ENGELSCH
FRY'sTaalInst
UIT DE RADIO-WERELD
LIED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 6 OCTOBER 1934
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD. - PAG. 7
Programma's voor Zondag: 7 October.
Huizen, 1875 M.
8.30 NCRV. 9.30 KRO, 5.00 NCRV,
7.45—11.00 KRO.
8.30 Morgenwijding.
9.30 Gramofoonpl.
10.00 Hoogmis in de St. Elisabethskerk te
Rotterdam.
11.45 Causerie.
12.00 Gramofoonpl.
12.15 Schlagermuziek en lezingen.
2.30 Orkestconcert.
3.00 Gramofoonpl.
4.00 Ziekenlof.
5.00 Kerkdienst u. d. Ned. Herv. Kerk te
Leiden. Hierna orgelconcert.
7.45 Sportnieuws.
7.50 Voordracht.
8.15 Symphonieconcert „Romeo en Ju
lia" van H. Berlioz. I. de pauze om 9.10 Vaz
Dias en Gramofoonpl.
9.10 Vaz Dias en Gramofoonpl.
10.00 Orkestconcert. In de pauze om 10.15
Vaz Dias.
10.4011.00 Epiloog.
Hilversum, 301 M.
8.30 VARA, 12.00 AVRO, 5.00 VARA,
6.00 VPRO, 8.00—12.00 AVRO.
8.30 Gramofoonpl.
8.35 Tuinbouwpraatje.
9.00 Postduiven- en voetbalnieuws.
9.02 Gramofoonpl.
9.15 Orgelconcert.
9.30 Lit.-muzikaal programma.
10.00 VARA-orkest.
10.30 Toespraak.
10.45 Vervolg concert, m.m.v. M. Gobets
(tenor).
11.15 Causerie.
11.30 Vervolg concert.
12.00 Tijdsein en klokkenspel van de St.
Jacobstoren te Den Haag.
12.01 Gramofoonpl.
12.30 Omroeporkest m.m.v. Rotte's
Mannenkoor.
2.00 Boekbespreking.
2.30 Omroeporkest, m.m.v. A. v. Barent-
zen (piano).
3.15 Orgelspel, m.m.v. H. Viskil (tenor)
en B. Lensky (viool).
4.30 Gramofoonpl. Om 4.45 Vaz Dias.
5.00 VARA-orkest.
5.30 Sportpraatje.
5.50 Orgelspel.
6.00 Lezing.
6.45 Wijdingsdienst uit de studio.
8.00 Vaz Dias.
8.15 Concertgebouw-orkest o.l.v. E. v.
Beinum.
8.50 Radio-Journaal.
9.05 Alb. Sandler en zijn orkest, m.m.v.
E. Steele (sopraan) en H. Clovis (tenor).
11.0012.00 Gramofoonpl.
Droitwich 1500 M.
12.50 Het BCC-Northen Orkest.
I.50 Orgelspel.
2.20 Gramofoonpl.
3.05 BBC-Midland Orkest.
3.50 Tango-orkest.
4.50 Voor de kinderen.
5.10 Lezing.
5.30 „Ruth the gleaner", hoorspel.
5.50 Vioolrecital.
6.20 Kamermuziek door trio.
7.35 Interview.
7.55 Orgelspel.
8.20 Korte Dienst.
8.35 Lezing.
9.05 Liefdadigheidsoproep.
9.10 Berichten.
9.20 L. Jeffries en zijn orkest.
10.50 Epiloog.
II.00_ll.20 „The Silent Fellowship".
Radio-Paris, 1648 M.
7.20 en 8.20 Gramofoonpl.
11.50 Orgelconcert.
12.40 en 1.05 Gramofoonpl.
I.50 „Mireille", van Gounod.
6.20 Concert.
8.20 Gevar. programma m.m.v. saxo
foonkwartet en solisten.
10.50 Dansmuziek.
Kalundborg, 1261 M.
II.2012.50 L. Preil's orkest.
I.502.15 Gramofoonpl.
2.454.20 Symphonie-orkest en solisten.
7.20 Strijkorkest.
8.00 Massenet- en St. Saëns-programma.
9.30 Zang.
9.45 Cellorecital.
10.0511.50 Dansmuziek.
Keulen, 456 M.
5.35 Havenconcert.
9.35 Piano- en cellorecital.
II.20 Omroeporkest.
12.302.05 Omroepkleinorkest.
3.20 Populair concert uit Munchen.
5.25 Gevar. programma.
6.20 Soldatenmuziek.
8.50 Pianorecital.
9.50 Operamuziek (gr. pl.)
10.5012.20 Dansmuziek.
Rome, 421 M.
7.30 Gramofoonpl.
8.05 „La farsa amorosa", van Rossato.
Brussel, 322 en 484 M.
322 M.: 10.20 L. Langlois en zijn orkest.
11.20 Gramofoonpl.
12.20 Omroeporkest.
I.302.20 Gramofoonpl.
5.20 Dansmuziek.
6.20 Piano-recital.
6.50 Gramofoonpl.
8.20 Symphonieconcert.
9.20 Omroeporkest.
10.3012.20 Dansmuziek.
484 M.: 10.20 Gramofoonpl.
II.20 L. Langlois en zijn orkest.
12.20 Gramofoonpl.
1.302.20 Salonorkest.
5.20 Symphonieorkest.
6.35 Salonorkest.
8.20 Omroeporkest.
9.20 Hoorspel.
9.35 Symphonieconcert.
10.3512.20 Dansmuziek.
Deutschlandsender 1571 M.
7.20 Operetteconcert m.m.v. solisten en
orkest.
9.20 Berichten.
9.50 Causerie.
10.05 Weerbericht.
10.2011.50 Dansmuziek.
Gemeenteliik Radiodistributiebedrijf
en de R.O.V. Radio-Centrale.
3e Programma.
8.30—10.20 Hamburg.
10.20—14.20 Brussel (VI.).
14.20—16.20 Kaliundborig of Luxemburg.
16.2017.00 Deutschl. sender.
17.0019.00. Bloemendaal.
19.00—19.20 Brussel (Fr.).
19.2020.20 Luxemburg.
20.20—23.00 Parijs Radio.
23.00afloop DeuitscM. sender.
4e Programma.
10.20—11.30 Brussel (Fr.).
11.3013.20 Deutschl. sender.
13.2016.50 Droitwich.
16.50—20.20 North. Reg.
20.20—21.20 Brussel (Fr.).
21.2022.50 Droitwich.
22.50afloop Brussel (VI.).
(Wijzigingen voorbehouden).
Programma's van Maandag 8 October.
Huizen, 1875 M.
N CR V -uitzending.
8.00 Schriftlezing en meditatie.
8.159.30 Gramofoonplaiten.
10.30 Morgendienst.
11.00 Chr. Lectuur.
11.30 Gramofoonplaten.
12.30 A'damsch Salonorkest.
2.00 Voor de scholen.
2.35 Gramofoonplaten.
2.45 Wenken v. d. keuken.
3.15—3.45 Kniples.
4.00 Bijbellezing.
5.00 Gramofoonplaten.
5.15 Concert.
7.00 Ned. Chr. Persbureau.
7.15 Gramofoonplaten.
7.30 Vragenhalfuurtje.
8.00 Gramofoonplaten.
8.15 Knapenkoor en Gramofoonplaten.
9.00 Causerie.
9.30 Vaz Dias.
9.40 Orgelconcert.
10.4011.30 Gramofoonplaten.
Hilversum, 301 M.
Alg. Programma verzorgd door de AVRO.
8.00 Gramofoonplaten.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Gramofoonplaten.
10.30 Voordracht
11.00 Orgelconcert.
12.00 Omroeporkest en Gramofoonplaten.
2.15 Gramofoonplaten.
3.003.30 Voordracht.
3.304.00 en 4.15 Gramofoonplaten.
4.30 Causerie.
5.30 Tuschinski's Select Salonorkest, en
Gramofoonplaten.
7.00 Concert door A. van Barentzen,
piano en E. de Vlieger, cello.
7.30 Causerie.
8.00 Vaz Dias.
8.05 A. Sandler en zijn orkest.
9.25 „Gewoonterecht", hoorspel.
10.00 Omroeporkest mm.v. W. Ravelili,
zang.
11.00 Vaz Dias.
11.1012.00 Uit de Tabaris-Dancing, Den
Haag: Robert de Kers en zijn orkest.
Droitwich, 1500 M.
10.3510.50 Morgenwijding.
11.05 en 11.20 Lezingen.
11.40 Gramofoonplaten.
11.50 Voor de scholen.
12.05 Gramofoonplaten.
12.50 Orgelspel.
I.20 BBC-Northern Orkest.
2.25 Voor de scholen.
3.10 Gramofoonplaten.
3.55 Duitsche les.
4.20 Concert.
4.50 BBC-Midland Orkest.
5.35 BBC-dansorkest.
6.20 Berichten.
6.50 en 7.05 Lezingen.
7.25 Cembalomuziek.
7.50 Lezing.
8.20 Pianorecital.
8.50 Causerie.
9.05 Billy Reid en zijn Accordeonbamd.
9.35 Optreden van drie „Radio Rogues'
9.50 Berichten.
10.20 BBC-orkest.
II.30 Voordracht.
11.3512.20 De Grosven or House Dance
Band.
„R a d i o-P a r i s", 1648 M.
7.20 en 8.20 Gramofoonplaten.
12.20 Pascalorkest.
8.20 Concert m.m.v. kwartet, piano en
zang.
9.50 „Un cas de conscience", hoorspel.
10.50 Dansmuziek.
Kalundborg, 1261 M.
11.201.20 Concert uit rest. „Wivex".
2.504.50 M. Hansen's orkest.
7.20 Zang.
.50 Kalman-Lehar-concert.
9.35 Omroeporkest.
10.2011.50 Dansmuziek.
Keulen 456 M.
5.45 Concert uit Breslau.
11.20 Gramofoonplaten.
12.202.05 Omroepkleinorkest.
3.20 Gevar. middagconcert.
4.45 Cello- en pianorecital.
6.50 Schrammelmuziek.
7.35 Causerie over Duitsche Zweefvlie
gers.
8.20 Tschaikowsky-concert.
9.50 Gramofoonplaten.
10.2011.20 Muzikaal hoorspel „lm
Schatten der Domtürme".
Rome, 421 M.
7.30 en 8.05 Gramofoonplaten.
9.2010.20 Gevarieerd programma.
Brussel, 322 en 484 M.
322 M.: 12.20 Omroeporkest.
1.302.20 en 5.20 Gramofoonplaten.
5.30 Pianorecital en Gramofoonplaten.
6.50 Vioolrecital.
7.05 Gramofoonplaten.
8.20 Omroeporkest.
9.20 Salonorkest.
10.3011.20 Gramofoonplaten.
484 M.: 12.20 Gramofoonplaten.
I.302.20 Salonorkest.
5.20 Symphonieconcert,
7.35 Gramofoonplaten.
8.20 Gevar. programma.
9.20 Omroeporkest.
10.3011.20 Gramofoonplaten.
Deutschlandsender, 1571 M.
7.35 Causerie over Duitsche Zweefvlie
gers.
8.20 Het „Credo" uit de Mis in b ki t
vam J. S. Bach.
9.20 Berichten. Causerie.
10.05 Weerbericht.
10.2011.20 Populair concert uit Ham
burg.
Gemeentelijk Radiodistrubutiebedrijf
en de R.O.V. Radio-Centrale.
3e Programma.
8.0011.20 Hamburg.
II.2012.20 Kalundborg.
12.20—14.20 Brussel (Fr.).
14.4016.50 Kalundborg of Luxemburg.
16.5017.20 Deutschl. sender.
1.20—19.50 Brussel (Fr.).
19.5020.20 Warschau.
20.2022.20 Luxemburg.
22.20afloop Deutschl. sender.
4e Programma.
8.208.50 Parijs Radio.
12.05—12.20 Droitwiah.
12.20—14.20 Droitwich of Brussel (VI.).
14.20—15.10 North. Reg.
15.1015.55 Droitwich.
15.5516.20 Londen Reg.
18.20—19.35 Brussel (VI.).
19.35afloop Droitwich.
(Wijzigingen voorbehouden).
KALENDER DER WEEK
MARIA S MOEDERSCHAP
Als niet anders wordt aangegeven
dagelijks Gloria, geen Credo. De gewone
Prefatie. Dagelijks, krachtens bisschoppelijk
voorschrift, het gebed uit de Mis v. h.
Allerh. Sacrament Deus, qui nobis, bij ge
legenheid van het Eucharistisch Congres.
ZONDAG, 7 Oct Feestdag v. <L Allerhei
ligste Rozenkrans. Mis: Gaudeamus. 2e
gebed (en laatste Evangelie) v. d. 20sten
Zondag na Pinksteren; 3e (alleen "in stille
H.H. Missen 3e gebed v. d. H. Marcus; 4e
v. d. H.H. Sergius en Gezellen, Martela
ren) v. h. Allerh. Sacrament. Credo. Pre
fatie van Maria (invullen: En U op het
feest). Kleur: Wit.
Verheugen wij ons op dit feest v. d.
Allerh. Rozenkrans, bij het bidden waarvan
wij herdenken de Geheimen van leven,
dood en verrijzenis van Gods Zoon. Bidden
wij de ronzenkrans godvruchtig en waar
dig, opdat onze weesgegroeten zijn als ro
zen, die geuren voor Maria. (Kerkelijk Ge
tijden).
MAANDAG, 8 Oct. Octaafdag v. h. feest
v. d. H. Bavo. Mis: Gaudeamus (als op 1
Oct.. Zie in het Feesteigen v. h. Bisdom).
2e gebed v. d. H. Birgitta, Weduwe. 3e v.
h. Allerh. Sacrament. Credo. Kleur: Wit.
DINSDAG, 9 Oct Mis v. d. H.H. Diony-
sius en Gezellen, Martelaren: Sapientiam.
2e gebed A Cunctis (om de voorbede der
Heiligen); 3e naar keuze v. d. priester; 4.
v. h. Allerh. Sacrament. Kleur: Rood.
Dionysius de Areopagiet, d.i. lid v. h.
gerechtshof te Athene, bekeerde zich op
de predikatie van den H. Apostel Paulus,
gehouden op de Areopaag (d.i. de plaats
waar het gerechtshof vergaderde). De H.
Paulus doopte hem met vele anderen. Dio
nysius werd eerst aan het hoofd der Kerk
geplaatst te Athene, later is hij naar
Frankrijk gezonden om het H. Evangelie te
verkondigen. Daar is hij met den priester
Rusticus en den Diaken Eleutherius na
vele kwellingen te Parijs onthoofd.
WOENSDAG, 10 Oct. Mis v. d. H. Fran-
ciscus Borgias, Belijder: Os Justi. 2e gebed
A Cunctis; 3e naar keuze v. d. priester; 4e
v. h. Allerh. Sacrament. Kleur: Wit.
Toen de H. Franciscus Borgias het reeds
misvormde gelaat zag van de overledene
keizerin Isabela, werd hij zóó getroffen
door de menschelijke vergankelijkheid, dat
hij besloot afstand te doen van al zijn be
zittingen, en, zoodra hij kon, alleen den
Koning der koningen te dienen. Na den
dood zijner echtgenoote werd hij Jezuiet
en later zelf de Generaal-Overste der Je
zuïeten. Buitengewoon was zijn liefde voor
het Allerh. Sacrament,
DONDERDAG, 11 Oct. Feestdag van Ma
ria Moederschap. Mis: Ecce Virgo. 2e gebed
v. h. Allerh. Sacrament. Credo. Prefatie
van Maria (invullen: En U op het feest).
Kleur: Wit.
In het begin der vijfde eeuw loochende
een zekere Theodorus van Mopsueste de
Godheid van Christus. Een leerling van
8 OCT. MAANDAG'S
BEGINNEN NIEUWE CLUBS
F. 10.- PER 3 MND.
7 uur n.m. voor Beginners
8 uur n.m. voor Gevorderden
9 uur n.m. voor Conversatie
INSCHRIJVING DAGELIJKS
BREESTRAAT la
hem, Nestorius, begon, toen hij patriarch
was geworden van Constantinopel, die ket
terij verder te ontwikkelen en te versprei
den. Nestorius ging ook leeren, dat, als
Christus geen God is dan Maria niet kan
zijn en dus niet mag worden genoemd: de
Moeder van God. Op de 3e Algemeen Kerk
vergadering te Ephese in het jaar 431 werd
deze ketterij veroordeeld en Nestorius afge
zet. De blijdshap van het volk was zóó
groot, dat het de Vaders van het Concilie
met fakkellicht naar huis begeleidde. Bij
gelegenheid van het 15e eeuwfeest heeft
Z.H. de Paus een encycliek uitgevaardigd
over Maria's Goddelijk Moederschap en
daarin bepaald, dat in geheel de Kerk het
Officie en de H. Mis van Maria's Godde
lijk Moederschap zou worden gevierd en
gebeden.
VRIJDAG, 12 Oct. Mis v. d. n. Wilfridus.
Bisschop en Belijder: Sacerdotes. 2e gebed
v h. Allerh. Sacrament. Kleur: Wit
Bisschop van York in Engeland, was de
H. Wilfridus op onrechtvaardige wijze door
zijn vijanden van zijn bisdom beroofd,
waarom hij afreisde naar den Paus. Op
zijn reis kwam hij naar onze kust en pre
dikte met toestemming van den Friezen
koning Adegild het H. Evangelie, aldus de
grondslag leggend voor de latere arbeid v.
d. H. Wilibrordus en Gezellen.
ZATERDAG 13 Oct. Mis v. d. H. Eduar-
dus, Koning en Belijder: Os Justi. 2e gebed
A Cunctis; 3e (naar keuze v. d. priester; 4e
v. h. Alerh. Sacrament; 4e (5e) voor den
Paus. Kleur; Wit
De H. Eduard, koning van Engeland, ge
bruikte zijn gezag om het godsdienstig leven
in zijn rijk te ontwikkelen en tot hooger
bloei te brengen. Nooit was hij blijer, dan
wanneer hij zijne koninklijke gaven uit
deelde aan de armen. Hij werd dan ook
genoemd de „Vader der armen en wezen".
36 jaren na zijn dood bracht men zijn li
chaam over en bevond men het toen nog
totaal onbedorven.
IN DE KERKEN DER E.E.P.P. FRAN
CISCANEN:
Alles als in bovenstaande kalender v. h.
Bisdom, behalve:
MAANDAG. Mis v. d. H. Birgitta, We
duwe: Cognovi. 2e gebed v. h. octaaf v. d.
H. Franciscus; 3e v. h. Allerh. Sacrament.
Prefatie v. d. H. Franciscus,
DINSDAG, 2e gebed v. h. octaaf v. d. H.
Franciscus; 3e ter eere van Maria; 4e v h.
Allerh. Sacrament. Credo. Prefatie v. d.
Franciscus.
WOENSDAG, Mis v. d. H.H. Daniël en
Gezellen, Martelaren: Sapientiam. 2e gebed
v. d. H. Franciscus Borgias; 3e v. h. octaaf
v. d. H. Franciscus; 4e v. h. Allerh. Sacra
ment. Credo. Prefatie v. d. H. Franciscus.
Kleur: Wit.
DONDERDAG, 2e gebed v. h. octaaf v. d.
H Franciscus.
VRIJD/. j. Mis v. d. H. Scraphlnus van
Monte Granaro, Belijder: Justus. 2e gebed
v. h. Allerh. Sacrament.
WEEK-END
ALB. M. KOK, Pr.
PAPENGRACHT.
Er zyn in Leiden speciale straten.
Zoo erg speciaal, dat die straten heele-
maal uitgesproken Leidsche straten zijn,
juist omdat ze niet heelemnal Leidsch meer
z(jn, omdat in zulke straten een invasie ia
gekomen uit den vreemde.
Dat zijn d i e straten, waar huis aan huis
een bordje te zien is, waarop vermeld
staat: Cubicula locanda, wat niet betee-
kent: Arbeiders vereenigt u, maar: kamers
te huur. En waar dat bordje niet hangt,
daar is geen kamer meer vrij. En daar wo
nen studenten.
Zoo'n straat is de.... Papengracht.
Voor niet-ingewijden moet ik eerst me-
dedeelen, dat deze gracht geen gracht is,
maar een straat.
Alleen als je door de straat zou heen-
zakken, kom je in de gracht terecht.
Dat doet verder echter niet terzake en
daar denken de studenten, die er wonen
ook heelemaal niet aan. Deze jongeheeren
voelen zich heer en meester in deze straat
en bungelen bijvoorbeeld veelvuldig uit
het raam.
En juist nu, nu er groene jongelieden
zijn met kale hoofden, een pet en een re
genjas voelen zij zich heelemaal als had
den zg de waereld reeds veroverd.
Dat is natuurlijk niet waar.
Ook de niet-groene jongelingen hebben
pas aangevangen hun eerste wankele schre
den te zetten in de maatschappij, maar het
aantal groene jongelieden, dat hun ten
dienste staat, vestigt den indruk, dat zij.
nou ja, de Papengracht is een studenten
straat.
Een rijdt er op een motorfiets, die hij
pas van een gulle Pa gekregen heeft, op
en af, de straat vervullend met hevige
knallen.
De anderen zien toe uit het raam met de
beenen over het raamkozijn.
O, er gebeuren vele dingen op deze rus
tige Papengracht.
Gestudeerd wordt er ook wel eens. Dat
kan men zien. Want deze jongelingen mee-
ïien, dat dit gezien moet worden. Dan zit
ten zij voor het open raam in een zeer ge
makkelijke stoel met vele dikke boeken.
Wat zullen zij daarvan zeggen, die van
nature voor dikke boeken eerbied hebben?
Zoo gaat het leven op de Papengracht
met malle dingen, die ernst zijn en ernsti
ge dingen, die mal zijn.
En intusschen ziet de Papengracht er
uit, zooals zij reeds een paar eeuwen ge
leden er moet hebben uitgezien, misschien
alleen met het verschil, dat zy toen nog
een gracht was.
Twee nette rijen boomen, zware vier
kante keien, stoepjes met een zonder hek
jes en de bloem der studeerende jongeling
schap met de beenen uit het raam.
Een eerzame dochter des hub.es, waar
sinds vele jaren studenten hun intrek na
men, poetst de koperen bel of dweilt de
stoep. Niet zooaLs vroeger met opgetrokken
rok over het bandje van haar schort, maar
sierlijk dweilt zij, terwijl weerbarstige
krulletjes voor haar oogen dansen.
En even later gaat zij heen met sier
lijke pasjes om 1 pond suiker, 1 pond zeep,
1 pond zout en 1 pond soda.
Zij is waardig, dat is altijd en voor alles
goed tegenover de heeren.
Het is rustig op de Papen gracht, als de
studenten studeeren, zoo niet dan is er
lawijt.
En er is dikwijls lawijt
Maar in beide gevallen is er de sfeer van
twee eeuwen terug, toen er ook studenten
waren en nijvere meisjes en open ramen
en bordjes met cubicula locanda.
En het is aardig tegelijk nu en twee
eeuwen terug te leven.
Want dat doet men op de Papengracht
DANIëL.
ER WAREN EENS TIEN CONDUCTEURTJES.
Tien conducteurs van lijn acht In
Amsterdam hebben op een geza
menlijk half lot de honderdduizend
getrokken.
Er waren eens tien conducteurtjes,
Die reden te saam op lijn acht,
Die trokken de bel voor de klanten
Van 's morgens tot laat in den nacht.
Die knipten de kaartjes vol gaten.
Die trokken heel hard aan de bel,
Die lieten de tram lustig rijden
En verder geloofden ze 't wel.
Er waren eens tien conducteurtjes,
Die hadden in 't tramhuisje rust,
Die keuvelden wat met elkander
En praatten en rookten met lust.
Zg kochten te samen een lootje,
Toen stapten ze weer op de tram
En scheurden weer vroolijk hun kaartjes
Een ritje voor haar en voor hem.
Er warem eens tien conducteurtjes,
Voorkomend, beleefd en galant,
Die hielpen bij 't uitstappen dames
En gaven ze netjes een hand.
Die zetten voorzichtig de babies
Naast Mamma weer op het trottoir
En riepen hard naar den bestuurder:
Vooruit maar wcor Rijen!! 't Is klaar!
Er waren eens tien conducteurtjes,
Heel vroolijk, galant en tevrëe,
Die kregen eens Juffie Fortuna
Bij 'n rit met hun trammetje mee.
Ze waren zóó vriend'lijk en aardig,
Dat Juffie Fortuin heeft gedacht:
Die geef ik een aardig presentje,
Dat aardige stel van lijn acht.
Er waren eens tien conducteurtjes,
Die keken elkander eens aan,
Die hebben toen samen een fcestrit
Heel blij met elkander gedaan.
Een floot er heel hard op z'n fluitje
Een stond als een vorst op 't balcon,
Een stuurde en d'andere zaten
Er in. Door het raam viel de zon.
TROUEADOUR.