AC ANTIENUMMER
BLEU-FILM
VAN „DE lEIDSCHE COURANT'
FOTO BLEUZÉ
NIEUWSTE CREATIE
VOOR FIJNPROEVERS
fj®, 40 cent
Het schoone land
Zuid-Limburg-
ELITE
NATUREL
SUCCES
Firma A. H. J. WIJTENBURG
Sigarenfabrieken, Leiden
Vacantie-aanbieding
3 stuks voor f. I.-
Nederlandsche
Spoorwegen.
6 AUGUSTUS 1935
Goede wijn behoeft geen krans zullen de
kenners van ons Zuid-Limburgsche land
schap misschien denken wanneer de lof
gezongen wordt van dit schitterende ge
deelte van ons land.
Toch staan de zaken hier niet zoo een
voudig afgezien van de vergelijking van
Zuid-Limburg met wijn. Immers een slok
wijn is gauw naar binnen en daarmee de
overtuiging van de kwaliteit, maar de om
streken van Valkenburg liggen nu niet
juist naast de deur, dus 't is wel degelijk
noodig dat er nog eens op gewezen wordt,
dat ze 't reisje dubel en dwars waard zijn.
Zuid-Limburg toch wijkt in zijn land-
schapsvorm zeer of van alle andere gedeel
ten van ons land en ofschoon de meesten
van ons polderbewoners met molen en voor
de wijde luchten boven de plassen is 't zich
niet te ontkennen, dat 't Limburgsche land
schap naast de sensatie van 't nieuwe een
schoonheid biedt die die van de polders
minstens evenaardt zoo niet overtreft.
Want wie eens, komend van een kronke
lend boschpaadje plotseling gestaan heeft
voor 't golvende landschap waar kilome
ters ver de schoven gereid staan en de ko
renvelden wuiven gestoffeerd door de
meestal half in 't groen verborgen liggen
de dorpen met de karakteristieke kerkto
rens, die heeft daarmee een indruk voor
zijn leven opgedaan.
Wie eens, vermoeid van een wandeling
door berg en dal langs zongestoofde akkers
gerust heeft aan een glashelderen vluggen
beek die de koelte tot wijd in 't rond brengt
die vergeet zoo iets nooit meer.
't Centrum van dit wonderland is Val
kenburg, en iedereen heeft daarvan ge
hoord. Bijna ieder huis van 't dorp is een
pensioen of hotel en daar zijn goede rede
nen voor. De grotten immers die vlak bij
't dorp gelegen zijn, zijn wereldberoemd
en ofschoon zij den bezoekers al niet de
sensatie kunnen geven van een onder-
aardsche boottocht, de verdere bezienswaar
digheden heffen dit gemis ruimschoots op.
Een wandeling van Valkenburg over
Oud-Valkenburg langs de rivier de Geul
brengt ons langs twee prachtige kasteelen
naar de Hermitage, dat is een kapel die
zich in de schaduw van geweldige boomen
op de Schaesberg verheft.
De heele omgeving ademt hier rust en
vrede en als we ons een oogenblik op onze
gedachten laten voortdrijven zien we de
van
eerbiedige kluizenaar het Angelus luiden.
We gaan voort en genieten boven op de
Schaesberg aangekomen van een prachtig
uitzicht over 't Geuldal. De loop van de
rivier is tot ver in 't Zuiden te volgen en
duidelijk kunnen we het dal onderscheiden,
dat in den loop van de vele eeuwen in de
hoogvlakte heeft uitgeslepen. Langs diep
in de korenvelden liggende holle wegen
dalen we de Schaesberg af om trecht te
komen in 't vriendelijk dorpje Schin op
Geul. In Schin op Geul, dat toch een be
scheiden dorp is staat de grootste kweek
school voor onderwijzers van Nederland
en de kweekelingen, die daar hun opleiding
genieten kunnen zich geen mooier omge
ving wenschen. Van Schin op Geul kun
nen we nu langs de Geul naar Valkenburg
terug waarbij en passant liefhebbers van
't natte element hun hart kunnen ophalen,
in de bad-inrichting in het frissche glas
heldere Geulwater.
Biedt dus de naaste omgeving van Val
kenburg al prachtige natuurschoon de fiet
sers (en wie zijn dit niet?) zijn er nog be
ter aan toe want 't aantal schitterende toch
ten die men vandaar door Zuid-Limburg
kan maken is ontelbaar en alle zijn ze even
mooi.
Door Valkenburg stroomt de Geul en
jammer genoeg is in 't droge jaargetijde
de rivier daar niet op zijn best maar de
oude watermolen roept toch herinneringen
wakker aan een meer romantisch verle
den en wanneer we ons laten verleiden tot
een exploratie tocht opwaarts zullen we
daar geen spijt van hebben. We gaan dan
over Schin op Geul in de richting van
Wylre en steken na eenigen tijd de Geul
over om een aan de voet van de rotsen
gelegen te bron te bewonderen. Deze is zoo
helder, dat men er bij staande 't idee krijgt
dat geen waterleiding daartegen kan con-
curreeren. 't Water is uitstekend drink
baar en ijskoud. Verder gaat de tocht de
kant van Wittem op. Ondertusschen heb
ben we al ruimschoots gelegenheid gehad
kennis te maken met de typische Limburg
sche boerderijen, waarbij de verschillende
gebouwen om een binnenplaats gebouwd
zijn. Menigeen hangt verhalen op over die
boerderijen die zoo verschrikkelijk smerig
zouden zijn maar weinigen weten er blijk
baar wat van, want zeer vele van die boer
derijen zien er uit om door een ringetje
te halen.
Daarbij komt, dat de boeren buitenge
ZEILEN IN DEI ZOMERZON.
Ons fabrikaat zien en rooken. be
teeken», vertrouwen in Edelachtbaar-
SIGAREN
10 stuks 80 cent
tt uu
n 30
OOK BIJ UW WINKELIER VERKRIJGBAAR!
FABRIKAAT
woon vertrouwelijk, behuplzaam en vrien
delijk zijn.
Nadat we bij Wittem net bekende kloos
ter gepasseerd zijn komen we aan de krui
sing van de straatweg Vaals^—Maastricht
vlak bij 't aardige dorp Gulpen. Voorloo-
pig rijden we recht door om na een inspan
nende klim heuvelop het dorp Mechelen
binnen te freewheelen.
Mechelen wordt altijd in één adem ge
noemd met Epen dat nog iets verder Zui
delijk ligt.
Deze streek die in 't bekende boekje van
Herman v. Thijsse „Ons Krijtland" zoo
prachtig beschreven is, is niet rijk aan zui
ver toeristische bijzonderheden maar ze
biedt dengene die onbevooroordeeld zijn
oogen de kost geeft en van de natuur weet
te genieten een buitengewone rijkdom.
Akkers en weiden, waarop, schrik niet
lezer, dartele koeien (de Zuidelijke koeien
zijn kleiner en levendiger dan ons melk
vee) wisselen af met prachtige bosschen
waarvan 't z.g Onderste en Bovenste bosch
wel de beroemdste zijn.
't Is heel eigenaardig, dat 't Onder bosch
veel hooger ligt den 't bovenste maar de
namen zijn nu eenmaal zoo....
Men vindt daar in de rotswanden de ver
steende overblijfselen van dieren uit lang
vervlogen tijden die merkwaardig genoeg
alle in zee geleefd moeten hebben, waar
uit men dus leeren kan, dat zelfs de hoog
ste gedeelten van ons lage landje eens de
bodem van de zee hebben gevormd.
Na dus even een blik geslagen te heb
ben in het grijs verleden verheugen we
ons weer op het heden en trekken terug
naar Wittem waar we nu rechts afslaan en
langs 't hoog gelegen dorp Vijlen (welks
aardig kerkje in 't heele Geuldal te zien is)
naar Vaals waar we natuurlijk niet nala
ten 't hoogte punt van Nederland (waar
op een uitkijktoren gebouwd is) te beklim
men. In 't Zuiden verheffen zich de hooge
contouren van Eiffel en Ardennen verbon
den door een hoogvlakte, het beroemde
Hohe Venn en naar 't Noorden zien we de
laagte in.
Diverse schachttorens en enorme steen
hopen duiden de plaatsen aan waar diep in
den grond de opgespaarde zonneschijn ge
dolven wordt.
Voor een verdere tocht naar Aken heeft
men geen pas noodig en de Dom, waarin
het graf van Karei de Groote (f 814), en
het prachtige stadhuis zijn zeker de moeite
van een bezichtiging waard.
Wanneer we na zulk een tocht naar Val
kenburg terugkeeren zullen we een onver
getelijke dag gehad hebben.
't Is logisch dat alle beschrijving volko
men in 't niet zinkt bij 't zelf zien en bele
ven, daarom: leer Zuid-Limburg kennen
en ge zult er van houden!
GEBRUIKT DE
„ER IS GEEN BETERE"
APOTHEKERSDIJK 27
KOOPT BIJ HEN,
WE IN UW DAGBLAD
ADVERTEEREN
GOBDKOOPE TARIEVEN.
De Nederlandsche Spoorwegen hebben
zich weer beijverd om op allerlei manieren
tegemoet te komen aan de eischen der va-
cantiegangers en hebben daartoe verschil
lende reductie-mogelijkheden opengesteld:
a. Zomer-dagretours geldig 1 dag):
Van 2 Juli t.m. 10 September zijn voor
verschillende reizen op de daarbij ver
melde dagen verkrijgbaar zomer-dagre
tours II en III kl. tegen den gewonen en
kele reis-prijs, derhalve met een reductie
van 50 pet.
Deze plaats kaarten zijn voor de heen
reis geldig in treinen, welke niet later dan
ongeveer 10 uur vertrekken, voor de terug
reis in treinen, welke ongeveer 16 uur of
later van het station, alwaar de terugreis
aangevangen wordt, vertrekken en worden
aan de stations en reisbureaux uitsluitend
in voorverkoop verkocht, eindigende daags
tevoren om 16 uur. De voor de heen- en
voor de terugreis opengestelde treinen, die
na 10 uur onderscheidenlijk voor 16 uur
vertrekken, zijn aan de loketten aangekon
digd. Indien van D-treinen wordt gebruik
gemaakt, is de daarvoor vastgestelde toe
slag verschuldigd.
b. Achtdaagsche abonnementskaarten.
(Geldig 8 dagen). Deze abonnementskaar
ten zijn uitstekend geschikt voor het ma
ken van rondreizen. Ook voor de jeugd om
hun land eens goed te leeren kennen en
als een aardig cadeautje na hun geslaagd
examen.
Zij worden gedurende het geheele jaar
afgegeven en kosten: le kl. 28.50, 2e kl.
21.75 en 3e kl. 15.—
c. Vacantiekaarten. (Geldig 1 dag).
Voor reizen op groote afstanden (pl. 188
K.M. en meer) make men m de zomermaan
den gebruik van vacantiekaarten.
Deze worden in 1935 van 7 t.m. 12 Juni
en van 1 Juli t.m. 15 Sept eiken dag afge
geven tegen een vasten prijs van: le kl.
7.50, 2e kl. 5.75 en 3e kl. 4.—
Men behoeft niet op te geven waarheen
men reist; zij jzijn op den datum van af
stempeling geldig voor een reis van het
station van afgifte naar een willekeurig an
der station der Ned. Spoorwegen. Als de
lekettist u soms mocht vragen: „waarheen
reist u", dan doet hij dit alleen, om u in
te lichten voor het geval u een vacantie-
kaart zou nemen voor een reis voor welke
een gewoon kaartje goedkooper is.
d. Buurtverkeer (geldig 1 dag) Voor
korte ééndaagsche uitstapjes, bijv. van
Rotterdam naar Den Haag, van Amster
dam naar Zandvoort, van Arnhem naar
Nijmegen, van Valkenburg naar Maas
tricht, enz., kan dikwijls met vrucht van
ééndaagsche retourkaarten voor buurtver
keer gebruik gemaakt worden.
De prijs daarvan bedraagt per K.M. le
klas 6.13 ct.; 2e kl. 4.69 ct; 3e kl. 3.25 ct.,
zoodat zij een reductie van bjjna
30 pet. op het gewone tarief geven.
Eenige wenken worden nog gegeven door
de Nederl. Spoorwegen.
1. Overtuig u er van, dat het door u
gekochte plaatsbewijs het door u gewensch-
te is.
2. Raadpleeg de dienstregeling en de
aanwijsborden.
3. Indien gij in een hoogere klasse wilt
reizen dan waarvoor u plaatsbewijs geldig
is, waarschuw dan den, conducteur voor
het instappen; anders zijt gij in over
treding.
4. Denk er aan, dat een dubbele reis
kaart, een retourkaart voor buurtverkeer,
een vacantiekaart of een Zomer-dagretour-
kaart maar één dag geldig is.
5. Indien gij van een plaatskaart geen
of geen verder gebruik zult maken, lever
haar dan, zoodra dit vaststaat, onmiddel
lijk aan het spoorwegpersoneel in. Doet gij
dit niet, dan is er geen kans op terugbeta
ling.
6. Onthoud dat vacantiekaarten niet in
D-treinen geldig zijn.
7. Lever uw afgeloopen abonnements
kaart uiterlijk daags na afloop van den gel
digheidsduur in. Houdt gij ze langer onder
uw berustig, al is het maar één dag, dan
is de waarborgsom verbeurd. Indien gij
door ziekte of andere omstandigheden
(bijv. verblijf in het buitenland) verhin
derd zijn de kaart zelf in te leveren, kunt
gij haar tijdig door een ander laten inle
veren of gij kunt de kaart tijdig per post
zenden aan de Nederlandsche Spoorwegen
te Utrecht, onder opgave van het adres,
waaraan de waarborgsom terugbetaald
kan worden.
de gewone enkele reis-kaarten kos
ten per K.M.: tot 150 K.M. le kl. 4.25 ct.,
2e kl. 3.25 ct., en 3e kl. 2.25 ct. van 151300
K.M. resp. 3.18 ct., 2.43 ct., 1.68 ct, boven
300 K.M. resp. 1.59 ct., 1,21 ct., 0.84 ct.