Winkeliersvereniging Doezastraat
RECLAME-SLAGZIN-WEDSTRIJD
M. A. M. VAN NOÜRT
BANKETLETTERS-STAVEN
G. P. BERGERS
gjgff- ZIE BULLETIN BIJ IEDEREN DEELNEMER -SpSj
N.S.F. RADIO
FIJN GEKRUID
S1NT-N1C0LAAS
Warmond Voorheen en Thans
KAPPERSHUIS
Spekslagerij en Vieeschhouwerij
LEIDSCHE
SPAARBANK
LIEFDEWERK
„OUD PAPIER"
N.V.JeLeidsche Courant"
in BIESIOT's Winkels
„Vóór alles kwaliteit", voldoende bekend
BIESIOT's Winkels j
DINSDAG 27 NOVEMBER 1934
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD. - PAG. 8
VEUR.
.R.K. E.H.B.O. Woensdag 28 November
a.s. zal in het Patronaatsgebouw aan de
Damlaan de cursus in E.H.B.O. voor da
mes beginnen. Aanvang 8 uur.
Vrijdag 30 November a.s. zal eveneens
in het Patronaatsgebouw de cursus voor
heeren beginnen. Aanvang van dezen cur
sus is 7 uur.
Het bestuur vertrouwt, dat alle dames
en heeren op de respectievelijke cursus
avonden op tijd aanwezig zullen zijn. De
geheele cursus, bestaande uit 26 lessen t.w.
een aanvangscursus van 18 lessen en een
diplomacursus van 8 lessen, zal in zijn ge
heel dezen winter gegeven worden.
Dames en heeren niet-leden, die alsnog
den cursus wenschen te volgen, gelieven
zich zoo spoedig mogelijk op te geven bij
het secretariaat, Sluisplein 3 te Leidschen-
dam.
Storapwijksche Weg. Bij gelegenheid
van de opening van den nieuwen Stomp-
wijkschen weg op Donderdag 29 November
a.s., wordt den inwoners van de buurtschap
beleefd verzocht dien dag allen te vlaggen.
Om 2 uur vertrekken de Raad en de ge
nood igd en .van Leidschendam naar de
buurtschap Stomp wijk, waar om half 3 in
het gymnastieklokaal van de R.K. Jongens
school door Burgemeester Keijzer een rede
zal worden uitgesproken. Daarna zal de
Burgemeester nabij het Postkantoor een
lint doorknippen, waarna men terugkeert
naar bovengenoemd lokaal, waar gelegen
heid is gelukwenschen aan te bieden en
waar ook aan hen, die zulks wenschen. ge
legenheid zal worden gegeven het woord
te voeren.
NOORDWIJKERHOUT.
Uitvoering St. Victorparochie. In het
patronaat van de St. Victorparochie alhier
gaf de tooneelvereeniging „D.V.V." ten bate
van de armen der St. Victorparochie Zon
dag- en Maandagavond een uitvoering.
Beide avonden werden geopend door den
weleerw. heer kapelaan Hofstede van de
St. Victorparochie die allen een hartelijk
welkomstwoord toesprak. Opgevoerd werd
de klucht in drie bedrijven „De man zonder
geheugen". De opvoering was een succes
en na elk bedrijf klonk een hartelijk ap
plaus. De Zangvereeniging „St. Caecilia"
luisterde de avonden op met eenige zang
nummertjes.
VALKENBURG.
Ernstige aanrijding. In den afgeloo-
pen nacht omstreeks 3 uur is op den Leid-
schestraatweg, hoek Benoordenhoutsche-
weg, een groentewagen aangereden door
een auto. De bestuurder van den groente
wagen, de 36-jarige tuinder J. B., wonen
de te Valkenrburg bij Katwijk, bekwam
een zware hersenschudding. De Genees
kundige Dienst vervoerde den man in be-
wusteloozen toestand naar het Ziekenhuis
aan den Zuidwaï te 's'-Gravenhage.
UIT DE RIJNSTREEK
BODEGRAVEN.
Aanrijding. Op den Goudschen weg
werd gisteren een wielrijder door een luxe
auto aangereden, doordat laatstgenoemde
de bocht geheel links nam. De fiets werd
totaal vernield, terwijl de berijder er met
enkele ontvellingen af kwam.
KOUDEKERK.
Sportnieuws. Zaterdagmiddag speelde
op eigen terrein Koudekerk IIWetering-
sche Boys I. De stand met de rust was 32.
Na de rust maakte de gasten gelijk 33,
totdat Koudekerk II een penalty kreeg te
benutten 43. Vlak voor het einde maak
te de gasten wederom gelijk 44, zoodat
de puntjes gedeeld zijn.
ZWAMMERDAM.
Geboren: Johannes Petrus z. van An
dreas Veelenturf en Adriana Maria de Wit.
Overleden: Levenloos aangegeven
kind van het mannelijk geslacht van An
dreas Veelenturf en Adriana Maria de
Wit.
RECHTZAKEN
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Steeds meer verkeersovertre
dingen.
L. S., taxibestuurder te Leiden heeft
met zijn auto op den Rijnsburgerweg tus-
schen de vluchtheuvels getracht een voor
hem rijdende auto te passeeren, terwijl al
reeds een auto zich tusschen de vluchtheu
vels bevond. Deze tegenligger heeft nog ge
tracht om door over den vluchtheuvel te
rijden een aanrijding te voorkomen, maar
dit mocht niet baten.
Na getuigenverhoor achtte het O.M. het
ten laste gelegde bewezen en eischte een
boete van 15.sub. 10 dagen.
De kantonrechter noemde het hoogst roe
keloos om tusschen vluchtheuvels te passee
ren en vroeg een boekte van 20 sub. 10
dagen.
G. J. A. B„ garagehouder te 's-Graven-
hage, moest terecht staan ter zake hij met
zijn auto te Voorschoten, rijdende
met een snelheid van 70 K.M., heeft ge
tracht een auto, die zich langs den weg had
bevonden en begon te rijden, alsnog te pas
seeren. Tevens kwam er uit tegenoverge-
stlede richting een vrachtauto, zoodat een
aanrijding het gevolg was.
De bestuurder van de zich in beweging
stellende auto had vooraf duidelijk door
teekens te kennen gegeven dat hij voorne
mers was te gaan rijden, zoodat verdachte
had moeten stoppen toen hij zag dat hij
niet passeeren kon.
Eisch 40 sub. 20 dagen. Uitspraak over
8 dagen.
H. M. van t R. te Gouda heeft met zijn
auto op de Hoogewoerd te Leiden de
tram gepasseerd, zoodat hij zich op het lin
ker gedeelte van den weg bevond.
Eisch 2.50 sub. 2 dagen. Uitspraak 5.
sub. 3 dagen.
H. v. d. K. te Leiden heeft als be
stuurder van een rijwiel niet aan het stop-
teeken der politie voldaan hetgeen hem
kwam te staan op 3 sub. 2 dagen. Eisch
en uitspraak.
N. J. W., chauffeur te Noordwijk,
heeft op verzoek der politie geen rijbewijs
kunnen toonen. Eisch 6.sub. 3 dagen.
Aangezien verdachte's verweer, dat hij
het had vergeten en het nu kon toonen,
aannemelijk was, halveerde de kantonrech
ter den eisch dus 3 sub. 2 dagen.
Aangehouden werd de zaak tegen T. H.
v. S. te Oegstgeest, die met zijn auto
plotseling op den Haagsche straatweg te
Oegstgeest rijdende, naar links uit
haalde zoodat een tegenligger ternauwer
nood aan een botsing ontsnapte.
Zoo ook de zaak van D. J. v. R. te L e i-
d e n, die onvoorzichtig een voor hem rij
dende auto heeft trachten te passeeren.
Beide zaken worden uitgesteld tot het
hooren van meerdere getuigen.
G. H. te Leiden heeft in de Johan de
Witstraat onvoorzichtig met zijn auto ge
keerd, zoodat er een kleine botsing had
plaats gehad met een andere auto.
De bestuurder van deze auto, nu als ge
tuige gehoord, geeft een nog al onwaar
schijnlijk verhaal ten beste, zoodat de
ambtenaar den verdachte maar vrij sprak.
De kantonrechter hield de uitspraak nog 8
dagen in beraad.
W. v. d. R. te den Haag heeft met een
auto te Zoeterwoude gereden op een
weg afgesloten voor autoverkeer, hetgeen
duidelijk door borden was aangeduid.
Eisch 4 sub. 4 dagen. Uitspraak 6 sub.
3dagen.
Een onveilige steiger gebouwd.
P. B., metselaar te Roelof arends
veen heeft een steiger gebouwd die niet
niet aan de voorschriften voldeed. Zoo was
er o.a. geen leuning aangebracht, zoodat er
ernstig gevaar ontstond voor degenen, die
op dezen steiger moesten werken.
Eisch 10 sub. 10.dagen. Uitspraak 6,
sug 3 dagen.
Overtreding Crisis-Zuivelwet.
C. v. L. te Leiden tegen wien verstek
verleend werd, moest terecht staan ter zake
hij in een tweetal kisten slaolie aanwezig
heeft gehad zonder dat deze flesschen ge
merkt waren volgens de voorschriften der
Crisis-Zuivelwet.
Eisch 10 sub. 10 dagen met verbeurd
verklaring der inbeslaggenomen flesschen
Slaolie. Uitspraak conform.
A. v. d. H. te O e g s t g e e s t heeft in een
kamer, gelegen achter zijn winkel 4»/a kg.
vet in voorraad gehad zonder dat dit vet
voorzien was van een merk, voorgeschre
ven door de Crisis-Zuivelwet.
Na als getuige gehoord te hebben een
controleur der Crisis-Zuivelcontrole, vroeg
het O.M. een boete van 10 sub. 10 dagen
met verbeurdverklaring van het inbeslag
genomen vet.
Uitspraak 15 sub. 10 dagen met ver
beurdverklaring.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 26 Nev. Groentenveiling. Per
100 stuks: andijvie 50—70 cent, bloemkool
f f3.105.40, bloemkool II f 1.50, wittekool
f 3.50,' roodekool f 2.106.00, savoyekool
f 2.505.60, groenekool f 0.602.80, China-
kool f 2.603.70, pieterselie f 0.802.00,
prei f 1.30—2.50, kropsalade f 0.90—4.60,
selderie f 0.30—1.10 knolselderie f 1.00—
2.70, wortelen f 3.40—7.50, per 100 kg.: kro
ten f 0.601.30. kroten, gekookt f 35, wit
loof f 315, boerenkool f 23, spinazie
f 2125, Tomaten f 2.2018, uien f 1.20—
2.60, wortelen f 2.705.40, spruiten I f 5
11, spruiten II f 25.
27 Nov. Vette Varkens. Totaal aan
voer 243 stuks, waarvan 219 zwaar 3132
cent, en 24 licht 28 cent per kg. levend ge
wicht, handel vlug, kleine aanvoer, zeer
weinig goede zware varkens.
ROTTERDAM. 27 Nov. Vee. Aanvoer:
4240 stuks w. o. 203 paarden, 5 veulens, 530
magere runderen. 6.90 vette runderen, 125
vette kalveren. 438 graskalveren, 901 melk
koeien, 269 schapen en lammeren, 2 var
kens, 40 biggen, 37 bokken of geiten. Priizen
per kg.: vette koeien 5558, 4550 en 30—
36 cent, vette ossen 4852. 4045 en 36
38 cent, stieren 4648, 4041 en 3236
cent, vette kalveren 7580. 5565 eri 45
50 cent, schapen 38, 34 en 30 cent, lammeren
39, 35 en 30 cent, graskalveren 36, 30 en 25
cent, nuchtere kalveren 25 en 22 cent,
slachtoaarden 38, 32 en 28 cent, schapen 19
13 en 8 cent, lammeren 11 9 en 7 cent. Per
stuk: nuchtere slacht kalveren f 6.5054,
nuchtere fokkalveren f 16128. biggen
f 97, slachtpaarden f 15511565, werk
paarden f 23015090. hitten f 957565,
stieren f 240190165, kalfkoeien f 220
180120, melkkoeien f 215180120, vaar
zen f 130—170, pinken f 100—80—3o', gras
kalveren f 40—30—20, biggen f 1.20—1.00.
BODEGRAVEN, 27 Nov. Kaas. Aanvoer:
234 partijen Goudsche kaas, waaronder alle
met rijksmerk, totaal 8674 stuks, wegende
78.066 kg. Prijs met rijksmerk 1ste soort
2324.50, 2de soort 21.Handel flauw
KATWIJK a. d. RIJN, 26 Nov. Groenten-
veiling. Bloemkool I f 7.10—8.40, roodekool
f 3.506.20, gelekool f 2.805.40, groene
kool f 1.70—2.50, uien f 2.10—2.40, peen
f 5.005.50, kroten per kist 35—45 cent,
andijvie per kist 1521 cent.
ROELOFARENDSVEEN, 26 Nov. Groen
tenveiling. andijvie f 2.304.10 per 100 kg.,
sla f 0.504.10 per 100 krop, tomaten A
f 6.90—13.70, B f 8.20—16.70, C f 2.00—5.20
CC f 1.00—1.90 per 50 kg.
DEN HAAG, 26 Nov. Grossiersveiling.
Appelen: Goudreinetten extra 1721 cent,
I 1116 cent, II 69 cent, Joseph Musch
1012 cent, Sterappelen 1220 cent, Bel
lefleur I 11—16 cent, II 7—10 cent, Rem-
boursappelen 9—12 cent, Weidragers 11—
14 cent, Frans zoet 11—14 cent,, Spaanschs
Rabouwen 612 cent, Jan Willemzoet 712
cent, Wiinzuur 1315 cent, Fransche Bel
lefleur 1217 cent, Present van Engeland
I 1520 cent, II 713 cent, IJsdener Klum-
kens 1113 cent, Reinzoet 1114 cent. Pe
ren: IJzerperen 79 cent, Paaschperen 6
8 cent, St. Remis 69 cent, Gieser Wil
deman extra 114 cent, I 710 cent, II
46 cent, Pondsperen 48 cent, IJsbouten
810 cent, kleineren 179 cent, II 35
cent. Diversen: Hollands Witlof 815 cent,
Peen f 4.30 per 100 kg., bloemkool f 7.30
7.50 per 109 stuks, gelekool f 2.per 100
stuks, groenekool f 1.10 per 100 stuks. Alle
prijzen zijn per kg. tenzij anders vermeld.
ZOETERWOUDE, 27 Nov. Veiling „Ik
leer nog." Aanvoer 1795 eieren. Prijzen:
kippeneieren f 4.605.70, kuikeneieren
f 3.804.10, eendeneieren f 4.40 per 100
stuks, kaas 1622 cent per pond, kippen
2575 cent, hanen 2595 cent, konijnen
f 0.751.35 per stuk.
HAZERSWOUDE, 27 Nov. Eierenveiling.
Aanvoer 1307 stuks. Prijzen: kippeneieren
5.506.00 en eendeneieren 3.303.80
per 100 stuks.
BOSKOOP, 26 Nov. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Ophe
lia 2036 cent, Hadley 3050 cent, Clau
dius Pernet 5080 cent, Columbia 3056
cent, Butterfly 3060 cent, Wilh. Kordes
4090 cent, Mme Jules Bouché 15 cent,
Rosalandia 3065 cent, Florex 3070 cent
Phoebe_ 4075 cent, Hoover 50 cent, Chas.
P. Kilham 4060 cent, Edith Helen 60120
cent, Aug. Noack 2040 cent, Else Poulsen
5080 cent, Gloria Mundi 2036 cent,
Wendland 60100 cent. Ingar Olson 6090
cent, Ellen Poulsen 30 cent, Chrysanten,
grootbloemig f 0.601.20, idem tros 1230
cent, Clematis Prins Hendrik f 1.50, Ligus-
trum 6 cent, Pernettia 1525 cent, Orchi-
deën 1525 cent.
Bezoekt tijdens den St.-Nicolaastijd de Doezastr.-Winkels. Wij stellen ieder in staat mee te doen met onzen
1944 Er is GELD TE VERDIENEN voor IEDEREEN ook al koopt gij niet.
PRIJZEN van f, 12.50 en 7 van f. 2.50 in GELD-BON. DUS ALLEN EEN KIJXJE op de DOEZASTRAAT
GOEDKOOPER DAN DISTRIBUTIE
AGENTSCHAP D. T E S K E
ELECTR. TECHN. BUREAU MjM
Doezastraat 5 Ef*É3
BANKETBAKKERIJ - LUNCHROOM
DOEZASTRAAT 19-21 - TELEF. 579
GR00TE SORTEERING LUXE D00ZEN
VRAAGT ONZE FIJNE CHOCOLADE LETTERS
VERSCHENEN:
DEEL 2. PRIJS f 2.50
Verkrijgbaar bij de:
N.V. „DE LEIDSCHE COURANT", LEIDEN.
ffl CT e, Vraagt voor Uw Sint Nicolaas een
UHISIL.J BLIJVENDE HAARG0LVING
van het meest bekende
DOEZASTRAAT 37 - TELEF. 1986
RIJNSBURGERWEG 175 - TELEF. 689 8131
f 5.f 10.compleet.
Ziet in dit blad naar Doezastr. St. Hicolaas-reclame
VAN
Alléén: DOEZASTRAAT 23
TELEF. 626
Levert Ie kwaliteit Vleesch
en Vleeschwaren.
Speciaal aanbevolen6128
ROLPENS, RAUWE ROOKWORST,
ZURE ZULT en de echte
LEIDSCHE LEVERWORST
Opgericht .1818
Oude Rijn No. 56
GEOPEND:
Dagelijks van 9 tot 12 en van
1 tot 3 uur /'oensdag en Don
derdag ook 's avonds van 7 tot 9
uur). Zaterdag alléén van 9 tot 12
uur. Aan de Spaarbank is een
Afhaaldienst verbonten, waarop
bijzonder de aandacht wordt ge
vestigd. Inlichtingen worden aan
het kantoor verstrekt.
OUDE RIJN 77-79
Voor het afhalen van papier
gelieve U uitsluitend op te
bellen No. 985 4505
Brieven en boodschappen
P. J. COLLA
Lange Mare 51
BOEK-,COURANT-EN
HANDELSDRUKKERIJ
PAPENGRACHT 32
TEL. 935 LEIDEN
LEVERING VAN:
VISITEKAARTEN
CORRESPONDENT! EKAARTEN
0NDERTR0UWKAARTEN
0 AN KBETUIGINGSK AARTEN
RECLAMEKAARTEN
ROUWKAARTEN
VOORHOUT
Abonnementen en Ad-
vertentiën worden aan-
ger—nen door
J. A. D1EMEL
vindt U voor elk wat wils.
Eén blik in BIESIOT's Etalages zal U ver
steld doen staan van de groote verscheiden
heid in St. NICOLAAS VERSNAPERINGEN
en lage prijzen. Bovendien is ons devies:
Wij leveren XI: 5126
Honing Pepernoten20 ct. per pond
Echte Taai Taai25 ct. per pond
Fijngekruide Speculaas 15 ct. p. J4 pond
Amandel Speculaas 18 ct. p. y2 pond
Amandel Speculaaspoppenvanaf 5 ct. per stuk
Suikerfiguren en Borstplaat 10 ct. per ons
Marsepein en Chocolade Figuren in alle prijzen
Chocolade Letters vanaf 10 ct. per stuk
WIJ VESTIGEN VOORAL UW AANDACHT OP
BIES!0Ts ONOVERTROFFEN BANKET
Lettereindjes en Gevulde Speculaas2 ons 26 ct.
Staven 18 en 35 ct. per stuk
Biesiot's verrukkelijke Boterletters
met overheerlijke spijsvulling, uit de edelste grondstof
fen vakkundig en hygiënisch bereid, werkelijk een te
waardeeren geschenk
PRIJS 80 CENT PER POND.
DOEZASTRAAT 13 hoek Molensteeg S
HAARL.STRAAT 164 HAARL.STRAAT 53
D0NKERSTEEG 7 (met ST. NICOLAASTAFEL en LUNCHROOM) J
H00GEW0ER0 22 HEERENSINGEL 53
STEENSTRAAT 55.
Aanbevelend, Fa. H. NI. BIESIOT f
