DONDERDAG 25 OCTOBER 1934
DE LEIDSCHE COURANT
VIERDE BLAD. - PAG. 11
HET DUITSCHE BANKROET
KORTENHORST CONTRA MTJSSERT.
In verband met Duitschlands faillisse
ment en den daaruit gevolgden Neder-
landschen executie-maatregel in den vorm
van claering. heeft „Volk en Vaderland",
het weekblad van de partij van den heer
ir. Mussert opmerkingen gemaakt, waarte
gen het Tweede Kamerlid mr. dr. Korten-
horst zich fel keert in „De Katholieke
Werkgever":
„Het meest ver in de anti-nationale en
pro-Duitsche richting gaat wel het orgaan
van de Nationaal-Socialistische Partij ten
onzent die zich niet ontziet openlijk vóór
het Duitsche en tegen het Nederlandsche
standpunt partij te kiezen, teneinde uit de
nationale ramp, die het Duitsche bankroet
beteekent, politieke munt voor haar standje
te slaan. We laten nu nog even buiten be
schouwing de tallooze feitelijke onjuisthe
den, waarvan de beschouwingen van „Volk
en Vaderland" wemelen, hoofdzaak is, dat
de methode van de Duitsche nationaal-so-
cialistische Regeering om betalingen van
Nederlandsche crediteuren in ontvangst te
nemen zonder deze aan de rechthebbenden
uit te keeren, wordt goedgepraat niet al
leen maar zelfs wordt verheerlijkt. Wij ci-
teeren:
„Onder de slechte regeeringen die
Duitschland jaren lang gehad heeft werden
maar steeds goederen ingevoerd, die be
taald werden met deelen van het nationaal
vermogen.
Dr. Schacht, die ook toen president van
de Reichsbank was, heeft dit willen belet
ten, maar waar hij de tegenwerking on
dervond van de parlementaire politici is
hij daarin toen slechts ten deele geslaagd.
Dit was een van de redenen van zijn toen
malig ontslag, waarna de heeren met lust
hun spel van potverteren konden voortzet
ten, tot eindelijk de rommel in elkaar is
gezakt onder de vloedgolf van het natio-
naal-socialisme."
In het midden latende, of dit alles ge
schiedkundig juist is, moeten wij toch
even constateeren, dat onder die vroegere
.slechte regeeringen" de Nederlandsche
exporteur nog wel eens boter bij de visch
ontving en dat het Duitsche volk zich de
weelde nog kon veroorloven naast arm ook
nog eerlijk te zijn. De volgens den heer
Mussert „goede Duitsche regeering" ech
ter blyft import toestaan, strijkt 't geld
van den Nederlandschen importeur op,
maar is in gebreke dat .aan den eenig
rechthebbende over te maken.
Het wordt echter nog fraaier. „Volk und
Vaterland" vervolgt:
„Drastische middelen waren noodig om,
in het bijzonder in deze moeilijke jaren,
een volkomen ineenstorting van het Duit
sche economische leven te beletten. Een
van deze maatregelen was, dat men, in te
genstelling met hetgeen vroeger geschied
de, weigerde, nog langer van den hoogen
boom der leeningen te leven, maar dat het
uitgeplunderde Duitsche volk verklaarde:
„Wanneer, ge niet wilt, dat wij als uw
schuldenaars geheel in elkaar storten, moet
gij ons eenig respijt geven. Wij kunnen al
leen met goederen betalen, die gij niet wilt
aanvaarden. De internationale tusschen-
handel is trouwens voor een groot deel in
handen van Joden, die onzen uitvoer zoo
veel mogelijk trachten te belemmeren,
waardoor het ons ook weer moeilijker
wordt, U te betalen. Wij zullen doen wat
wij kunnen, maar wij zijn niet van zins
ons in politiek opzicht op de knieën te la
ten drukken door economische machtsmid
delen. Het is dus noodig, dat wij slechts
binnen de grenzen van het mogelijke onze
schulden voldoen."
Om dit door te voeren werd bepaald,
dat de betaling aan buitenlanders niet
rechtstreeks aan hen zou geschieden, maar
dat deze bedragen moesten worden gestort
op een rekening bij de Reichsbank, die dan
voor overdracht, voorzoover dit mogelijk
was, zorg zou dragen.
Men kan voor de zorgen waarin het
Duitsche volk verkeert, medegevoel heb
ben, maar een waar fascist zal zich er voor
hoeden, zich met de aangelegenheden van
andere staten te bemoeien. Volgens hem
behoort de staat te zorgen voor de eigen
nationale belangen."
Hier wordt beweerd, dat het nationaal-
cocialisme „weigerde nog langer van den
hoogen boom der leeningen te leven",
maar wat doet de Duitsche Rgeering an
ders dan de Nederlandsche exporteurs
dwingen hun goede geld aan de Rechtsbank
renteloos te leenen en elk executiemiddel,
waaraan zij zelf haar sanctie niet geeft, on
mogelijk te maken? En wat beteekent te
genover Nederland het Duitsche verwijt,
dat ons land den Duitschen import onmo
gelijk heeft gemaakt? Zijn de ooren der
Nederlandsche nationaal-socialisten door
hun eigen stemverheffing zoo verdoofd,
dat zij de wanhoopskreten der Nederland
sche industrie niet meer hebben kunnen
opvangen omtrent Sperrmarkdumping, ex
portpremies en karteldwingelandij?
Het klinkt bijzonder „internatioaal" dat
„een waar fascist zich er vor zal hoeden,
zich met de aangelegenheden van andere
landen te bemoeien", maar wij, vrije Ne
derlandsche burgers, met burgertrots en
nationaal eerlijkheidsgevoel zullen er te
gen blijven protesteeren, dat de Duitsche
Regeering haar almachtige positie misbruik
te, om een massa niet-Nederlandsche leve
ranties over het voor Nederland bestemde
Sonderkonto te laten loopen.
Nogmaals! critiek, ook op het te laat ge
bruik maken van de onbeperkte volmach
ten, die de Regeering in de Clearingwet
van de Volksvertegenwoordiging tijdig ont
vangen had, is alleszins geoorloofd, doch
deze critiek heeft alleen beteekenis, wan
neer zij geinspireerd wordt door een natio
nale levenshouding, die niet ter wille van
kleingeestig politiek gewin het vreemde
land, dat ons benadeelt, blank wascht om
met het zoo verkregen onzuiver vocht de
eigen Regeering te bezoedelen.
„Volk en Vaderland" moge een goed
UIT DE OMGEVING
HILLEGOM.
Weer een. Gister is weder een licht-
paaltje van de vluchtheuvel der tram aan
de Leidsohestraat omver gereden door een
auto. De paal werd geheel versplinterd.
De voorraad van dit materiaal schijnt op
te zijn, want de vernielde palen worden
niet zooals voorheen direct door an
dere vervangen.
T-B.C.-Bestnjding. De gisteravond in
Hotel Sistermans gegeven opvoering van
„Tropenadel" ten bate der Hillegomsche
vereeniging tot bestrijding der T.B.C. is
een doorslaand succes geworden. De toe
loop der belangstellenden was zoo groot,
dat velen zich met een staanplaats moesten
vergenoegen. De leider, de heer J. Paling,
deelde in zijn openingswoord mede, dat
deze avond bedoeld was als de inzet van
een groote plaatselijke campagne om aan
de T.B.C.-vereeniging bij haar aanstaand
zilveren jubilé een passend huldeblijk aan
aan te bieden. Ook de heer Vooren, secre
taris der vereeniging, sprak een kort woord
van erkentelijkheid en van propaganda
voor den verkoop van de Emmazegels. De
spelers en speelsters hebben ruimschoots
eer van het werk. De vele grappige scè
nes „deden" het alle, voornamelijk toen
Juffrouw Van der Kooy optrad. De op
brengst beliep rond 120.
KATWIJK AAN ZEE.
Middenstandsvereeniging.De Midden-
standsvereeniging hield een ledenvergade
ring in „Casa Cara" onder leiding van dan
voorzitter, den heer C. van Tongeren, die
in zijn openingswoord er aan herinnerde,
wat in het afgeloopen jaar alzoo gedaan
was. Na lezing der notulen door den se
cretaris, den heer W. van Beelen, kreeg
de secretaris gelegenheid mededeeling te
doen omtrent het werken met de z.g. zwar
te lijst. Deze waren bevredigend. De voor
zitter deed dan verslag van de gehouden
vergadering der Kamer van Koophandel
te Leiden. De afdeeling zal in de volgende
vergadering door twee leden vertegen
woordigd zijn.
De penningmeester, de heer Dijkdrenth,
deed verslag van brandassurantie, waarna
aan de orde was de actie in het komende
seizoen. Het voornaamste hiervan was wel
dat besloten werd, evenals vorig jaar, tot
het houden van een winkelweek. De Hanze
te Katwijk a. d. Rijn zal ook hiermede in
kennis worden gesteld. Mogelijk dat de
winkelweek kan uitgebreid worden met
Katwijk a. d. Rijn. Na een minder belang
rijke rondvraag sluiting der vergadering.
LEIDSCHENDAM.
Volksbond.. Een dezer dagen hield de
R. K. Volksbond te Leidschendam de maan-
delijksche ledenvergadering in het Patro
naat.
De voorzitter, de heer J. de Langen, open
de de vergadering met gebed en heette al
len hartelijk welkom, waarna het Strijd
lied werd gezongen en de Notulen werden
gelezen, welke onveranderd werden goed
gekeurd.
Bij de mededeelingen deelt de voorzitter
mede, dat er stapipen zijn gedaan om weder
om te mogen collecteeren in de kerk; ook
ia getracht om te komen tot verlaging der
tarieven bij de kappers, doch hier mocht
geen resultaat worden bereikt.
In bespreking komt het verkrijgen van
vleesch in blik, waarbij de voorzitter mede
deelt, dat de werkloozen vroegtijdig de for
mulieren moeten inzenden, daar de verga
dering vroeger zal plaats hebben.
Als laatste bespreekt de voorzitter het
25-jarig bestaan van de afdeeling; hij her
innert de leden er aan, dat volgens besluit
van de ledenvergadering gehouden in 1933
ieder lid 1per jaar zou bijdragen voor
de vierdng van het 25-jarig bestaan van
onzen bond.
Het winterprogramma wordt voorgelezen
en door de vergadering goedgekeurd. De
Bondsfeesten zullen dit jaar gehouden wor
den op Zondag 18 en Maandag 19 Novem
ber 1934.
Tot 't nazien van de presentielijsten wor
den benoemd de heeren J. Tempels en S.
Wortel.
Ingekomen was een schrijven van het
Werkliedenverbond om zoo spoedig moge
lijk het stuk naar den Raad van Ministers
te zenden.
Verder zijn ingekomen enkele circulaires
van Begrafenisondernemingen; twee van
neutrale en een Katholieke en wel van den
heer C. v. d. Togt, alhier.
De voorzitter maande de leden aan geen
lid van dergelijke neutrale ondernemingen
te worden, daar hier ter plaatse een goede
Katholieke onderneming bestaat, n.l. de
heer C. v. d. Togt; de klassen worden aan
dè leden voorgelezen.
Bij beantwoording vragenbus, zette de
Geestelijk Adviseur, kap. Van der Vugt,
de gestelde vragen, welke op de convoca
tie vermeld stonden zeer duidelijk uiteen,
verder gaf zijn Eerw. een korte lezing over
het Missiewerk in het Poolgebied.
Vermeldt zij nog, dat de voorzitter alle
leden aanspoorde geen kinderen te zenden
naar de Bondsfeesten.
Hierna volgde sluiting met gebed.
Ongeluk. Bij de werkzaamheden aan
de Sluizen te Leidschendam viel gisteren
namiddag, doordat een blok uitgleed, een
zware hardsteenen hoeksteen te water.
Een der werklieden viel mede, doch kwam
terecht op een vlot, dat bij de werkzaam
heden gebruikt werd, zoodat hij met den
schrik vrij kwam. De steen werd later op-
gevischt en ter plaatse aangebracht.
pleitbezorger voor het Duitsche standpunt
zijn, met eerlijke Nederlandsche oogen be
zien lijken beschouwingen als door ons ge
signaleerd, eerder op verraad dan op toe
wijding aan volk en vaderland."
LISSE.
Raadsvacature. Bij den voorzitter van
het Centraal Stembureau is bericht inge
komen, dat de heer H. van der Vlugt, Ju-
lianastraat no. 83, alhier, zijne benoeming
tot lid van den Raad dezer gemeente niet
aanneemt.
Bij het besluit van den voorzitter van het
Centraal Stembureau is, wegens het niet
aannemen der benoeming van den heer H.
van der Vlugt, benoemd tot lid van den
Raad dezer gemeente den heer J. Berbee,
Achterweg no. 12, te Lisse.
NOORDWIJKERHOUT.
Vergadering Kleine Kweekers. De
bond van Z.-H. Klein-Kweekers afd.
Noord wij kerhout vergadert Vrijdagavond
a.s. te half 8 uur in Café Gouwenberg. Op
de agenda staat o.m. bespreking boek-
houdcursus.
OUDE-WETERING.
Bioscoop en Voordrachtavond. De le
zers worden verwezen naar een adverten
tie in dit nummer van een bioscoop- en
voordrachtavond, te geven door den heer
Aug. de Laat te Tilburg.
Vertoond zal o.a. worden de mooie Credo
film, waarvan „de Maasbode" schreef: De
opnamen van Lourdes, rond de Grot en
van de Processie zijn, evenals ieder beeld
in deze Film, van buitengewoon fraaie foto
grafie, het spel der uitvoerenden is voor
treffelijk en, het geheel boeiend van in
houd en uitwerking, zoodat deze Film de
aandacht vooral van ons Katholieken ver
dient.
En in „de Tijd": ....Toen wij echter
eenigen tijd geleden in de gelegenheid wa
ren gesteld dit Filmwerk te zien, voelden
wij slechts bewondering voor dit interes
sant cinematografische werk.
Thans hebben wij deze film voor de twee
de maal gezien en wederom heeft zij ons
van het begin tot het einde geboeid, het-
geeh een zeldzaamheid is, die alleen bij
zeer sterke rolprenten voorkomt.
Daarenlboven zal nog extra optreden de
Humorist Aug. de Laat, zoodat het een zeer
varieerende avond belooft te worden,
waarvan men te Oude Wetering in groote
getale zal willen profiteeren.
RIJPWETERING.
Bioscoop- en Voordrachtavond. Gister
avond werd te Rijpwetering een bioscoop-
en voordrachtavond gegeven door de R.K.
Bioscooponderneming uit TiUburg onder
Directie van den heer Aug. de Laat, welke
vertooning ieders verwachting heeft over
troffen.. De eerste film van de Zesdaag-
sche wielerwedstrijd met Pijnenburg, Wals
enz. viel vooral bij de sportliefhebbers al
dadelijk in den smaak, evenals „De Over
winnaar", een dolkomische twee-acter, die
de lachspieren danig in beweging bracht.
De hoofdschotel vormde de film „Credo,
het Wonder van Lourdes", een zeldzaam
hoogstaand boeiend filmwerk van Katho
lieke strekking. Het publiek was zeer in
genomen met dit filmwerk, getuige het
daverend applaus dat telkens door de zaal
klonk. Een groot deel van het succes van
dezen avond, is voorzeker ook te danken
aan den humorist Aug. de Laat met zijn
gezelschap, die een serie voordrachten ten
gehoore brachten, waarvan moeilijk ge
zegd kon worden, welke het mooiste en
aardigste werden uitgevoerd. Het succes
was overweldigend en groeide ten slotte
aan tot een ovatie. Wij hopen Aug. de Laat
nog meermalen alhier te mogen zien op
treden. H\j heeft eer van zijn werk.
SASSENHEÏM.
Biljarten. Maandagavond had onder
groote belangstelling de opening plaats van
den wedstrijd om het persoonlijk kam
pioenschap van Sassenheim. De voorzitter
heette alle aanwezigen welkom, in het bij
zonder de heer Bader, wethouder dezer ge
meente, die bereid werd gevonden deze
avond te openen met een eere-partij tegen
een der oudste leden der B.C. „Oude Post",
welke partij eindigde in het voordeel van
den heer C. Guldemond.
De voorzitter wenschte alle deelnemers
veel succes. Spr. hoopte, dat dezen wed
strijd met medewerking van allen weder
om tot aller tevredenheid zal slagen. Aan
dezen wedstrijd zijn vier prijzen verbon
den. Ie prijs groote zilveren Wisselbeker
voor meest behaalde punten, 2e prijs groo
te bronzen medaille voor de hoogst be
haalde Moyenne, 3e prijs een Queue of kist
sigaren naar keuze voor hoogste serie. 4e
prijs kleine medaille voor het minst aantal
poedels in dezen wedstrijd.
Na de eere-partij door den heer Bader
volgden enkele interessante partijen der
deelnemers, door loting gerangschikt, waar
onder een schitterende partij wederom van
een der oudste leden, den heer G. van
Diest, die speelde met een moyenne van
ruim 5 en een serie van 25. Uiislagen zul
len worden bekend gemaakt in de plaat
selijke bladen en op het bord in café „De
Oude Post" en in het K.S.A.-gebouw.
Voortzetting van den wedstrijd elke
Maandagavond in café „De Oude Post",
's avonds 7 uur precies.
WASSENAAR.
Hanze. Onder leiding van den waarn.
voorzitter, den heer Jac. Parlevliet, ver
gaderde Dinsdagavond in het R.K. Ver
een igingsgebouw de plaatsel. afdeeling van
de Hanze.
Na verwelkoming door den voorzitter,
en voorlezing der notulen, die onveran
derd werden vastgesteld, hield de heer J.
Mol een propagandarede over het onder
werp „Hoe kunnen wij onze positie ver
beteren".
Na een korte inleiding constateert spr.
allereerst, dat de middenstand in het ver
leden veel heeft gepraat, maar weinig ge
daan. Ten bewijze noemt hij het in Breda
gehouden congres over het beginsel- en
werkprogram, saamgesteld door dr. v.
Beurden. Men was enthousiast, er was
veel applaus, men aanvaardde het als lei
draad. Daarna zou men toch zelf in de af-
deelingen aan het werk moeten zijn ge
gaan, maar dat is niet geschied. Als voor
naamste taak noemt dr. v. Beurden het
brengen van grooter saamhoorigheid, maar
men heeft weinig gedaan om dat te verwe
zenlijken. In den Haag stelde men in een
groote bijeenkomst het ordenings-, sanee-
rings- en beschermingsprogram vast....
maar één uur later kochten middenstanders
in het grootbedrijf. In Bergen is een ge
slaagde bestuurdersdag gehouden over or
dening der maatsch. toestanden en over
hervorming, maar zal nu uitgevoerd wor
den wat geaccepteerd is. En wat zullen de
Zuid-Holl. afdeelingen na Noord wij kerhout
doen? Men zal zelf aan het werk moeten,
we zullen beginnen moeten met onszelf.
Het voornaamste van het O.S.B. program
is de oproep om onderling te regelen en
aan de overheid te toonen, dat de midden
stand verdient geholpen te worden. Tal
van middenstanders- en middenstandsbe-
drijven werken, bewust of onbewust, mee
om zichzelf er onder te brengen. Men ver-
gete niet, dat de tijden veranderd zijn. De
middenstanders moeten voldoen aan rede
lijke eischen van het publiek, zij moeten
hun taak verrichten als sociaal persoon ln
de maatschappij. Het scxjiale vraagstuk
houdt ook het middenstandsvraagstuk in.
Tal van middenstanders willen zich niet
met de oplossing van het vraagstuk be
moeien of bespoedigen de oplossing door
aan te toonen, dat het beter is dat de mid
denstand verdwijnt. Mochten er ook hier
van die leden zijn, wijst hen dan op het
verkeerde van hun daden.
Spr. noemt frappante voorbeelden, waar
door men het publiek ais het ware stuurt
naar het grootbedrijf en filiaalbedrijf waar
orde en netheid is. Met zelf ondervonden
staaltjes illustreert spr. het verkeerde van
het gemis van een goede boekhouding. Dat
gemis geeft last voor hulp en voor den
fiscus. De organisatie zal moeten helpen om
dat alles te verbeteren en o.a. een goede
boekhouding moeten eischen.
Een andere groep die meehelpt om den
middenstand ten onder te brengen, zijn zij
die steun verleenen aan het groot- en fi
liaalbedrijf. Ook dit illustreert spr. Vooral
nu moet worden vastgesteld, dat het plicht
is van iederen middenstander om alleen
te koopen bij het middenstandsbedrijf en
te verrichten werkzaamheden niet aan
beunhazen te geven, maar aan bonafide
vakpatroons. Zelfs al zou men offers moe
ten brengen, dan nog is het plicht het mid
denstandsbedrijf te steunen. Spr. adviseert,
dat ook met de vrouwen te bespreken, en
de kinderen te gebieden alleen het midden
standsbedrijf te steunen. En zelfs al is het
geleverde in orde, dan nog is het plicht te
gaan naar bonafide vakpatroons. Komen
de tot levering aan rekenplichtige instel
lingen, zegt spr., dat men daar pas dan
met succes kan werkzaam zijn, als ook wij
onzen plicht doen, ook elkander helpen.
We zullen onszelf moeten ordenen, sanee-
ren en beschermen. Als we onze zwakke
broeders helpen, hebben we onze positie
verbeterd en kan bij de overheid met suc
ces op steun worden aangedrongen.
De saneerings-maatregelen die wij van
de overheid vragen, zijn als tijdelijk be
doeld, want we moeten streven in de rich
ting van publiekrechtelijke bedrijfsorgani
satie, die inhoudt, dat de organisaties zelf
regelend en bevoegd optreden. Wat in het
drukkersbedrijf is geschied, ia eigenlijk een
Arbeidsraad, geen Bedrijfsraad.
De in het O.S.B.-program gevraagde
maatregelen zijn tijdelijk. We vragen van
de overheid een ordeningisanaatregel om te
voorzien in de chaos van dezen tijd, nu
iedereen het probeert op ons midden
standsterrein, na uitgestooten te zijn in het
arbeidsproces. Spr. wijst o.a. op de chaos
in het kruideniersbedrijf, waarin per
maand 450 zich begeven en er 400 per
maand liquideeren. Daartegen moet iets
worden gedaan. Daarom hebben we een
spertijd gevraagd van 2 jaar, hetgeen niet
een aantasting is van de vrijheid, want we
zijn nu ook niet vrij. Er zijn goede teeke
nen, die wijzen op inwilliging van het eer
ste verzoek van ons O.S.B.-program.
In het tweede punt vragen we mede
werking om het bedrijf gezond te houden,
o.a. door voorwaarden voor vakkennis, het
voldoen aan financieele verplichtingen
enz.
Na deze ordening en saneering vragen
we beschermingsmiddelen, door den mid
denstand op eigen terrein te laten. In be
paalde gevallen kunnen we als sociale
het grootkapitaal en het grootbedrijf niet
geheel missen, maar we moeten tegen
overwoekering van het grootbedrijf be
schermd worden. Maar dan moeten we ook
onze eigen bedrijven zoo goed mogelijk in
stand houden.
We vragen ook maatregelen ter wegne
ming van misbruiken o.a. in het uitver
koopwezen en het opruimingssysteem. Er
ligt een wetsontwerp klaar, waardoor de
Kamers van Koophandel dat zullen krijgen
te regelen. Wat het cadeaustelsel betreft,
ondervindt één middenstandsbedrijf daar
van geen last meer. Dat kunnen we ook
in het algemeen bereiken. De Regeering
is bezig ons O.S.B.-program met aandacht
te bekijken. Dat hebben we aan de organi
satie te danken. Herhalende hetgeen hij in
den aanvang gezegd heeft, zegt spr., dat
op alle gepraat nu eens een antwoord
moet komen van daadwerkelijk meeleven.
Aan u, aldus spr., de taak de positie van
den middenstand te verbeteren, ook uw
eigen positie en van uw eigen gezin. De
middenstand moet de eervolle positie van
voorheen weer gaan innemen. Aanhalend
hetgeen Hindenburg sprak bij de herden
king van het 60-jarig bestaan van het
Duitsche Rijk, zegt spr., laten we God
danken, dat we den middenstand nog heb
ben, en alle kracht aanwenden die op de
oude plaats te brengen. Laten we meewer
ken aan de redding door goede daden te
stellen ten aanzien van elkander. Na zelf
onzen plicht gedaan te hebben, vragen we
om bescherming, en dan zal de midden
stand weer worden de ruggegraat der maat
schappij en de trots der Kerk.
Luid applaus klonk den spreker tegen,
die daarna ook een dankwoord van den
voorzitter in ontvangst had te nemen.
Het beantwoorden van een vraag van een
der aanwezigen, gaf den spr. nog gelegen
heid om er op te wijzen hoe moeilijk het
vaak is ora te weten wat de middenstand
wil.
Na afdoening van diverse kleine huishou
delijke aangelegenheden en een zeer be
scheiden rondvraag, volgde sluiting met
den chr, groet.
Vingers vermorzeld. In de worstfa-
briek van v. d. B. en G. kwam de 16-jarige
B. alhier met zijn linkerhand in aanraking
met het z.g. wormwiel van de gehaktmolen.
Ten gevolge hiervan zal hij vermoedelijk
een paar vingers moeien missen. Daar niet
voor voldoende veiligheid was gezorgd,
werd proces-verbaal opgemaakt.
Geboren: Adrianus Gijabertus, z. van
T. H. Hakkeling en M. C. Westgeest
Christiaan Johannes, z. van C. Theil en G.
Snel Arie Willem z. van A. Dijkman
en F. M. van Batum.
Ondertrouwd: A. H. Kemper en J.
A. Kippers H. van der Swan en B. M.
Schleicher W. A. van Leeuwen en C. E.
Looijstein G. E. van der Horst en P.
M. Melse.
Gehuwd: S. J. A. Reysbergen en E.
J. ICpijff L. J. Noomen en W. H. Visser.
Overleden: Adam Nering Bögel 62
j,, echtgen. van M. Vittalie Everdina
Hendrika van der Luur 83 j., wed. L. Har-
tog Sophia Catharina Spoor 68 j. Cor
nelia Petronella Cardien 49 j., echtgen. va A
P. v. Helmond.
Gevestigd: H. Alberda en gez., Ambt.
Dept. van Fin. uit Den Haag, Bloemcamp-
laan 72 M. Berkhout, N.-H. uit Schie
dam, Pr. Ferd.laan 4 M. C. Beumers,
R.-K. d.b. uit Naarden, Gr. Haesebr.weg
12 W. S. H. Blanke, Ev.L. Vreemd d.b.
uit Den Haag, Konijnenlaan 27 E. Bloch,
Ev.L. Vreemd d.b. uit Den Haag, Konijnen
laan 38 J. B. Bornhaupt geb. Maarseveen
en gez., Luth. uit Den Haag, Wittenb.weg
104 H. van den Brink, R.K. religieuse
uit Sassenheim, Ridderlaan 1 J. W. de
Bru^jn van Melis en Mariekerker en gez.,
N.H. afd. Chef uit Den Haag, Wittenbur-
gerweg 72 A. M. van Buuren, R.K. kin-
derjuffr., uit Den Haag, idem 72 H. Cal,
R.K. Vreemd d.b. uit Den Haag, van Zuü-
len van Nijeveltstr. 58 A. A. Corel geb.
Bakker, R.K. uit Leiden, Schouw weg 21
M. J. Couvee, uit Leiden, Wittenburgerweg
86 J. A. Cuppens en gez. R.K. koopman
uit Den Haag, van Calcarlaan 3b K. M.
Dicker, R.K. uit Zeist, KI. Hoefijzerlaan
1 A. Eberhard, d.b. uit Odoorn, Vijver-
weg 5 H. F. Forsoh, Vreemd d.b. uit
Maastricht, Buurtweg 101 B. J. Cecher,
Ev.L. koopman uit Arnhem, Konijnenlaan
6 M. P. Grootendorst, G.K. d.b. uit Den
Haag, Wittenb.weg 72 G. E. M. Gunder-
mann, D.Ev. Vreemd d.b. uit Leiden, L.
Kerkdam 4 L. A. A. E. de Haas, N.H.
uit Utrecht, Schouwweg 72 M. Hausler,
R.K. Vreemd uit Den Haag, v. Z. v. Nije
veltstr. 62 L. Q. G. Hink, R.K. Vreemd
d.b. uit Den Haag, L. Kerkdam 105 G.
B. van Hoek en gez., bouwk. aannemer uit
Maastricht, Buurtweg 101 E. F. Hoff
mann, D.Ev. Vreemd d.b. uit Rotterdam,
Meiend.weg 14 J. H. Hutten, R.K. reli
gieuse, uit Eibergen, Ridderlaan 1 W.
Huurman en gez., N.H. kantoonbed. uit
Maartensdijk, v. Z. v. Nijeveltstraat 125
P. Jansen en vr., N.H. arts, n.p. uit Den
Haag, Ridderlaan 1 F. J. Kippschnieder,
R.K. Vreemd chauffeur uit Den Haag, Wit
tenb.weg 124 M. P. Kroes en gez., techn.
empl. B.P.M. uit Leiden, Pr. Ferd.laan 4
Wed. M. E. Laverge geb. van Gelder en
gez., D.G. uit Doorn, Schouwweg 79 A.
van Leeuwen en gez., N.H. kleermaker uit
Den Haag, Crocusstr. 10 J. G. O. Baron
van Lijnden en gez. N.H. empl. B.P.M. uit
Den Haag, Sophialaan 1 A. Matuczek,
R.K. Vreemd d.b. uit De Bilt (U.), Sophia
laan 1 K. Oostermeier, R.K. Vreemd d.b.
uit Den Haag, Paauwlaan 5 A. Presber-
ger, R.K. d.b. uit Schiedam, Bremhorst-
laan 21 A. C. M. van Randen, G.K. uit
Ermelo, Wittenb.weg 20 J. Reedijk, Ger.
uit Stompwijk, van Z. v. Nijeveltstraat 131.
Vertrokken: C. G. Ootes en vr. naar
Den Haag, de Sillestraat 254 E. M. S.
Hintz naar Den Haag, Torenstraat 110
F. J. Menninga naar Den Haag, Weissen-
bruchstraat 1 B A. Novotny naar Den
Haag, Bezuidenhout 68 A. Patschok naar
Den Haag, Tapijtweg 2 L. M. van der
Werff naar Amsterdam, Hobbemakade
29 I Mevr. de Lille Hoogerwaard lceb.
Lindeboom en dr. -naar Den Iiaag, Oude
Soh.weg 33 A J. B. Dumont naar Dord
recht, Hookkade 6 W. H. Nooycn geb.
Visser naar Den Haag, Leeuweriklaan 17
E. J. Rijsbergen geb. Knijff naar Den
Haag, Kaapscheplein 43 W. Hendriks
naar St. Michiels Gestel, Stokhoek C 19
C. C. Wander naar Amsterdam, Amstel
340 G. A. W. Corsten naar Hiilegersberg,
Burg. Lefevre de Montignylaan 19 F. C.
Knotter naar Den Haag, Ravesteinstraat
374 M. Czogolla naar Den Iiaag, Suri-
namestraat 6 B. E. van Ditmar naar
Voorschoten, Leidscheweg 141 Ph. Hij
mans naar Den Haag, Elandstraat 30 A.
V. Biersky naar Den Haag, Laan van
Meerdervoort 105 J. G. Jager naar
Amersfoort, Utrechtscheweg 284 Van
der Lip geb. Jkvr. Roëll en zn., naar Ke-
thel en Spaland, Schied.weg 17.
