UIT DE RADIO-WERELD
LIED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 1 DECEMBER 1934
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD. - PAG. 7
Programma's voor Zondag 2 December.
Huizen, 1875 M.
8.30 NCftV., 9.30 KRO, 5.00 NCRV.
7.45—11.00 KRO.
8.30 Morgenwijding.
9.30 Gramofoonpl.
10.30 Hoogmis uit de O. L. Vrouwekerk
te Amsterdam.
12.00 Mr. v. Gilze over de Kath. Jonge
Werkgerversvereeniging.
12.15 Schlagermuziek en causerie.
I.00 Paul Huf over boeken en schrijvers.
2.00 Godsdienst onderricht door prof. D.
Bont.
2.30 Orkestconcert en gramofoonpl.
4.00 Voor de zieken.
5.00 Gramofoonpl.
5.50 Kerkdienst u. <L Geref. Kerk te
Oudewater. Hierna zang door dameskoor.
7.45 Sportnieuws. Causerie.
7.50 Dr. J. M. Scaf over kwakzalverij.
8.10 Vaz Dias.
8.15 Koorconcert en gramofoonpl.
8.35 Orkestconcert en gramofoon.
9.00 Koorconcert en gramofoonpl.
9.20 Orkestconcert en gramofoonpl.
10.30 Vaz Dias.
10.4011.00 Epiloog.
Hilversum, 301 M.
9.00 VARA, 12.00 AVRO, 5.00 VARA.
6.00 VPRO, 8.00 AVRO.
9.00 Gramofoonpl.
9.05 Voetbalnieuws.
9.10 Tuinbouwpraatje.
9.40 GramofoonpL
10.00 Declamatie en gramofoonpl.
10,30 „Solidariteit", hoorspel.
10.50 Koor en zang.
II.15 Causerie.
11.30 GramofoonpL
12.00 Klokkenspel en uurslag van de
kerktoren te Amsterdam.
12.01 Disco-nieuws.
12.30 Putszta-orkest.
1.00 P. Palla (orgel) en B. Lenskl (viool).
2.00 Boekbespreking.
2.30 U. h. Concertgebouw, Amster
dam: Concertgebouworkest oJ.v. Mengel
berg, mm.v. Victorica Ursuleac (so
praan).
4.30 GramofoonpL
4.45 Vaz Dias.
5.00 „Orvitropia".
6.00 Boekbespreking.
7.00 Kerkd. u. d. Vereen, vl Vrijz. Herv.
te Amersfoort.
8.00 Vaz Dias.
8.15 AVRO-Aeolian-orkest.
8.45 Causerie.
8.55 Vervolg concert.
9.15 Radio-journaaL
9.30 Omroeporkest.
10.30 GramofoonpL
10.45 Kovacs Lajos en zijn orkest
11.00 Vaz Dias.
11.10 GramofoonpL
11.151200 Vervolg Kovacs.
Droitwich, 1500 M.
10.5011.05 Weerbericht.
12.50 Olof-Sextet.
I.50 Medvedeffs Balalaika-orkest,
2.35 GramofoonpL
3.20 BBC-Northern Orkest.
4.20 Eug. Pini en zijn Tango-orkesct,
4.50 Voor de kinderen.
5.10 Lezingen.
5.30 „David the Shepherd", hoorspel.
5.50 Pianorecital.
6.35 Lezing.
7.05 Het Stratton Strijkkwartet.
8.20 Korte Dienst
8.35 Relig. causerie.
9.05 Liefdadigheidsoproep.
9.10 Berichten.
9.20 L. Jeffries en zijn orkest
10.20 Alfredo Campoli en zijn orkest
II.05 Epiloog.
Radio-Paris", 1648 M.
7.20 GramofoonpL
11.50 Orgelconcert
12.40 en 1.Q5 Gramofoonpl.
I.20 Pascal-orkest
2.20 Orkestconcert
5.05 Orkestconcert
3.20 I. „La vie de Bohème", opera van
Puccini. EL „Cavaieria Rustic ana", opera
van Mascagni
Kalundborg 1261 M.
II.20—12.20 Omroep-orkest
3.205.20 Concert m.m.v. orkesten, ko
ren en zangsoliste.
5.20 GramofoonpL
7.35 Zang en voordracht
8.00 Reportage.
8.25 Fall- en Kalman-concert d. h. Om
roeporkest
9.25 Pianosoli.
9.45 Vervolg orkestconcert.
10.2011.50 Dansmuziek.
Keulen, 456 M
5.55 Havenconcert
9.20 PianorecitaL
m.m.v. alt en piano.
10.00 Kamermuziek door strijkkwartet,
11.20 Concert uit Frankfort.
12.25 Omroepkamerkwintet.
3.20 Gevar. concert.
6.10 Gramofoonpl.
7.20 Concert m.m.v. solisten, koor en or
kest.
8.50 Orkestconcert uit Hamburg, m.m.v.
Josef Pembaur (piano).
9.50 Kamerorkest.
11.2012.20 Dansmuziek.
Rome, 421 M.
8.05 „La Gioconda", opera van Ponchielli
Brussel 322 en 484 M.
3.22 M. 10.20 L. Langlois en zijn orkest.
12.20 Gram.pl.
12.35 Salonorkest.
1.30 Vervolg concert
1.50-^2.20 Gramofoonpl.
3.20 Dansmuziek.
6.20 GramofoonpL
6.35 Salonorkest.
8.20 Omroeporkest.
9.05 Voordracht.
9.20 Vervolgorkest
10.3012.20 Dansmuziek.
484 M.: 10.20 Orkestconcert.
11.50 GramofoonpL
12.20 Omroeporkest.
1.502.20 Gramofoonpl.
5.20 Salonorkest.
6.20 GramofoonpL
8.20 Symphonie-orkestconcert en gra
mofoonpl.
10.3012.20 Dansmuziek.
Deutschlandsender, 1571 M.
7.20 Populair concert uit Keulen.
8.50 Zie Keulen.
9.30 Berichten, causerie, weerbericht
10.2011.20 Dansmuziek door F. Hauck's
orkest.
Derde programma
8.30—10.00 Keulen.
10.0012.00 Bloemendaal.
12.00—13.20 Keulen.
13.20—r-15.20 Parijs Radio.
15.20—17.00 Stuttgart.
17.0019.20 Parijs Radio.
19.2020.20 Luxemburg.
20.2022.50 Parijs Radio.
22.50afloop Stuttgart.
Vier de programma
8.308.50 Parijs Radio.
10.20—13.00 Brussel (Fr.).
13.0016.50 Droitwich.
16.5020.15 Londen Reg.
20.15—20.50 Brussel (Fr.).
20.5021.40 Duitschl. sender.
21.40afloop Brussel (Fr.).
(Wijzigingen voorbehouden).
Programma's van Maandag 3 December.
Huizen, 1875 M.
NCRV-uitzending.
8.00 Schriftlezing en meditatie.
8.159.30 Gramofoonplaten.
10.30 Morgendienst.
11.00 Chr. lectuur.
11.30-12.00 en 12.15 Gramofoonplaten.
12.30 Concert (alt-piano-cello) en Gra
mofoonplaten.
2.00 Voor de scholen.
2.35 Gramofoonplaten.
2.45 Wenken v. d. keuken.
3.15—3.45 Kniples.
4.00 Bijbellezing.
5.00 Meisjeskoor.
6.307.00 Vragenhalfuurtje.
7.15 Gramofoonplaten.
7.30 Vragenhalfuurtje.
8.00 Liezing.
8.30 Luth. A-cap.
10.00 Vaz Dias.
10.1011.30 Gramofoonplaten.
Hilversum, 302 M.
Alg. Programma verzorgd door den AVRO.
8.00 Gramofoonplaten.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Gramofoonplaten.
10.30 Piano, accordeon en voordracht.
12.00 Ensemble Lismonde.
2.15 Gramofoonplaten.
2.30 Voordracht.
3.00 Orgel en sopraan.
4.00 Zenderverzorging.
4.15 Gramofoonplaten.
4.30 Causerie.
5.30 Omroeporkest.
7.00 Neo-Bechstein-recital.
7.20 Gramofoonplaten.
7.30 Causerie.
8.00 Vaz Dias.
8.05 Kovacs Lajos en zijn orkest.
9.00 Declamatie.
9.30 Omroeporkest m.m.v. Henr. Bos
nians, piano; F. Koene, viool en C. v. Leeu-
wen Boomkamp, viool.
10.15 Gramofoonplaten.
11.00 Vaz Dias.
11.10—12.00 Uti „La Bolte des Matalots",
Den Haag: Dansmuziek door het „Orches-
tre Marco Ma jo".
Droitwich 1500 M.
10.35—10.50 Morgenwijding.
11.05 en 11.20 Lezingen.
11.40 Gramofoonplaten.
11.50 Voor de scholen.
12.05 Gramofoonplaten.
1.05 Orgelconcert.
I.35 BBC-Northern-orkest.
2.25 Voor de scholen.
3.10 Gramofoonplaten.
3.55 Voor de scholen.
4.20 Sonateconcert (viool en piano).
4.50 BBC-Midlandorkest.
5.35 BBC-dansorkest.
6.20 Berichten.
6.50 en 7.05 Lezingen.
7.25 Zang.
7.50 Causerie.
8.20 Carroll Gibbins en de Savoy Hotel
Orpheans.
9.00 „Village Wooing", hoorspel.
9.50 Berichten.
10.20 BBC-orkest.
II.30 Voordracht.
11.3512.20 S. Kyte en zijn band.
„Radio Paris", 1648 M,
7.20 en 8.20 Gramofoonplaten.
12.20 Pascal-orkest.
8.20 I. „Le voile du bonheur", opera van
Fauré. H. „Don Pietro Caruso", opera van
Bracco.
10.50 Dansmuziek.
Kalundborg, 1261 M.
11.201.20 Concert uit rest. „Wivex".
2.20 Studentenkoor.
3.50 Omroeporkest.
7.20 Omroeporkest.
8.20 Declamatie en zang.
9.35 Concert door het Ast-kwartet.
10.20—11.50 Dansmuziek.
Keulen, 456 M.
5.20 Gramofoonplaten.
6.35 Concert uit Breslau.
11.20 Omroepkleinorkest.
1.35 Gramofoonplateü.
3.20 W. Glahe en zijn orkest.
5.05 Solistenconcert.
6.50 Gramofoonplaten.
7.30 „Jahr eins", hoorspel.
8.20 Concert door Mannenkoor m.m.v. so
listen.
10.0011.20 Westduitsche Kamerorkest,
Schrammelkwartet, Vocaal Sextet en IE.
Vries (cither).
Rome, 421 M.
8.05 Gramofoonplaten,
9.20 Variété-programma.
Brussel, 322 en 484 M.
322 M.: 2.20 Salonorkest.
1.302.20 Harmonicaspel en Gramofoon
platen.
5.20 Gramofoonplaten.
6.50 Salonorkest.
7.35 Gramofoonplaten.
8.20 Symphonie-orkestconcert.
10.3011.20 Gramofoonplaten.
484 M.: 12.20 Gramofoonplaten.
I.302.20 Gramofoonplaten.
5.20 Dansmuziek.
6.35 Gramofoonplaten.
8.20 Salonorkest.
8.45, 9.20 en 9.50 Vervolg concert.
10.3011.20 Orkestconcert.
Deutschlandsender, 1571 M.
7.30 „Wenn ich schon Opus höre", de in
tendant spreekt.
8.20 „December", een maandoverzicht.
9.20 Berichten. Causerie. Weerbericht.
10.2011.20 Populair concert uit Keulen.
Gemeentelijk Radiodistributiebedrijf
en de R.O.V. Radio-centrale.
Derde programma
8.0012.20 Een der Duitsche zenders.
12.20—14.20 Brussel (Fr.).
14.5015.20 Kalundborg of Luxemburg.
15.20—16.50 Keulen.
16.5017.35 Londen Reg.
17.35—19.25 Brussel (Fr.).
19.25—20.20 Weenen.
20.20—22.20 Brussel (VI.).
22.20afloop Keulen.
Vierde programipa
8.05 Luxemburg.
8.208.50 Parijs Radio.
II.05—16.50 Londen Reg.
16.5018.20 Droitwich.
18.2019.20 Deutsohl. sender.
19.20afloop Londen Reg. 9
(Wijzigingen voorbehouden).
UIT DE OMGEVING
maand: voor een 3 en 5 lichts meter 0.32
en voor een 10 lichts meter 0.40.
Voor een z.g. tusschenmeter bij ruimte
verwarming is geen meterhuur verschul
digd.
KweekerscredieL Evenals vorige jaren
stellen Burg. en Weth. den Raad dezer ge
meente voor een steunplan ten behoeve
van noodlijdende bloembollenkweekers in
de gemeente Lisse vast te stellen. Op de
zelfde voorwaarden wordt ten hoogste
25.000.beschikbaar gesteld. Het maxi
mum crediet per persoon bedraagt 700.
Gemeentefondsbelasting. Burg. en
Weth. dezer gemeente stellen den Raad
voor om te besluiten tot het vaststellen van
de verordeningen op de heffing en invor
dering van opcenten op de hoofdsom der
Gemeentefondsbelasting in de gemeente
Lisse.
Over het belastingjaar 1935/1936 worden
geheven 75 opcenten, zijnde het maximum
aantal, hetwelk is toegelaten.
Een bate van 40.500.wordt hiervoor
geraamd, waarvan ten goede komt aan het
dienstjaar 1935 2/3 of 27.000.
Vermogensbelasting. Burg. en Wethou
ders dezer gemeente stellen den Raad voor
om te besluiten tot het vaststellen van de
verordening op de heffing en invordering
van opcenten op de hoofdsom der Vermo
gensbelasting in de gemeente Lisse.
Over het belastingjaar 1935/1936 worden
geheven 40 opcenten, zijnde het maximum
aantal, hetwelk is toegelaten.
Een bate van 6400.wordt hiervoor
geraamd, waarvan ten goede komt aan het
dienstjaar 1935 85% of 5440.
WOUBRUGGE
EEN NIEUWE WINDMOLEN
Volgens het systeem Dekker
Naar wij vernemen zal op 10 December
a.s. met eenige plechtigheid de opening
plaats hebben van den geheel vernieuw
den molen in den Veenderpolder alhier,
gebouwd naar het systeem Dekker.
In den stijl van den Oud-Hollandschen
molen heeft het bestuur de uitnoodigingen
LISSE.
Gastarieven. Burg. en Weth. stellen
den Raad dezer gemeente voor te besluiten
tot het vaststellen van een gewijzigde ver
ordening regelende de tarieven waarnaar
gas door het gasbedrijf der gemeente Lisse
wordt geleverd.
De verordening is in wezen een vastrecht
tarief, maar zij mist dit bezwaar voor de
verbruikers, dat men bij minder gebruik
toch niet het volle vastrecht behoeft te be
talen. Bovendien zijn de in de practijk ge
bleken moeilijkheden van het thans gelden
de tarief daarbij ontzeild, zooals:
a. de onbillijkheid, dat zij, die groot ver
bruikers waren en dus steeds het meest
hadden bijgedragen tot de gunstige resul
taten van het gasbedrijf, moeilijker van den
lagen prijs kunnen profiteeren, dan zij, die
in 1929 weinig gas verbruikten.
b. de onbillijkheid, dat van 2 verbruikers
met eenzelfde gebruik, de een soms ge
middeld een veel hoogere prijs betaalt dan
de ander.
c. de moeilijkheid van schatting bij
nieuwe verbruikers, omdat eerst het ge
bruik over 3 zomermaanden moet worden
afgewacht.
d. een meer eenvoudiger tarief is voor
de menschen begrijpelijker en aanlokke
lijker en minder bewerkelijk voor de ad
ministratie.
Aangenomen mag worden, dat het
nieuwe tarief in de financieële resultaten
van het gasbedrijf geen noemenswaardige
verandering zal geven. Burg. en Weth. zijn
er van overtuigd, dat de belangen van de
gasverbruikers zooveel mogelijk zijn ge
diend.
Het advies van de gascommissie hebben
Burg. en Weth. ingewonnen.
De voornaamste bepalingen van de aan
geboden verordening, welke met 1 Januari
1935 in werking zou kunnen treden, volgen
hieronder.
De prijs van het gas, gebruikt voor huis
houdelijke doeleinden, bedraagt: voor de
eerste 600 M3 per jaar 9 cent per'M3; voor
de volgende 600 M3 per jaar 6 cent per M3;
voor het overige gebruik per jaar 5 cent
per M3.
Het gas, uitsluitend dienende voor ruim
teverwarming en dat gemeten wordt over
een afzonderlijken meter, wordt berekend
tegen 4i/3 cent per M3.
De prijs van het gas, gebruikt voor in-
dustriëele doeleinden, eveneens over een
afzonderlijken meter gemeten, bedraagt:
voor de eerste 1200 M3 per jaar 7 cent per
M3; voor de volgende 1200 M3 per jaar 6
cent per M3; voor het overige gebruik per
jaar 5 cent per M3.
De huur der gewone meters bedraagt per
maand: voor een 3 lichts meter 0.25; 5
lichts meter 0.25; 10 lichts meter 0.30;
20 lichts meter 0.40; 30 lichts meter 0.40;
50 lichts meter 0.70; 80 lichts meter 1.
100 lichts meter f 1.120 lichts meter
1.25; 150 lichts meter 1.50.
De huur der penningmeters bedraagt per
Wij laten hieronder een copie volgen
van deze uitnoodiging:
Woubrughe, Slegtmaent 1934.
Leser saluut.
Die Dickghraef ende die Heymraeden
vant die Veenderpolderkyn te Woubrughe
inne Rhynlandt, noodighe U ut omme
Maendagh 10 December in de jaere 1934
teghenwoirdigh te syn by een groet dinc,
dattet staet ghebueren, daer wil ene ouwe
Waetermoolen stighte naer 't nye systeem
Decker.
U ende sal ghehaelt en worde van Ley-
den, Hollandse IJseren Spoer, ten 10 ure,
omme met ene omnibus naer onsfc oude
Raedthuys alhier te gaen.
Daer en sal men sich versaemen tot ene
groete scaere ghenoodighde ende sal de
Sekretaris der polderkyn oreeren mette
woirden ut 't verleden, ende voirts per
vaertuyghe trecke door die Woutwaterin-
ghe naer die groete Wijde Aa, lancs huysen
ende ackers naer die nye Waetermoolen.
Die Dickghraef ende Heymraeden had
den gheneigheyt omme U die nye Waeter
moolen te thoonen met ene hogelicke
pleghtigheydt.
Nae afloopen vant die, sullen die ghe
noodighde weder naer 't Raedthuys gaen,
ende sullen daer die here Jhr. Mr. van
Rijckevorsel ende die here Decker beyde
oreeren ende eenighe bisonderheeden ons
doen hoiren, oock die ghenoodighde sullen
moghen discoureeren.
Die Dickghraef ende Heymraeden sul
len gaerne weeten of sy up Uwe teghen-
woirdigheyt moghen rekenen.
Oock te moghen weeten die mette
eyghen voertuygh sullen coomen, ende
dattet aen onsen sekretaris, die here H. E.
M. Schaiminée te Woubrughe, te scryben
ende wel voir 5 December aenstaende.
Onze oude archivaris, de heer van He-
messen, heeft in deze belangloos zijn
medewerking verleend.
WEEK-END
GROENHAZENGRACHT.
Er is een gracht. Een grachtje. Maar het
is echt en niet later van aanzien veranderd,
terwijl het de naam onverdiend behield,
zooals onze Papengracht
Wanneer een kolonel generaal wordt,
hult hij zich nieit alleen in gouden gene-
raalsgewaden, maar verandert ook van
naam, dan heet hij ook Generaal Sabel en
met meer Kolonel Sabel.
De Groenhazengracht is echter gracht
gebleven en aldus mag ik oprecht veron
derstellen, dat zij immer den fieren, maar
vreemden naam van Groenhazengracht ge
dragen heeft.
In welk brein is in vroeger eeuwen deze
naam opgekomen. Men kan bij het speuren
naar de beteekenis van dezen naam van
verschillende veronderstellingen uitgaan.
Maar wij mogen toch niet direct het erg
ste denken, en laat ons dus vriendelijk ver
onderstellen, dat de oude vaderen van onze
goede stad een speelsche bui hebben ge
had, toen zij de Groenhazengracht, Groen-
hazergracht doopten. In vergadering bijeen
op 31 Juli van het jaar twaalfhonderd acht
en tachtig, besloot de gemeenteraad met 4
tegen 6 stemmen deze gracht Groenhazen
gracht te noemen. De vroege vaderen, die
wat speelsch waren, wonnen het pleit, on
danks de diep-ernstige vermanen en wijze
pleidooien van de plichtsbewuste meerder
heid, die in lange redevoeringen betoogd
moet hebben, dat een groene haas een on
natuurlijke zaak moest worden genoemd en
rechtstreeks indruischend tegen iedere na
tuurlijke ordening.
Het heeft niet mogen baten, de speel
sch en bleven in de meerderheid.
Ofhebben de vaderen soms een
meneer Groenhaas willen eeren, die een
maal de afgewaaide hoed van den burge
meester naliep, den vluchteling bij dezen
Magistraat terugbracht en aldus het gezag
en deszelfs waardigheid van den ondergang
redde? Het zou mogelijk zijn.
Dit alles is slechts veronderstelling, het
zijn slechts de gefantaseerde mogelijkheden
van deze gracht, die hoog is en hier en
daar omlijst door een witte leuning.
Daar beneden in de diepte woelt het grijze
water, dat alleen beroerd wordt, wanneer
de schipper der stadsreiniging zijn schip
langs de steenen oevers stuurt.
De straten er langs zijn hobbelig en je
gaat met een vaartje omlaag. De huisjes,
die er zijn en het zijn er niet vefel
staan scheef.
Achter de ramen hangen gordijntjes, een
geranium bloeit in het lichtlooze raam in
het gezelschap van een juffrouw en een
Saksische kanarie.
De menschen, die daar wonen, zijn niet
rijk, want de wasch hangt buiten, rose,
groen en paars en bolt als de wind
over de Groenhazengracht blaast.
Nee, deze enkele menschen zijn niet rijk.
Behalve dan de meneer, die op den hoek
woont in een huis, waarvan de ramen met
dikke tralies zijn gebarricadeerd.
Dat is een bank en de meneer, die daar
woont, is dan ook een Rapenburger en
geen Groenhazengrachter.
Dat verschil moet u voelen. Dat onder
scheid is groot.
Maar de Groenhazeugraohters leven niet
zooals wij. Zij leven nog in den tijd, toen
de Groenhazengracht haar naam kreeg. Zij
leven in rust en weten zich veilig in de
beschermende hoede van de schildwacht
achter het oude bruggetje, die daar altijd
maar staat.
Hij waakt, terwijl de Groenhazengracht
slaapt.
Net als in de Middeleeuwen.
Hoe heerlijk!
DANT5L.
RAADPLEEGT
vóór Uw inkoopen
de advertenties
IN UW DAGBLAD
SINTERKLAAS-EXPOSITIE.
Nu nadert de dag der verrassing,
De dag van de Sint en zijn knecht,
De dag van de roe en de borstplaat,
Dat alles in rijm wordt gezegd.
De dag van de kracht van de tanden,
Die bijten op hard speculaas,
Die stranden op steenen taai-taaitjes,
't Portret nog wel van Sinterklaas.
We zetten weer schoenen, maat vijftig,
Des avonds vol hoop bij de schouw,
Dat is dan de schoen van den huisheer,
Een kleine voor Moeder de vrouw.
Wij vragen weer heel mooie dingen,
Die reeds o, zoo lang zijn begeerd,
Maar 's morgens dan ligt er een briefje,
't Geschenk is gecontingenteerd.
Hedenmiddag van 410 uur en
morgen van 210 uur wordt in het
Graalhuis een tentoonstelling ge
houden.
De een zegt: Koopt bij mij wat zilver,
De ander: Koopt speelgoed bij mij,
Koopt hier uw geschenken voor heeren,
Komt enkel maar zien, entree vrij!
Och Sint ga maar overal binnen,
't Is toch hier en daar al zoo slecht,
Toe, koop maar een groote vrachtauto
En maak een chauffeur van je knecht.
Maar mag ik u even wat zeggen,
Gij allen die Sinterklaas zijt,
Gebruik goed uw oogen en centen,
Gebruik goed uw Sinterklaastijd.
Vervul als het kan deze wenschen
En koop wat voor smaak of voor tooi,
Koop wat voor uw kennis en kinders
En maak deze dag weer eens mooi.
Maar Sint, u moogt toch niet vergeten,
Wat hier vanaf vier uur tot tien,
Vandaag en ook morgen in Leiden
Bijzonders voor u is te zien.
t Is d' arbeid van nijvere handen,
Die spreken een vriend'lijke taal,
't Is d' arbeid van veel vrije uren,
Daar is wat te zien bij de Graal.
TROUBADOUR.
