VRIJDAG 30 AUGUSTUS 1935
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 2
HOE WORDT HET WEER?
WARMER.
DE BILT SEINT:
Matige, aanvankelijk tijdelijk toenemende
Zuidelijke tot Zuid-Westelijke wind, ge
deeltelijk bewolkt, nog kans op enkele re
genbuitjes, iets wanner.
Hoogste barometerst.: 768.6 te Haparanda.
Laagste barometerst.: 749.4 te Blacksod.
Het depressiesysteem bleef vrijwel sta-
tionnair, slechts de kernen verplaatsten zich
een ligt over Noord-Schotland, een ander
over Noord-Ierland, terwijl zich een derde
ten Zuid-Westen van Ierland schijnt te vor
men. In het Zuid-Oosten steeg de barometer
snel, zoodat zich over Zuid-Frankrijk, Zwit
serland en Zuid-Duitschland een rug van
hoogen druk vormde. In het Noorden bleef
de hoogedruk nog onveranderd. Rond de
depressie bleef het weer nog slecht. Over
het Kanaal en de Zuidelijke Noordzee
neemt de windsnelheid toe. Groote hoeveel
heden neerslag werden afgetapt; Skagen
had 36, Blacksod 19, Karlstadt 18 en Ma-
lmhead 17 mm. Over Duitschland, Zwit
serland en Zuid-Frankrijk is het weer ver
beterd. Voor onze omgeving blijft de toe
stand nog ongestadig, wel is een kleine
temperatuurstijging te wachten, doch de
kans op regenbuien houdt nog aan.
LUCHTTEMPERATUUR.
17.4 gr. C.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „De Zijl" 18 gr. C.
Zweminrichting „Poelmeer" 18 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS ea.
Van Vrijdagnamiddag 8.25 uur tot
Zaterdagmorgen 5.37 uur.
HOOG WATER.
Te Katwijk: Zaterdag 31 Aug. voorm.
4.49 uur en nam. 5.uur.
Koninklijke
onderscheidingen
Bij Koninklijk besluit:
zijn benoemd:
tot grootofficier in de Orde van Oranje-
Nassau:
J. C. Pabst, gezant te Tokyo;
tot commandeur in de Orde van Oranje-
Nassau:
jhr. mr. H. M. van Haersma de With, ge
zant te Washington;
ir. D. de Iongh W.zn., lid van de Plebis
ciet-Commissie voor het Saargebied;
tot ridder in de Orde van den Neder-
landschen Leeuw:
mr. A. Brants, procureur-generaal bij het
gerechtshof te 's Gravenhage;
mr. J. JE. van Rhede van der Kloot, pre
sident van de arrondissementsrechtbank te
's Gravenhage;
tot officier in de Orde van Oranje-Nas
sau:
J. L. Jansen, pater Redemptorist te Wit-
tem;
F. A. J. A. Goyaerts, kanunnik, regent
van het Klein-Seminarie te St. Michels
Gestel;
Mgr. P. R. A. Sweere, kanunnik, regent
van het Klein-Seminarie „Ipelaar" te Gin-
neken;
J. P. L. Hulst, arts, gerechtelijk deskundi
ge, te Leiden;
tot commandeur in de Orde van Oranje-
Nassau:
jhr. mr. J. W. Quarles van Ufford, Com
missaris der Koningin in de provincie Zee
land te Middelburg;
tot ridder in de Orde van den Nederland-
schen Leeuw:
mr. M. P. L. Steenberghe, oud-Minister
van Economische Zaken, te Goirle;
C. A. Lingbeek lid van de Tweede Kamer
der Staten-Generaal, te 's Gravenhage;
mr. J. D. Verbroek, lid van Gedeputeerde
Staten van Zuid-Holland, te 's Gravenhage;
mr. G. C. J. D. Kropman, wethouder der
gemeente Amsterdam;
tot ridder in de orde van Oranje-Nassau:
J. H. A. Vooren, commies bij den post-,
telegraaf- en telefoondienst, aangewezen
als directeur van het post- en telegraafkan
toor te Sassenheim;
tot ridder in de Orde van den Nederland-
schen Leeuw:
dr. J. J. Blanksma, hoogleeraar aan de
Rijksuniversiteit te Leiden;
dr. J. Kors, O.P., hoogleeraar aan de
Roomsch-Katholieke universiteit te Nijme
gen;
tot officier in de Orde van Oranje-Nas
sau:
pater J. J. Rombouts, rector van het
Roomsch-Katholiek gymnasium St. Bernar-
dinus te Heerlen;
H. J. Kockx, bouwkundig inspecteur van
het lager onderwijs, te Wassenaar;
tot ridder in de Orde van Oranje-Nassau:
Jo Vincent (mevr. BosVincent), con
certzangeres, te O verveen;
tot officier in de Orde van Oranje-Nas
sau:
G. A. H. Kluijtmans, inspecteur der in
voerrechten en accijnzen te Leiden;
H. C. C. van Rijsbergen, te Wasse
naar, Rijkshoofdingenieur bij het toezicht
op de spoorwegen;
A. de Koster, directeur der N. V. Meel
fabriek „De Sleutels" v/h de Koster Co.,
te Le id en;
tot ridder in de Orde van Oranje-Nas
sau:
N. van Ommen, te Leiden, directeur
van het Assurantiewezen van den R. K.
Diocesanen Land- en Tuinbouwbond in
het Bisdom Haarlem;
C. van Vliet, te Zoeterwoude, voor
zitter van de Coöperatieve Groenten-
Fruit- en Bloemenveilingsvereen. „Leiden
en Omstreken" GA.;
ir. J. H. H. Bemelmans, algemeen gees
telijk adviseur en directeur van den Lim-
burgschen Land- en Tuinbouwbond, te
Roermond;
H. W. E. Struve, te Boskoop;
H. van Vollenhoven, wonende te Was
senaar, oud-inspecteur van den Nauti-
schen Dienst bij den Rotterdamschen
Lloyd, te Rotterdam;
pater H. J. H. W. Sassen, te Zwolle;
A. Vollaerts, lid van het hoofdbestuur
van den Nederlandschen R. K. Bouwvak-
arbeidersbond, te Utrecht;
Is toegekend de medaille, verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau in zilver,
bij bevordering, aan:
A. Vonk, koster van de Nederlandsche
Hervormde Kerk te Zoeterwoude;
in zilver aan:
P. P. de Koning, amanuensis bij het
Rijks Museum van Natuurlijke Historie te
Leiden;
in brons aan:
L. A. J. den Holder, tuinknecht bij den
Hortus Botanicus der Rijksuniversiteit te
Leiden;
in zilver aan:
P. F. Möhring, adjunct-commies der di
recte belastingen, enz. ten kantore Woer
den;
A. C. de Haas, gewezen adjunct-com
mies der registratie en domeinen, met den
persoonlijken titel van commies ten kan
tore van de hypotheken, het kadaster en
de scheepsbewijzen te Leiden;
in goud aan:
F. A. Rusch, boschwachter eerste klasse
in de bosch wachter ij „Noord wijk", te
N o o r d w ij k;
in zilver aan:
D. Brandsen, waaghouder, te Woer
den;
in brons aan:
K. Meijer, bloembollenarbeider bij de
firma Groeneveld en Lindhout, teNoord-
w ij k;
J. D. Midderham, wonende te Leiden,
arbeider bij de N.V. Zilverfabriek „Voor
schoten", te Voorschoten;
H. J. van Klaveren, arbeider bij de N.V.
Zilverfabriek „Voorschoten", te Voor
schoten;
M. P. van der Reep, wonende te Hil-
1 e g o m, bloemist-arbeider bij den heer
W. F. van Waveren, te Bennebroek;
H. Woltemath, bloemist-arbeider bij de
N.V. Bloembollenbedrijf tot voortzetting
der firma Joh. van Til Jzn„ t.e H ille
go m;
W. Geerlof, fabrieksarbeider bij de N.V.
Maatschappij tot Exploitatie van Steen-
en andere fabrieken voorheen J. E. M.
van Beers, te Koudekerk;
A. Schellingerhout, fabrieksarbeider bij
de firma Gebrs. Oppelaar, te Koude
kerk;
Bij Koninklijk besluit is verleend de
titulaire rang van luitenant-generaal aan
den gepensionneerden generaal-majoor der
artillerie E. A. D. E. Carp en A. K. L.
Verschoor, alsmede aan den adjudant in
buitengewonen dienst van H. M. de Ko
ningin, den opperceremoniemeester en
grootmeester van Hr. Ms. Huis J. H. F.
graaf du Monceau, gepensionneerd luite
nant-kolonel der infanterie, aan wien se
dert de titulaire rang van generaal-ma
joor is verleend.
WERKLOOZEN-BEDEVAART NAAR
ST. JEROEN.
Gisteren heeft de aangekondigde bede
vaart der R. K. Werkloozen naar Noord-
wijk plaats gehad, met twee extra trams
werd naar Noordwijk vertrokken. Daar
aangekomen stapten allen uit en trok men
in rijen van vier naar de kerk. Een groote
kaars werd door de bedevaartgangers me
degedragen.
In de kerk deelde prof. Cleophas mede,
dat Z. D. H. Mgr. Aengenent was bediend.
Voor zijn herstel werd een tientje van de
rozenkrans gebeden. Gevraagd werd voorts
dezen dag veel voor Mgr. te willen bidden.
Prof. Cleophas droeg hierna de H. Mis
op, waaronder alle werkloozen ter H. Tafel
naderden.
Nadat na de H. Mis eenige liederen waren
gezongen, begaven allen zich naar het Ju
venaatsgebouw om te ontbijten.
Te half twaalf zou volgens het program
ma de tocht naar het Martelveld plaats
hebben, doch wegens het slechte weer was
men genoodzaakt in de kerk te blijven.
Hier hield prof. Cleophas een treffende pre-
dicatie, waar St. Jeroen als martelaar voor
zijn geloof den werkloozen tot voorbeeld
werd gesteld.
Hierna had de reliquie-vereering plaats.
Te half drie verzamelde men zich weer
in het Juvenaatsgebouw voor de thee.
De voorz. van de afd. Leiden van den R.
K. Volksbond, de heer J. H. Nijhuis, vond
hier gelegenheid prof. Cleophas dank te
brengen voor zijn treffende predicatie, den
werkloozen voor hun medeleven en den con
cierge voor het verzorgen der tafel.
Voor de werkloozen sprak de heer God-
dij n een woord van dank voor den schoo-
nen dag, hun bezorgd.
Te 3 uur ging men weer naar de kerk,
waar het Lof werd gehouden. De processie
kon wegens het onbetrouwbare weer niet
in den tuin gehouden worden en vond daar
om in de kerk plaats. De werkloozen liepen
allen in deze processie mede, terwijl zij ook
zorgden voor het dragen van baldakijn,
vaandel en kaarsen. Voorop gingen werk
loozen in toog en superplis met het kruis.
Na afloop der processie werd afscheid
genomen in het Juvenaatsgebouw. Nadat
allen een sigaar hadden opgestoken, ging
men voldaan om 5 uur weer per extra-
trams huiswaarts.
Het comité en prof. Cleophas waren zeer
voldaan over de stichting der bedevaart
gangers.
DEMONSTRATIE NIEUWE GAS-WASCH-
AUTOMAAT.
„Systeem Janssen".
Gisteravond werd in de zaal Hoogl.
Kerkgracht 40 (voorheen van den Verhuur-
dersbond) een demonstratie gegeven met
een door de firma Janssen, Langegracht
113 alhier, uitgevonden en geconstrueerde
Gas-wasch-automaat. Nog steeds is de
wasch voor een massa vrouwen een weke
lijks terugkeerende zware arbeid en zorg,
te meer daar het aantal vrouwen die zich
de luxe van een dure electrische wasch-
machine kunnen veroorloven, nog uiterst
klein is.
Welnu, de firma Janssen brengt thans
uitkomst. Na maandenlange proefnemin
gen is het deze firma gelukt een wasch-
automaat te construeeren, waardoor het
mogelijk is, dat de vuile huishoudwasch
zonder handenarbeid schoon gewasschen
wordt met een minimum aan kosten.
De ketel is gemaakt voor gas. De bui
tenwand is vervaardigd van gegalvani
seerd ijzer, terwijl binnen-in een vertikaal
verbrandingskanaal is geplaatst van ver
tind rood-koper, met daaromheen een ge
perforeerde mantel. Onder den ketel, die
stevig op 3 pooten staat, is een brander
Öp de demonstratie werd een vuile
wasch, die vooraf in een soda-oplossing
had gestaan, in de ketel gedaan, waarin
vooraf een vet zeepsop was gedaan. De
brander werd aangestoken. Direct nadat
dit was geschied zag men het zich in den
ketel bevindende zeepsop in beweging ko
men. Het werd door de geperforeerde man
tel door de ketel gestuwd, dwars door het
goed heen, waardoor een regelmatige wa
tercirculatie ontstond. Na 2 1/4 uur werd
het gas afgesloten en het goed uit den ke
tel gehaald, flink doorgespoeld en in de
chloor gezet.
Het resultaat was werkelijk verbluffend.
Het goed was helder wit, geheel gereed
om door den wringer gehaald en opge
hangen te worden. Terecht wees de firma
Janssen er op, dat het goed tijdens het
wasch-proces stil in den ketel blijft lig
gen en derhalve absoluut geen slijtage
heeft, terwijl de twee grootste factoren
zijn: het geringe gasverbruik en de lage
aanschaffingsprijs. Voor de geheele wasch
gebruikt deze automaat slechts 900 liter
gas, dus nog geen 1 kubieke meter, ter
wijl de prijs buitengewoon laag is, n.l.
ƒ22.50.
Wij twijfelen na deze demonstratie er
niet aan, of deze wasch-automaat zal de
weg naar het publiek wel weten te vin
den.
De heer Janssen deelde ons mede, dat in
enkele plaatsen de verkoop reeds vlot
loopt en het nu reeds mogelijk is speciaal
voor het vervaardigen der ketels een vast
aantal menschen aan het werk te houden,
zoodat naast de practische waarde van den
ketel, het voor Leiden ook een werkver
schaffingsobject beteekent. In het bijzon
der voor dezen factor wenschen wij de fir
ma Janssen van harte veel succes.
De belangstelling voor de demonstralie
was gisteravond zóó groot, dat ruim 100
pen-sonen wegens plaatsgebrek teleurge
steld moesten worden. Plannen worden be
raamd voor een herhaling der demonstra
tie.
Als attractie werd bij verloting onder
de aanwezigen gratis een wasch-automaat
door de gezamenlijke gasinstallateurs ter
beschikking gesteld. Deze werd gewonnen
door mevr. Uljee, Kolfmakerssteeg 5a.
De verkoop van den wasch-automaat zal
geschieden door de erkende gasinstalla
teurs, door wie ook de demonstratie in
samenwerking met de firma Janssen was
georganiseerd.
DE POST OP 31 AUGUSTUS
Het Post-, Telegraaf- en Telefoonkantoor
alhier zal morgen, in verband met den
verjaardag van H.M. de Koningin, voor
den postdienst om 13 uur worden geslo
ten.
Busrechthouders zullen na 13 uur hun
correspondentie tot het voor andere Za
terdagen geldende sluitingsuur in ont
vangst kunnen nemen langs den ingang
door de poort aan de Boommarkt
Op 31 Augustus vindt, ook vóór 13 uur,
geen behandeling plaats van postwissels
(met uitzondering van telegrafische) post-
bewijzen, quitanties, belastingbetalingen en
giro-aangelegenheden (met uitzondering
van spoedbehandelingen).
Er zullen twee briefpostbestellingen wor
den uitgevoerd, aanvangende te 7 uur en
te 18 uur en één pakketpostbestelling, aan
vangende te 8 u. 45.
AFSCHEID BIJ DE POLITIE.
Van de heeren L. Duval en J. van Hattum.
Morgen zal de heer J. van Hattum, ad
ministratief ambtenaar bij de politie alhier,
den gemeentedienst met pensioen verlaten.
Aan het einde der volgende maand zal
de heer L. Duval, inspecteur van politie 1ste
klasse, officieel afscheid nemen van den
politiedienst.
GEEN ZIEKTE VAN WEIL IN DE
KAGERMEREN.
Na observatie is gebleken dat de patiënt
die in de Kagermeer had gezwommen niet
lijdende is aan Weil's ziekte.
Tot dusverre is dus aan de Kagermeer
geen geval vastgesteld.
Adres aan den Raad.
Aan den gemeenteraad is volgende adres
verzonden:
Ondergeteekende J. Lepelaar, voorzitter
comité tot verbetering van de Reitzstraat,
domicilie kiezend ten huize van J. Lepe
laar, Reitzstraat 9, verzoekt aan den Raad,
te besluiten:
over te gaan tot bestrating en rioleering
van de Reitzstraat.
In de toelichting wordt gezegd:
Zooals de straat nu is, en zoo is zij al
jaren, is het een onhoudbare toestand, zoo
wel voor de bewoners als voor personen,
die in deze straat moeten zijn voor werk
zaamheden; niet alleen dat zij altijd open
gebroken ligt en in een woord een puin
hoop is, maar bij het minste slechte weer
is het geen straat meer, maar een sloot en
moeten de menschen door het water stap
pen om aan en in huis te komen.
Ook wat de gezondheid betreft doordat
deze straat nooit voldoende gereinigd kan
worden en na slecht weer al de bagger,
daardoor veroorzaakt, blijft liggen is het
vanuit hygiënisch oogpunt gezien al ge-
wenscht, dat daar verandering in komt.
De werkloosheid
Bij den gemeentelijken dienst voor So
ciale Zaken, afd. arbeidsbemiddeling, wa
ren gisteren ingeschreven: bouwvakarbei
ders 884; fabrieksarbeiders 187; kantoor
personeel .193; hotel-café-personeel 47;
houtbewerkers 112; kleermakers 77; kap
pers 4; schoenmakers 5; land- en tuinar-
beiders 81; metaalbewerkers 624; sigaren
makers 10; technici, opzichters 34; textiel
arbeiders 336; transportarbeiders 755; ty
pografen 67; voedingsmiddelenarb. 183;
vrouwen 276. Alg. totaal 3875, 30 Aug. 1934
3383; 31 Aug. 1933 2563. Ben. 139 ged.
werkloozen en 109 werkverschaffing.
Geen Parade.
In veri^and met het overlijden van de
Belgische Koningin Astrid is de parada,
welke morgenochtend ter gelegenheid van
den verjaardag van H. M. Koningin Wil-
helmina op het Schuttersveld zou worden
gehouden, op last van Z. Exc. den Minister
van Defensie afgelast.
Bijz. Vrijw. Landstorm.
De schietoefeningen te Katwijk, die mor
genmiddag zouden worden gehouden, zul
len niet doorgaan wegen den verjaardag
van H. M. de Koningin.
Kerkconcert Jo Vincent en Anth. v. d. Horst
Der traditie getrouw zullen Jo Vincent
en Anthon van der Horst op Vrijdag 13
September a.s. een Kerkconcert geven in
de Pieterskerk te Leiden.
De regeling werd opgedragen aan Be
spreekbureau J. M. Eggers, Botermarkt 14.
GEMEENTEL. AANKONDIGINGEN.
BADHUIS VAN DER WERFSTRAAT.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter algemeene kennis, dat het
gemeenteilijk Badhuis in de van der Werf-
straat op Zaterdag 31 Augustus as slechts
geopend zal zijn tot des namiddags 6 uur.
Leiden, 30 Aug. 1935. 4845
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
AGENDA
Vrijdag, R. K. Ver. van Handelsreizigers
„St. Christoffel", afd. Leiden,
Harmonie, 8.30 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 26 Aug.
tot en met Zondag 1 Sept. a.s. waarge
nomen door de apotheken: C. B. Duyster,
Nieuwe Rijn 18, telef. 523, en C. van Zijp,
Wilhelminaparq 8, Oegstgeest telef. 274.
Handelsregister K. v. K.
Wijzigingen: 265. P. Th. Verhoef,
Leiden, Haarlemmerstraat 13. Rund-,
kalfs- en varkensslagerij; fijne vleeschwa
ren. Bijv. uitgeoef. bedr.: grossier in rund-,
varkensvleesch, spek en vleesch waxen.
6209. M. Vreeland, Ledden, Janvossen-
steeg 53. Grossier in galanterieën. Het fi
liaal te Alikmaar is overgegaan aan J. Bot-
terman.
3211. Fa. G. van Brussel. Leiden, Haar
lemmerstraat 222. Boek- en handelsdruk
kerij. Overl. E.: H. P. J.( van Brussel, dd.
24 Aug. 1935.
844. Leidsche Agentuur en Commissie
handel, Leiden, Nieuwstraat 31. Grossier-
derij in meel, granen, koloniale waren, enz.
Uittr. Comm.: W. Z. van der Mey, Leiden,
dd. 21 Aug. 1935.
5997. Firma P. van Ankeren, Nieuwveen,
Kerkstraat 126. Manufacturen en sigaren.
Uittr. E.: P. van Ankeren, Nieuwveen, dd.
1 April 1935. Wijz. handelsn. in: S. H. Brust.
5240. Firma A. Vianen Zoo<n, Nieuw
koop, 15 B. Bierbottelarij en limonadefa-
briek. N. Venn.: J. A. Vianen, Nieuwkoop.
Nieuwe inschrijvingen: 6648.
Jachthaven „Allemansgeest", Voorschoten,
Hofweg 33. Venn.: J. van der Lubbe, Voor
schoten en B. Klaassen, Voorschoten.
6649. Verhoef's Handelsonderneming.
Oegstgeest, Louise de Colignylaan 6. Impor
teur van wollen garens. E.: A. A. Verhoef,
6650. Handelsvereeniging Vox Humana.
N.V. Leidscheweg 230b., Voorschoten. Ex-
ploiteeren van klankstudio's, geluidinstal
laties enz. Dir.: J. C. W. Thooden, Voor
schoten. Comm.: A. C. Thoolen van Hoo-
genhuyze, Voorschoten. Maatsch. kap.:
30.000.waarvan geplaatst en gestort:
6.000.Ned. Staatscourant: Donderdag
8 Nov. 1934, Bijvoegsel Nr. 2180; Ned.
Staatscourant: Woensdag 13 Maart 1935,
Bijvoegsel Nr. 573.
Bij Kon. besluit van 5 Augustus is aan
den reserve-majoor J. Moorman van het
4de regiment infanterie, vergunning ver
leend tot het aannemen en dragen van de
ordeteekenen van commandeur der Ilde
klasse in de Orde van de Witte Roos van
Finland.
Door de politie alhier is aangehouden,
verdacht van 'n inbraak in een bestelkan-
toor, waarbij 320 sigaren werden ont
vreemd, de 19-jarige muzikant J. v. Sch.
den B.
Zaterdag 31 Augustus a.s. zullen, 's avonds
8 uur precies, de volgende concerten gege
ven worden:
Door het Leidsch Politie Muziekgezel
schap, directeur de heer M. Bolderdijk, in
het Plantsoen (Musis Sacrum).
Programma.
1. Wilhelmus.
2. Prinses Juliana Marsch N. A. Bouwman.
3. Ouverture Joyeuse Keler Bela.
4. Doux Mysteres, wals A. Korn.
5. Contes et Legendes, fantasie Govaert.
6. LJzer en Staal, marsch D. B. Muller.
7. Flots Danube, wals Ivanovice.
8. La Veuve Joyeuse Frans Lehar.
9. Marsch Populair Joh. Wierts.
10. Wien Neerlandsch Bloed.
Afgewisseld door populaire marschen.
Door de Harmonie Kapel „T D", di
recteur de heer J. Noord anus, op de Bees
tenmarkt.
Programma.
1. Wilhelmus.
2. Blu Devils, marsch C. Williams.
3. Lustspiel ouverture Keler Bela.
4. Espana, wals E. Waldteufel.
5. Potpourri van populaire marschen
Adr. J. Maas.
6. Indian Intermezzo J. Lindsay.
7. Ouverture König Meydas R. Eileniberg.
8. Fantaisie Les Cloches de Corneville
R. Plagette.
9. Harvardiana, marsch R. G. Williams.
10. Wien Neerlandsch Bloed.
Afgewisseld door populaire marschen.
Het publiek wordt beleefd verzocht ge
durende het concert niet te loopen.
In het Plantsoen zijn stoelen te huur tegen
den geringen prijs van vijf cent.
