RADIO-PROGRAMMA'S
„ODEN en
SATYREN"
WORDEN
OPGERUIMD
LIED VAN DEZEN TIJD
Saterdag 2 november 1935
de leidsche courant
vierde blad - pag. 15
ZONDAG 3 NOVEMBER.
Hil vers um 1875 M.
8.30 KRO, 9.30 NCRV, 12.15 KRO,
5.00 NCRV, 7.45 KRO.
8.30 Morgenwijding en gewijde muziek.
9.50 Prot. Kerkdienst.
12.15 Orkestconcert en lezing.
2.00 Reportage.
3.00 Lezing.
3.20 Gramofoonplaten.
4.00 Ziekenlof.
5.00 Gewijde muziek.
5.30 Orgelspel.
6.00 Prot. Kerkdienst. Hierna gewijde
muziek.
7.45 Voetbalnieuws en causerie.
8.10 Berichten, waarna Schlagermuziek
en zang.
9.00 Orkestconcert.
9.45 Onbekend.
10.30 Berichten. Gramofoonplaten.
100.40 Epiloog.
11.0011.30 Esperanto.
Hilversum, 301 M.
8.55 VARA, 10.00 VPRO, 12.00 AVRO,
5.00 VARA, 8.00 AVRO.
8.55 Orgelspel, Voetbalnieuws, Tuin-
praatje en orgelspel.
9.30 Causerie.
10.00 Prot. Kerkdienst.
11.30 Causerie.
12.00 Omroeporkest en causerie.
I.45 Verslag van den Voetbalwedstrijd
HollandDenemarken" te A'dam.
4.00 AVRO-Decibels.
4.50 Sportnieuws.
5.00 Haarl. Orkestvereen.
5.30 Sportpraatje. Uitslagen. Gramo
foonplaten.
6.00 Vervolg concert.
7.00 Populair programma.
8.00 Berichten.
8.15 Concertgebouw-orkest o.l.v. Dr. W.
Mengelberg m.m.v. L. Zimmermann, viool.
9.00 Radio-journaal.
9.15 „De familie Stastok", hoorspel naar
Hildebrand's Camera Obscura.
10.00 Uit „Diligentia", Den Haag: De Re
vellers zingen.
10.20 Omroeporkest (ca. 10.45 Verslag
Schaakmatch Euwe-Aljechin).
II.00 Berichten en Gramofoonpl.
Droitwich. 1500 M.
9.5010.45 Kerkdienst.
12.50 Hett BBC-Northern-Ireland-orkest.
I.50 Mandolina-orkest.
2.20 Het Olof sextet.
3.05 Het Luton-orkest.
8.50 Zang en het Lyra-kwartet.
7.25 Zang.
8.20 Kerkdienst.
9.20 BBC.Militair-orkest.
10.05 Abl. Sandler's orkest.
II.05 Epiloog.
Radio-Paris, 1648 m.
11.35 Orgelspel.
12.35 Orkestconcert.
2.35 Zang.
5.20 Het Pascal-orkest.
7.20 Zang en voordracht.
9.05 Hoorspel.
11.0512.35 Dansmuziek.
Kalundborg 1261 M.
11.2012.50 C. Rydahl's orkest.
2.454.20 Operette-concert.
7.20 Vioolduetten.
7.55 Zang en piano.
8.35 Zang.
9.30 Omroeporkest.
10.2011.50 Dansmuziek.
Keulen, 456 M.
7.20 Kwintetconcert.
9.50 Koor.
1120 Het Peter-kwartet.
12.05 Concert uit Berlijn.
3.20 Concert m.m.v orkest en solisten.
7.20 Omroeporkest en solisten.
10.0011.20 Dansmuziek.
Rome, 421 M.
8.00 Gramofoonpl. Symphonieconcert.
9.20 Hoorspel. Dansmuziek.
Brussel, 322 en 484 M.
322 M.: 9.20 Fanfares en Cembalomuziek
10.20 Gramofoonplaten.
11.05 Reportage.
12.23 Zang en piano.
12.45 Orgelconcert.
I.35 Salon-orkest en Gramofoonpl.
3.05 Hoorspel.
3.20 Trio en Accordeonsoli.
4.20 Pianorecital en Symphonieconcert.
5.20 Gramofoonplaten.
6.50 Vocaal concert en Strijkkwartet.
8.20 Cabaret.
9.35 Concert en Hoorspel.
II.2012.20 Jazzmuziek.
484 M.: 9.20 Zie 322 M.
9.45 Gramofoonplaten.
10.20 Cembalo-muziek.
10.35 Cello-recital.
10.50 Gramofoonplaten.
11.05 Reportage.
12.35 Salonorkest.
I.35, 2.25 en 3.05 Gramofoonplaten.
3.20 Symphonieconcert.
4.10 Pianorecital en Gramofoonpl.
5.20 Vocaal concert.
6.50 Strijkkwartet.
7.20 Zang en voordracht.
8.35 L'Amour médecin, van Molière.
9.20 Gevarieerd programma.
II.2012.20 Jazzmuziek.
Deutschlandsender, 1571 M.
7.20 Dansmuziek.
9.20 Berichten.
9.50 Pianomuziek.
10.20 Dansmuziek.
Gemeentelijk Radiodistributiebedrijf
te Leiden.
Derde programma
8.35 Keulen.
9.20 Diversen.
9.45 Brussel Fr.
11.00 Luxemburg.
11.20 Keulen.
13.20 Brussel VI.
15.20 Keulen.
17.20 Parijs Radio.
19.20 Berlijn.
Vierde programma
8.30 Parijs Radio.
9.20 Brussel VL
12.45 Droitwich.
16.50 London Reg.
17.50 Droitwich.
19.05 London Reg.
20.15 Droitwich.
21.05 Diversen.
21.20 Droitwich.
Plm. 23.15 Weenen.
MAANDAG 4 NOVEMBER.
Hilversum, 301 M.
N. C. R. V.-uitzending.
8.00 Schriftlezing, meditatne en gram.pl.
10.30 Morgendienst.
11.00 Chr. Lectuur.
11.30—12.00 en 12.15 Gram.pl.
12.30 Amsterdamsch Salonorkest.
2.00 Voor de soholen.
2.35 Gram.pl.
2.453.15 Wenken voor de keuken.
3.304.00 Modecursus.
4.00 Bijbellezing.
5.00 Orgelspel.
6.00 Gram.pl.
6.30 Vragenuur.
7.00 Ned. Chr. Persbureau en Reportage.
7.30 Vragenuur.
8.00 Berichten, waarna „Elck wat wils",
gevar. programma.
10.25 Berichten.
10.30—11.30 Gram.p
Hilversum, 1875 M.
Algemeen Programma verzorgd door de
A. V. R. O.
8.00 Gram.pl.
9.00 Ensemble Jetty Cantor.
10.00 Morgenwijding en gram.pl.
10.30 Ensemble Jetty Cantor.
11.00 Orgelconcert.
12.00 Het Cantabile-orkest en gram.pl.
2.00 Pianorecital.
2.30 Voordracht.
3.00 Gram.pl.
3.30 Omroeporkest.
4.30 Causerie.
5.30 De Octophonikers.
6.30 Gram.pl. en Causerie.
7.00 Zang.
7.30 Boekbespreking.
8.00 Berichten en gram.pl.
8.35 De Revellers zingen.
8.55 Causerie.
9.15 Omroeporkest.
10.10 Orgelconcert.
10.30 Iersche gramofoonmuziek.
11.00 Berichten, waarna dansmuziek.
Droitwich, 1500 M.
10.3510.50 Morgenwijding.
12.05 Het Schotsche Studio-orkest..
I.50 Orgelconcert.
4.20 Cello en piano.
4.50 Orkestconcert.
5.35 BBC-Dansorkest.
6.50 Koorconcert.
8.50 Gevar. programma.
9.35 Zang.
10.20 BBC-orkest.
II.3512.20 Het Casani Club Orkest.
Radio-Paris, 1648 M.
12.35 Orkestconcert.
4.20 Orkestconcert.
6.50 Orkestconcert.
8.20 Zang.
9.05 Concert m.m.v. kwartet en solisten.
11.05—12.35 Pascal-orkest.
Kalundborg, 1261 M.
11.201.20 Concert uit Rest. „Ritz".
2.204.20 Jazzmuziek.
7.20 Waldteufel-concert.
8.15 Koorconcert.
8.55 Omroeporkest.
Keulen, 456 M.
9.55 Concert.
11.20 Uit Hamburg: Nedersaks. Sympho-
nie-orkest.
3.30 Pianorecital.
4.20 Omroeporkest.
6.20 Omroepkleinorkest.
7.30 Solistenconcert.
8.20 Vroolijk programma.
10.2011.20 Omroeporkest.
Rome, 421 M.
8.10 Omroeporkest en -koor.
9.20 Concert.
Brussel, 322 en 484 M
322 M.: 12.20 Gram.pl.
12.50 Omroeporkest.
1.502.20 Gram.pl.
5.20 Salonorkest.
6.35 en 7.35 Gram.pl.
8.25 Omroeporkest, zang en radiotooneel.
10.30—11.20 Gram.pl.
484 M.: 12.20 Gram.jl.
12.50 Salonorkest.
enl.502.20 Gram.pl.
5.20 Het Constantin-orkest.
6.20 en 6.50 Gram.pl.
7.10 Hoorspel.
7.20 Pianorecital.
8.20 Hoorsepl.
9.35 Gram.jl.
9.50 Zang.
10.3011.20 J. Rutten's orkest.
De laatste exemplaren
van den tweeden bundel
„ODEN en SATYREN"
door TROUBADOUR
Nog enkele exemplaren van dezen bundel zijn verkrijgbaar aan
het bureau van „DE LEIDSCHE COURANT" en bij onze agenten
voor den prijs van 50 cent
Het is een kloek boek van ongeveer 100 pagina's met de aardigste verzen
TROUBADOUR
Thans kan men dit mooie boek bezitten voor 50 cent. De voorraad is beperkt
WEEK-END
Deutschlandsender, 1571 M.
7.30 „Der Dorfbarbier", zangspel.
8.50 Reportage.
9.20 Berichten.
9.50 Zang en piano.
10.05 Weerbericht.
10.20—11.20 Orkest.
Gemeentelijk Radio Distributiebedrijf
te Leiden
Derde programma
9.20 Keulen.
11.20 Kalundborg
12.20 Brussel VI.
14.20 Kalundborg.
15.20 Deutschl.
16.20 Keulen.
17.50 Parijs Radio.
18.20 Leipzig.
21.30 Paris P. Par. of diversen.
22.00 Weenen.
Vierde programma.
8.05 Parijs Radio.
9.35 Deutschl. s.
10.35 London Reg.
12.05 Droitwich.
13.50 London Reg.
17.35 Droitwich.
18.20 Diversen.
18.50 Droitwich.
19.10 London Reg.
20.20 Droitwich.
21.50 London Reg.
22.20 Droitwich.
(Wijzigingen voorbehouden).
KERKNIEUWS
MEER VEILIGHEID!
Er wordt den laatsten tijd veel actie
gevoerd voor verhoogde veiligheid op den
weg. Het verkeer van auto's en motorfiet
sen heeft zoo'n uitbreiding ondervonden,
dat de K.N.A.C. het noodig oordeelt, vei-
ligheidsweken te organiseeren, veiligheids-
proeven te laten afleggen om zoo het getal
ongelukken te verminderen.
Vergeten wij niet, bij alle maatregelen,
die genomen worden voor de veiligheid
naar het lichaam, dat die naar de ziel veel
noodiger zijn. Veel gevaarlijker dan onze
moderne autobanen en de veel te smalle
verkeerswegen door dorpen en steden, is
het tegenwoordig op den levensweg voor
uw ziel. Hij is toch al smal en nu komen
allerlei tegenstrijdigheden, die de huidige
toestand met zich brengt, do kans op nood
lottige ongevallen vermeerderen.
,,'t Is een rare tijd", hoor je voortdu
rend. Naar 't geestelijk grijpen er dage
lijks tallooze botsingen met doodelijken
afloop plaats.
Weet ge echter, dat ge heel veel kunt
voorkomen? Dat er ook voor uw ziel vei-
ligheidsdagen worden georganiseerd, zelfs
reeds lang, voordat de K.N.A.C. bestond?
Ze worden gehouden in. de Retraitenhui-
zen, waar ge erop afgericht wordt zelfs de
gevaarlijkste bochten van het leven te
nemen.
Het Retraitenhuis te Noordwijkerhout
organiseert veiligheidsdagen voor iedere
klas van personen. Neemt er aan deel!
Talmt niet langer! Werkt mee aan ver
hoogde ziele-veiligheid voor uzelf en an
deren.
Zaterd. 25 Nov. Heeren Kerkzangers
ƒ6.50; Dinsd. 58 Nov. Vrouwen en Meis
jes ƒ6.50; Zaterd. 912 Nov. Mannen
6.50; Zaterd. 1619 Nov. Heeren Kerk
zangers ƒ6.50; Zaterd. 2326 Nov. Man
nen 6.50; Zaterd. 30 Nov.3 Dec. Jonge
Mannen .f 6.50; Dinsd. 1013 Dec. Heeren
L.T.B. ƒ10; Zaterd. 1417 Dec. Mannen
ƒ6.50; Dinsd, 1720 Dec. Jonge Mannen
ƒ6.50; Zond. 2225 Dec. Jonge Mannen
6.50; Woensd. 2528 Dec. Jonge Mannen
ƒ6.50; Zaterd. 2831 Dec. Jonge Mannen
ƒ6.50; Woensd, 14 Jan. Mannen ƒ6.50;
Zaterd. 47 Jan, Geh, Mannen ƒ6.50;
Dinsd. 710 Jonge Mannen ƒ6.50; Zaterd.
1114 Jan. Mannen 6.50; Dinsd, 1417
Jan. Geh. Mannen 6.50; Zaterd. 1821
Jan. Jonge Mannen f 6.50; Dinsd. 2124
Jan. Jonge Mannen 6.50; Zaterd. 2528
Jan. Geh. Mannen ƒ6.50; Dinsd. 2831
Jan. Meisjes 6.50 Zaterd. 47 Febr. Mi-
litieplichtigen 6.50; Zaterd. 811 Febr.
K.J.M.V. ƒ8: Dinsd. 11—14 Febr. Jonge
Mannen 6.50: Zaterd. 1518 Febr. Jonge
Mannen ƒ6.50; Dinsd. 1821 Febr. Ge
huwde Vrouwen 6.50.
NIEUWE TIJDEN, NIEUWE DINGEN.
y
Het gemak dient den mensch* Zoo dacht
men vroeger, maar zoo doet men nu. Lang
wachten op trekschuit of stoomtram? Wie
denkt daar nu nog aan! Uren te voet om
zijn doel te bereiken?ja vroeger; maar
nu? Men wandelt een beetje voor pleizier,
voor wat beweging en frissche lucht, maar
noodig is 't niet meer. De fiets staat altijd
voor 't gebruik gereed, de autobus of tram
stopt voor de deur. Mist men den trein?
In de steden niet zoo erg; dadelijk komt
er weer een ander. Kinderen van een ver
wenden tijd! Wat wordt het ons toch mak
kelijk gemaakt! Alleen naar den Hemel
gaat het nogjuist als vroeger.
„Kom ze maar halen" sprak eens de
held Leonidas, toen de vijand beval de
wapens uit te leveren. De vijand kwam en
stootte zich danig het hoofd.
„Even thuis bezorgen", zegt heel ge
dienstig de moderne zakenman; men moet
veel doen om zijn klanten te behouden.
„Je geld of je leven", was eens het stop
signaal langs den weg; en met zuur ge
zicht gaf men zijn zoet-verdiende stuivers
over.
Kom ze maar haleneven thuis be
zorgenje geld of je levenallemaal
dingen uit den ouden doos, wanneer het
om financiën gaat. Men loopt niet meer
met een zwaren beurs langs den weg. Per
giro komt de zaak nu voor elkaar, 't Gaat
als per spoor.... veilig, vlug, voordeelig.
Ook de giro-dienst heeft haar kinderziek
ten gekend. Maar nu is zij gezond en werkt
perfeot. Probeert het eens? Ons nummer
staat hieronder.
Fath. J. v. Heiningen.
St. Bonifacius-Missiehuis
Hoorn. Postrek. 120937.
LOSSE NUMMERS
van
DE LEIDSCHE COURANT
zijn verkrijgbaar bijt
Sigarenmagazijn „Insulinde",
Heerenstraat 2
Sigarenmagazijn A. Somerwil
Hoogewoerd 24
Zandvliet's Boekhandel
Haarlemmerstraat 117a
Kiosk Prinsessekade.
GENEZING.
Mijn vrienden, ik was krank en ziehier
wat aan een mensch geschiedt, die
krank is.
Even vele als mijn krankheden wa
ren, waren ook de vrienden en kennissen,
die raad wisten in deze kwalen.
Hoort tbe. Een zware kou had zich vast
gezet in mijn leden, mijn maag was van
streek en een geheimzinnige netelroos had
mijn lichaam beslopen.
En tenslotte had de dokter na vele da
gen besloten mij van deze kwalen te ge
nezen. Toen begon de groote strijd tus-
schen de arts en mijne vrienden.
De dokter had, zooals het een man der
medische wetenschap betaamt een zeer ge
heimzinnig en volkomen onleesbaar re
cept geschreven, dat vanzelfsprekend groo-
tendeels bestond uit aqua distillata en
waarvoor de apotheker vijf en tachtig
centen rekende en vervolgensrust,
rust, rust en een diëet voorgeschreven.
Tot zoover was dus alles in orde. Maar
nu kwamen de vrienden en kennissen.
Wat dé dokter gezegd had, was natuur
lijk allemaal onzin.
Eerst kwam er een mij vertellen, dat ik
radicaal zou genezen als ik heete com-
pressen op mijn maag legde.
De tweede wist een afdoend middel te
gen netelroos. Op alle roode plekken, die
zich op mijn lichaam vertoonden moest ik
schijfjes komkommer leggen. Goed zuur!
Dus werd aanstonds den groentenboer op
gebeld en verzocht direct vijf komkom
mers te brengen. De roode plekken wa
ren zoovele dat de vijf komkorhmers nau
welijks toereikend waren.
De volgende bezoeker zei, dat die heete
compressen op de maag wel geen kwaad
konden, maar dat ik pas zou genezen, als
er heete pannekoeken op mijn maag wer
den gedeponeerd. Ik vond het echter on
voorzichtig en gevaarlijk den goeden raad
van den eersten vriend in den wind te
slaan, zoodat de heete pannekoeken de
heete compressen gezelschap gingen hou
den en broederlijk boven op elkaar een
plaatsje kregen op mijn buik. Even later
kwam nummer vier mij vertellen, dat ik
die roode plekken moest insmeren met
witkalk, zoodat de komkommers tijdelijk
werden verwijderd en daarna weer op de
witkalk werden gedeponeerd.
Toen het zoover was kreeg ik Tante
Chris op bezoek.
Die bepleitte een aftreksel van beuken
bladeren, koud, des morgens te drinken,
des middags een thee van laurierbladeren,
's avonds heete kamillenthee en voorts
vijf keer per dag anijs met een aftreksel
van IJslandsch mos.
Toen ik den derden dag nog steeds ziek
was en de roode plekken nog steeds aan
wezig waren, kwam een nicht mij vertel
len, dat dat ook geen wonder was, omdat
al die dingen niet deugden. Ik moest de
linkerachterpoot van een wit konijn, die
in het donker geschoten was door een
neger met één oog op mijn rug binden.
Ook dat hielp niet. Toen raadde mij
iemand een kuur van gedroogde pruimen
aan, waarvan ik alleen het kookwater
drinken moest, terwijl ik op de roode plek
ken plakjes roode bieten moest leggen.
Daar er echter geen plaats meer was, en
ik de komkommers niet durfde verwijde
ren, werden de bieten weer op de kom
kommers gelegd.
Zoo lig ik nu al 6 dagen, als een le
vend menu.
Het konijnenpootje zit nog op mijn rug
en ik zie eruit als een failliete groenten-
winkel.
Maar ik begrijp er niets van, dat ik na
al die middelen te hebben gebruikt nog
steeds niet beter ben.
Indien er dus iemand onder U is, die
nog een middeltje weet, dan houd ik mij
aanbevolen. Ik ben nu tot alles in staat.
En beter worden zal ik.
DANIëL.
DE MENSCH.
Men heeft den mensch tentoongesteld
Als ware hij slechts een machine;
Men legde ieder onderdeel
Op zwart fluweel in een vitrine.
Elk stuk was zeer natuurgetrouw,
Opdat ook het geheel zou lijken,
Toen werd er tot den mensch gezegd:
Komt nu eens naar je eigen kijken!
Daar lagen wij, schoon uitgestald,
Met hoofden, oogen, beenen, armen,
Hier onze borstkas, onze buik,
Daar lever, maag en milt en darmen.
En al je spieren kon je zien,
Je voeten, beenderen en handen,
Je bloed, je hersens en je hals
Je longen en je ingewanden.
Bij de tentoonstelling „De Mensch"
te Amsterdam.
Dat alles samen was een mensch
Ontleed en uit elkaar genomen;
Wij zijn er hoe kon 't anders zijn?
Ontgoocheld weer vandaan gekomen.
Dat waren wij, die soms vol trots
Ons zelf tot grootheid voelden stijgen;
Wij hadden 't op de aarde hier
Toch zoo getroffen met ons eigen.
Wij stonden voor de spiegel soms
Naar onze schoonheid zelf te raden,
En daarom kleedden wij ons soms
In rijke en schoone feestgewaden.
Nu weten wij waar-om dat was,
Dat was opdat wij zouden zorgen,
Dat niemand toch maar weten zou
Wat onder 't feestkleed was verborgen.
Nu kennen wij den mensch dus goed,
Zijn hart, zijn lever en zijn nieren;
Maar dat heeft niet de mensch alleen,
Maar ook de and're wilde dieren.
Maar 't beste leer je toch den mensch.
Die in zijn hart is mensch gebleven,
Precies zooals j' een dier moet zien
In de natuur, dat is het leven.
TROUBADOUR.
