PHILIPS'
Uw Oogappel
DONDERDAG 17 OCTOBER 1935
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 8
Percentages van personen met
gebrekkig gezichtsvermogen:
de 20 jaar23%
tas*chen 20 co 30 jaar 39%
30 cn 4048
SO at •-« ar«' 71%
50 co 60° a t 82
borco de 60 jaat 95%
Wat kan U dierbaardér zijn dan Uw eigen oogën -
en die van Uw gezin! Bekijkt eens nevenstaande
tabeL
Het is noodig, dat ieder
zijn oogen spaart door bij
voldoende licht te werken.
Met behulp van een klein
vernuftig instrument kun
nen wij nu nauwkeurig
het licht meten en tegelijk
qQqzqijt welke verlichting bij ons werk behoort.
Op grond hiervan werd door ons een interessant
boekje „Het Gezellige Huis" samengesteld. Dit
wordt U op aanvraag gratis toegezonden. Zendt
-slechts onderstaande coupon aan ons in of schrijft
ons een briefkaartje.
„BI-ARMTA'
De Philips* „Bi-ArlifaTamp is de beste en zuinigste
tampooit door Philips vervaardigd en daarom
de .aangewezen lamp voor Uw huisverlichting.
Lichtmeter. Met Behulp Biervat» kan Uw Installateur
of handelaar U precies aantoonen, waar voldoende*
waar onvoldoende licht is. Inspectie van Uw huis*
ijverlichting gratis en zonder eenige verplichting.
Onteigening. Bij Kon. besluit ie be
paald, dat voor verlegging van weg no. 11
rijkswegenplan 1932 ('s Gravenhage
Haagsche SchouwLeidenBodegraven
Utrecht), nabij de Gouwesluis onder de
gemeente Alphen aan den Rijn, ten alge-
meenen nutte, ten name van het Rijk, zullen
worden onteigend de perceelen en erfdienst
baarheden in de gemeente Alphen aan den
Rijn (kadastraal gemeente Alphen), aan
geduid op de grondteekening, welke inge
volge artikel 12 der onteigeningswet ter
inzage van een ieder heeft gelegen.
NIEUWKOOP.
Ambulance-collecte. Gisteravond heeft
zich een comité gevormd tot het inzame
len van gelden voor het zendpn van een
ambulance, uitgaande van het Nederland-
sche Roode Kruis naar Abessynië. Dit co
mité is samengestelde uit de navolgende
dames en heeren: Pastoor Th. P. Blom, ds.
A. J. van Wijngaarden, mevr. J. Bode
gravenScheer, mevr. F. J. Bots-Smit, M.
J. H. Bots, A .van Dam, P. de Graaf, H.
van Saselen, P. Kuijf, A. van Middelkoop,
N. Tijsterman, J. G. Zwart en uit Noorden
mej. A. van Bemmelen, P. C. Vroonhof en
J. D. van der Helder.
Op Zaterdag 19 dezer zal aan de hui
zen van de ingezetenen voor dit doel een
collecte worden gehouden met bussen,
voorzien van een Roode Kruis-band.
Mica Aan de middenstandscampagne
van 14 tot en met 26 October, kortweg aan
geduid door de „Mica" wordt in Nieuwkoop
door 15 en in Noorden door 4 winkeliers
deelgenomen. Door raambiljetten en verder
door circulaires aan de huizen zijn de na
men der Mica-deelnemers bekend ge
maakt en worden gegadigden ter kermis
gebracht wat zij te doen hebben of in de
gelegenheid te komen een of meer schit
terende Mica-prijzen te wirmen.
ZOETERWOUDE.
Geboren: Wilhelmus z. van Th. J.
Opdam en J. A. A. v. Leeuwen Ferd-
nantiena Frederika Arnoldie d. van H. J.
Kok en J. M. Hovenier Margaretha
Theresia Maria d. van B. Berk en A. H.
Bon Johannes Hendrikus z. van W. G.
v. Klink en A. M. A. Zweekhorst Ja
cob a Johanna d. van P. Th. d. Eisen en
M. G. Zonderop.
Overleden: G. v. d. Hoist 79 j., wed.
van A. Spierenburg.
Vertrokken: N. J. P. en J. M. A.
v. d. Akker naar Oudenbosch A. C. v.
d. Akker naar Wassenaar J. L. v. d.
Akker naar Voorschoten M. Albers en
gezin naar Leiden F. A. Koopman naar
Dedemsvaart A. v. d. Raad naar Noord-
wij ker hout J. A. C. Verdegaal naar
Amsterdam T. Vonk naar Rotterdam
E. v. Wilgen en gezin naar Leiderdorp
J. J. M. v. d. Ploeg naar Ewijk C. M.
Marijt wed. Post naar Noordwijk J. v.
Velzen naar Leiden.
Gevestigd: J. P. v. d. Velde van Ha-
zerswoude A. Versnel van Leiderdorp
W. C. M. Meerder van Heerlen M.
A. v. Vucht van den Bosch A. P. Kaag
man van Wassenaar W. Kwisthout van
Breda P. C. v. d. Bosch van Rotterdam
- A. J. v. Werken van de Bilt M. J.
Hatz van Leiden v. Rompu en gezin van
Vucht P. J. v. Baast van Vucht C.
v. d. Akker van Stompwijk C. N. van
Haastrecht van Lisse Th. Pie terse van
1 Hazerswoude
TREINONTSPORING IN
DE WATERGRAAFSMEER
Groote materieele schade.
Stagnatie in het treinverkeer.
Uit Amsterdam wordt ons gemeld: De
goederentrein, 4401, die gisteravond uit
Eindhoven via Den Bosch naar Amsterdam
is vertrokken, is hedennacht omstreeks 3
uur gestrand op het rangeerterrein in Wa
tergraafsmeer.
Op dat rangeerterrein zijn zeven wagons
van den ongeveer 60 wagens tellenden trein
ontspoord. Het grootste deel van den trein,
dat in de rails is gebleven, stond voor de
gederailleerde wagons. Achter de ontspoor
de wagons waren nog 15 wagons die in de
rails zijn gebleven. De ontsporing veroor
zaakte echter een groote ravage. De ont
spoorde wagons kregen een geweldigen
druk van achteren, zoodat ze als het ware
op zijde werden geschoven en als bladen
van een boek tegen elkaar klapten. Hier
door werd een wagen geheel versplinterd
en kantelden twee wagens. Een van deze
twee kwam op het hoofdspoor terecht van
de lijn AmsterdamHilversum en wel die
lijn, waarover de forensen naar Amster
dam moesten komen.
Aanvankelijk kon men in duisteren nacht
weinig beginnen, daar de electrische gelei-
digen door de terreinverlichting mede door
de ontsporing waren beschadigd. Echter
spoedig was een ploeg volk met groote
krachtsinspanning bezig het hoofdspoor vrij
te maken. De drie wagons, waarvan een was
versplinterd en twee gekanteld, waren le
dig. Twee behoorden aan buitenlandsche
maatschappijen en een was van de Neder-
landsche Spoorwegen.
Het treinverkeer heeft door deze ont
sporing, waarbij niemand letsel kreeg,
groote stagnatie ondervonden.
Voor de passagiersdienst begon, heeft
men nog drie goederentreinen op verkeerd
spoor naar Amsterdam door laten komen,
terwijl twee goederentreinen in Bussum
zijn blijven staan en een is te Weesp ge
bleven.
Het personenvervoer in den vroegen
morgen is zoo goed mogelijk over een spoor
geleid, terwijl enkele treinen via Utrecht
naar Amersfoort en omgekeerd zijn gediri
geerd. Twaalf treinen zijn op het traject
naar of van Hilversum uitgevallen en wel
de nummers 703, 720, 804, 2809, 1810, 1815,
2806, 1824, 1823, 724, 1819 en 2810.
De overige treinen hadden veel vertra
ging.
Om tien uur vanmorgen waren de sporen
weer vrij en na dat uur is de gewone* dienst
hervat.
Op de verschillende stations in den om
trek werden de reizigers op de hoogte ge
steld van de stagnatie in het verkeer. Een
groot deel der forensen uit het Gooi is ten
gevolge daarvan met de Gooische stoom
tram en met auto's naar de hoofdstad ge
komen.
Naar de oorzaak van de ontsporing wordt
een technisch onderzoek ingesteld. Naar
men zegt is reeds bij de spoorbrug te
Weesp een wagen uit de rails geloopen en
heeft dus een aantal kilometers naast de
rails gehobbeld. Ook zou er sprake van
zijn, dat een van de wagons warm was ge
loopen.
Echter definitief is nog omtrent de oor
zaak van de ontsporing niets met zekerheid
te zeggen.
SPORT
DAMMEN
„Gezellig Samenzijn".
De competitie-wedstrijd die gisteravond
is gespeeld in den R. K. Volksbond tus-
schen G. S. (Leiden) en OiD.1. (den Haag),
is in een schitterende en welverdiende
overwinning voor Gezellig Samenzijn ge
ëindigd. Ondanks G.S. den strijd moest
aanbinden met een 20 achterstand om
reden bord vjjf wegens ziekte was verhin
derd, werd deze achterstand in een klin
kende 128 overwinning omgezet.
BILJARTEN
NEDERLAAGWEDSTRIJDEN D.O.S.
Voor bovengenoemde nederlaagwedstrij
den werd gisteravond gespeeld D.O.S. 4
*t Gr. laken I. Door het falen van een der
spelers van 't Gr. laken, werd door D.O.S.
een groote overwinning behaald. Blijft
deze ploeg zoo spelen, dan zal menig vier
tal de handen vol hebben om het tot een
overwinning te brengen.
ZOETERWOUDE (HJR-X.
Naar de missie.
Vrijdag 18 Oct zal de eerw. Broeder Jean
Damascenus (in de wereld Theod Heems
kerk) van de Orde der Witte Paters van
Kardinaal Lavigerie, naar de missie van
Belgische Congo (Afrika) vertrekken.
Weer een van de vele Hollanders, die
alles en allen verlaten ter liefde van Je
zus en de arme heidenen. Moge, hij, die
heengaat, en zij, die achterblijven, kracht
vinden in de ware offerldefde. Wij wen-
schen den eerw. broeder een goeden reis,
behouden aankomst en een zegenrijk mis
siewerk.
HET HERFSTWEER.
Reeds tegen het einde van de vorige
maand kwam een zoodanige verandering in
den algemeenen weerstoestand in Europa,
dat het herfstweer vroeger dan gewoonlijk
intrad, al was het dan ook slechts nu en
dan. De maand September had over het
grootste gedeelte van Europa zeer onge
stadig weer gebracht en in de tweede
helft een viertal zware stormen. Het zeer
veranderlijke weer was een gevolg van
het voorbij trekken van talrijke diepe de
pressies in het Noordwesten, maar tegen
het einder der maand begonnen deze de
pressies zich meer naar het Noorden te
rug te trekken en breidde het gebied van
hoogen druk, dat toen over Zuid-Europa
lag, zich meer en meer over Midden-Euro
pa uit.
Een algemeene weerstoestand van een
bepaald type, die afscheid gaat nemen,
doet dat meestal niet ineens maar met
tusschenpoozen. De nieuwe weerstoestand
meldt zich herhaaldelijk aan en trekt zich
eenige malen terug om ten slotte te blij
ven. Zoo ging het ook in den laatsten tijd.
Reeds in de tweede helft kwamen de eer
ste voorboden van den herfstweertoestand
zich aanmelden en wel zoo, dat het gebied
van hoogen druk in het Zuiden zich nu en
dan in Midden-Europa liet gelden.
In den allerlaatsben tijd heeft het herfst
weer zich in onze omgeving verder ont
wikkeld doordat het gebied van hoogen
druk over Midden-Europa in beteekenis
en omvang is toegenomen. Het weer heeft
daardoor een veel rustiger karakter gekre
gen en is, afgezien van geringe storingen
als b.v. gisteren voorkwamen, stabieler
geworden. Het echte herfstweer is nu ge
komen, waarschijnlijk om lang te blijven,
het herfstweer, dat gekenmerkt is door de
sombere luchten en den door nevel ver
sluierden horizon.
De volledige uitslag luidt:
W. Geenjaar Gr. 1.
P. Schouten Dos
J. Geenjaar
C. v. Duyn
W. de Bezem er
J. Hal
A. Bleijenberg
B. de Laaf Jr.
DDE. wint met 94 caramb.
26 21 8 1.23 (2.64)
80 21 1« 3.80 2.35)
76 32 10 2.37 (2.16)
80 32 13 2.50 (2.26)
©9 20 11 2.30 (1.93)
80 30 17 2.66 (1.89)
55 47 9 1J7 (1.24)
80 47 11 1.70 (1.36)
ZILVEREN JUBILARISSEN BIJ DE N. Z. H. T. M.
Morgenavond zal in de Stadsgehoorzaal de jaarlijksche feestavond dear N. Z. H. T. M. worden gehouden, ter huldiging van de zeven jubilarissen bij de Maatschappij.
Het zijn de volgende heeren:
A. VAN GROL,
ambachtsman
te Rijnsburg.
A. B. C. VERBRUGGEN
conducteur
4e Voorburg
N. ABRAHAMSE
wagenvoerder
te Voorburg
A. G. HOOGDUIN
Ploegbaas
te Leiden
F. S. MONTANUS
wegwerker
te Leider
J. C. SCHRAMA
wegwerker
te Leiden
J .1. B. DEN HOED
ambachtsman
te Rijnsburg
