NEDERLANDSCHE BIJBEL
De K.R.O. Boys
Woensdag 6 November
OUDE
COURANTEN
conseiten
Te Huur
LIEFDEWERK
ARME PAROCHIES
HET BELANGRIJKSTE BOEK IN 1935
DE KATHOL»*!
BIJBEL -
in een voor Katholieken
goedgekeurde vertaling
DE KATHOLIEKE BIJBEL
DONDERDAG 24 OCTOBER 1935
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 8
GEMEENTERAAD VAN BODEGRAVEN
Woensdagmiddag vergaderde de Raad
dezer gemeente. Aanwezig waren 12 leden,
terwijl in de vacature, door het niet-toela
ten van den heer v. d. Boon, nog niet is
voorzien. De heer J. de Mars wordt als
Raadslid geïnstalleerd, terwijl de geloofs
brieven van den in de vac. v. d. Boon be
noemden heer W. Verburg worden goedge
keurd.
De Bond van Koffiehuishouders vraagt
verlaging of opheffing van de aanslag in
de personeele belasting voor het hebben
van een biljard. De biljards worden niet
veel meer gebruikt, maar ze behooren tot
het gereedschap van de koffiehuishouder,
die zwaar door de omstandigheden wordt
gedrukt. Nu is door de opcenten de belas
ting in sommige plaatsen tot 60.opge-
loopen, wat adr. als onbillijk beschouwen.
B. en W. stellen voor en de Raad besluit
zonder discussie dit adres af te wijzen,
omdat de adr. toch reeds in hun aanslag in
de personeele belasting zijn verlaagd.
Eveneens zonder discussie wordt aan
vaard een voorstel van B. en W. om krach
tens een schrijven van den Minister gedu
rende den winter over te gaan tot het ver-
leenen van een brandstoffenbijslag aan de
werkloozen.
Gedupeerde leveranciers.
Een uitvoerig schrijven wordt dan be
handeld van een drietal leveranciers van
bestratingsmateriaal, die samen ongeveer
ƒ300.zijn tekort gekomen aan den aan
nemer v. d. B. uit Woexden, die voor de
gemeente de Kerkstraat heeft verbeterd.
Adress., die wisten dat de aannemer geen
middelen had, hadden bezwaar om mate
rialen te leveren, maar hebben dat gedaan
op advies van den gemeente-opzichter, die
zich bereid verklaarde de uitbetaling hun
ner nota's te regelen uit de te betalen ter
mijnen aan den aannemer.
Echter is betaling niet gevolgd. Toen de
kwitantie werd aangeboden verzocht de
architect 8 dagen uitstel, omdat er geen
gelden waren. Na 8 dagen vroeg hij weer
uitstel en zou het bedrag uitbetaald war
den als een termijn was verschenen en de
aannemer teekende. Deze was bereid, maar
er bleek geen geld beschikbaar te zijn, om
dat de aanneemsom te laag was geweest.
De aannemer ging failliet en de leveran
ciers ontvingen iets, hoewel anderen wel
door bemiddeling van den opzichter geld
hebben ontvangen. Ze verklaren geleverd
te hebben in goed vertrouwen op den op
zichter der gemeente en nu gedupeerd te
zijn, waarom ze de gemeente vragen hen
schadeloos te stellen.
B. en W. stellen voor afwijzend te be
schikken, omdat dit niet tot de bevoegdheid
van den Raad behoort. De voorz. licht ech
ter de zaak toe en zegt, dat de adr. niet aan
de gemeente leverden, maar aan den aan
nemer. Om hunnentwil heeft echter de op
zichter in opdracht van B. en W. toegezegd
de uitbetaling te zullen regelen uit de re
gelmatige termijnen, die de aannemer
moest ontvangen. Dat is goed gegaan tot
deze failliet ging en er oude schulden ble
ken te zijn. Toen kwam de curator en kon
niets meer voor de menschen worden ge
daan.
De heer v. d. Marei erkent als weth. mee
gewerkt te hebben aan deze gunning, maar
het is verkeerd geweest met een dergelij-
ken man in zee te gaan. De gemeente is nu
wel goedkoop uit geweest, maar de bur
gers worden gedupeerd. De opzichter is
wellicht te ver gegaan in zijn toezeggin
gen, anders had men niet geleverd.
'De voorzitter wijst er op, dat de opzich
ter dit steeds gedaan heeft, ten koste van
veel werk in het belang van de leveran
ciers, maar dat dit niet te voorkomen was.
De heer v. d .Marei is van meening, dat
er ook zonder faillissement geen geld ge
weest zou zijn. De aanneemsom was te laag.
De voorz. ontkent dat.
De heer Burggraaf verwacht, dat de le
veranciers gemeend hebben, dat de op
zichter zich borg stelde, terwijl dat niet is
bedoeld en vraagt pogingen om de leve
ranciers alsnog te helpen. De heer Lugten-
burg meent eveneens, dat de toezeggingen
te ver zijn gegaan. De voorz. wijst erop,
dat vrijwel alle aannemers werken met
voorschotten. Vrijwel niemand heeft vol
doende middelen meer.
De heer Jongeneel becritiseert fel den
gang van zaken. De man was niet geschikt
Het is gewoon loonwerk geworden, inplaats
van aanneemwerk. De opzichter moet zich
met dergelijke dingen niet bemoeien. Nu
moeten de gedupeerde adr. geholpen wor
den. Hij vraagt een comm. van onderzoek.
De voorz. legt nadrukkelijk vast, dat de
opzichter niet buiten zijn bevoegdheid is
gegaan, maar in opdracht gehandeld heeft
en in het belang van de leveranciers. De
heeren Burggraaf en Noordhoek stemmen
aanvankelijk tegen het voorstel van B. en
W., maar trekken hun stem terug, nadat
de voorzitter nog toegezegd heeft, dat B. en
W. opnieuw de zaak zullen onderzoeken en
zullen zien of er iets te doen is voor de adr.
Het voorstel wordt dan met 93 st. aange
nomen.
Loonsverlaging ingetrokken op
aandringen van den Minister.
Eveneens langdurige besprekingen wor
den gehouden over een voorstel van B. en
W. om het raadsbesluit van 26 Juni om de
loonen van de gemeentewerklieden met 10
pet. te verlagen, in te trekken. Dit besluit
was al eerder ingetrokken en later weer
genomen. Nu vond het voorstel zijn grond
op een schrijven van den Minister van Bin-
nenlandsche zaken, die meent, dat er geen
aanleiding is om het loon van ƒ25.te
verlagen tot 22.50, terwijl tevens 10 pet.
pensioenpremie wordt gekort. Dit schrijven
wordt gegrond op gegevens betreffende het
plaatselijk loonpeü. Deze gegevens, die in
dertijd tijdens zijn wethouderschap door
B. en W. zijn verstrekt, worden door den
heer v. d. Marei bestreden. Ze zijn te hoog
geweest. Het loon in de landbouw be
draagt 16.tot 18.In de industrie
18.tot 24.en in de pakhuizen 18.
Een loon van ƒ22.is dus redelijk. Bo
vendien maakt men in den landbouw enz.
veel langer werkdagen.
De voorzitter bestrijdt deze cijfers. De
loonen bedragen in de industrie 21.tot
30.volgens opgaven der directeuren.
Voor landarbeiders 16.voor schippers
22.Waar G-ed. Staten rekenen met een
normaal loon en niet met een gemiddelde
is 25.verminderd met 10 pet. pensioen
niet te hoog. De menschen verrichten bo
vendien technisch werk en daarmee moet
vergeleken worden.
De heer Jongeneel bestrijdt dit laatste. Is
het regelen van een duiker of het reparee-
ren van een weg technisch werk? Spr. ver
gelijkt de menschen met pakhuisknechts.
Ze hebben geen eigenlijk vak. Als hier ge
sproken wordt over loonen, wil men ze in
den Haag altijd hooger, gaat het over steun-
normen, dan wil men ze lager. De heer v.
d. Marei wijst op sociale rechtvaardigheid,
die allen schouder aan schouder moet doen
staan. Nu wordt de eene groep getroffen
en de ander niet. De heer Lugtenburg zegt,
dat dit altijd zoo geweest is; dat is een
van de fouten van heit kapitalistisch stel
sel.
Weth. v. d. Poll berekent, dat een loon
van 25.volgens de gegevens niet hoog
is en verwacht, dat de Minister het anders
opleggen zal.
Alleen de heeren Jongeneel en v. d. Ma-
rel stemmen tenslotte tegen.
In het ambtenarenreglement wordt een
bepaling voor het verleenen van verlof met
behoud van salaris voor de vervulling van
Militairen dienst of dienst bij de B.V.L.
ingevoegd.
De gemeenterekening wordt vastgesteld
met een batig saldo van ƒ1666.78. De fi-
nancieele commissie vraagt weer naar het
verstrekken van voorschotten aan de aan
nemer bij het werk aan de Kerkstraat en
acht dat gevaarlijk, waarop de voorzitter
opmerkt, dat de tijdsomstandigheden oor
zaak zijn, dat alle aannemers van de ge
meente op 1 na, voorschotten moeten heb
ben. Het wordt echter voorzichtig gedaan.
De heer Lugtenburg acht het verkeerd
met dergelijke aannemers te gaan werken.
De arbeiders worden dan uitgebuit om er
te komen. Hij pleit voor het opnemen van
een bepaling, dat de contractloonen moe
ten worden betaald in de bestekken.
De begrooting voor '36 wordt aangebo
den, maar schijnt nog niet geheel gereed
te zijn.
De heer v. d. Marei klaagt dan over de
late publicatie van de mogelijkheid om
landarbeiders tewerk te stellen bij de boe
ren met overheidssteun. Nu is het telaat.
De voorz. toont aan, dat niet getreuzeld is.
Aanvankelijk was deze gelegenheid er ech
ter alleen voor de landbouw en niet voor
de veeteelt. Eerst op 20 Sept. werd ook
het weidebedrijf ingeschakeld. Zoo spoedig
mogelijk werd gewerkt, maar het is voor
dit jaar telaat en slechts heel weinig in
lichtingen werden gevraagd. De proef zal
tot het volgend jaar worden uitgesteld.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 23 Oct. Groentenveiling. Per
100 stuks: andijvie f 0.502.00, kroten f 0.70
1.70, bloemkool I f 3.2010.50, bloemkool
II f 1.505.40, wittekool f 4.808.30, roo-
dekool f 3.6013.20, savoyekool f 3.40
12.60, groenekool f 0.606.50, Chinakool
f 7.10, meloenen f 3.pieterselie f 0.70
1.70, prei f 1.10—2.20, radijs f 0.70—1.30,
kropsalade f 0.504.20, selderie f 0.40
2.70, bleekselderie f 16, knolselderie f 1.10
2.60, wortelen f 2.908.60, per 100 kg.:
kroten f 2.203.60, kroten gekookt f 37,
snijboonen f 1727, stokboonen f 2645,
pronkboonen f 4, stamboonen f 1439, wit
loof f 318, boerenkool f 26, postelein
f 712, spinazie f 318, Tomaten A f 3.00
7.60, B f 3—10, C f 3—6, CC f 2.00—2.60,
uien f 1.002.60, wortelen f 1.306.80,
spruiten I f 514, spruiten II f 2.007.50,
andijvie f 25, nero f 9.
BOSKOOP, 23 Oct. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Ophe
lia 814 cent, Marcel Rouyer 915 cent,
Hadley 3045 cent, Claudius Pernet 2540
cent, Columbi. 12—20 cent, Butterfly 15
25 cent, Mac Keiler 1018 cent, Wilh. Kor-
des 15—25 cent, Rosalandia 1525 cent,
Florex 1220 cent, Phoebe 1525 cent,
Wenndland 5080 cent, Chas. P. Kilham
1016 oent, Edith Helen 3050 cent, Aug.
Noack 815 cent, Else Poulsen 2040 cent
Gloria Mundi 2540 cent, Kraus 1831
cent, Paul Grampel 1525 cent, Pechtold
1226 cent, Briarcliff 1525 cent, Steward
25—40 cent, Ingar OhLson 2030 cent,
Chrysanten, grootbloemig 40100 cent,
idem tros 820 cent, Physalis Franchetti
816 cent. Clematis Prins Hendrik f 1.00
1.40, Clematis The President 20 cent, Cle
matis lAzurstem f 1.10, Eikenblad 6—12
cent, Pernettia 2040 cent.
DELFT, 23 Oct. Varkens. Aangevoerd 28
vette varkens prijs 21.5, 22.5 en 23 cent
per pond.
DEN HAAG, 23 Oct. Haagsche Veiling.
Appelen: Witte Wijn 4—7, Gerrit Roelofs
67, Benderzoet 35, Rijnzoet 5.506.00,
Bloemé 4—6.50, Pr. Noble 10—12, Present
of England 1014, Lemoenappel 5.508.00,
Fr. Schrijvers 3—5, Goudreinet 4—16, Ster
415, Fr. Bellefleur 36.50, Eng. dito 510
Roodj es 68, Zoete Heereappel 79, Bos-
appel 2.504.50, Notarisappel 511. Pe
ren: Nouveau Poiteau 912; William Du-
chesse 1518, Winterjannen 56, Brede-
rode«79, St. Remis 36.50, Engletairs
34.50, Havepeer 5.506.00, witlof le 17
19, 2e 1012. Alls prijzen per 100 kg.
KATWIJK a. d. RIJN, 23 Oct. Groenten-
veiling. Per 100 stuks: bloemkool I f 8.50
—15.10, idem II f 2.40—7.80, roodekool
f 11.50—12.20, gelekool f 12.10—15.00, groe
nekool f 3.90—5.40, bospeen f 4.907.10,
er 100 kg.: Eigenheimers f 2.003.60, Drie
lingen f 1.20—1.60, uien f 1.80—2.50, peen
f 5.50—7.00.
LOOSDUINEN, 23 Oct. Melkveiling. Op
de heden gehouden melkveiling werd van
119 aanvoerders verkocht, om in de week
van 28 Oct. tot 4 Nov. dagelijks te leveren
15.000 liter melk. Prijs af boerderij f 6.50—
7.40 per 100 liter.
VEUR, 23 Oct. Groentenveiling. Gele
komkommers le soort f 2.603.90, 2e soort
f 1-101.80, kropsla le soort f 0.703.40,
peen f 4.90—7.80, bloemkool le soort f 4.10
8.50, 2e soort f 2.30—4.00, uitschot f 1.50
1.80, andijvie f 0.502.40, andijvie per
kg. 2—25 cent, tomaten (mid.) f 1.50—2.00,
gr. ronden f 2.00—3.60, 2e soort f 1.50, 3e
soort f 1.001.10, bonken f 1.00—1.90, pos
telein f 8.109.60, snijboonen 2324 cent,
spercieboonen 12—21 cent, spinazie per 4
kg. 4058 cent. Radijs f 1.002.00, prei
i 1.301.80, selderie f 0.501.10, appelen
f 4.609.50, peren f 3.508.60, meloenen
47 cent, druiven f 8.109.30.
VEURL'DAM, 23 Oct. Vrije Veiling.
Op de heden gehouden vrije veiling in ca
fé „Het Eiland" werden aangevoerd: 8717
kippeneieren f 4.80—5.50 per 100 stuks,
kippen 3080 cente n konijnen f 0.701.55
per stuk.
WOERDEN,-23 Oct. Vee. Op de heden al
hier gehouden groote naja^rsmarkt waren
aangevoerd 1053 runderen. De prijzen wa
ren als volgt: stieren f 80—140, kalfkoeien
f 110180, melkkoeien f 110—170, vaars-
koeien f 80160, pinken f 80130, graskal
veren f 4080. Handel traag.
Plaats-
bespreken
Zondag
van 12—2
Stads
gehoorzaal
komen
VOORVERKOOP: WED. HUIBERS
nm "fruit.* ivm/m iMSM-jurea
FIRMA GEYER
FIRMA SCHRIJVERS, KEMPENAERSTRAAT
Plaats-
bespreken
Zondag
van 12—2
Stads
gehoorzaal
Het is van het grootste belong voor Iedere
dame een goed passend corset te dragen
omdat van het corset afhangt hoe haar
japon rit Twilfitcorsetten zijn ontworpen
door de beste Experts. Probeert daarom
Twilfit Corset indien U nog geen
kennis gemaakt hebt met dit merk Corset.
Twilfit Corsetten zijn ten volle gegarandeerd
zoowel wat pasvorm als kwaliteit betreft
MODEL 40
ElegontTwilfitSport
model v. pr. broché
stof, voorzien von
speciale maagband
welke verstelbaar is
4 Twilgrip C CQ
Prijs
(vanaf t 8.— per week),
a.d. Zeemanlaau: Zéér ruime
.modern ingerichte Beneden en
Bovenwoningen, w.o. met 6 zéér
ruime kamers en zolder (schuur
enz.) Inlichtingen op het werk
en bij H. P. JANSEN, Oude
Singel 20, Tel. 2271. 6004
WORDT LID VAN HET
voor de
In het Bisdom Haarlem.
Contributie slechts EEN
Gulden per drie maanden
en U ontvangt GRATIS het
Tijdschrift SINT BAV0
ADRES:
Administratie „St. Bavo"
LEIDSGHEWEC 103, VOORSCHOTEN
VERKRIJGBAAR IN
PAKKEN VAN 5 KILO
TEGEN 25 CT.
PER PAK
ADMINISTRATIE
N.V. DE LEIDSCHE
COURANT
PAPENGRACHT
LEIDEN - TEL.
IS DE
Met deze uitgave wordt voldaan aan
een lang gekoesterden wensch van
vele Katholieken.
De vertaling Is van Pater Dr. L.
HIMMELREICH O.F.M. en staat onder
toezicht van de Nederlandsche Provincie
der Paters Franciscanen. Het boek
verschijnt in acht tweemaandelijksche
afleveringen A f 0.90 per aflevering,
terwijl voor hen, die nu bestellen, bij
de laatste aflevering een band gratis
wordt bijgeleverd.
Ondergeteekende wenscht van ZANDVLIETS BOEKHANDEL, LEIDEN, te ontvangen in
8 deeltjes A 90 cent de kerkelijk goedgekeurde Nederlandsche vertaling van
mot één band gratis met 2 banden voor 50 cent.
Te zenden in envelop met ti/2 ct. gefrankeerd aan ZANDVLIETS BOEKHANDEL
Doorhalen wat niet verlangd wordt. LEIDEN
