M RADIO-PROGRAMMA'S
WEEK-END
HULP IN NOOD
ROLFILIHS
LIED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 5 OCTOBER 1935
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD - PAG. 15
ZONDAG 6 OCTOBER 1935.
Hilversum I, 1875 M.
8.30 K.R.O. 9.30 N.C.R.V. 12.15 K.R.O.
5.00 N.C.R.V. 7.45 K.R.O.
8.30 Morgenwijding.
9.30 Gewijde muziek.
9.50 Kerkdienst uit de Ned. Herv. Kerk
(Oude Kerk) te Delft. Hierna Orgelspel.
12.15 Gramofoonpl.
12.30 Orkestconcert.
1.00 Causerie van pastoor Perquin.
I.15 Orkestconcert en gramofoonpl.
4.00 Ziekenlof.
5.00 Gewijde muziek.
5.50 Kerkdienst uit de Geref. Kerk (Zui-
derkerk), Utrecht. Hierna Gramofoonpl.
7.45 Sportnieuws.
7.50 Causerie door Dom Alb. van Roy
O. S. B.
8.10 Berichten.
8.15 Jubileum-Revue van de K. R. O.
10.30 Berichten. Gramofoonpl.
10.40 Epiloog.
II.0011.30 Esperanto.
Hilversum n, 301 M.
8.55 VA..R.A. 12.00 A.V.R.O. 5.00 V.A.R.A.
8.00—12.00 A.V.R.O.
9.00 Postduiven- en Voetbalnieuws.
Tuinbouwpraatje, Gramofoonpl. en piano
spel.
10.00 Causerie.
10.15 VARA-orkest (11.15 Causerie).
12.01 Het Aeolian-orkest.
12.45 Fransche Gramofoonmuziek.
I.15 Ferdi Kaufmann's orkest en boek
bespreking.
2.30 Het AVRO-kinderkoor jubileert.
3.00 Moderne muziek (gr.pl.).
3.45 De Octophonikers.
4.45 Sportnieuws. Gramofoonpl.
5.00 Zang en Orgelspel.
5.40 Sportpraatje en -nieuws.
6.00 Boekbespreking.
6.30 Interview.
6.45 Kerkdienst.
8.00 Berichten, waarna Ferdi Kaufmann
en zijn orkest.
9.00 Radio-Journaal en het Omroep
orkest.
9.35 Disco-nieuws.
10.00 Omroeporkest en viool-recital.
10.30 Kovacs Lajos' orkest.
II.00 Berichten, waarna de AVRO-De-
cibels.
Droit wich, 1500 m.
9.5010.35 Oogst-Dank-dienst.
12.50 BBC-Northern-Ireland-orkest.
I.50 BBC-militair-orkest.
2.35 V. Olof's Sextet.
4.05 Reg. King en zijn orkest.
5.55 Arabisch programma uit Cairo.
6.50 Het Stratton strijkkwartet m. m. v.
solisten.
8.15 Oogst-dank-dienst.
9.05 Liefdadigheidsoproep.
9.20 Saxofoon-recital.
9.50 Commodore Grand-orkest.
10.50 Epiloog.
Radio-Paris, 1648 m
II.35 Orgelconcert.
12.35 Orkestconcert.
2.35 Zang.
5.20 Goldy-orkest.
8.20 Zang.
9.05 „Les mystères de Paris", spel van
Sue.
11.1012.35 Dansmuziek.
Kalundborg, 1261 M.
11.2012.20 Omroeporkest.
2.454.35 Concert.
5.55 Zie Droitwich.
7.35 Zang en piano.
8.10 Koorconcert.
8.35 Piano-recital.
8.45 Operettemuziek.
9.40 Omroeporkest.
10.2011.50 Dansmuziek.
Keulen, 456 m.
8.35 Morgenwijding.
9.20 Oogstdankfeest.
10.20 Concert.
I.25 Radio-kwintet.
3.20 Omroeporkest, koor en solisten.
6.20 Vocaal concert.
7.20 Concert, reportage en taptoe uit
Hamburg.
9.5011.20 Concert.
R o me421 m.
8.00 Concert.
9.50 Dansmuziek.
Brussel 322 en 484 M.
322 M.: 10.20 Gramofoonpl.
II.20 Salon-orkest.
12.20 Gramofoonpl.
I.302.20 Het Constantin-orkest.
5.20 Dansmuziek.
6.20 Salon-orkest.
7.35 Gramofoonpl.
8.20 Symphonie-concert en hoorspel.
10.3012.20 Gramofoonpl.
484 M.: 10.20 Salon-orkest.
II.20 Gramofoonpl.
12.20; 12.50 en 1.30—2.20 Dito.
5.20 Fanfareconcert.
7.35 Gramofoonpl.
8.20 Variëté.
9.20 Gramofoonpl.
9.35 Operettemuziek.
10.30 Dansmuziek.
11.5012.20 Gramofoonmuziek.
Deutschlandsender 1571 M.
7.20 Zie Keulen.
9.20 Berichten.
9.50 Concert.
10.05 Weerbericht.
10.20—11.20 Strijkorkest.
Gemeentelijke Radio-distributie
te Leiden.
3e Programma.
8.35 Keulen.
12.20 Brussel VL
14.20 Diversen.
15.20 Keulen.
17.20 Parijs Radio.
19.20 Keulen.
21.20 Weenen.
4e Programma
8.30 Parijs Radio.
9.20 Diversen.
10.20 Brussel VI.
11.20 Parijs Radio.
12.50 Droitwich.
16.50 London Reg.
17.55 Droitwich.
18.45 London Reg.
20.15 Droitwich.
21.05 Diversen.
21.20 Droitwich.
23.00 Brussel Fr.
MAANDAG 7 OCTOBER.
Hilversum 1875 M.
NCRV-Uitzending.
8.00 Schriftlezing en meditatie.
8.159.30 Gramofoonpl.
10.30 Morgendienst.
11.00 Chr. Lectuur.
1Ï.3012.00 Gramofoonpl.
12.15 Orgelspel en Gramofoonpl.
I.25 Pianorecital.
2.00 Voor de scholen.
2.45 Wenken voor de keuken.
3.153.45 Knipcursus.
40.0 Bijbellezing.
5.00 Het Stichtsche Salonorkest.
6.30 Vragenuur.
7.00 Ned. Chr. Persbureau. Reportage.
7.30 Vragenuur.
8.00 Berichten.
8.05 Gramofoonpl.
8.45 Het Haagsch Vocaal ensemble.
9.15 Causerie. Om 10.00 Berichten.
10.3011.30 Gramofoonmuziek.
Hilversum, 301 M.
Algemeen programma verzorgd door de
AVRO.
3.00 Gramafoonpl.
9.00 Het AVRO-Aeolian-orkest (gr.pl.).
10.00 Morgen wijding, Gramofoonpl.
10.30 Jetty Cantor en haar ensemble en
gramofoonpl.
12.00 Het Omroeporkest en gram.pl.
02.0 Orgelconcert en zang.
3.00 Voordracht.
3.304.00 Fred Hartley's Novelty-kwintet
(gr.pl.).
4.30 Disco-causerie.
5.30 Het Lyra-trio.
6.15 Ferdi Kaufmann en zijn orkest.
7.00 Pianovoordracht.
7.30 Causerie.
8.00 Berichten. Gramofoonmuziek.
8.30 Uit de Oude Kerk te Amsterdam:
De Haarl. Motet- en Madrigaalvereen. m.
m. v. A. v. d. Horst (orgel).
9.00 Hawaiianmuziek (gr.pl.) en orkest.
10.15 Het Omroeporkest m. m. v. J. v. d.
Woude (viool).
II.00 Berichten, waarna Gramofoonpl.
(Dansm.).
Droitwich, 1500 M.
10.3510.50 Morgenwijding.
12.05 Het Schotsche Studio-orkest.
I.50 Orgelconcert.
4.20 Viool en piano.
4.50 Orkestconcert.
5.35 Troise en zijn mandolineorkest.
6.50 Zang.
8.20 „The Personality Machine", gevar.
programma.
9.35 Pianorecital.
10.20 Kamermuziek en declamatie.
II.3512.20 Sydney Kyte en zijn pand.
„Radio-Paris". 1648 M.
12.35 Orkestconcert.
8 20 Vroolijk programma.
9.05 Concert m. m. v. Vocaal kwartet,
strijkkwartet en solisten.
11.1012.35 Dansmuziek.
Kalund borg 1261 M.
11.201.20 Concert uit Rest. „Wivex".
2.504.50 Omroeporkest.
7.20 Voordracht en zang.
8.40 Saxofoonsoli.
9.40 Concert door strijkkwartet.
10.2011.50 Dansmuziek.
Keulen, 456 M.
5.50 Orkestconcert.
11.20 Uit Hamburg: Nedersaks. sympho-
nie-orkest.
1.35 Pianoduetten.
4.20 Uit Stuttgart: Landesorchester Gau
Württemberg-Hohenzollern.
8.30 Omroeporkest en solisten.
10.2011.20 Concert uit Breslau.
Rome, 421 M.
8.00 „L'Isola verde", operette van Pietri.
Brussel, 322 en 484 M.
322 M.: 12.20 en 1.30—2.20 Gramofoonpl.
5.20 Salonorkest.
7.20 Gramofoonmuziek.
8.20 Omroeporkest.
10.3011.20 Populair concert.
434 M.: 12.20 Gramofoonpl.
12.50 Salonorkest.
1.502.20, 5.20, 7.05 en 7.35 Gramofoonpl.
8.20 Symphonieconcert.
10.3011.20 Gramofoonpl.
Deutschlandsender, 1571 M.
7.30 „Herbstgefahrten", hoorspel.
8.20 Moderne Oostenrijksche muziek, m.
mm. v. solisten en orkest.
9.20 Berichten.
GEMEENTERAAD VAN WASSENAAR
Onder voorzitterschap van den burge- 1
meester vergaderde de Raad dezer ge
meente.
De voorz. richtte allereerst een geluk-
wensch tot de beide gekozen wethouders,
de heeren D. T. Ruys en mr. A. van Moor-
sel, die in de vorige vergadering benoemd
tot wethouders, hadden gemeend de aan
neming in beraad te moeten houden, doch
nadien bericht van aanneming hadden ge
zonden. Hij hoopte op een prettige samen
werking en een degelijke behandeling der
zaken, zoodat zij veel zullen tot stand
brengen in het belang der gemeente.
Bij de ingekomen stukken zegt de heer
Boender, dat hij ten vorigen jare bij de
behandeling van het verslag van den ge
neeskundigen dienst heeft gewezen op de
geconstateerde gevallen aan ondervoeding
op de scholen. Hij heeft toen als vermoe
delijke oorzaak de financieele omstandig
heden aangegeven. De voorz. beloofde een
onderzoek, doch tot dusverre vernam hij
niets.
De heer Idenburg sluit zich hierbij aan,
wat betreft de toezegging van een onder
zoek. Hij gelooft niet direct dat de finan
cieele omstandigheden de oorzaak zijn.
De heer Wildt Meijboom had ook mede-
deeling verwacht. Hij wees vorig jaar op
het groot aantal ziektegevallen bij de po
litie. Dit was in het afgeloopen jaar min
der. Thans is het aantal weer groot bij de
bedrijven. Hij vraagt naar de oorzaken.
De voorz. zegt, dat het juist is, dat een
onderzoek is toegezegd. De opdracht hier
toe is ook aan den directeur gegeven, maar
moeilijk uit te voeren. Cijfers, die be
trouwbaar zijn, kunnen niet worden gege
ven. .Vrij vast staat, dat er geen verhou
ding is tusschen ondervoeding en finan
cieele omstandigheden. Het komt voor,
dat in de eene klasse veel gevallen voor
komen, en in een andere klas van dezelfde
school weinig of geen, waar de voediings-
toestand ongunstig is. Wat betreft het
groot aantal ziektegevallen bij de politie,
wijst hij erop, dat dit is ontstaan door een
langdurig ziekteverlof aan een enkelen
ambtenaar. Dit was in het afgeloopen jaar
het geval bij de bedrijven.
Hierna werd het verslag goedgekeurd.
In een adres vroeg de buurtvereeniging
Kerkehout de concerten, welke Excelsior
jaarlijks moet geven als contra-prestatie
voor verleende subsidie te verdeelen zoo
danig, dat ook in Kerkehout enkele con
certen worden gegeven. De voorz. zegt, dat
officieel nimmer een verzoek bij Excelsior
inkwam. Hij gelooft, dat, wanneer zulks
gevraagd wordt. Excelsior wel een uitvoe
ring zal geven. Zij doet dit in andere dee-
len der gemeente op verzoek steeds. Het
verzoek wordt afgewezen.
Hierna worden de leden van diverse
commissies benoemd.
Behandeld wordt een voorstel van B. en
W. om voor den tijd van 3 jaren een con
tract aan te gaan met de N.V. Gehro te
Overschie. Het voorstel wordt aangeno
men.
Bij het voorstel tot uitbreiding van het
aantal lesuren in gymnastiek aan de open
bare school aan de Bloemcamplaan, zegt
de heer Breedvelt, dat het hoofd der
school een pluimpje verdient, omdat hij in
een aantal jaren veel heeft bezuinigd voor
de gemeente. Echter ook de besturen der
bijzondere scholen verdienen waardeering
want zij hebben ook veel bezuinigd door
uit eigen beurs het vakonderwijs te bekos
tigen. Er wordt vaak gezegd, dat het bij
zonder onderwijs zoo duur is. Hier is een
staaltje van kostenbesparing. Het voorstel
wordt aangenomen.
Besloten wordt de rente van enkele hy
pothecaire leeningen te verlagen van 5
op 4 pet.
Besloten wordt aan de gemeente Papen-
drecht 75000, Hendrik Ido Ambacht
80.000 en Rotterdam 100.000 ter leen te
verstrekken voor 2J4 maand tegen 5H en
5% pet. rente.
Aan den kooper van de voormalige school
met woning aan de Waalsdorperlaazn zal
ëen gedeelte van de ontvangen huur van
de woning worden terugbetaald.
Een gedeelte van den Oostdorperwerg
en den Katwijkschen weg wordt als bouw-
weg aangewezen tegen betaling van een
vergoeding, respectievelijk groot 86.40
en ƒ990.
Een besluit tot wijziging der begrooting
waarop een post voor verhooging van
werkloozensteun is uitgetrokken, wordt na
eenige discussie vastgesteld.
In verband hiermede wees de heer van
Bemmelen erop, dat verhooging van dezen
post niet noodig zou zijn geweest, als de
gemeente meer menschen had tewerk ge-
9.50 Zang en piano.
10.05 Scheepsweerbericht.
10.2011.20 Concert uit Kopenhagen
(gr.pl.).
Gemeentelijk Radiodistributiebedrijf
te Leiden.
3e Programma.»
8.00 DeutschLsender.
9.20 Keulen.
11.20 Kalundborg.
12.20 Brussel VI.
14.20 Keulen.
14.50 Kalundborg of diversen.
15.20 DeutschLsender.
16.20 Keulen.
17.50 Brussel Fr.
19.15 Parijs Radio.
20.00 Rome.
22.25 Weenen.
4e Programma.
8.05 Parijs Radio.
10.35 London Reg.
17.35 Droitwich.
18.20 diversen.
18.50 London Reg.
20.20 Droitwich.
21.20 London Reg.
steld, en niet was afgeweken van het 2-
ploegenstelsel.
De heer Kiewiet de Jonge vond deze
critiek niet juist. Spreker heeft in het
College van B. en W. steeds voor meer
werk gepleit. Het is echter niet eenvoudig
objecten te vinden.
De heer Breedvelt zegt, dat in den vo
rigen Raad deze kwestie is aangesneden
door den heer van Leeuwen. Hij wil daar
over thans niet discussieeren maar hoopt,
dat B. en W. het geheele werkloozenvraag-
stuk nog eens onder de oogen zullen zien.
Vastgesteld worden hierna eenige belas
tingkohieren, terwijl op enkele bezwaar
schriften inzake belastingen beschikkingen
worden genomen overeenkomstig het voor
stel van B. en W.
De winkelsluiting op Zondag.
Tenslotte wordt behandeld een voorstel
van B. en W. om in de winkelsluiting-ver
ordening verruiming van verkoop op Zon
dagen toe te staan in hoofdzaak voor melk
en zuivelproducten en consumptie-ijs.
Tegen dit voorstel ontwikkelde de heer
Breedvelt bezwaren, gegrond op de schen
ding van de Zondagsheiliging.
De heer Hendriks wijst erop, dat thans
veel clandestiene verkoop plaats heeft.
Hij gelooft daarom ook dat een regeling
onder bepaalde voorwaarden gewenscht is.
De heer Idenburg meent, dat het niet aan
gaat op deze gronden een regeling te ba
seeren. Verder zegt hij, dat hij al meer is
opgetreden tegen verkoopsverruiming hij
heeft nooit steun gehad. Van de Liberalen
kan hij dat begrijpen, van de Katholieken
niet, omdat zij toch ook oog hebben voor
de geestelijke waarden van de Zondagswet
De heer Kiewiet de Jonge gaat in tegen
het betoog van den heer Idenburg. Bij de
meerderheid van het volk bestaat niet het
gevoelen, dat men een overtreding begaat,
door de winkelsluitingswet te ontduiken.
Hij heeft respect voor de overtuiging van
anderen, maar vraagt wederkeerig respect
voor zijn overtuiging.
De voorz. zegt, dat B. en W. zich bij dit
voorstel hebben laten leiden door vroe
gere uitspraken van den Raad. Het colle
ge is thans voor een groot deel vernieuwd.
Het is daarom wel juist, dat door een uit
spraak omtrent dit voorstel aan B. en W.
een vingerwijziging wordt gegeven, hoe
voor het vervolg te handelen.
De heer Idenburg zegt, niet de bedoeling
te hebben gehad scherp te zijn ten opzich
te van de Katholieken. Hij gelooft niet,
dat zij huldigen het realiteit-standpunt van
den heer Kiewiet de Jonge, maar zich ook
laten leiden door vaste beginselen. Hij had
daarom gehoopt, dat zij niet zouden mee
werken aan een verdere uitholling van
de winkelsluitingswet, Tegen een uitspraak
voor de toekomst, zooals de voorzitter wil,
heeft hij bezwaren.
De heer Breedvelt betoogt nog in den
breede, dat men zich dient te richten naar
Gods wetten en niet naar de menschelijke
rede.
De heer Kiewiet de Jonge begrijpt niet,
dat de heer Breedvelt geen waardeering
kan hebben voor het standpunt van ande
ren. Hij had meer tolerantie verwacht. De
heer Dresselhuys is ook voor handhaving
van de christelijke grondslagen der maat
schappij, maar wil een bepaalde minder
heid geen dwang opleggen. Hij wil mede
werken, wat de bedoeling is, om bepaalde
beletselen weg te werken.
De heer van Moorstel zegt, dat de Ka
tholieken ook de Zondagsheiliging voor
staan. Echter bestaat er verschil in de toe
passing tusschen hen en de protestantsch-
christelijke groepen.
Het voorstel van B. en W. wordt aange
nomen met 11 tegen 3 stemmen, die van de
Chr. His. en A. R.
Hierna sluiting.
AUTOMAAT:
Breestraat 79 hoek Diefsteeg
Ontwikkelen en afdruxken
voor Amateurs
3 OCTOBER EN ADDIS ABEBA.
Een dag lang is Leiden de prooi geweest
van 3 October.
Een lange dag van 's morgens zeven tot
matig geschat des nachts twee uur.
Op dien dag krijgt Leiden ieder jaar
geschiedenis. Aan die geschiedenisles
komt heel wat te pas. Vooreerst jeugdige
knapen en meisjes, die gearmd over de
straat zwieren, omdat eenige eeuwen ge
leden hun voorvaderen of de voorvaderen
van andere liederen de Spanjaarden klop
hebben gegeven en hun hutspot opgegeten.
Daar komt nog veel meer kijken bij die
geschiedenisles.
Vooreerst schoone zangen in den vroe
gen ochtend, tesamen met het klimmen der
zon en het kwinkeleeren der vogelen.
Schoone liederen vol vaderlandsche min,
welke zich verder op dezen f eestelij ken
dag uitleeft in een min of meer volmaakte
verbroedering.
Hoe schoon moet dat zijn, die uchtend-
zang uit vele kelen, juichend om den ge
wonnen slag op Leiden's wallen.
Dat overwegend begin ik een beetje te
begrijpen van de wrok der Italianen over
den slag en nederlaag bij Adoea.
Zoo goed als een Leiden aar na drie a
vierhonderd jaar nog alsmaar juicht over
een overwinning, zoo goed mag toch zeker
een heel volk toch wel een miserabel ge
voel hebben over die nederlaag bij Adoea
van slechts veertig jaren geleden.
Eerlijk is eerlijk.
En als zulk een overwinning als die van
Leiden gevierd wordt met velerlei uitbun
digheden, mag een nederlaag wel met een
oorlogje worden herdacht.
Stel b.v. eens het geval dat die Span
jaarden van drie en een halve eeuw ge
leden geen Spanjaarden maar Italianen
waren geweest de hemel beware ons
dan zouden we nu op 3 October waar
schijnlijk geen hutspot met klapstuk, maar
macaroni eten en dan zou Mussolini zijn
legers in plaats van naar Addis Abeba
naar Leiden hebben opgestuurd, om die
nederlaag van 1573 te wreken.
Maar nu is het gelukkig anders. Terwijl
wij de overwinning op de Spanjaarden
die dit gelukkig nogal gemoedelijk hebben
opgenomen en het heele geval allang glad
vergeten zijn vieren met zang, bier,
vreemde hoofddeksels, hospartijen, huts
pot, kermis en vuurwerk, zijn de Italianen
Abessynië binnengerukt.
Reeds worden in Napels vele kilometers
macaroni vervaardigd om de dappere
soldaten met de geliefde producten van
vaderlandsche bodem te kunnen voeden.
En in het licht van onzen 3-October
zie ik het verloop aldus.
Het Italiaansche leger zal oprukken tot
voor Addis Abeba Daar zullen de man
nen zich verzamelen rond hun potten met
macaroni en de Abessyniërs trachten uit
te hongeren. Maar de burgemeester van
Addis Abeba zal met burgers en burgeres
sen volhouden tot het uiterste.
Dan zullen de Italianen ontmoedigd naar
Italië terugkeeren en Addis Abeba zal
zijn 3 October hebben met macaroni en
geraspte kaas.
Leve Abessynië.
DANIEL.
P. S. Mijn oproep om bijdragen voor
Broeder Padberg O.C.C., Kolfmakersteeg
16, alhier, heeft het volgende resultaat ge
had. 18 October vertrekt de Broeder weer
naar zijn missie in Brazilië. Wie zorgt nog
gauw voor de rest? D.
B. 3, mej. v. V. ƒ1, G. ƒ0.50, mej.
Z. ƒ1, mej. v. U. ƒ1, B. ƒ1, W. W. ƒ1,
mej. N. N. ƒ1, mej. N. N. 2.50, mej. v. d.
V. ƒ1, C ƒ1, familie R. ƒ3.50, V. en D.
2.50, v. L. 1, V. 1, B. 2.50, mej. N N.
0.50, v. C. ƒ2.50, M. ƒ1, mej. de V. ƒ1,
totaal 30.
Wij schijnen altijd nog beschaafd
En daarom slaan wij aan het vechten,
Omdat wij nog aan de cultuur
Van 't oud Europa waarde hechten.
Dus kunnen w' ook een rijk gebied
Niet aan een onbeschaafde gunnen
En zullen wij de menschen daar
Eerst maar een beetje uit gaan dunnen.
Wij zijn zóó vreeselijk beschaafd
Dat wij met bommen en granaten,
Den slaven in dat zwarte land
Of dood óf vrijheid willen laten.
Wij zien met ons beschaafde oog
Nog slavernij in zwarte landen
En nemen dus uit medelij
Wat flinke bommen in de handen.
Motto: Wij zijn beschaafd.
Nog steeds gaat de beschaving voort
En ook de poging tot beschaven.
Wie niet beschaafd is, wordt vermoord
Of 't vrije menschen zijn of slaven.
Dit middel lijkt mij opperbest
Al is het ook moreel wat poover,
Wat onbeschaafd is wordt gedood
Zoo blijven slechts beschaafden over.
Voor zoo'n beschaving zijn er slechts
Bewonderende eerekreten,
Dat is beschaving naar ons hart
En zonder menschelijk geweten.
En 'k breng mijn luide hulde voor
Zulk een beschaving onder woorden:
Het lijkt mij dan het beste maar
Om eerst Europa uit te moorden.
TROUBADOUR.
