MAANDAG 12 AUGUSTUS 1935
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD. - PAG. 16
UIT DE OMGEVING
niLLEGOM.
Personalia. Tot directeur van „Nieuw-
Vennep's Mannenkoor" is benoemd de heer
H. van Mastbergen, alhier.
Inbraak. Bij de fam. Goemans—iï>rins,
wonende Bloem oord alhier, is ingebroken.
Aan de achterzijde der villa heeft men een
ruit verbroken en zoo is men binnengeko
men. Het schijnt de bedoeling der inbre
kers geweest te zijn, uitsluitend geld mach
tig te worden, daar waardevolle voorwer
pen niet zijn meegenomen. Waar de heer
Goemans de goede gewoonte heeft slechts
weinig geld in huis te hebben, beliep de
buit slechts 15 a 20. De politie zoekt naar
de daders.
Vlugvingerigen. Pas zijn de nieuwe
'belastingplaatjes aan de rijwielen beves
tigd of het dievengilde slaat zijn slag: in
verschillende gedeelten der gemeente zijn
ze al van de fietsen verdwenen. Natuurlijk
komen de plaatjes, die los aarr de fietsen
hangen, het eerst en het gemakkelijikst aan
de beurt. Men zij gewaarschuwd.
HOOGMADE.
Kerkbestuur. Door Z. H. Exc. den
Bisschop van Haarlem is benoemd tot
Kerkmeester in de plaats van wijlen den
heer L. Hooijveen, de heer Jac. P. van der
Voorn.
HAARLEMMERMEER.
Geboren: Jan Hendrik, z. van. J. Hoo-
gercboom en T. van Geffen Marie, d. van
TKorenstra en M. Paarlberg Cornelis
Wilhelmus, z. van P. J. Schreurs en H. C.
van der Meer Janna Maria, d. van J.
Baak- en C. G. Dolieslager Pieter Cor
nelis, z. van J. C. van Aarle en B. van
Leeuwen Thedora Maria, d. van W. J.
Bogers en M. B. Duwel Maiia Anna, d.
van W. Lemmers en A. M. Bakker Rolf
Walter, z. van C. C. Stiitterheim Janne
tje, d. van J. Imanse en C. D. Schalw
Johannes Gerardus Maria, d. van J. R.
Schrama en C. M. Tempelman Alberdina
Antje, d. van U. Reinders en G. Niezing
Theodora Cornelia, d. van H. Siderius en
B. Jansen Albertus, z. van F. van der
Meer en J. A. van Herwijnen Janna, d.
van A. Schutte en A. M. de Berg Johan
nes Jacobus, z. van P. L. H. Mulder en H.
E. Altewischer.
Ondertrouwd: H. van Houten 27 j.
en B. Grosse-Lochtmaim 26 j. A. van
Gelderen 24 j. en J. W. van den Boogaard
27 j. B. W. van der Heijden 53 j. en H.
M. Helsloot 40 j. G. T. Wezenbeek 27 j.
en E A. Roosen 26 j. G. Visser 24 j. en
C. S. Leegwater 20 j. J. W. Joore 26 j.
en A. Griekspoor 24 j. J. Smit 43 j. en
M. A Vermeulen 20 j. J. Lissenberg 27
j, en N. Biemand 22 j. J. van der Pol 29
j. ra H. Slinger 20 j.
Gehuwd: P. S. van Dam 24 j. en M.
Pijlman 25 j. D. Schouten 29 j. en G.
Post 30 j. M. S. Haije 25 j. en N. van
der Walt 25 j. H. R. de Bloois 28 j. en
E. van der Blom 19 j. R. de Vries 48 j.
en N. Robijn 48 j.
Overleden: H. Wittekoek 86 j. wede.
▼an J. van Sta verden >D. Rodenburg 83
wede. van J. van den Berg Pharailda
Biesbreok 55 j., geh. met H. G. Koerts
Meijer.
Gevestigd: Carolina A Alink van
Amsterdam Jacob Boon van Ridderkerk
Louis M. G. G. Burton van Bergen (N.-H.)
Willy A. H. Framme van Deventer
Anthonie H. Gödecke van Amsterdam
Ekhard H. Greve van 's Gravenhage
Bernhardine Grosse Lochtman van Amster
dam Jah Hahn van Vledder Hendrika
M. Helsloot van Utrecht Cornelia M.
Kerkvliet van Rij nzaterwoude Maria J.
E. Klesser van Aalsmeer Helena Korver
van Zeist Maria E. Kwakkenstijn van
Haarlem Elizabeth J. Lameris van Gro
ningen Jacobus de Leeuw van Ierseke
Maria W. Lie verse van Woubrugge
Hendrik Linschoten van Utrecht Corne
lia J. Luijben van Bloemendaal Willem
L. Mann van Oegstgeest Elisabeth C. J.
Massar van Waalwijk Frans W. L. de
Meel van Schiebroek Antje M. van der
Meulen van Aalsmeer Grietje Moes van
Smilde.
Vertrokken: Johannes Rabbers naar
Purmerend Jacobus Zoutendijk naar
Bloemendaal Jan J. P. van der Wekken,
naar Haarlem Wed. G. H. Merkes naar
Amsterdam Wilhelmus L. Paschedag
naar Amsterdam Elisabeth J. Lamboo
naar Bloemendaal Jaoobus Th. Piepers
naar Hillegom Christina M. Jansen naar
Amsterdam Jacob Kleerebezem naar
Amsterdam Maart je Stoel naar Voor
burg.
KATWIJK.
Gevestigd: J. H. O. Balinstyn, Leid-
eche Buitenschool; J. J. Kannegieter, Zee
hospitium; C. D. Moulijn, Noordwijksche
weg 5; E. J. Tijsterman, Zeeweg 5; J. Bak
ker, Bestevaersweg 4; M. J. Rek, Huize Cal-
lao; B. Bijna, Voorstraat 62; H. Korpers-
hoek, Nieuwsteeg 2a, Kaftwijk-Binnen.
Vertrokken: F. W. en J. E. Ouwe
hand, naar Wassenaar; E. Rasters, naar
Onstwedde Stadskanaal; Wed. Jac. v. d.
Pias-Den Hollander, naar IJmuiden; M.
Rijsdam naar Den Haag.
KATWIJK AAN DEN RIJN.
Notariaat. Tot waarnemend notaris
op het kantoor van wijlen Notaris Eerdbeek
as benoemd de heer Verhees, candidaait-
notaris aan hetzelfde kantoor.
Collecte, Een gehouden collecte na een
liefdadigheidspredikatie door Pastoor Buys
in de H.H. Miissen van Zondag IJ. voor de
nooden der kerk bracht 460.op.
KATWIJK AAN ZEE.
Strandfeest. Zaterdag IJ. werden de
jaarlij ksche strandfeesten, georganiseerd
door V.V.V. voortgezet met dezelfde, zoo
mogelijk nog meer belangstelling dan Vrij
dag IJ. Voor de volksspelen was volop be
langstelling en het weer was aanmerkelijk
beter dan Vrijdag. Alles had een vlot ver
loop. Des avonds een concert door de Har
monie van Katwijk-Zee met rondedans om
de tent aan de Boulevard Hierna herha
ling van de lampiontocht langs Boulevard
en door het dorp. Dit ook gaf een grootsche
aanblik. V.V.V. heeft velen weer aan zich
verplicht.
LISSE.
Motor over den kop geslagen. Zater
dagnamiddag te ongeveer 6 uur had tus-
schen de Engelbrug en de Stalenbrug een
motorongeval plaats. Een zekere Chr. Ha-
zenbroek uit Zaandam reed aldaar op de
motorfiets met zijn 59-jarigen vader N. A.
Hazenbroek op de duo, toen plots de voor
band van den motor sprong. Hierbij sloeg
'hij over den kop, waarbij de vader de en
kel brak. Na door de E.H.B.O. alhier te zijn
verbonden, is de man per auto naar zijn
woning te Zaandam vervoerd.
Geslaagd. Voor de R. K. Vereeniging
tot bevordering van Industrieonderwijs voor
Meisjes slaagden voor het diploma Linge
rie: Jac. Meskers, Corn. Schakenbos, Marie
v. d. Aart «n Anny v. Gerven en voor het
diploma Costumière: Rika Vink, Mina Zon
neveld, Mina Schremer, Bep v. Dijk en
Adr. Polle, allen leerlingen der Modevak
school „St. Agatha".
„Herwonnen Levenskracht". Het Plaat
selijk Comité van „Herw. Levenskracht"
deelt ons mede, dat het besloten heeft van
7 tot 10 September een tentoonstelling met
fancy fair te organiseeren (de reizende ten
toonstelling van Herw. Levenskracht). B.
en W. verleenden daartoe hun toestem
ming, terwijl de groote zaal van de R. K.
Volksbond gratis is toegezegd, waardoor
het comité de overtuiging heeft verkregen
dat haar actie gewaardeerd wordt.
Ruim 8 jaar geleden' organiseerde het
comité eenzelfde tentoonstelling, welke
toen een reuzensucoes werd. Doch al zijn
de tijdsomstandigheden moeilijker dan 8
jaar geleden, het comité vertrouwt op aller
medewerking voor het mooie doel der
T.B.C.-bestrijding in het algemeen en uit-
zendinig naar Sanatoria in 't bijzonder,
want zoo ooit, dan is thans aller medewer
king broodnoodig.
Wij wenschen ons ijverig PL Comité veel
succes bij haar loffelijk werk.
NOORD WIJKE RHO UT.
Komt nu aan de Staatspartij.
Bij besluit van den voorzitter van het
Centraal Stembureau is in de vacature, ont
staan door het niet tijdig inzenden van den
geloofsbrief door het benoemd verklaard
lid P. P. VerdegaaL, benoemd verklaard A.
H. van Noort.
Wij vestigen er de aandacht op, dat P. P.
Verdegaal voorkwam op een vrije lijst
(RK.), doch door het ontbreken van ver
dere candidaten de zetel door voortgezette
toepassing van art 100c der Kieswet is ten
beurt gevallen aan de Bjst van de R. K.
Staatspartij (dorp).,
ZTSJK*
Concert Bij gunstig weer zal op Dins
dagavond e.k. te 8.30 uur de harmonie
„Jeanne d'Arc" haar tweede buitenconcert
geven op het schoolplein alhier.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
HERSTELLINGSWERKZAAMHEDEN
AAN DE KERK.
Kostbare versterking, van de fondamenten.
Sedert eenigen tijd worden aan de Par.
Kerk van den H. Bonifacius herstelwerk
zaamheden uitgevoerd, welke in verband
staan met teekenen van verzakking welke
het kerkgebouw den laatsten tijd heeft
vertoond. Deze werkzaamheden blijken in-
tusschen zeer omvangrijk te zullen wor
den. Gebleken is namelijk dat koppen van
de palen waarop het fundament der kefk
rust boven het grondwater zijn komen te
staan, waardpor verrotting dezer koppen
is ingetreden.
"Tu bestaat'het plan, naast de bestaande
palen rond elke pilaar vier palen van be
ton te plaatsen en enkele onder de zijmu
ren. Over deze betonnen palen worden
zware ijzeren binten gelegd, die het ge
heel zullen moeten dragen. Ook het toren
fundament zal waarschijnlijk vernieuwd
worden. Men begrijpt al aansstonds, dat
dit werk vele moeilijkheden zal opleveren,
temeer daar het gebruik een er heimachine
onder deze omstandigheden is uitgesloten.
Hopen we intusschen, dat dit werk, het
welk zw^re financieele kosten met zich
meebrengt, voor het behoud van ons mooi
kerkgebouw afdoende moge zijn.
Geslaagde Demonstratie van de reddings
brigade.
Na afloop van de 2 KJVL zwemwedstrijd
heeft de Alphensche Reddingsbrigade als
onderafd. van de E.H.B.O. onder léiding
van den instructeur, den heer G. W. de
Jong, in het Aarkanaal een mooie demon
stratie gegeven.
De groote menigte belangstellenden die
getuigen waren geweest van den zwem
wedstrijd, hebben vol belangstelling het
kunnen van de brigade gade geslagen.
Eerste nummer opzwemmen dames met de
letters A. R, B. bij zich en daarna de hee-
ren met de vlag van E.H.B.O., liet zien wat
formatie zwemmen is, wat voor 't publiek
een groote attractie was. Daarna gaf de
dames groep een demonstratie van ver
voer met boven arm greep, pols en schou-
dergreep, zeemansgreep, Nelson greep en
halve Nelsongreep. Met de Hurksprong
kwamen de heeren te water en demon
streerde met kopgreep boven en onder
armgreep, polsgreep, schouder en dubbele
Nelsongreep. Van de bevrijdingsgrepen
der Heeren groep leek ons de nek en len-
degreep wel zeef geslaagd.
Mej. B. van Dijk, toonde hoe men met
een kano moet varen en de heer H. C. v.
d. Spelt, liet op komische wijze het tegen
overgestelde zien. De heer v. d. Spelt viel
te water en werd gei^gd door de heeren
D. Verkade en H. Kommer.
No. 5. Redden zooals het niet moet was
met recht een komisch nummer. De heer
de Raadt kwam met een visschersbootje
aanvaren waarin de heer J. Tuinman ach
terin had plaats genomen. Midden in het
kanaal ging de heer de Raadt visschen en
viel plotseling de heer Tuinman uit de
boot. Het vermakelijke was nu, dat de vis-
scher niet zwemmen kon en niet met zijn
boot naar den drenkeling toeging, maar
eerst zijn hengel neerlegde. Toen zijn jas
uittrok en tusschen dit alles den drenke
ling toeriep: „Vooral moed houden". Nu
trok de visscher zijn vest uit, maar tot
groote vérmaak van het publiek, bleek dat
hij nog een vest aan had en na dit tweede
volgde een derde en na het derde een vier
de. En toen het 6de vest onder het gejuich
van het publiek was uitgetrokken, greep
de visscher een deel van zijn hengel en
stak die den drenkeling die meer met zijn
hoofd onder dan boven water was, toe.
Beide heeren speelden hun rol verdienste
lijk.
Het nummer schipper met pech waarbij
de heer J. Verhorst zijn vaarboom zoo diep
in den bodem stak, dat die in het kanaal
bleef staan en hij zelf er naast viel. Toe
geschoten hulp van verschillende zijden
redden hem en op een zolderschuit werd
kunstmatige ademhaling toegepast door de
heeren de Raadt en Kommer volgens met
hode Silvester. Tot slot een komisch num
mer waarbij enkele dames in een bootje
waren, die door een fotograaf (M. Ver ka
de) genomen zouden worden, wat de heer
G. W. de Jong verhinderde met gevolg dat
de fotograaf te water viel en enkele dames
uit het bootje van schrik eveneens. Ook
hier was de redding af. Het geheel was 'n
schoon slot van dezen zwemmiddag, waar
bij de reddingsbrigade op uitnemende wij
ze haar kunnen heeft laten zien.
Gecostumeerde voetbalwedstrijd.
Dinsdagavond 8 uur zal op het A.V.V.-ter-
rein een gecostumeerde voetbalwedstrijd
worden gehouden, terwijl daarvoor om 7
uur door leden van de Wielerclub „De"
Rijnstreek een grasbaan-race zal Worden
gehouden.
Opgepast! Door den heer D. V. lid
van de redingsbrigade der E.H.B.O. werd
bij de, politie aangifte gedaan van het feit,
dat tijdens de zwemdemonstratie zijn por-
temonnaie is ontvreemd, uit zijn kleeding
uit een kleedkamertje der zweminrichting.
BODEGRAVEN.
De straatweg Gouda—Bodegraven.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
hebben afgewezen het verzoek van com
missarissen van den straatwege Gouda
Bodegraven om gedeelten van den weg af
te sluiten voor het rij wiel ver keer.
Bedoelde weg, een tertiaire weg is met
vrije groote kosten door het betrokken
wegbestuur verbeterd, op een verhardings
breedte van 5 M. gebracht van een vrijlig-
gend rijwielpad ter breedte van 1.50 M.
Aangezien naar de meening van de K. N.
A C„ een rijwielpad van deze breedte voor
het normale verkeer het rijwielen op dien
weg voor verkeer in beide richtingen vol
doende moet worden geacht, omdat bij die
breedte wielrijders elkaar zonder moeite
kunnen inhalen en voorbijrijden en de ge
ringe bezwaren op de uren vein zeer druk
rij wiel verkeer in geen enkele verhouding
staan tot de voordeelen, welke zouden kun
nen worden verkregen, indien de rijbaan
van dezen weg voor het rij wiel verkeer
zou worden gesloten, heeft de K. N. A. C.
in het belang van de algemeene verkeers
veiligheid zich met aandrang gewend tot
genoemd College van Gedeputeerde Staten
met verzoek om op de te dezen genomen
beslissing te willen terugkomen.
De K. N. A. C. acht zooals bekend een
scheiding van het snelverkeer en het rjj-
wielverkeer in ons land vari zoodanig groot
belang voor de verkeersveiligheid, dat zy
a den Minister van Waterstaat
GEMEENTERAAD VAN WOUBRUGGE
JJ. Vrijdagavond 'kwam de Raad dezer
gemeente in openbare vergadering bijeen
in het gemeentehuis, onder voorzitterschap
van den burgemeester, H. B. N. Mumsen.
Aanwezig zijn alle leden.
Alvorens over te gaan tot de behandeling
der op de agenda voorkomende punten,
stelt de voorzitter voor de geloofsbrieven
der nieuw inkomende l^den te doen onder
zoeken door een commissie, waarin de
voorzitter aanwijst de heeren P. F. Noor-
dam, L. Tondu en P. van Ruiten.
De vergadering wordt geschorst. De heer
Tondu brengt namens de commissie ver
slag uit en adviseert tot toelating der leden.
Met algemeene stemmen wordt hiertoe be
sloten.
De notulen der vergadering van 28 Juni
j.l. worden door den secretaris voorgelezen
en onveranderd goedgekeurd.
Enkele ingekomen stukiken worden, na
voorlezing, voor kennisgeving aangenomen.
De rekening der gemeente en der bedrij
ven wordt hierna aangeboden. De voorzit
ter stelt voor met het benoemen eener com
missie te wachten tot de volgende vergade
ring, omdat het onderzoek voor September
a.s. niet zal plaats helbben en van de zeven
leden vier niet meer zullen wederkeer en.
Hiertoe wordt besloten.
Van het Bestuur van de Stichting Rijn-
landsch Borgstellingsfonds te Leiden is
een verzoek ingekomen^ om in het te vor
men kapitaal een bijdrage te verleenen van
10 cent per inwoner. De bedoeling van dit
Fonds wordt nader in het kort door den
voorzitter uiteengezet.
Teneinde echter een beter overzicht te
.krijgen van het effect, dat dit fonds even
tueel zal 'kunnen hebben voor Woubrugge,
stellen B. en W. voor het verzoek te stellen
in handen van B. en W. om hierop nader
van advies te dienen. Met algemeene stem
men wordt hiertoe besloten.
Aan de orde wordt gesteld de verorde
ning op de hondenbelasting.
De heer Tondu meent, dat in de praktijk
moeilijkheden niet geheel uitgesloten zijn.
Spr. herinnert b.v. aan de vele honden,
welke door de boeren gehouden worden
voor de verdelging van ratten. Een desbe
treffende bepaling komt hierover niet in de
verordening voor. Spr. vindt, dat deze ma
terie alsnog regeling behoeft, hetgeen zJ.
zou kunnen geschieden door in het artikel,
regelende de verminderingen der belasting
in verhand met bedrijf of beroep, op te
nemen, dat ook honden, gehouden door
boeren, vrij van heffing zijn.
De voorzitter vindt dit een verstrekken
de bepaling, welke moeilijk in de verorde
ning opgenomen kan worden. Een ieder zal
dan gaan zeggen, dat, zijn hond dient voor
ratten verdelging.
Wethouder Boot interrumpeert, dat dan
de belasting niets meer op zal brengen.
Het voorstel van B. en W. wordt hierna
met algemeene stemmen aangenomen.
Verordening op het kampeeren.
Een breedvoerige discussie ontspint zich
nu over de ontwerp-kampeerverordening.
De voorzitter zegt, dat in omliggende
plaatsen reeds eerder overgegaan is tot het
in het leven roepen eener kam peerverorde
ning. Hierdoor werd bewerkstelligd, dat op
het vreemdelingenverkeer, dat zich in de
gemeente ophoudt, controle uitgeoefend
kan worden.
Vooral de watersport trekt steeds meer
bezoekers, die in deze gemeente voor kor
ten of langen tijd overnachten. Het houden
van toezicht op deze kampeerders is in het
belang der gemeente. Voor.de motieven,
welke hebben geleid tot het vaststellen de
zer verordening verwijst de voorzitter naar
verzocht om in analogie met andere lan
den, ook voor ons landhet gebruik van
rijwielpaden langs de wegen voor wielrij
ders algemeen verplichtend te stellen, voor
zooveel zoo'n pad niet onberijdbaar of be
lemmerd is.
ROELOFARENDSVEEN.
De noodtoestand in de tuinbouwbedrij
ven. Dinsdagavond zal in het Vereeni-
gingsgebouw te Langeraar een groote
vergadering worden gehouden ter'bespre
king van den noodtoestand in de tuin
bouwbedrijven onder leiding van het
Kringbestuur. Waar de uitkomsten nog
belangrijk slechter zijn dan verleden jaar
en zeer vele tuinders niet weten hoe de
a.s. winter door te komen, maant het
kringbestuur de tuinders aan, vooral deze
vergadering te bezoeken.
het uitgebracht prae-advies, dat de leden is
toegezonden.
De heer Noordam kan zich met deze ver
ordening niet vereenigen. Sportliefhebbers,
die een tocht door Nederland maken en op
hun weg Woubrugge aandoen, kunnen dit
tevoren niet met zekerheid zeggen en toch
wenscht de verordening dat uiterlijk 8 da
gen tevoren hiervan mededeeling geschiedt
aan B. en W.
Wethouder Boot is het in de verste verte
niet eens met de verordening. Men is geen
baas in eigen huis. De verordening verbiedt
zelfs het kampeeren van eigenaren op hun
eigen terrein, een verbod, dat spr. te ver
gaat.
De voorzitter meent, dat toch voldoende
rekening moet worden gehouden met de
openbare zedelijkheid. Dagjesmenschen
brengen toch geen voordeel aan den mid
denstand. De verordening is ook niet ont
worpen om het vreemdelingenverkeer te
weren, doch ter bevordering ervan.
De heer Tondu heeft met leedwezen ken
nis genomen van dit ontwerp. Hij prijst het
heilig vuur, waarmede de voorzitter meent
het belang van Woubrugge te moeten be
hartigen. Spr. geeft toe dat het beter is te
voorkomen dan te genezen. Hij bestrijdt de
zinsnede uit het prae-advies, dat „het ge-
wenscht is regelen in het leven te roepen".
Als wij het kampeeren gadeslaan in deze
gemeente, dan is het heusch zoo erg niet,
als men het voorstelt en het wettigt geens
zins het in het leven roepen van deze ver
ordening. Spr. uit zijn verwondering erover,
dat de Hoogmadesche raadsleden zich vóór
de verordening verklaren. Zij weten van
den toestand in Woubrugge hoegenaamd
niets. Ook de burgemeester is er niet vol
doende van op de hoogte.
Wethouder Lieverse zal zijn stem vóór
het ontwerp uitbrengen. Spr. releveert hoe
in Warmond het watervermaak uitgegroeid
is tot excessen toen er geen verordening
was. Als het watervermaak in gepaste vtoo-
lijkheid geschiedt, dan zal ook het nettere
publiek ervan willen profiteer en. Overi
gens meent spr. dat elk christelijk raadslid
verplicht is zijn stem voor deze verorde
ning uit te brengen. Spr. begrijpt niet,
waarom het vreemdelingenverkeer geweerd
zal worden. Dit as gewoonlijk het argument
om minder oirbare dingen goed te praten.
Het zal minder moeilijk zijn later een ver
ordening in het leven te roepen, dan nu, nu
wij nog in het eerste stadium staan van
watehsportontwikkeling op het Brasemer-
meer.
De heer van Ruiten wil het vreemdelin
genverkeer zooveel mogelijk bevorderen en
niet aan banden gelegd zien door allerlei
bepalingen. Waar het hier echter bestrij
ding der openbare onzedelijkheid betreft,
kan spr. zijn stem wel geven aan het voor
stel.
De voorzitter meent, dat de discussie nu
gesloten kan worden en brengt het ontwerp
in stemming. Het wordt verworpen met vier
tegen drie stemmen. Voor stemden de drie
katholieke leden Lieverse, van Ruiten en
de Vette. Tegen stemden de heeren Boot,
Noordam, Tondu en Anker.
De Bouwverordening, welke thans in be
handeling komt, wordt, nadat de heer Boot
opgemerkt heeft, dat er enkele bepalingen
in voorkomen, die voor Woubrugge te
zwaar moeten worden geacht, met alge
meene stemmen goedgekeurd.
Na de rondvraag sprak de Burgemeester
de scheidende raadsleden als volgt toe.
Alvorens ik overga tot het sluiten van
deze vergadering, zou ik U Heeren raads
leden nog een laatste woord tot afscheid
willen toespreken. Voor 4 leden van den
Raad beteekent dit hun laatste zitting, die
ze bijgewoond hebben. Voor de vele be
langrijke en gewichtige besluiten, die gij
genomen hebt, gedurende den tijd, dat gij
zitting had in den Raad, zal de burgerij
U steeds dankbaar blijven. Voor meerderen
beteekent dit zich geheel terugtrekken uit
het politieke leven. Voor U kan dit niets
anders zajn dan *n prettige herinnering aan
een periode, waarin gij Uw beste krachten
gedurende tal van jaren ter beschikking
hebt gestled van de gemeenschap.
Vanaf deze plaats wil ik U nogmaals be
danken voor de hartelijke ontvangst en
voor de getoonde belangstelling bij mijn
eerste intrede in deze gemeente en voor de
niet minder hartelijke ontvangst van mijn
vrouw.
Ik hoop dat het vertrouwen, van de bur
gerij in den nieuwen raad even groot zal
zijn als dit in U geweest as en dat de samen
werking tusschen den voorzitter en den
nieuwen Raad even hecht zal zijn als die is
geweest tusschen U en mij.
Hierna wordt de vergadering gesloten.
HET ZEEMONSTER VAN NAGASAKI.
161. Met de tram gingen de beide vrienden naar de an
dere zijde van de stad, waar een rijke Amerikaan woonde,
die nog wel eens van gekke plannetjes hield. In de tram zat
een meneer die erg bang voor de beide vrienden was. Hij
dacht dat Drein en Piet stilletjes een zeemonster de tram
b innen gesmokkeld hadden.
Ib2. Toen de tramconducteur zag dat er twee groote kof
fers op het balcon stonden met de initialen P. Pr. en Dr.
Dr. erop, gelastte hij hen de wagen dadelijk te verlaten.
Hij vertrouwde de koffers niet en was bang dat het zee
monster erin verborgen was.
