die ijsvor
ming heeft veelal op zoo verraderlijke
wijze plaats, dat de niets vermoedende
weggebruikers er pas, zeer tot hun schade
en gevaar, opmerkzaam op worden ge
maakt, als zij om de een of andere reden
plotseling moeten remmen of bruuske
stuurbewegingen moeten maken.
Wij achten het dan ook in het belang
van alle weggebruikers, dus ook van niet-
automobilisten, op dit ernstige gevaar de
aandacht te vestigen en hun te verzoeken
gezamenlijk te waken tegen iedere ver-
keersfout, hoe gering deze ook moge zijn,
omdat wat in normale omstandigheden
meestal zonder moeilijkheden kan worden
opgelost, thans de grootste gevaren kan
medebrengen.
Deze waarschuwing klemt temeer nu de
naderende feestdagen ongetwijfeld het ver
keer op de wegen in niet geringe mate zul
len doen toenemen.
TRAGISCHE DORPSGESCHIEDENIS.
Lijk op een zolder gevonden.
Te Volkel, gemeente Uden, heeft men
Donderdagavond een vreeselijke ontdek
king gedaan, meldt de „Msbd."
In de schuur van den landbouwer V. al
daar trof men op een zolder het lijk aan
van een zekeren M. Sch. Uit Heesch, die
sedert kort bij den landbouwer V. als
knecht in dienst was. De man bleek door
ophanging om het leven te zijn gekomen.
Gebleken is, dat dit trieste geval een
duisteren achtergrond heeft.
Verleden week Vrijdag had onder het
gehucht Venhof te Heesch een drinkgelag
plaats door een vijftal boerenknechts, waar
bij ook de gebrs. Sch. tegenwoordig wa
ren. Zij schijnen zich voor het meerendeel
aan het drinken van supiritus te hebben te
buiten gegaan.
Op zeker oogenblik vertoonden de 23-ja
rige H. van Sch. en zijn oudere broer Wil
lem teekenen van krankzinnigheid en men
had alle moeite om bet tweetal tot beda
ren te brengen. Men heeft H. op weg ge
holpen naar zijn patroon te Volkel waar
hij echter niet werd teruggezien, totdat gis
teren, de landbouwer het lijk op zolder
vond.
Gisteravond verbleef te Nistelrode in een
café de oudere broer Willem met nog een
derde, jongeren broer G. Beiden waren
zeer onder den invloed van sterken drank,
terwijl Willem met een geopend mes zwaai
de en dreigde met den landbouwer wel te
zullen afrekenen.
Politie en dokter werden door den café
houder gewaarschuwd, waarna de man
naar zijn woning werd overgebracht.
In Nistelrode deden naar aanleiding van
het tragisch gebeuren allerlei geruchten
de ronde waarvan echter geen zekerheid
te krygen was.
De marechaussee uit Uden 6telde een
onderzoek in een vervoerde het lijk naar 't
St. Jansgasthuis te Uden, terwijl tevens de
justitie te 's-Hêrtogenbosch werd gewaar
schuwd.
Naar werd meegedeeld zal sectie op het
lyk worden verricht, aangezien het niet
vaststaat of hier van moord of zelfmoord
SDrake is.
Ruwe Huid
Ruwe Handen
ECHTELIJK DRAMA TE ROTTERDAM.
Vrouw door haar man met een mes
ernstig gewond.
Donderdagavond werd de politie van het
bureau aan de Paul Krugerstraat te Rot
terdam er van in kennis gesteld, dat in een
café aan de 2e Rosestraat een man zich op
hield, die tegenover andere bezoekers had
beweerd zijn vrouw met een mes te hebben
gestoken.
Enkele agenten gingen er op af en op de
W. C. van het café vonden zij den 22-jari-
gen werkloozen arbeider P. K., die al spoe
dig ook tegenover de politie toegaf zijn
vrouw met een dolkmes te hebben gesto
ken. De schede van het mes werd op de
W C. gevonden.
K. is naar het politiebureau aan de Paul
Krugerstraat overgebracht en heeft daar
verteld, dat hij ongeveer 5 weken geleden
van zijn 21-jarige echtgenoote is geschei
den. De vrouw is in de echtelijke woning
aan de Beukelaarstraat blijven wonen.
Donderdagavond wilde hij zijn beide kin
deren opzoeken om hun een paar cadeaux
te geven en daar hij vermoedde, dat zijn
vrouw inmiddels connectie met een ande
ren man had aangeknoopt, heeft hij zich
met een dolkmes gewapend.
Aan zijn vroegere woning gekomen, wei
gerde zijn vrouw hem binnen te laten. Er
is een twistgesprek ontstaan, dat op den
hoek van de Slaghekstraat en de Beuke
laarstraat is voortgezet.
K. heeft toen plotseling het mes getrok
ken en de vrouw vijf steken toegebracht
die haar in de borst, de rug en het hoofd
troffen. De vrouw is naar huis geloopen
en buren hebben een dokter gehaald, die
haar naar het ziekenhuis aan den Coolsin-
gel heeft laten overbrengen.
Daar bleek, dat zij weliswaar veel bloed
had verloren, maar dat geen edele deelen
waren geraakt. De toestand van de vrouw
is dan ook niet levensgevaarlijk.
K. is naar het politiebureau aan de Nas-
saukade overgebracht en daar in bewaring
gesteld.
OP HET KANTJE AF.
Een aantal orkestleden van de A. O. V.
aan den dood ontsnapt.
Naar de „N.R.Crt." verneemt, is een aan
tal leden van de Arnhemsche Orkestver-
een iging Donderdagavond op het kantje af
aan een wissen dood ontsnapt, toen het or
kest in twee autobussen des avonds van
Zwolle naar Arnhem terugkeerde, na af
loop van een aldaar gegeven concert. Na
dat het concert geëindigd was had men
eerst geïnformeerd, of de wegen voldoen
de betrouwbaar waren om den terugtocht
te aanvaarden, zoo niet, dan kon het ge
zelschap in Zwolle overnachten.
Omstreeks half elf vertrokken de orkest
leden in twee autobussen uit Zwolle om
via HeerdeEpeApeldoorn naar Arnhem
te rijden. De wegen waren vrij goed maar
de ruiten van de bus bevroren, zoodat de
chauffeurs door de zijruiten weinig uit
zicht hadden.
Bij Heerde is op den grooten verkeers
weg een onbewaakte overweg en de chauf
feur was daarmede blijkbaar niet voldoen
de bekend. Een van de orkestleden,
naast hem zat, kende evenwel den weg en
dacht oogenblikkelijk aan den overweg,
toen hij aan de andere zijde een auto zag
stilstaan, die met. zijn koplampen seinen
gaf.
Genoemd orkestlid had echter geen tijd
meer om den chauffeur te waarschuwen,
want men reed op dat moment reeds over
den overweg. Achteraf is dit een zeer ge
lukkige omstandigheid geweest, want
nauwelijks was het achtergedeelte van de
bus over den spoorweg, of een trein snorde
met grooten vaart achter de bus heen. Had
het orkestlid dus ook maar even een wenk
gegeven, waardoor de chauffeur had inge
houden, dan was zonder eenigen twijfel de
autobus door den trein verpletterd en zou
een ontzettend ongeluk hebben plaats ge
had.
Het behoeft geen betoog, dat zoowel de
chauffeur als de passagiers danig geschrok
ken waren, dat zij op deze wijze den dood
waren ontsprongen.
WEEK-END
VERZEKERING.
Wij dienen ons in het leven tegen vele
kwaden te beschermen.
De rampen immers, die ons belagen zijn
niet gering. Er dreigen ons gevaren van
uit de lucht door bliksemslag, vanuit den
grond door aardbevingen en op de liefe
lijke aarde zelf door veler haast.
Daarom verzekeren wij ons.
Zeker is zeker, zoolang ten minste de
Verzekeringsmaatschappij, waarbij wij ons
verzekeren, zeker is.
Maar al is dan ook niets op aarde zeker,
wij zijn toch van een voorzichtige natuur
en verzekeren ons.
Gouvernei; c'est prévoir. Regeeren is
vooruitzien.
En een man, die met een huwelijk
de lasten der toekomst op zyn sterke schou
ders heeft geladen, dient vooruit te zien,
vér vooruit te zien.
En de verzekeringsmaatschappijen ko
men hem daarin gelukkig tegemoet.
Ziet U, het leven, het materieele leven
eischt spijs en drank voor man en vrouw
en kinderen.
Dit is het grondbeginsel. Alles wat wij
wenschen, als pensioen, degelijke oplei
ding onzer kinderen, spaarklok en ouder-
domsverzekering kan tot deze twee sim
pele factoren worden herleid.
Wij verzekeren ons tegen ziekte. Niet
omdat wij meenen aldus niet krank te zul
len worden, maar opdat wij de gelden, hier
voor noodig, niet aan onze dagelijksche be
hoeften van spijs en drank zullen behoe
ven te onttrekken.
Als huisvader zijnde heeft men dus
vele verplichtingen, waarop men bij ver
schillende gebeurtenissen door hulpvaar
dige en liefdadige verzekeringsmaatschap
pijen attent wordt gemaakt.
Nu lees ik weer van een Londenaar, die
zich te Chicago heeft gevestigd en die zich
voor 100.000 dollar heeft verzekerd tegen
het risico, dat hij in Amerika zyn zuiver
Engelsch accent kwijtraakt.
Dat had ik ook moeten doen. Leidsch is
niet mooi en ik kom uit Alkmaar, waar
men voortreffelijk Nederlandsch spreekt.
De a een beetje scherp en nasaal en de o
in de samenstelling ooi als mooi, hooi,
tooi wat gesloten, maar overigens perfect.
Ik zou mij moeten verzekeren tegen het
Leidsch dialect.
Maar, wederom als huisvader zijnde, heb
ik natuurlijk eerst een staatje gemaakt van
alle verzekeringsuitgaven, die men mij
reeds als natuurnoodzakelijk heeft voorge
houden, om te zien of mijn begrooting dit
zou kunnen dragen.
En ik kwam tot de interessante opgave
vein de volgende premies:
Brandverzekering
Inbraakverzekering
Ziekteverzekering
Opératieverzekering
Ziekenhuisverzekering
Stormschadeverzekering
Levensverzekering ad 1000
Levensverzekering ad 10.000
Spaarklok
Begrafenisfonds
Ongevallenverzekering
Verzekering tegen derden
Studieverzekering voor vijf
kinderen
Ziekte- enz. verzekering voor
dezelfden
Apothekersverzekering
O uderdomsrente
Autoverzekering
Rij wielverzekering
Bedrijfsschadeverzekering
15.—
10—
7.50
5—
3.75
180—
52—
18—
182.50
72—
48—
26—
60—
1162.75
Ik heb my afgevraagd, waarvan wij
eigenlyk eten.
Van die accent-verzekering kan in ieder
geval niets komen. Dan praten wij maar
Leidsch.
DANIEL.
KERSTNACHT.
Kom, laat ons nu het Kerstfeest vieren
In ouden geest en ouden trant,
Niet bij de schetterende klanken
In een café of restaurant.
Niet bij 't profane kerst-gejubel,
Maar met een stil ontroerde stem
Met hart en ziel bij 't groote wonder
Daar in de stal van Bethlehem.
Daar buiten gaan de blijde menschen
In kant en zijde uitgedost,
Die werden door dit lichtend wonder
Van hunne zondenlast verlost.
Die kennen niet 't geheim der liefde
In dien nacht op de aard gebracht.
Die vieren 't Kerstfeest niet in stilte
Maar luid en diep tot in den nacht.
Daar buiten is de groote wereld,
Die ook dien nacht niet denkt aan Hem,
En die haar weg niet laat belichten
Stil door de ster van Bethlehem.
Bij 't huis van zulken zal de sterre
Dien nacht niet stille blijven staan,
Zij weten van geen stal en sterre,
Zij zijn dien avond uitgegaan.
Daar buiten is geen schijn van vrede
Daar knalt het doodende geweer
Daar valt dien nacht een mensch
op 't slagveld
In bloed en smart en pijnen neer.
Daar is de dood, daar is het lijden,
Daar is het pijnigend verdriet;
Want zij die aan de wereld denken
BegTijpen dezen Kerstnacht niet.
Kom, laat ons nu het Kerstfeest vieren
In ouden geest en ouden trant
Geknield bij kribbe en bij kaarsen,
Waarop het licht der liefde brandt.
Die groote, heele groote menschen,
Geknield in ootmoed voor een Kind..,,
Dat is 't, waarin de wijze wereld
Ten slotte haar genezing vindt.
TROUBADOUR.
