MAANDAG 26 NOVEMBER 1934
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD - PAG. 3
DE LAATSTE TOCHT VAN 'N GROOT
GELEERDE.
Waardeerende woorden over zijn leven
en werk.
Zaterdagmiddag heeft op Westerveld de
verassching plaats gehad van het stoffe
lijk overschot van prof. dr. W. de Sitter, in
leven hoogleeraar in de sterrekunde aan
de Leidsche Universiteit en directeur van
de Leidsche Sterrewacht.
Zeer velen gaven door hun tegenwoor
digheid blijk van belangstelling en onder
hen merkten we o.m. op mr. A. v. d. San-
de Bakhuyzen, burgemeester van Leiden,
president-curator der Leidsche universi
teit en voorzitter van het college van direc
teuren van het Sterrewachtfonds; mr. G.
Vissering, oud-president der Ned. Bank,
lid van het college van directeuren van ge
noemd fonds; mr. P. J. Idenburg, secreta
ris van het college van curatoren der Leid
sche universieit; prof. dr. E. Hertzsprung,
onder-directeur der Leidsche Sterrewacht;
dr. J. H. Oort, conservator, benevens het
geheele personeel der Sterrewacht; prof.
dr. A. A. Nijland te Utrecht, prof. dr. G.
Grijs te Wageningen, prof. dr. J. D. v. d.
Waals te Amsterdam, president-curator
van het Kon. Ned. Met. Instituut te De
Bilt; prof. dr. E. van Everdingen, hoofd
directeur van het Kon. Ned. Met. Insti
tuut, prof. dr. A. Pannekoek te Amster
dam, namens de Ned. Astronomenclub;
prof. dr. W. A. P. Schüffer te Amsterdam;
prof. dr. H. J. Backer te Groningen, prof.
dr. J. J. A. Muller, voorzitter van de com
missie voor graadmeting, prof. dr. A. F.
Holleman, secretaris van de Hollandsche
Mij. der Wetenschappen te Haarlem; jhr.
J. Burmania v. Andringa de Kempenaer te
Haren, vertegenwoordigende de Stichting
het Sterrekundig studiefonds „J. C. Kap-
teyn" te Groningen, dr. J. v. d. Bilt, ob-
servator aan de Utrechtsche Sterrewacht,
voorzitter der Ned. Ver. voor Weer- en
Stex*renkunde; ir. J. Knol, voorzitter der
Ned.-Indische Sterrekundige Vereeniging
dr. Minnaert namens de Ned. Eclips-com
missie; dr. J. J. Remond, directeur van het
Zeis-planetarium der Haagsche Courant,
dr. T. van Lohuizen, curator van het Zeiss
planetarium; H. Kleibrink, namens de Am-
sterdamsche en Haarlemsche Weer- en
Sterrekundige Vereeniging, mr. Joh. En
schedé, directeur van Teylers Stichting te
Haarlem; prof. dr. A. D. Fokker, secretaris
van Teyler's Tweede Genootschap te Haar
lem; mr. J. W. baron de Vos van Steen-
wijk, burgemeester van Zwolle; mr. K. P.
v. d. Mandele, directeur der Rotterdam-
sche Bankvereeniging te Rotterdam, prof.
dr. jhr. W. J. M. van Eysinga, lid van het
Permanente Hof van Arbitrage in Den
Haag; dr. C. de Jong, conrector van het
gymnasium te Leiden; mr. A. J. L. van
Beeck Calkoen, administrateur, hoofd der
afd. hooger onderwijs aan het Ministerie
van O., K. en W.; de heer G. Pippel, hoofd
van een andere afdeeling aan het Ministe
rie; voorts zeer vele hoogleeraren van de
rijksuniversiteit alhier en deputaties van
divérse studentencorporaties.
In den stoet kwamen mede prof. dr. W.
v. d. Woude, rector-magnificus, prof. mr.
A. S. de Blécourt, secretaris van den Se
naat, prof. dr. E. Hertzsprung, onder-direc
teur en dr. J. H. Oorts, conservator der
Leidsche Sterrewacht, prof. dr. J. Droste,
dr. C. T. van Valkenburg te Amsterdam
en prof. dr. J. Huizinga.
Toespraak prof. dr. W. v. d. Woude
De rector-magnificus, prof. dr. W. v. d.
Woude, zeide in zijn toespraak o.m.:
Het leven van den man, die ons thans
verlaten heeft, is zoo veelzijdig en rijk ge
weest, dat ik als tolk van den Leidschen
Senaat hem gedenk met een mengeling van
gevoelens: van vriendschap, dankbaarheid,
boogachtig en trots. Inderdaad heeft de
Senaat in Willem de Sitter een harer beste
vertegenwoordigers, als mensch en als man
van wetenschap, verloren.
Het is niet de astronoom de Sitter, dien
ik herdenk. Maar wel mag ik zeggen, dat
de Sitter zijn eigenaardige positie onder
zijn ambtgenooten mede dank aan het
feit, dat de astronomie voor hem niet d e
wetenschap was; zij was voor hem
alleen het middelpunt van zijn wetenschap
pelijk denken, dat vandaar uit in alle rich
tingen ging.
De Leidsche Senaat is trotsch op de Sit
ter geweest om de wijze, waarop hij Lei-
dens naam heeft hoog gehouden.
Toespraak dr. J. H. Oort
Professor de Sitter, aldus spr., trachtte
het hooge levensdoel dat hij zeer bewust
voor de menschheid zag, langs twee wegen
te dienen. In de eerste plaats door zijn
eigen wetenschappelijk werk; daarnaast,
r.iet als bijzaak maar als een taak die hem
even na aan het hart ging, de Sterrewacht,
door te maken dat anderen zooveel en zoo
goed mogelijk konden werken voor hetzelf
de ideaal.
Het is dan ook uit naam van allen die
aan de Sterrewacht verbonden zijn, dat ik
hier een paar woorden van innigen dank
aan hem die ons allen op verschillende
wijze zoozeer tot steun geweest is, wil zeg
gen. De Sterrewacht en haar beslommerin
gen zag professor de Sitter als een belang
rijk deel van zijn levenstaak, niet als
een lastige bijkomstigheid die zijn eigen
werk in de weg stond. Daarom is het ook
zoo goed geworden. En dit, tezamen met
zijn groote gave om iederen dag de dingen
nieuw te zien, moet althans voor een ge
deelte het geheim zijn waardoor hij erin
slaagde de Sterrewacht gedurende de vijf
tien jaren van zijn dix-ectoraat tot zoo een
hoogen bloei te leiden. Door zijn ruimheid
van blik en de gave om zich in het werk
van anderen te verplaatsen en de verschil
lende arbeidsgebieden tegen elkaar uit te
wegen en te verhoeden dat het een te veel
uitgroeide ten koste van het andere wist
hij de Sterrewacht ondanks uiteenloopen-
o'e werkrichtingen tot een eenheid te ma
ken.
Heel sterk was hij ervan doordrongen dat
alleen dan het beste hoogste uitdemen-
schen kan komen als zij vrij zijn in hun
werk en gedachten, en aan niemand anders
dan aan zichzelf verantwoording daarover
schuldig zijn.
Toespraak prof. dr. J. Huizinga
Het is mijn voox-recht geweest, aldus prof.
Huizinga, in het leven van Willem de Sit
ter, gedurende meer dan 40 jaar, zooveel
deel te hebben als een oude en hechte
vriendschap geven kan. Het oogenblik, dat
ik het eerst zijn groote, kinderlijk-trouwe
oogen zag, staat mij even helder voor den
geest als dat van drie dagen geleden, toen
ik die oogen gesloten zag in.den vrede van
den dood. Ik heb hem gekend in de rustige
harmonie van zijn ouderlijk huis, waar
van hij de trots en de verwachting was en
waar zijn ouders Willem's vrienden opna
men als hun eigene. Wij hebben hem daar
na gekend in het huis, dat hij zelf stichtte
met haar, die de moeder werd van zijn
bloeiend gezin. In dat gezin was het samen
leven altijd zoo innig, dat die innigheid in
staat was, ook het diepste leed en de
zwaarste beproevingen, die hun van aan
vang af niet bespaard bleven, te verwer
ken en te verheffen tot bevestiging van ge
luk. Zoo heeft het groote en zuivere geluk
van dat huis kunnen uitstralen hoog boven
alle smarten. Zoo heeft het gestraald ook
voor de velen, die hij had opgenomen in
de genegenheid van zijn groot en eenvou
dig hart.
Een van die velen te zijn geweest blijft
in het herdenken voor ieder onzer die dat
zeggen mag een schat voor het verdere
leven.
Nadat de kist gedaald was, dankte mevr.
de wed. de Sitter persoonlijk voor de be
toonde belangstelling.
BEGRAFENIS H. VAN DORSTEN.
Onder overweldigende belangstelling
heeft Zaterdagmiddag te half vier op de
begraafplaats Rhijnhof de teraardebestel
ling plaats gehad van het stoffelijk over
schot van wijlen den heer H. van Dorsten,
in leven directeur van de Stoombroodfa-
briek „De Vereeniging", v/h. Koole Nicola
en Co.
Uit die groote belangstelling blijkt wel
duidelijk, welk 'n bijzondere plaats de
thans ontslapene in het maatschappelijk
leven innam.
Onder de vele aanwezigen, die de baar
achter de familie volgden, merkten we o.m.
op afgevaardigden van diverse vereenigin-
gen, als de Bakkerspatroonsvereeniging
„Ons Belang", de R.K. Bakkerspatroons
vereeniging, den Ned. Bond van Bakkers-
patroons, alsmede directeuren van meelfa
brieken en broodfabrieken, voorts het vol
tallige personeel, depothouders, bakkers
patroons, melkhandelaren, enz.
Aan de groeve werd niet gesproken en
nadat de kist gedaald was werden bloemen
in het graf gestrooid.
Hierna dankte de oudste zoon van den
overledene voor de talrijke blijken van be
langstelling.
VER. VAN MATHESIANEN.
Lezing over Boedapest.
Zaterdag j.l. hield bovengenoemde ver
eeniging in de collegezaal van het Kamer-
lingh Onnes Laboratorium haar tweede le
zing van dit seizoen. Spreker was de heer
ir. A. van Dijk met als onderwerp: monu
mentale gebouwen en bruggen in Boeda
pest.
De voorzitter, de heer Van der Linden,
heette de aanwezigen hartelijk welkom en
gaf het wooxxi aan den spreker. Het eerste
onderwerp, dat deze behandelde, was de St.
Stephansdom, vervolgens de Frans Jozef-
brug en de Margarethabrug en als tenslotte
de St. Elisabethbrug te zien gegeven wordt,
is dit zeker wel de mooiste.
Vervolgens komt het Kon. Paleis ter
sprake, een gebouw met een respectabele
frontbreedte van 360 M. en met 860 zalen.
Tot de merkwaai'digste dingen hier behoo-
ren ongetwijfeld de kachels, welke uit aar
dewerk zijn vei-vaardigd en een specifiek
uitstralingsvermogen hebben en wel zoo:
de heete gassen komen achter uit de kachel
en gaan dan het vertrek door.
Dan besprekt de heer v. Dijk het Parle
mentsgebouw, dat in alle bouwstijlen ge
combineerd is opgetrokken.
Vervolgens liet de spreker even zijn
aandacht vallen op een der overdekte
zweminrichtingen van Boedapest en vroeg
vervolgens, of dat soms ook geen goed mo
del voor Leiden was!
Dit was tevens het laatste onderwerp van
deze zeer intex-essante en leerzame lezing,
welke met prachtige lichtbeelden werd
verduidelijkt.
Den heer ir. v. Dijk had dan ook een har
telijk applaus in ontvangst te nemen.
De voorzitter dankte spr. ook namens
het bestuur en de aanwezigen voor deze
goed geslaagde lezing exx merkte tevens op,
dat de volgende lezing zal worden gehou
den op 15 Dec. door den heer v. d. Starre
over het „Licht".
R.K. STAATSPARTIJ.
Wij herixxneren er aan, dat de afd. Lei
den der R.K. Staatspartij vanavond een
vergadering houdt, in den Burcht, te 8.15
uur waarop o.m. aan de orde is de candi-
daatstelling Prov. Staten.
St. Joseph-Gezellen-Vereeniging.
Zondagavond is er op de verplichte Ge
zellen-bijeenkomst met prijsbiljarten weer
gekampt om de hoofdprijzen, 2 scheerap-
paraten in étui, die tenslotte ten deel zijn
gevallen aan Jac. Bonnet met 83 punten
en aan C. Ro'zier met 77 punten.
Zondag a.s. is de plechtige installatie
van nieuwe leden; de onderaf deelingen
verleenen haar medewerking.
WIELRIJDER AANGEREDEN
Zaterdagmorgen om 11.30 is de 53-jarige
V. alhier, die op het rijvak van den Rijks
straatweg te Wassenaar per fiets reed,
aangereden door een auto, bestuurd door
B. uit Den Haag. V. kwam te vallen en
brak het linkerbeen.
Per ziekenauto is V. naar het Acad. zie
kenhuis alhier vervoerd.
Geslaagd voor Stenografie „Groote" de
dames M. de Bolster, W. v. Kimmenaede
en F. v. Houten leerlingen van de St. Jo
zefschool v. d. Werffstraat.
Te Rotterdam zijn door de politie aan
gehouden de 26-jarige J. G. P. en A. v. d.
G., woonachtig te Den Haag, verdacht resp.
van diefstal en heling van een rijwiel, dat
hier ter stede was ontvreemd en dat zij
te Rotterdam trachtten te verkoopen.
Door zekeren K. is bij de politie aangifte
gedaan van vermissing van een dekzeil.
Zaterdag slaagden voor het examen „Ma-
chineschrijven", afgenomen dqor den Ned.
R.K. Bond „St. Genesius" de dames: A. J.
B. Boersma, G. H. M. Castelein, W. B.
Corstjens, M. A. F .van Dijk, C. W. M.
Dijkmans, E. Kreffer, W. P. van Paridon,
B J. v. d. Poel. A. L. Platteel, H. A. M.
van der Top en C. A. M. van der Voort,
leerlingen van de Mariaschool Haarlem
merstraat.
De minister van Financiën mr. P. J. Oud
zal Woensdagavond 8.15 uur op uitnoodi-
ging van de Vereeniging voor Staatkunde
in het klein auditorium der Universiteit
als spreker optreden met het onderwerp:
De rijksbegrooting in haar juridische en
politieke beteekenis. De toegang is vrij voor
alle belangstellenden.
In de kerkzaal van het Gesticht Ende
geest wordt vanaf Maandag 26 Nov. tot
Woensdagmiddag een tentoonstelling ge
houden met verkoop van de artikelen ge
maakt door de patiënten o.a. rietwerk,
houtsnijwerk, zaagwerk e.a.
BURGERLIJKE STAND
SPORT
ATHLETIEK
R.-K. GYMNASTIEKFEDERATIE.
Tweede Nationale Kerndag.
Te Rotterdam zijn gisteren onder zeer
groote belangstelling uit het geheele land
de kampioenschappen turnen verwerkt on
der de keurploegen van de Diocesane Gym-
nastiekbonden van Den Bosch, Breda, Haar
lem, Roermond, en Utrecht.
Bij deze wedstrijden werd goed werk ge
leverd en de prestaties waren boven ver
wachting. In alle onderdeelen van alle Bis
dommen was goede vooruitgang te consta-
teeren. De uitslagen luiden als volgt:
Diocesaan-kampioen wei-d de Gymnastiek-
bond van het Bisdom Roermond met to
taal 1774 1/2 pnt.
Tweede prijs kreeg de Gymnastiekbond
van het Bisdom Haarlem met 1659 1/2 pnt.
Derde prijs: Gymnastiekband van het
Bisdom Breda met 1545 pnt.
Vierde prijs: De Gymnastiekbond van
het Bisdom Den Bosch met 1506 1/2 punt.
Vijfde prijs: De Gymnastiekbond van
het Bisdom Utrecht met 1506 1/2 pnt.
Het persoonlijk kampioenschap werd be
haald door den heer W. E. Haufe, van de
vereeniging O. N. S., Heerlen, 491 pnt.
2. de heer M. Vos, Jong Leven, Am
sterdam
3. de heer B. Schlosher, Olympia DOS,
Enschede 430 pnt.
De organisatie van deze wedstrijden was
opgedragen aan de Sportvereeniging St.
Christophorus. onderafdeeling der St. Jo
seph's Gezellen Vereeniging Rotterdam I.
WIELRENNEN
L. R. T. V. „Swift".
Gistermorgen waren een 23-tal leden
opgekomen om hun kansen op de home
trainers te verdedigen.
Eerst werd de 1 K.M. tijdrace gehouden
om den P. T. de Jong-prijs waarvan de
gemaakte tijden luiden: J. Rietbroek 27 1/5
s.; R. Riethoven 30 s.; G. Parijs 30 1/5 s.; C.
v. Amsterda m30 2/5 s.; C. Gros 31 2/5 s.;
A. Strijk 32 s.; Ph. de Roode 32 1/5 s.; A.
Collee 32 2/5 s.; C. Verburg 32 2/5 s.; K. de
Haas 32 4/5 s.; J. Schuller 33 s.; J. Bos
man 33 3/5 s.; J. de Haas 34 s.; W. v. d.
Berg 34 2/5 s.; J. Banning 34 3/5 s.; C.
Droog 34 4/5 s.; A. Mens 30 s.; R. v. d.
Werf 36 1/5 s; Chr. de Roode 36 1/5 s.; A.
Lodewijks 40 3/5 s.; W. Kamp 39 s.
Hierna werd de eerste wedstrijd der com
petitie verreden, waarvoor den heer C. v.
d. Zeeuw van het E. V. H. eerxige prijzen
had disponibel gesteld.
Nadat de series en herkansing van de A
en B-klasser waren verreden, wisten van
de A-kl. zich in de finale te plaatsen A.
Strijk, C. Gros, C. v. Amsterdam, R. Riet
hoven, G. Parijs en J. Rietbroek; van de
B-kl. J. de Haas, J. Benning en K. de Haas.
Aangezien het te laat zou worden om de
finale van deze rit en ook de C-klassers
nog te laten rijden, zullen deze laatste rit
ten as. Woensdagavond verreden worden.
Aanvang precies 8 uur in het clublokaal
van den heer v. Meizen, Nieuwe Beesten
markt 13.
HOCKEY
INTERNATIONAAL HOCKEY-CONGRES.
Voorloopig nog geen wereldkampioen
schappen.
Onder' voorzitterschap van den heer Bel-
lin du Coteau vond dit weekeinde te Pa
rijs een buitengewoon congres plaats van
LEIDEN.
Ondertrouwd: J. W. Buijs jm. ?5
j. en S. A. Schouls jd. 22 j. H. v. Leeu
wen jm. 31 j. en M. Verstraaten jd. 21 j.
A. de Boer wedr. 34 j. en A. Kurpeishoek
gesel». 30 j.
Overleden: G. J. de Vries-Landzaat
vr. 45 j.
BIOSCOPEN.
Casino: Volwassenen.
Lido: Afgekeurd.
Luxor: Volwassenen.
Trianon: Volwassenen.
de Federation Internationale de Hockey.
De verschillende kwesties betreffende
het I.O.C. en de Internationale Hockey Fe
deratie werden besproken, doch tot defi
nitieve besluiten is men niet gekomen.
Een Nederlandsch voorstel om te be
ginnen met 1938 wei-eldkampioenschappen
om de vier jaren te organiseeren, werd ver
worpen als zijnde momenteel niet actueel.
De internationale tournooien zullen daar
entegen een meer officieel tintje krijgen,
zoo b.v. het tounxooi te Brussel in 1935 te
houden. Een dergelijk tournooi zal in 1937
te Parijs en in 1938 in Nederland worden
gehouden. Voor het tournooi te Brussel
hebben reeds zes landen ingeschreven.
Een mededeeling van Duitsche zijde was
ingekomen, dat dit land van plan is in 1936
een internationaal tournooi voor dames te
organiseeren in verband met het feit, éat
een dergelijk tournooi niet in het Olym
pisch programma voorkomt.
De Coupe Leautey werd aan den Neder-
landschen Hockey en Bandy bond uitge
reikt.
RECHTZAKEN
AUTOBUSONDERNEMER
VEROORDEELD.
Wederom stond heden een autobusonder
nemer H. v. d. Z. voor den Amsterdam-
schen kantonrechter. Hij had ritten geor
ganiseerd van Amsterdam naar Rotterdam
vice versa tegen zeer lage prijzen. Verd.
was niet verschenen en de zaak werd bij
verstek behandeld.
In Augustus en September j.l. hebben
agenten van de verkeerspolitie geconsta
teerd, dat de touringcar van den onderne
mer geregeld met een betrekkelijk groot
aantal passagiers van de Rozengracht te
Amsterdam vertrok. Twee chauffeurs ant
woordden op de vragen van den kanton
rechter, dat zij slechts reedn als er een „ge
zelschap" was.
De ambtenaar van het O.M. was van
meening, dat geldboeten niet meer helpen
en requireerde een hechtenisstraf van één
week. De Kantonrechter was van oordeel,
dat deze ondernemer de spoorwegen con
currentie aandeed. Daarmede had de rech
ter zich echter niet bezig te houden, daar
hij slechts te letten had op de overtreding.
Hij veroordeelde bekl. tot 5 x 5.sub
sidiair 5 dagen hechtenis.
LAATSTE BERICHTEN
PSEUDO-BROEDER AANGEHOUDEN.
Te Trier ingerekend.
De pseudo-broeder „Elegius", die gedu
rende eenige weken in Noord- en Midden-
Limburg verscheidene personen wist te
bewegen hem geld te geven voor de missie
is Zaterdagavond te Trier in Duitschland
gearresteerd. De Limburgsche politie-auto-
riteiten hadden zijn spoor, dat naar Keu
len leidde, gevolgd en vandaar hun naspo
ringen tot Trier uitgestrekt. De gearres
teerde, bleek te zijn de 25-jarige Fransch-
man Leon Diversy, die gedurende eenigen
tijd als postulant bij de Barmhartige
Broeders te Trier in het klooster was ge
weest. Hij was daar wegens ongeschiktheid
ontslagen, doch had kans gezien behalve
zijn kleeding ook papieren uit het klooster
mee te nemen, welke papieren hem bij de
diverse oplichtingen goede diensten bewe
zen.
Bij zijn verhoor heeft hij bekend zich
aan vele oplichtingen te hebben schuldig
gemaakt. Ook in het Rijnland heeft hij een
bedrag van circa 1100 Mark buitegemaakt.
Er werd nog een aanzienlijk bedrag in zijn
bezit gevonden. De man is voorloopig
in Trier ingesloten. Vermoed wordt dat
hij ook in Frankrijk soortgelijke oplichtin
gen gepleegd heeft.
TELEGRAMMEN
van een proefneming met een raket, die
voorzien van een zak met poststukken ov ex-
het Kanaal zal worden geschoten. De ra
ket zal van Dover naar Calais wox-den ge
schoten. Hij is gevuld met een explosieve
vloeistof,die electrisch ontstoken wordt.
Na een van te voren vastgesteld aantal mi
nuten, als de raket door de explosies vol
doende ver zal zyn verwijderd, gaat een
parachute open, waaraan de postzak be
vestigd is, die aldus op de van te voren
berekende plaats zal neerkomen.
LANGE ROKKEN BIJ DE BRUILOFT
VAN PRINSES MARINA.
LONDEN, 26 Nov. (V.D.) Koningin Mary
heeft den Lord-Chamberlain medegedeeld,
dat zij wenscht, dat de dames, die de hu
welijksplechtigheid van haar zoon, den
hertog van Kent met prinses Marina van
Griekenland Donderdag a.s. zullen bijwo
nen, gekleed zullen zijn in japonnen, die
tot de enkels reiken. Deze instructie heett
bij de dames van de society, die het voor
recht hebben de plechtigheid te zullen bij
wonen, groote beweging gewekt en de
mode-huizen en couturieres van Londen
hadden plotseling een rush te doorstaan
van dames, die hun betrekkelijk korte toi
letten op het laatste oogenblik verlengd
moeten hebben.
NEDELANDSCH MOTORSCHIP
GEZONKEN.
De opvarenden gered.
LONDEN, 26 Nov. (V.D.) Op de Theems
nabij Silvertown heeft hedenmorgen een
botsing plaats gehad tusschen het Neder-
landsche motorschip „Pinguïn" en het
Duitsche vaartuig „Vaddergerrit". De „Pin
guïn" is dix'ect na de botsing gezonken. Dc
kapitein en de vier leden der bemanning,
onder wie een vrouw, sprongen over boord.
Zij konden worden gered en zijn naar het
ziekenhuis overgebracht.
De „Vaddergerrit" moest in zinkenden
toestand op het strand worden gezet.
De „Pinguin" is een sinds kort in de
vaart zijnd motorvaartuig van een paar
honderd ton en behoort thuis te Hooge-
zand. Eigenaar-kapitein is de heer Mees
Cremer te Hoogezand.
MARKTBERICHTEN
DE PAUS IN RETRAITE.
ROME, 26 Nov. (V.D.) Paus Pius XI is
gisteren in een retraite gegaan, die tot 1
December as. zal duren. Gedurende deze
dagen zal de Paus zijn dagelijksche werk
zaamheden niet waarnemen en slechts te
gen den middag reizigers van overzee in
collectieve audiëntie ontvangen.
PARIJS, 26 Nov. (V.D.) De Fransclie
minister voor de luchtvaart heeft gisteren
den Duitschen ingenieur Gerard Zucker
toestemming verleend tot het verrichten
AMSTERDAM, 26 Nov. Vee. Ter vee
markt waren heden aangevoerd 3 wagons
geslachte runderen uit Denemarken. 414
vette koeien, waarvan de prijzen waren:
le kwaliteit 58—67 cent, 2e kwaliteit 48—
56 cent, 3e kwaliteit 40—47 cent per kg.
slachtgewicht. 53 melk- en kalfkoeien f 150
190 per stuk, 136 vette kalveren le kwal.
48—52 cent, 2e kwal. 4046 cent, 3e kwal.
2638 cent per kg. levend gewciht. Gras
kalveren: 44 nuchtere kalveren f 3.006.50
per stuk, 63 schapen en lammeren: schapen
f 1417 en lammeren f 712 per stuk, 634
varkens: vleeschvarkens, wegende van 90
110 kg. 3739 cent, zware 3637 cent en
vette 3536 cent per kg. slachtgewicht.
24 paarden f 60100 per stuk. Overzicht:
Runderen minder aanvoer dan vorige
week, door de korte aanvoer iets hoogere
prijzen, handel stil. Melkkoeien korte aan
voer en stille handel, constante prijzen.
Vette kalveren minder aanvoer dan vori
ge week, weinig beste prijzen vrijwel con
stant. Nuchtere kalveren geringe aanvoer,
stille handel. Schapen en lammeren weinig
aanvoer, zeer stugge handel en prijzen iets
lager. Verkens tamelijke aanvoer, handel
niet vlug, prijzen neiging tot daling, vooral
aan het einde der markt. Slachtpaarden
stille aanvoer en gedrukte handel.
ROTTERDAM, 26 Nov. Vee. Totale aan
voer 2742 stuks. 483 vette runderen, 231
vette kalveren, 906 schapen en lammeren,
1105 varkens, 10 graskalveren, 5 nuchtere
kalveren, 3 bokken. Prijzen per kg.: vette
koeien 5456, 4448 en 3036 cent, vet'e
ossen 4850, 4345 en 3840 cent, vette
kalveren 7075, 5560 en 4550 cent, var
kens (levend gewicht) 32, 31 en 30 cent,
schanen 39, 35 en 30 cent, lammeren 40, 35
en 30 cent. Prijzen per stuk: schapen f 17
138, lammeren f 1197. Overzicht:
Vette koeien en ossen aanvoer tamelijk
hande 1 kalm, prijzen ossen iets lager, prima
koe plus 210, prima os 58; vette kalve.-
ren aanvoer iets korter, handel stug, prij
zen iets lager; prima plus 5; schapen en
lammeren aanvoer ruim, handel traag,
prijzen onveranderd; varkens aanvoer be
langrijk ruimer, handel flauw, prijzen iets
lager. Meerdere partijen schapen voor ex
port verkocht.
BOSKOOP, 24 Nov. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Op
helia 2035 cent, Hadley 3045 cent, Clau
dius Pernet 4060 cent, Columbia 3045
cent, Butterfly 3055 cent, Wilh. Kordes
5080 cent, Rosalandia 3060 cent, Florcx
4060 cent, Phoebe 4070 cent, Edïth
Helen 60—110 cent, Aug. Noack 20—40
cent, Hoover 55 cent, Wendland 50 cent,
Briarcliff 2032 cent. Chrysanten, groot-
bloemig 0.601.20, idem tros 8—20 cent.
Ligustrum 9 cent, Pernettia 1525 cent.
WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
Londen 7.3711/ig
Berlijn 59.44".,
New York 1.47U',8
Parijs 9.7415 10
Brussel 34 3
Zwitserland 47.94
Milaan 12 62
Madrid 20.201/2
Oslo 37.10
Kopenhagen 32 95
Stockholm 38.06
Weenen
Praag 6.I8I/4
Boedapeet