De steun aan Landbouw-, Weide-,
Tuinders- en Bloembollenbedrijven.
ZATERDAG 26 OCTOBER 1935
DE LE1DSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 5
Een nieuw experiment wordt thans in
ons land toegepast op het platteland.
De werkverschaffingsobjecten, welke
door rijk en gemeenten in de laatste jaren
zyn ondernomen, raken ten einde. Het
spook van den steun doemt weer voor ve-
Ier oogen op. Het demoraliseerend steun-
trekken dringt weer naar voren en vraagt
de volle aandacht van de overheid.
De regeering tracht langs anderen weg
een oplossing te vinden voor de steeds
dieper doorwerkende werkloosheid. Of zij
hierin slagen zal, valt nu nog niet te zeg- I
gen, doch met medewerking van de ande
de publiekrechtelijke lichamen zal zeer
zeker al het mogelijke gedaan worden om
den geesel van dezen tijd zooveel mogelijk
te verdrijven.
Bij verschillende circulaires heeft de mi
nister van Sociale Zaken zich gewend tot
de gemeentebesturen, met de mededeeling,
dat hij voornemens was de o.a. in de ge
meente Het' Bildt toegepaste proef van het
geven van bijslagen in de loonen van te
werkgestelde arbeiders in onderscheiden
bedrijven, over het geheele land uit te
breiden, met dien verstande, dat de rege
ling voorloopig beperkt blijft tot 31 De
cember 1935.
Gedurende die periode (vanaf 15 Sep
tember) met uitzondering echter van het
bloembollenbedrijf, waarvoor de regeling
reeds op 5 Augustus opnieuw in wer
king is getreden) kan in het opnemen
van arbeiders in landbouw-, weide-, tuin
ders- en bloembollenbedrijven bijslag ge
geven worden.
Wij meenen goed te doen deze regelingen
hier aan een korte bespreking te onder
werpen.
De bijslag wordt door de overheid gege
ven in het loonbedrag, dat in het tijdvak
van 15 September tot en met 31 December
(voor bloembollenbedrijven, zooals reeds
opgemerkt, vanaf 5 Augustus) in eenig
bedrijf is uitbetaald boven een bepaald
minimum bedrag. Dit minimum bedrag
wordt vastgesteld voor de verschillende
gewassen, welke in 1935 zijn verbouwd.
In de inspectie Noordwijk is het mini
mum bedrag voor weidebedrijven bepaald
op ƒ21.50 (ƒ18 plus ƒ3.50 voor algemee-
ne onkosten op het bedrijf en/of veever
zorging in de schuur of stal) per H.A. Dit
wil zeggen, dat per H.A. over het tijdvak
15 Sept. t/m. 31 Dec. 1935 ƒ21.50 per H.A.
verloond moet worden, vooraleer toeslag
gegeven wordt. Is een bedrijf b.v. groot 20
H.A., dan zal aan den bedrijfsleider eerst
toeslag gegeven worden, indien hij in to
taal 430 laat verdienen.
Voor het landbouwbedrijf zijn voor ver
schillende gewassen eveneens normen
vastgesteld (suiker- en voederbieten 83,
aardappelen ƒ168; tarwe ƒ32; erwten ƒ26;
gerst ƒ28; haver ƒ38; vlas ƒ6; paarden-
boonen 26 per H.A.).
Voor het bloembollenbedrijf zijn drie
perioden aangegeven; voor de le periode
(5 t.m. 31 Aug. 1935) bedraagt het mini
mum loonbedrag 26; voor de 2e periode
(1 Sept. t.m 30 Nov. 1935) ƒ18 en voor
de 3e periode (1 t.m. 28 Dec. 1935) ƒ12 per
H.A. en per week.
Voor de tuindersbedrijven is geen mini
mum loonbedrag vastgesteld; hier wordt
enkel volstaan met het geven van bijslag
aan nieuw personeel, dat in dienst wordt
genomen.
Het grondloon moet voor alle bedrijven
worden aangehouden. In bijzondere geval
len kan afwijking van deze normen plaats
vinden op voorstel van de plaatselijke com
missie. Deze afwijking behoeft echter de
goedkeuring van den inspecteur der rijks-
werkverschaffing Lc. te Noordwijk. De in
specteur laat zich voorlichten door een
rijkslandbouwconsulent of rijks veeteelt
consulent. Deze afwijking mag echter niet
leiden tot vaststelling van normen voor elk
bedrijf afzonderlijk. Indien in een gemeen
te aanleiding bestaat om van de door den
inspecteur vastgestelde normen af te wij
ken, dan worde een nieuwe norm aange
legd, welke voor de geheele gemeente
geldt. Door de groote verschillen in de
plaatselijke bedrijven (wat loon en werk
zaamheden betreft) wordt de uitvoering
der regelingen er niet gemakkelijker op.
Naast deze grondloonen moet het loon
bepaald worden van het te steunen bedrijf.
Voorop dient gesteld te worden, dat het
gemeentebestuur de bevoegdheid heeft 'een
bedrijf al dan niet voor steun in aanmer
king te doen komen. Beroep hiertegen be
staat niet. Dat deze bevoegdheid zeer ruim
zal worden toegepast zal hieronder wel
blijken.
De vaststelling van het loon van arbei
ders en knechten zal wel geen bezwaren
ontmoeten. Dit wordt gesteld op het wer
kelijke weekloon. Voor den bedrijfsleider,
die arbeid in eigen bedrijf verricht, wordt
een loonbedrag vastgesteld in evenredig
heid van den arbeid, dien hij in het bedrijf
verricht; ditzelfde geldt ook voor de ove
rige gezinsleden en inwonend personeel.
Onder geen beding mag meer in rekening
worden gebracht dan het gangbare loon.
Indien het loon gedeeltelijk in natura
wordt uitgekeerd (b.v. met den kost), dan
wordt hiermede rekening gehouden.
Dat hier met groote omzichtigheid te
werk gegaan moet worden, spreekt wel
haast vanzelf. De regelingen beoogen geen
steun rechtstreeks aan het bedrijf,
zoodat de loonnormen niet te laag mogen
zijn. Aan den anderen kant mogen de nor
men ook niet te hoog zijn, aagezien in dat
geval de regelingen geen effect hebben in
de praktijk.
Aan de hand van twee voorbeelden wil
len wy dit toelichten.
Voor een bedrijf, ter grootte van 20 HA,
is de minimum loonnorm bepaald op ƒ430
(20 x 21.50).
Wordt nu 'in het bedrijf gewerkt door 2
inwonende zoons, waarvan het loon ge
waardeerd is op 24 per week, dan moet
in dat bedrijf eerst 70 verloond worden
(ƒ430 min ƒ360), voordat toeslag kan
plaats hebben.
Zou in het bedrijf echter gewerkt wor
den door 2 knechten en een dienstbode
met een totaalloon van 435, terwijl het
loon van den bedrijfsleider gewaardeerd
wordt op 75 gedurende de 15 weken, dan
zou reeds, zonder dat nieuw personeel
wordt aangenomen, een toeslag gegeven
worden in een bedrag van ƒ80 (ƒ510 min
ƒ430). De inspectie te Noordwijk wil de
regeling in dezen vorm toegepast 'zien. In-
dividueele beoordeelrng door de commis
sie is uitgesloten. Dat hierdoor voor vele
gemeenten groote bezwaren ontstaan te
gen het stelsel, behoeft geen betoog. Im
mers het geven van steun komt in dit ge
val neer op een toeslag rechtstreeks
ten behoeve van het bedrijf. Het zal er veel
gemeenten wel om te doen zijn werkloozen
geplaatst te krijgen in de particuliere be
drijven en wij meenen, dat dit ook gehee
le opzet der verschillende regelingen is.
Van den anderen kant zal de praktijk
wel uitwijzen, dat juist die bedrijven, die
een laag bedrag aan loonen laten verdie
nen, op de eerste plaats steun behoeven en
toch, krachtens voornoemde regeling, hier
voor niet direct in aanmerking komen,
hetgeen bovenstaand voorbeeld ten over
vloede aantoont. En dit voorbeeld is met
tientallen ander aan te vullen.
Het primaire belang van de gemeenten
spreekt sterker in Friesland, waar de in
spectie der rijks werkverschaffing een an
deren norm aanhoudt.
De inspectie aldaar deelt den gemeente
besturen mede, dat in de eerste plaats voor
oogen dient gehouden te worden, dat
slechts steun aan landbouwers een veehou
ders behoort te worden utgekeerd, indien
hiervoor arbeiders worden tewerkgesteld,
die anders op steun of werkverschaffing
zouden zijn aangewezen. Dit sluit in zich,
dat op het ander loon in het bedrijf niets
mag worden bijgelegd. Het loon van den
bedrijfsleider en inwonend personeel wordt
gevonden door het in dezelfde periode van
1934 verdiende loon af te trekken van den
minimum loonnorm.
Ahoewel aan deze regeling ook bezwaren
kleven, lijkt ze ons beter aan de praktijk
en de bedoeling van de gemeenten te be
antwoorden.
In tegenstelling met de regeling voor het
tuindersbedrijf, wordt in de hierboven ge
noemde bedrijven de toeslag gegeven bo
ven het minimumloon.
Zou het rijk met deze regeling den steun
rechtstreeks aan de bedrijven, op de schou
ders der gemeente willen afschuiven? Het
is toch niet voor bestrijding vatbaar, dat
bijna alle gemeenten door de wetten der
laatste jaren op het gebed van fondsbelas
ting en werkloosheidssubsidie aanmerkelijk
in hun belastingopbrengsten gekort zijn en
niet spoedig lasten op zich zullen nemen,
waartoe zij niet verplicht zijn. Alleen in
dien de gemeenten voordeel hebben van
een regeling, kan deze eenig effect hebben.
Wij gelooven dan ook, dat er gemeenten
zijn, die, hoe gaarne steun willende ver-
leenen aan land- en weidebedrijven, hier
toe niet in staat zijn, alleen omdat tegen
over de uitgaven niet voldoende baten
staan.
Bij den steun aan de tuinders- en bloem
bollenbedrijven is dit, wij zouden haast
zeggen, gelukkig anders.
De bijslag in deze bedrijven geldt uit
sluitend voor arbeiders, die zoo zij niet in
het bedrijf waren opgenomen, voor hulp,
ingevolge de regelen voor werkverschaf
fing en/of steunverleening in aanmerking
zouden komen. Het primaire belang der
gemeente (plaatsing van werkloozen in de
bedrijven) is hier dus in de regeling opge
nomen. Inwonende kinderen vallen dus
buiten deze regeling, ook als opneming er
van tot vermindering van steun van het
hoofd van het gezin leidt.
Het lijkt ons geen bezwaar, indien deze
voorwaarde ook gesteld werd voor het
landbouw- en weidebedrijf, tefneer daar
ook Friesland (zeker niet zonder voorken
nis der regeering) eenzelfde standpunt
wordt ingenomen.
De bijslag van de overheid bedraagt voor
de landbouw-, weide- en bloembollenbe
drijven 50 ct., voor de tuinbedrijven een
derde deel van het nettoloon (dus zonder
de kosetn van sociale verzekering), dat
voor werkzaamheden in het bedrijf is uit
gekeerd boven het minimum loonbedrag,
dat voor het bedrijf is vastgesteld (dit
laatste geldt niet voor tuindersbedrijven,
waar, zooals reeds gezegd, aan nieuw per
soneel toeslag gegeven wordt).
Het loon voor alle werkzaamheden in
het bedrijf kan in de berekening van het
uit te keeren loon worden opgenomen. Uit
gezonderd is echter het loon, uitgekeerd
voor administratief werk en aan dienst
boden en/of vrouwen, die huiselijke werk
zaamheden verrichten en loon, uitbetaald
aan smeden, bouwvakarbeiders, rietmakers
enz. In geval van twijfel beslist de inspec
teur.
De commissie, welke voor de uitvoering
der regelingen in het leven wordt geroe
pen door de gemeentebesturen, zal moeten
uitmaken, welke werkzaamheden voor steun
in aanmerking mogen worden gebracht.
De uitdrukking „alle werkzaamheden"
laat een ruime interpretatie toe, mits de
hierboven genoemde werkzaamheden bui
ten berekening worden gelaten.
Indien een bedrijfsleider voor steun in
aanmerking wil komen, moet hij een aan
vraagformulier, in drievoud., ten gemeen
tehuize indienen, doch eerst dan, indien de
raad dier gemeente besloten heeft tot de
regelingen toe te treden. Voor de plaatsing
van arbeiders, die voor bijslag in aanmer
king komen, zal eveneens toestemming van
den inspecteur noodig zijn.
Het loon, dat aan arbeiders, wier goed
keuring voor plaatsing is verkregen, wordt
uitgekeerd, mag eerst voor den bijslag in
rekening worden gebracht, indien door den
inspecteur het desbetreffende aanvraagfor
mulier is goedgekeurd.
Indien voor een bedryf de bijslagrege
ling van kracht is verklaard, moet de be
drijfsleider wekelijks ter gemeentesecreta
rie een loonstaat inzenden, welke de be
trokken arbeiders voor voldaan hebben
geteekend voor het ontvangen loon. Op
dezen staat behooren ook de verplichte
loonen te worden aangeteekend. De staat
is tot dit doel in 3 deelen gesplitst:
le. loonen, uitbetaald aan arbeiders, wier
loon voor bijslag in aanmerking komt;
2e: loonen, uitbetaald aan z.g. verplicht
personeel;
3e loon, voor den arbeid, verricht door
den bedrijfsleider, inwonend personeel,
enz.
Eerst na afloop der periode, waarover
de proef zich uitstrekt, kan berekend wor
den of toeslag in het meerloon kan worden
gegeven.
Tenslotte willen wij nog wijzen op de
mogelijkheid om verschillende werkzaam
heden (b.v. scheuren van grond) in werk
verschaffing te doen uitvoeren. Ter ge
meentesecretarie worden hierover wel
nadere inlichtingen verstrekt.
In het bedrag, dat ten laste der ge
meente blijft, wordt door het Werkloos-
heidssubsidiefonds bijgedragen tot eenzelf
de bedrag, als de gemeente ontvangt in de
uitgaven voor steun en werkverschaffing.
Dat hier de gemeenten, die een hooger pet
uit het fonds krijgen, eerder tot de rege
ling zullen toetreden, ligt voor de hand.
Alhoewel de regelingen veel goeds in
houden, brengen zij toch extra lasten met
zich, welke voor een gedeelte door de be
drijven moeten worden opgebracht.
Een groot bezwaar achten wij het, dat de
afrekening eerst plaats vindt na afloop van
't jaar. De bedrijfsleiders, die niet voldoen
de financieel krachtig zijn, kunnen voor
deze regelingen geen loon uittrekken. Juis
ter lijkt het ons, indien den gemeenten
werd toegestaan bij voorschot de helft of
een gedeelte van het „goedgekeurde loon
bedrag" aan de bedrijven uit te keeren.
De regelingen loopen voorloopig tot 31
December a.s. Het is niet uitgesloten te
achten, dat zij verlengd worden in 1936.
Immers, in vele bedrijven zijn extra werk
zaamheden verricht, welke in 1936 gecon
tinueerd moeten worden en door eigen
personeel niet kunnen worden verricht.
Wij willen hopen, dat de gemeentebestu
ren het groote belang van deze regelingen
inzien en tot toetreding besluiten. Echter
met dit voorbehoud, dat er geen grootere
financieele verplichtingen uit voortvloeien
dan de steunregeling en werkverschaffin
gen reeds vragen. Op deze wijze zijn drie
groepen gebaat bij de regeling: de ge
meenten door een minder steunbedrag, de
werkloozen door naast een hooger loon, in
schakeling in het productieproces, de boe
ren door goedkoope krachten, waardoor
de allernoodzakelijkste werkzaamheden in
het bedrijf kunnen worden verricht.
Woubrugge. SCHAMINEE
BUITENLAND
DUITSCHLAND.
RIJKSBISSCHOP MÜLLER.
Hij wordt verzocht heen te gaan.
Dezer dagen zijn in het kerkelijke mi
nisterie te Berlijn belangrijke besprekingen
gehouden.
Gisteren heeft, volgens de „Tel.", de
rijksminister voor Kerkelijke Aangelegen
heden, Kerrl, den nog steeds formeel in
functie zijnden rijksbisschop Ludwig Mül-
ler ontvangen en hem dringend verzocht
terwille van een vreedzame oplossing van
het kerkelijk probleem vrijwillig af te tre
den. De rijksbisschop heeft echter perti
nent geweigerd aan dit verzoek te voldoen,
aangezien hij op het standpunt staat, dat
hij nog steeds het vertrouwen geniet van
de meerderheid van het evangelische kerk
volk, van de meeste Duitsche evangelische
bisschoppen en bovendien ook van Hitier.
De argumenten van minister Kerrl hebben
hem niet van de noodzakelijkheid van zijn
heengaan kunnen overtuigen.
Daarop heeft minister Kerrl de bisschop-
uen der landskerken tot deelneming aan
een conferentie uitgenoodigd. Ook in deze
conferentie is het geval-Müllea: ter sprake
gebracht. Blijkbaar hoopt de minister door
bemiddeling van de door Müller benoemde
bisschoppen den rijksbisschop er toch nog
toe te kunnen bewegen, het persoonlijk of
fer te brengen, hetwelk den weg naar een
minnelijke schikking van het kerkgeschil
aanmerkelijk begaanbaarder zou maken,
j Het schijnt, dat de rijksminister bij vele
I Duitsch-Christelijke bisschoppen de over
tuiging heeft kruinen wekken, dat een af
treden van den impopulairen rijksbisschop
noodzakelijk is voor een welslagen van zijn
verdere pogingen om de tegenstellingen
tusschen de kerkelijke oppositie en den
staat te overbruggen. Het is evenwel de
vraag, of de invloed van deze bisschoppen
op Müller groot genoeg zal zijn, om hem
tot heengaan te bewegen. In kerkelijke
kringen is men van meening, dat Müller
eventueel door indirecte maatregelen
(hoofdzakelijk van frnancieelen aard) ge
dwongen zou kunnen worden de conse
quenties uit de veranderde omstandigheden
te trekken. Zooals bekend, kan de rijksbis-
j schop niet afgezet worden, aangezien hi.i
I voor zijn leven is benoemd.
FRANKRIJK.
POLITIEKE GEVANGENEN
UITGEWISSELD.
Gistermiddag heeft er een uitwisseling
van politieke gevangenen plaats gehad tus
schen de Fransche en Duitsche autoriteiten.
Twee Duitechers, die in Frankrijk wegens
spionnage zijn veroordeeld, zijn uitgewis
seld tegen drie Franschen, die in Duitsch-
land zijn gevangen gezet, de eerste wegens
spionnage en twee anderen onder beschul
diging van verboden deviezenhandel.
GRIEKENLAND.
GEEN OPSTAND OP KRETA?
Athene spreekt het gerucht tegen.
Het Grieksch Telegraafagentschap
spreekt de geruchten omtrent onlusten op
Kreta ten stelligste tegen en verklaart,
dat in het geheele land rust heerscht.
De arrestatie van den republikeinschen
leider Papandreoe geschiedde wegens de
publicatie van een opruiend manifest. Hij
blijft onder bewaking in zijn hotel.
De geruchten zouden door een Ameri-
kaansch persbureau zijn verspreid.
Intusschen meldt Reuter uit Londen, dat
het gerucht omtrent een opstand op Kreta
in weerwil van de officieele tegenspraak
uit Athene aanhoudt.
CHINA.
AUTONOMIE-ACTIE IN NOORD-CHINA.
Volgens berichten uit Japansche bron
neemt in China in het gebied ten Noorden
der Gele Rivier en wel speciaal in de pro
vincie Hoepei de beweging in zake de ver
krijging van zelfbestuur snel toe.
Herhaaldelijk komt het tot boerenop
standen, die gericht zijn tegen de Kwo-
mintang en in het bijzonder tegen maar
schalk Tsjang Kai-sjek. Dit is niet slechts
in Hoepei het geval, doch ook in het Noor
delijk deel der provincie Honan. Speciaal
de steden Sanho, Antzoe en Tamingfoe
zijn het tooneel van onlusten geweest.
Verklaard wordt, dat de gouverneur der
provincie Sjantoeng, generaal Han Foe-
tsjoe, de actie voor zelfbestuur steunt.
De Japansche militaire autoriteiten in
Noord-China handhaven een „strikte on
partijdigheid" naar van Japansche zijde
wordt verklaard. Niettemin hebben de Ja
panners een krachtige waarschuwing ge
richt tot generaal Sjang-tsjen in verband
met de mobilisatie van Chineesche troepen
in de nabijheid van Sambo, dat aan de ge
demilitariseerde zone grenst. Oók wordt
door de Japansche militaire autoriteiten
critiek uitgeoefend op het fet, dat gene
raal Sjang-tsjen in zijn provincie den staat
van beleg heeft afgekondigd, alvorens de
Japanners van dezen maatregel te verwit
tigen.
AMERIKA.
DE VERMINDERDE WERKLOOSHEID
IN AMERIKA.
Een rede van Roosevelt.
Terwijl de leider van de werkverschaf
fing, Hopkins mededeelde, dat de steun-
uitkeeringen tot begin December zouden
worden doorbetaald, heeft president Roo
sevelt in een tot het geheele land gerichte
radiorede een lans gebroken voor de cam
pagne 1935 „tot mobilisatie der mensche-
lijke behoeften", waarbij gelden ingeza
meld worden voor particuliere ondersteu
ning.
Roosevelt zeide in zijn rede, dat in Sep
tember 350.000 arbeiders weder in het par
ticuliere bedrijfsleven waren ingeschakeld
en dat wekelijks aan loonen 12 millioen
dollar meer was uitgekeerd dan in Augus
tus.
Deze toeneming beteekent, dat bijna 5
millioen menschen sedert het laagste punt
der depressie in Maart 1933, weer in de
particuliere industrie werk hadden .gevon
den en dat de wekelijksche uitkeering aan
loonen in dezelfde periode met meer dan
104 millioen dollar is toegenomen. Het ar-
beidsniveau is daardoor weder gestegen
tot de hoogte van November 1930.
De president wees in zijn rede op den
plicht der particuliere liefdadigheid, voor
de werkloozen te zorgen.
ROOSEVELTS ANTWOORD AAN DEN
VOLKENBOND.
Naar vernomen wordt, zal president
Roosevelt binnenkort den Volkenbond ant
woorden inzake de sancties.
Zijn antwoord zou zich bepalen tot de
in de Vereenigde Staten op grond van de
neutraliteitswet ondernomen actie en geen
commentaar leveren op de sancties zelf.
EEN VREDESVERDRAG AFGEWEZEN.
Bolivia en Paraguay achten
bemiddelingsvoorstel onaanvaardbaar.
Dé conferentie van bemiddelaars in het
Chaco-conflict heeft den definitieven tekst
van het vredesverdrag ter goedkeuring
voorgelegd aan Bolivia en Paraguay. Vol
gens berichten uit Buenos Aires en Asun
cion zouden Bolivia en Paraguay het ver
drag onaanvaardbaar hebben geacht.
In de artikelen van het verdrag wordt
o.a. gezegd, dat de vrede tusschen Bolivia
en Paraguay is hersteld, de grens wordt
afgebakend en een gedemilitariseerde zone
van 30 K.M. ingesteld. Paraguay zou Bo
livia een vrije zone afstaan in een zijner
havens, terwijl wederzijds de krijgsgevan
genen zouden worden uitgeleverd. Voorts
zou een non-agressie-pact worden geslo-
en een overeenkomst worden getee
kend, waarbij beide partijen zich verplich
ten verdere geschillen aan arbitrage te on
derwerpen.
BUITENLANDSCHE BERICHTEN.
CHINEESCH MUNITIEDEPOT IN DE
LUCHT GEVLOGEN.
Verscheidene honderden soldaten gedood.
Naar eerst thans bekend wordt, heeft
zich op 20 October in Landtj au, in de
Noord-Westelijke Chineesche provincie
Kansoe een vreeselijk ontploffingsongeluk
voorgedaan. Een munitiedepot, waar groo
te voorraden mimi tie lagen opgeslagen ter
bestrijding van de communistische legers,
is in de lucht gevlogen. Daarbij zouden ver
scheidene honderden soldaten en inwo
ners gedood en gewond zijn. De vermoede
lijk door onachtzaamheid veroorzaakte ont
ploffing, deed een groote brand ontstaan,
waardoor verscheidene honderden huizen
volkomen vernield werden.
BOSCHBRAND IN CALIFORNIE
GEREMD DOOR DRAAIEN
VAN DEN WIND.
De boschbrand die in de omgeving van
Lo6 Angeles is uitgebroken, is ten slotte
door het draaien van den wind in zijn ver
deren voortgang geremd.
Men raamt dat de schade tot dusver reeds
acht millioen dollar bedraagt. Ruim 12.000
H.A. bosch is volkomen afgebrand. Een
groep vacantiehuisjes, waar tal van film
acteurs vertoeven, werd slechts gespaard,
doordat de wind het vuur landwaarts
dreef. Aanvankelijk greep het vuur hier
over een breedte van twee kilometer met
razende snelheid om zich heen en tal van
filmsterren vluchtten naar Hollywood. Na
den brand dreigt thans gevaar voor over
strooming, daar de bodem al het regenwa
ter niet kan opnemen.
BRAND IN POOLSCH DORP.
Twee vrouwen om he t leven gekomen.
In een dorp van het district Wilna is een
brand ontstaan in een werkplaats, waar 13
boerenvrouwen bezig waren met het be
reiden van hennep. De vlammen sneden
den vrouwen den uitweg af, zoodat on
danks onmiddellijk in het werk gestelde
pogingen ze te redden twee der vrouwen
verbrandden en de overigen buitengewoon
ernstige brandwonden bekwamen.
LUCHTVAART
EEN WEDVLUCHT OM DE WERELD.
Melbournerace overtroefd.
De Fransche Aeroclub heeft een wedstrijd
uitgeschreven, die de beroemde race naar
Melbourne ver in de schaduw zal stellen,
zoowel wat de afstand als was de prijzen
betreft. De wedstrijd zal rond de aarde
gaan en in 1937 moeten plaats vinden. Er
worden niet minder dan drie millioen
francs voor den eersten prijswinner uitge
loofd, 11/2 millioen voor den tweeden
prijswinner, 1 millioen voor nummer drie
en 500.000 frans voor den als vierden aan
komenden. Daar komen nog percentages
uit een loterij bij, plus premies, zoodat het
totaal bedrag, dat de winnaar kan verdie
nen, nog hooger kan zijn.
Het is te voorzien, dat voor dezen wed
strijd een aantal speciale machines ge
bouwd zullen worden. De prijzen zijn zoo
hoog, dat men er het bouwen van nieuwe
race-machines voor over kan hebben. In
ieder geval kan men er op rekenen, dat
de opwinding van de Melbourne-race nog
eens dunnetjes overgedaan wordt. Het tra
ject, dat bij deze nieuwe race gevlogen
moet worden, is nog riskanter dan dat naar
Australië, zoodat er stellig „spanning" zal
zijn.
ZEPPELINDIENST TOKIO—
BATAVIA?
Japansche maatschappij opgericht.
Vernomen wordt, dat de Japansche mi
nister van Verkeerswezen een aanvraag in
onderzoek heeft voor de oprichting van een
Japansche Zeppelin-maatschappij met een
kapitaal van 2.500.000. De maatschappij
zal twee Zeppelins exploiteeren tusschen
Tokio en Batavia. Verwacht wordt, dat de
dienst verbinding zal geven op een even-
tueele Zeppelindienst van Amsterdam naar
Nederlandsch-Indië.
ENGELSCH VLIEGTUIG MAAKT
ONGELUKKIGE LANDING NABIJ
BRUSSEL.
Zeven gewonden.
Gisteren heeft zich op het vliegveld Hae-
ren nabij Brussel een ernstig vliegtuig-on
geval voorgedaan. Een passagiersvliegtuig
van de Imperial Airways uit Londen land
de om 2.56 uur buiten het vliegveld en
werd totaal vernield. Op de overblijfselen
van het vliegtuig waren de letters te lezen
jAOO. De vijfde letter was onleesbaar.
De piloot en de meacnicien kwamen er
heelhuids af. Erger was het gesteld met
de reizigers. Twee hunner werden zwaar
gewond. De eerste heeft een armbreuk, de
andere is zwaar aan het hoofd getroffen.
Vijf overige passagiers bekwamen lichte
kwetsuren. Het ongeval werd veroorzaakt
doordat de piloot de landing te kort nam
en 10 Meter voor de grens van het vlieg
veld den grond bereikte. Een der vleugels
werd losgeslagen en de motor boorde in
den grond.
