LET OP!
De Gruyter's
J. N. VREEBURG
P0NTSGH00L
Wij gaan wser bouwen
I Dislioli
MASKERADE
LASTEX-
tU^fb ingJAN
Lunchroom
RESULTATEN:
LIEFDEWERK
le Verkoopster
Maison ZURLOH.
„DE LUSTRUMFEESTEN IN
DEN ZDMER VAN 1935"
GRATIS
TE KOOP OF TE
Adverteert in dit blad
voor één dubbeltje
N.V.„De Leidsche Courant'
INSTAP-
CORSETTEN
WOENSDAG 9 JANUARI 1935
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BUD - PAG. 4
Te Ermelo-Veldwijk ia
heden in Trede ontsla
pen, onze innig geliefde
Moeder en Grootmoeder,
Mevrouw 8178
Wed. Ds. J. OFFRINGA
geboren CHRISTINA
SEEGER.
Zij mocht bijna 86 jaar
oud worden.
E. 8. OFFRINGA.
8. OFFRINGA—
EERDMANS
en Kinderen.
Leiden, 8 Jan. 1935.
TANDHEELKUNDIGE.
Watersteeg 2a, Tel. 2522
Spreekuren dagelijks ran 11-12
en van 25 uur. Maandag-en
Vrijdagavond van 78 uur.
Ziekenotndsspreekuur: dagelijks
van 8W.10 uur. 5950
"Woensdagavond van 7—8 uur
STATIONSWEG 11-17, LEIDEN
STEENSCHUUR14
Wij behoeven slechts te wijzen
op de 8176
In 1934 slaagden
■mum 62 fc—m
Leerlingen voor
TYPEN—STENO
STENO—TYPEN
(Lijst ter inzage)
DAGELIJKS INSCHRIJVING
ook voor
TALEN - BOEKH.
(Geen „eigen" dipl.)
Privé en Clubles
overdag of 's avonds
DAGEL. INSCHR. UITSL.
STEENSCHUUR 14
WORDT LID VAN HET
voor de
ARME PAROCHIES
In het Bisdom Haarlem.
Contributie slechts EEN
Gulden per drie maanden
en li ontvangt GRATIS het
Tijdschrift SINT BAVO.
ADRES:
Administratie „Sf. Bavo"
LEIDSCHEWEG103, VOORSCHOTEN
Voor onze afdeeling MANTELS, vragen
wij een le VERKOOPSTER.
AAN DE LORENTZKADE
Een der mooiste punten van Leiden,
nabij de te boawen Petraskerk seer moderne HEEREN-
HUIZEN te koop vanaf f. 7250.—. Bij spoedig besluit worden
de woningen geheel ingericht naar keaze der koopers.
Inlichtingen verstrekken D. KAAIJ en Zonen dagelijks op
*t werk en na 6 uur Warmonderweg 88, Oegstgeest, Oude
Rijn 142, Telefoon 2536 8159
VRAAGGESPREK OVER:
tusschen M. L. H U DIG, Praeses van de
Lustrum-commissie van het
Leidsch Studentencorps sts9
en J. G. A. JANSSEN, Journalist.
op DONDERDAGAVOND, 10 Januari 1035, te 20uur,
uitsluitend voor de aangeslotenen G.R.D.
VOOR RECLAME
t® Haarlem en Omstreken Is de
het aangewezen Publiciteitsmiddel
1 OPLAGE 17500 T
Telef. Int. 13866
(3 Lijnen)
VRIJDAG A.S. IN TRIANON-THEATER
WILLY FORST's «m
met PAULA WESSELY en ADOLF WOHLBRUCK
Deze verbazend knartpe film is de belangrijkste film sinds
het begin der geluidsfilm-periode. Het meest verwende publiek
zal opgetogen zijn over deze wonderbaarlijke prachtfilm
IEDERE YERWACHTIHO WORDT OVERTROFFEN 1
Donderdagmorgen om 11 nnr begint het plaatsbospreken
AUTO SPUI T-IN RICH TING
J. VAN MUIDEN
UITDEUKEN
AUTOGLAS
HOOGE RIJNDIJK 70
Telefoon No. 2469
I FVFNQVFR7 Mil T00r LEIDEN actief
LL V L N O V Ln£.-MIJ. be8praakt PERSOON uit g. stand
opl. adj. Insp., leeftijd pl.m. 25 jaar. Bij geschiktheid raste
aanstelling. Brieven franco No. 2444, Bureau van dit blad.
onze Iste kwaliteit glazen, bij
aankoop van nieuw montuur.
Prijzen ver beneden
Iedere concurrentie.
ZIET ONZE ETALAGE
a. d. Meij van Streefkerkstraat
en Roodenburgei straat, nog
slechts enkele zéér modern
gebouwde HEERENHUIZEN,
met voor- en achtertuin, achter
uitgang, enz.
Lage koop- of huurprijzen.
Ruime Hypotheek beschikbaar.
Inlichtingen bij: 8178
H. P. JANSEN
Oude Singel 20 - Telef. 2271
Vanaf heden lof en met 19 Januari.
pond koffie
2 pak Goudbren beschuit
1 pond Goudschekaas 20 plus
V. pond Edammerkaas 40 plus
2 ons bloedworst
1V» ons Haagsche leverworst
1 pot zure bommen
1 groote ontbijtkoek
1 pot pindakaas
pond choc, hagelkorrels
2 ons zeebanket
2 pak maizena
2 pak aardappelmeel
I1/, pond tarwebloem
I1/. pond grove Bassein rijst
IV. pond grove Valencia rijst
V« flesch bessensap
1pond groene erwten
1 pond pruimen
pond tutti frulH
1 pond vijgen
1 pak soepgroenten
6 stukken huishoudzeep
3 pek zeeppoeder
2 pak Goudbron lucifers
1 pond stijfsel
4 zakjes blauw
2 tubes kachelpasfa
5 pond soda
2 stukken Lavendelzeep.
de coudbron vcpb.de hu/svrou
TRIANON-NIEUWS
DE PERS OYER „MASKERADE".
TELEGRAAF: Atmosfeer.... er Is geen filmster,
die een atmosfeer bezit, zóó sterk en tegelijk zóó
teer als Paula Wessely.
MAASBODE:' Deze film ls Inderdaad een mees
terlijk staaltje van filmregle. 1156»
ALGEMEEN HANDELSBLAD: Paula Wessely Is een
debutante, die plotseling een filmactrice van
be teekenis ls geworden.
NIEUWE RDAMSCHE CRT.: Dit verhaal nu heeft
Forst met een merkwaardige, breede, zelfverzekerde
beheerscJhlng van zijn onderwerp, verfilmd.
HAAGSCHE POST: „Maskerade" ls de film van
Willi Forst en Paula Wessely, de film van een
groot regisseur en een uitverkoren actrice.
ROTTERDAMSCH NIEUWSBLAD: de derde
verrassing van „Maskerade" ls de geluidsregie. Om
.de historische atmosfeer zuiver te houden, heeft
Forst Caruso laten optreden, en dit ls technisch
voortreffelijk geslaagd.
VOORWAARTS: De jonge regisseur, Willi Forst heeft
zich de levende taal zoo eigen gemaakt, dat men met
zijn verhaal evenzeer meeleeft als met een roman..
BOEK-, COURANT-EN
HANDELSDRUKKERIJ
PAPENGRACHT 32
TEL. 935 - LEIDEN
LEVERING VAN:
VISITEKAARTEN
CORRESPONDENTIEKAARTEN
ONDERTROUWKAARTEN
BANK3ETUIGINGSKAARTEN
RECLAMEKAARTEN
ROUWKAARTEN
voor tt» dumb.™ 1
«amen van i» v
-^1
G4*. wUiSJ"1*'"-"'
TREKKINGSLIJST LOTERIJ DERDE ORDE.
No.
Pr.
No.
Pr.
No.
Pr.
No.
Pr.
No.
Pr.
No.
Pr.
No.
Pr.
2 259
512
130
665
128
847
230
1041
281
1248
275
1405
173
3
74
514
139
669
146
849
183
1043
16
1249
211
1412
246
10 215
519
143
679
27
851
100
1044
10
1250
153
1414
234
11
2
521
5
681
258
856
174
1045
31
1255
236
1415
182
18
107
522
289
682
49
866
288
1048
150
1259
323
1416
124
44
165
527
296
684
75
867
235
1061
151
1274
303
1420
93
45
50
528
66
690
94
870
301
1063
243
1275
68
1421
28
48
59
529
178
693
62
873
132
1066
324
1277
277
1422
267
53
233
532 312
694
294
875
117
1068
297
1281
83
1424
13
56
120
540
1
696
189
877
325
1076
254
1285
280
1425
47
58
237
548
218
700
284
879
79
1077
315
1286
110
1426
48
60
61
551
88
702
122
882
319
1082
34
1296
217
1428
53
70
164
552
307
706
220
891
202
1085
38
1298
247
1438
19"
74
11
553
30
708
191
897
207
1086
176
1304
167
1440
163
76
279
558
21
710
161
900
166
1090
250
1306
125
1443
179
86
60
559
65
715
329
902
17
1105
224
1310
114
1445
320
90
24
560
37
718
201
906
105
1106
106
1317
216
1446
226
97
168
561
8
719
45
913
86
1111
302
1318
54
1460
64'
99
186
563
89
724
70
914
123
1119
116
1321
138
1461
40
104 171
566
134
727
305
938
97
1122
20
1324
154
1462
46
117
170
568
330
728
76
941
197
1125
311
1329
98
1464
298
122
188
571
56
734
135
943
310
1129
169
1334
276
1471
318
127
142
578
309
739
145
945
198
1130
209
1335
274
1472
219
132
299
587
255
741
101
952
231
1135
260
1339
51
1474
177
155
92
591
44
743
252
956
225
1148
102
1343
181
1481
282
158
266
594
12
745
213
967
112
1149
121
1348
285
1482
175
173
238
596
77
756
78
968
263
1154
245
1349
272
1483
292
180
328
597
90
762
244
970
262
1155
172
1353
108
1484
9
186
227
599
14
764
23
971
91
1159
159
1355
63
1486
22
253
306
608
249
766 242
977
239
1160
283
1359
55
1488
273
255
196
612
33
773
192
979
228
1162
42
1360
251
1489
222
263
147
614
29
779
26
981
190
1163
240
1361
148
1490
119
265
85
615
73
780
99
983
140
1173
200
1362
205
1493
203
276
210
620
223
781
58
992
18
1178
193
1363
84
1494
286
296
69
622
72
783
136
996
212
1190
131
1367
157
1497
4
300
265
623
264
784
155
998
141
1203
111
1369
80
1500
82
304
57
624
187
785
32
1000
96
1204
199
1375
268
308
287
629
39
787
162
1001
127
1207
269
1381
158
309
271
635
160
790
152
1007
278
1212
290
1382
229
338
6
640
71
793
67
1009
270
1213
95
1384
129
343
257
641
35
797
241
1016
261
1214
214
1385
316
380
43
642
194
799
103
1018
7
1217
295
1386
322
393
300
645
184
806
109
1019
81
1221
291
1390
256
435
253
646
3
813
87
1023
115
1224
208
1392
149
441
221
650
25
817
118
1026 304
1227
137
1396
104
452
293
651
206
825
232
1030
41
1228
156
1399
133
507
195
659
126
834
317
1032
327
1230
313
1401
248
508
15
662
36
837
308
1036
180
1232
113
1402
321
509
144
663
52
846
314
1038
185
1239
326
1403
204
De verjaardag
der pop: 4 October.
De pop is bij loting ten deel gevallen aan Mej. van Houten,
Smidsteeg.
De wollen deken is bij loting ten deel gevallen aan den
Weleerw. Pater Ten Brink.
De fruitmand is bjj loting ten deel gevallen aan Mej. D.
Schiphorst. 8172
thans door lage
prijzen binnen
ieders bereik.
LAST EX-EI ast Iele rekt in twee richtingen:
van boven naar beneden;
maar ook van links naar rechts.
INSTAPPERS
35 centimeter hoog, vanaf
AMSTERDAM (10 Fit.) HAARLEM,
LEIDEN, DEN HAAG (6 Filialen),
ROTTERDAM (3 Fit.), ARNHEM,
APELDOORN, DEN BOSCH, EIND-
HQYEM, UTRECHT JKLYERSUM,
LEIDEN:
Breestraat 99-101
Tel. 1770
