LEYDSCHE
A\ 17 j j.
LEYDSE
N*. itS
Maaodagfc Courant.
PORTUGAL.
LnVOtf if Aaplf. Ve*ilr<4<i Trydeg htbbea it to-
•'•I1 4e Xu!(|t* ocvcaa 4c Itfiarti ca lifutti«ca
•uo«-|cbe*»r Oorlog fch!p cat 7« fnikkti *1 gcca an
4m Nags »»a .V. 5. 4* gcgecvro heaft ciicr cca
fteate sccoigtt Aaafcko«v«ta rta 4c Htllieg ia 'c Water u«a
S P A N J E N.
MADRID 4ea t| September. Zitarftg otfivtcrAf 4e Hertog
Kara AaakalTtdctu *ca 4ca l»fcat Doa Culoi all Keaiag
mi Btepclf ra Sirllica t« S(. lJ4ffoafc aiaccc to7 aasiddelyk
AC lf»« aookasft coot 4ca Neer fridi by 4ca Cm>«| aa 4c
eeioxi»-«!cjft iogci«»4t XyaaZacdl. keeft do Dowtft.kea met
L*yrxy «a cca 100 pact getal Br4ica4ao of Doscft.kc* kaytf*
Llttey 4at sea nock oiet «al kca s<||ca la k»« «tela 4eael««
ktftaae. Da tatea 4«Ctrpcaay, Mia.Per 4ca Koo'.aga vaa Sai4r-
alca die kier «ca Htya gekaart heeft iti a.'tk «eft tegea 4c
eetftetrog caa 4ca Gakeetrcfig do Ptiacee too Aftaiica aiar
|t. 114«toaf« bcgccrco.
VRANKRYK.
FARTS 4«a 11 Scyttsbc*. Mca keef. Liu «cat lajoctt Irir-
cca ay; Spaajaa hikoseo g«4agiaakcai 4ca if Stvusk*» set
ty4iej 4ae 4c 4ti« tehacyca toot 4ca Koaiag «aa Jpaajca ca
4c 4(i« coot Fatticahcrca «eikc daat Mots ia 4c Hataaa gc-
blccfca «area tea 4 a at k» k 4m i i A14 x vateo f tkomea. aaa
oot4 kakkcaaa oauait Milliocaca Siakkea tea Achcca aaa
Coo4 aa Zilaai, kak a I tea 4« Koopeiaa fck eppea, tea «reikt Spa-
Mca ©street 4c kclfi Veer 4ca Ceeiag ca 4« «rdcihcfft toot
lUekaatag «aa Panrcnlitiea tout By't trrtrck tea die
Sckccpca aye 4c Hataaa. ka4 sea h« loacta tea Icklf tea cca
aa4rr« If at left gcca 4 a at lag lean 41 pc tc callca ophoe
4«oop 4af gas.Flacilla too teel iy4 «aar apt kckbe«4t, u Ra
4.* aactr kaaaca eya, «at sea 4a«t tydlag vaa dcrralecr vcnrck
hcbbca ior«. Voigc a 1 4c I aat ft* Briccca «ca Ka4>x ftoad dt
Vloot 4ic 4car (creed lag os aaat America ta aciJca klaaca
tr«ialg*4cge4 ia Zee (4 ftcckca 1 a: la aclka ip4iagca sea koapt
4«t gc«4a4<sccrr xallta «or iaa. Uyc oaa Leager ia Ittlica keeft
aaca caa 4ca >4 4ccxer Mtaa4 4ai it H»cr 4q Laetrrr sc< cca
COafi4«lakal Dctachtmcat tit A4igc gaptlTfCR iy«4c OM het
Lao4 aia 4c vcrxy4e raa 4ic Rivitt tc tccogooicacica aUilt
la 4c Dot pea sect cacl Hoop get oa4ca ka4 geca 4a Ycacti-
aaafc Bo«ita aci4ca aaa 4« kcyaufca ccrkegt la kckkaa, ca 4at
Hp ÉtÊÊ »f kct aclfC.'t «elk op 4oa 4oy t P i':on begroot a|e>4.
kern* grift k«4 dat oaac Traappca laogi 4ca Octal taa 4c A4igc
Ïeccspccrt ««tea, ca 4at kct Hoof4k«atticr vaa 4m Marnckatk
c Moaillcc tc Zctla vaa 4et mca or ex 4 a A relet 4 BrogfCa he4
lev
gtfltgeo, «aar «aa ttea gcsiakt «aiea «ca 4«Matcdalca. laail
la dc Tautapgea 4cx Kcyactfta op 4c A4ic« Mia«art 1 let sea
fkctk fptak os Vsaee, 4igt «ooi «elke Stad cca gc4c«!f« taa aa-
aa Troappca gcaadcxi «aa, tc kctcttca, ca 00k ta BtcaCia ca Per
cat a 4c Wiataikvaiticrca te betrekke a. os 4ae 4 c Keyxritba t'cc
acaial ktaoca kaa Gtbetgic taa Tirol ie koa4«a *7 aa
gccaa Protiica seer taa 4ca Vcaniiaafra to4cs koa4ca bcke-
mca 4ai 4c Dwytlu* aock Ttaappcr tea 4ra voet 4o Btigv vaa
F errata, 4.c ky aaa kesagtigr «aa ca aack cca teat groottrt ge
tal aaa't Hoof4 vaa *t Lac 4a G«r4c kaddtc 1 saat 4«t sea Rca
heaft vaa die taea Plaatfc* aaea4t ta *«i4rp*aa 1 ca cia4clyk,
4at 4a ftava Ar*illery 4at Sptajaat4a ra kuaaa OOllegc-Asmo-
akita klnia «ciaiga 4«gca »aor Maataa laaltv aaatekotnea
Vol gear 4c A4vifca aft oar Lccgar tea 4ca ftkya, ftoad kct ttl-
va tick la I Corf fee ta vct4celra Kca vaa daxclvc xocv Oadai
4ca Graaf 4c Balla-lfla aaar 4ca kaat vaa Tils saifchccrca. as
aca vaakca4 oag ca ko«4ca ap 4c Reyactfte «elke aaat 4c«
Meerei ftkecoca re aallaa trakkca. Em tact4« Corpa eao« oa
4cr 4aa Lt. Gtacraal dc Gocrckc7 am dca Bovfo-Rhya gcao
ca kct 4cr4a oc4ct dca Adaa.ftSalk 4c Coigoy aoo« by Jpeyet
bacit klyvea. Da RuQea, 4i« ia 't Kap ceil yk Let car spa, ke4dca
road kyt ««iktacrd, 4at ay la 4c Grvegtea af Scbttamixdiagca.
4ic a 7 met a axe Ttooppci bckbca sagtca gcca Kvaitiar aoadca
gccTca, b eg adf «ildca kakkca. Dc A ft lee era >M« Lifter
groot-brittannien
LONDXN dca it Scatcsbcr. Zatardag-ocktcat oat^afca 4c
DltcAccic der OoAiadtlc Cosp. lydicg. 4a« 4c Ichttpca 4/ f"»
m Rrytsl «a it MhtdUf;, de t«cc laat Ac die ap ia 4it J "7' 4i
ladtda vcr«agtea4e «area, bchoaica ia Daya ««tea gearneaaA
Leig ftc keeft kat Hof 4<a lichtaa Kou* «cgcar het afXticca
4aa Hrrtop vaa B»oar«yk-Wolfcmbutttl aaageaasta. Maa
venaakert 4at 4a Klccdarca die tagaaa kct cdcbtcctca dat vei
Jaarlag vaa 4ca Koaiagr Gekoot tad a g gemarkt «orden, alia «aa
Sioffea tullen «etaca 4 e ia l «geland gcfabticacil tpo b*b*
bcsda dc jLodiagia opaotlpb earklaart, dar ay great aodera, daa
tulkc 14e duigen om 4c Hccraa caDtsca vaa^ Hef daax ta
Haar voarbcdd tc doca volgca.
De CALGA era 4c boe co gesel 4c Scheept* bcBaat Ia v«>
Atchabenicr. I4i ft. Allibaaaioe, tofpa ft. Bafiaca, telt •.•««-
ditROii taa ft. Bombay-Stoita «raa i. blaaoaa Bp»aspc««r,
lyja ft. Carndatuaa. t too ft. blars«a Öitllo«, aea ft. iaoda4t*
la, ««aft. Cba.tooaaaa, iioa Chita Caddy. v»t| ft. 4ua B«o-
gaalfa, xaaa ft- dtto H .Jertnioy, t.ooft 4rta Dooigaxaacc, ito»
ft. CklDaci fe«i ft. Cbociara tMtt ft. Coffaoa. >Mt K. Cw
yetv, 11ft ft. Cbaablaaa, ti«l ft. Ceoabtaca, layt ft. Cutieaatci.
1 lal ft. D*t«a* til ft. gakloasda tiava Doafooeiaa, re» ft.
Dy (ooblAyt; y«i II. Zlatckcr, 14a® ft. Lnueniea, nor ft. f»ca^-
laatéoG ap«j «i*«o ft. Gaiiabe vlaj ft. 4rtol«*gc »o«o 'V
Caiaca-Maftn. ia» Hauadoebca. tal» duo gablaasda tan
Ü.IUsbaso. aav ft. di<o geftikrt. sroa ft. La<o«>ica. ta«>
Ltauu«<«. a.aoft. Lraga tlacdca, i*«® I». Luafact H«ib«. ain
ft. lülaelit.,iia ft. a«(a gcbtvcadi, Ida ft. »U*Ara,ijr
jVxlafoaka ai ft. 4ica gablaasda ttaa ft. bftcdc Miecaaacca
x»& dito fsalle, 4ti| ft. HUIaat, 1004 ft. fckiutan, 4*1 ft-
Pkaeaftra, ifa»« ft. Kocstala, tota daa Zpdc Laagca. doe
Salempoaiaa Aajeaga, n«ft. SbalaaAa. tpy ft. gaftikia Iimmi*
7pa ft. Srerbaada ra» ft. VacikaodcaaatM ill? ft. Slccbctjca
#1 ft. Scuracbara, imp ft- Soeaiea, tart ft Taf sier, «pa ft. di
to Harba, 7i»C ft Tacajeept, «1 ft. 4.10 gebloesde, )oa ft. Tap-
(ail 1 brede, ita ft. dite fsalle, lata ft. Thetiadaiaa, apf ft. dirs
ftblarslc, rn ft. Tcpopa. ff Alaca Socatriaa. |t«ao(f
Cars-aia Wal f »oao C ft to a a Ga aa tvtyao (f ra pat. 1
g taa te Poadca iaa«c Zydc rooaoo g Roadkout ytf r«o ff Sal
pMtac, liv«® Schellak, l/poo g Stoklak, «a if*o«(S Cartika
HE t Dl N apa de Aêica aaa 4c Baak to* ca «ierd» O L C
«icrdc. ft.Z. it «a f kalf, Aaa. toy da |C. a agtftc. i
NEDERLANDEN.
A M1TFKDAM de* ereftca Oftober. Taa Patyr heeft aca, dat
op het tr»b 4et Vriavaa aldaai er* EimA —ftllfttafti er~
aifieccfd, «el r«4lag, 4at bei Kcgiflcirchlp vaaVera Craa, laaift
ayt 4c Havlar kaseade oadtr geleidt via s OoilagfcAccpea
ia 4!c Baap gcAtn.ccid «a| «ccdcbtcagcadc aca Milliocaaa
Irak kaa vaa Agia*. e* dapxeat Bax Ie a Coach tail Ie t Hoek «aa
ia die Baap gekenc* Pictrc lisica, eaa Mutiaico naai Marfail-
Ic gaaddc. Ta Lirbe* «atca geaniccctd Kugo vaa Hicavoarg»
Piet er Sstrb ca Ictb S«aacvali vaa bier Dub Jaaffa Dayf «aa
P—If fill. rr-.Qct V«a ftiavsva, H-col. Iciut «aa Naaica,
Myat. Scboeasakit «aa ttoaicgibcrgca. Jeba Urcygen ca «och
caa eaa Ha*b*tg i te Katte 4c Ctacc Aug Ba.by ca leaa Ie Baa
«aa Sint DCSiaga t ia Gtkta tat Btagr Arkboom «aa Siokhcls
aaat da Straat gecadr aa ia Z(fla*4 Lia-a Lolkn vaa Iviar-
me cc Uatft yaa Sr. Laftatiar. Tc Outrmc Icgea Fialu Bergh,
Leyt |e free, cc frer. Will. Ire arana xcrluc. Tc ftigaoaica ga
an.><.<4 fittrfi 1 Llfoo «aa Ie liarca Matcat Dragoa «aa
Laack ftet. fiai. api dc C oorayk Adt. Kal «aa bui aa Je»
tras vaa Sf. Letfe t ca «extahkaa Ja* FJara Anaaaata aa
Balrrer Biarduspcl cm Jcaalsoad. I* de Locd «area f(ho-
mea Jacob JaelTc Ju gea f»ut. H»aa kMvtifa Albert Maa-
alaga, Ditk Vooyfe, A*tk. Hcoper. Jaa FJora. Mich. Aleya, Jaa
JaafTa vao Slootea, Eaoch ca Do««c IJotta, LoUt Hofkcr.yice-
|a PUra, Sis Keer. Hcyc Jcllcfc, Adr. Dnki caj. cavaagcr.
OaCourc «aa 4c WISSEL irkecdca ap Lortdaa 11. 7. Deint, a
Parya tt ca 1 kalf. Poard n «*4 «gtftt, C«a«t« a». Lrils
y agtfte. Hasb. i> ca 7 erft. a 1 belf. DaataigiTl. Koatauk.
I. Aarv. 1 ta agtfte e 1 e erde. Ceai 1 ca ogiUc. Bjoüel A
ca 7 agtfte. Kou. t «ictdc. Uidd. 1 «icide. Tcacuca vx Ca aft-
ie a 1 agtfte. Livarao ca t eerde. Gcaaa tj aa 1 4 1 vitr-
de. Kadia I** aa 1 kalf. Scvilica tee ea t half. Bilbao la aa V
half. Madtid to. Liiboa 47 «4 1 aeft. a 1 cgtftc. DcAgibvaad»
Beek 4 ca 1 agtfte.
ROTTERDAM dca 1 Oftebrr. Op 4c Maai apa gchesaa Ja»
.«a Dunn ca Alca. Futgtloa «aa Loadca t ca ie «curekkca R.ei-
ca Korrjaa baat Hasbarg. la Coated aya btaaea 4aMaUy-41otp
Laadca aa dc Oiaaicboon. JcicnueaKyl«gg*« *7«
Tcflcl aaat de Straat gcCcfUatut ayaAa «aa dakr «uttokka»
4« Cbaadoii-Slocp «aar Loadca e* aog atilue bly»»« ltggca
Kapt. Deaoc met 4c Bricvea van dca i* Sept. aaai Hajaitb.
•1 GRAVIS HACE dca lOflobct. Giftct-oebteal tya de FfaaT-
fa Ambrdadtui Marquu dc feacloa de SpaaafcAsbafladcoa
Matquia vaa St. Side t «a da Ctaaf eaa Caaal», Miaiftct dca
Koaiagr «aa Sardiniaa iedn afcoadctlyk te at Frara Gedepa-
ctdaa vaa it Staetce Gcacrael ia Coafetcalid |t»ni\ 1 W«
tcctdca vaa 4c Staatca Gcacrael ia CoafucaUd gcoaau 1 sa»
«.l dit grm. Mioirtcii IipuDta aan tunaa itfpcftiva H°vr»
kebbca afgevaardigt.
I..,! ,0, .ii i»
lU.ikda. Ml. O.r "«"'t
«iiKir. tiu. .ri°«r««
,fr,b,.< b, MO. M.K. [..II bcbb.bb.
.1,1 M..cb(. ,.b.«.b, btlllb
I,.„iu[ 1» in e- C'"t »r bc-
do tni'.l O «oio. O dd.ltlf. bbt.Jb Hof. 1Tb»
c.<dou..iob.bb..i., b..f. M.|.a»
A,di<i.l« l'haé. Dl. d., tTb d. Tt«if[.. oTt«..lb. .r».
M.,! i. éf ...tt..d<.db..f.
if .Ai». »nld... ,lb..U. D. c,..f to.b»,*-b.«..o»
do »d»««< b d.« ...It M Hof b..f".|> K
ll.i.Td. U.b wMbdin.) —1 >-••• M.C-
fü...i c...rti«b,tart da
-«''iv-dV,:"
„Wï.xri::":v.dï^r.ti"
•■i r»4."b":"v.;r».v:.r.'-^.rr'o».sb'-'.t-
i, b.< b.|ld ,,J-
lea Rat ca.
A' 1834
r 0 E H S D4 9
COURANT.
DEN 1 OCTOBER.
ffEDERLANDBN.
Lavat« daa 1 October.
Ct«c««a mr-rnm am*rwU »tf artIe w ta it *Wr*-b«*C*«t<-battel
«*a 4«a kW Ukrak ►Hi lam r.. Lr-y4-r4o#a r«* »i| bc*<f«b'*a4
aaii'MB. «elke «ar ra 4*% *c»ir-«.c4ig bf«r. a**(«roM<«. l*a »r* .»fm*i
la triH-r aw Caa an* aaniN*. e* trtfr |trt iUu *ao bot gr>ao«
«c«ttW 4. bct«« k hb«r ««Wet is itrArwtitrvfl kct Ba"* «a
oaacta veamc-a, unri e rroat Cn ti.aaa* a««or4** la. T44r os-
r rtiat rt*f «oo«*acsaa Oakktr| kctattfoc aagetoh. Mra atgt,
éu kc« boU •«'•••tfCC'C
HH. IK. HM. t» Pi ia» Pna*« *m (V^ ba«r*4ea tick aa étt
«oevM k aa Zkavr M<>a. Ia«*4at WLo-. A«*«r taamicdm Zoaéi
M ér kaf b»p«idooc bat jrln Koa *e*|kc («na kct Heriig* Acoad.
«.«al w eebratCt gr«or4ca. »at brt«nt rbom oo« 1* toeidarra dc t«aadc
I oca doe Friaaaa Om», dn n. ét afgaroopaac «ark a«a« gelooft.
belrAran rp gtmnt laMAior be ft tfgrtégé.
I« 4'" -vcht «aa Ca- t«xra étitt t|« te Asarcrdr» grpa**cardr
f. R. H Fr»a UHkm hrtd~ik Hta+iè aa da kiptt* ter eaa Antim,
aaa *a*M* »ea t< raraa lM«*ar t% a<a irtr bat Laa bagevaod*.
E«« K *f*f"« bertaft «a* dra rj Srpia«vrr la broa* batrad r«-
aaakt, «**rrB *»*<««-* rta «a'dra da trgir*»aa<M «oor 4r i«^*r* ra ba-
ira»rca-«*a op et n«Mrr« aa LaC aa ér VnLob rb kx »ao In*.
.r« ca Gortc-e*. f «ao* du natst »rt da arroat tor»cbca Gotweor*
3#rd r«c*t «a Rsirrdaa oiltridrra Co «pa* ra Rtxafd**.
N**f «aa «rrskrrt. rtHra tot da «oarate*li»c M daa Fmaackaa
«bea«borc. du, iet (fr(trknd «m as U 4c saaao Octoer te boadaa
too>0 CitHJtsbat «Ha u aa ratrdratW tal «erdaa gaga at*. oltnaU
a d ar koe* «s ét »aa«*cbapp| ar taoakaaar aa Ce 4aai*asr*4m se
irt tarat «o'daa rargaUcr*. Ook aal at S dn acboawbarg ara groot
ui IV du* giirgwl até moréea grgrwa.
?oodia da Aeet «aa Haéer et Asrerdt» da laaokag «aa Z. BI. Ka*
.lag Ier/ t bod aitgVft*aa «eraaa lp «j», rrtigr mi fa-uga taak
eaf'dm* prraooo* «rt brt «ooi os <uderMatd lur Nar.rr* ta doea
or kor r*om a tgrae br«»g««g n Loodra ma odgociadr beproafd bad-
l»r. H-r*r' 4«i« poaug aoadar gr«olg u grMr.ro, «rrr*da na b*roa
a* Ha** dat drt uoacai m o*(*aong licht of rnlgrt i««f«l 100de
rsar» «rrrprrldr* o«rr i| a aparmlra. ra «oriooa ion lu»rr alle «rr
air airgifta iV »ak*s tor dor b| «aa dn KooUg ana auaaa ca lonr»-
trór «oisigt aoada krobn brkosn as «Ha dbo« bra aut »**<rf**r
rrM*dir*t«»r* air aal ea gene «srda bcacboavra. f«"/ V
»crf. b«s ihni da bIBk «aa «oik»sn «rnroavn gegcr*. Het dctrret
ma Katrl fbnseik «sautigr betgara aa *a»s «aa dn btnebop aaa
Léoo grachlrd U, grdagirrkrr4 *»a Moaami dn 130ra Srpirsbrr,
-* la matrad dra kret «n Haéar anr lannfiia rorgciuadraca u aas
ra toigerdn mkood 1
Trraosn kekoerdc. dar an 1*1 la EagrUkd badr koadi s*t me
>lra«a ai-garl «n perpataeU rntn, al an am a*n«* ra->»*g aa-
uil op «fcara ko*iagi|Cra *a*s ar* 1—nrpallag dc om.
•ornrg aaa brt atcrart **a .rra.ag das sg tr Panrsos* g«**ktad
dra igdra )aa| I l., gebrai «rraurtgi of fcurbrnan sukr n c«rr.
r»i<d dos or hrtcbardro s| spdrgadrc'd, dar brt br.rr str «koa t>r-
torgraa ovrtrrakosi, ra art óa rr»«p«si «aa «|aa ta*k arikt d.« **a
•ta a elk to, dat Ik a>|ae gebade kouaglgkc beecbnaiog aaa dc lacaug
raa 14 Jarg roe*oegei
Pco «rrfctaar ik, dat Ik. ardru dtrdagmkntog rat rp drira dagdu
«Mi* e «ruig ra gridlg rtkra «rkkr door a( »rt en baroa
ff lil «aa //adrr gslwn ugrirrkrod re Ponisooih op rro cc.
•crarr* 14 laag, n la Hoi laad, «cgrae «cbikklagaa loaacbn gnocsdra
vare a rê aodrrra opngratdd.
Mn mot* air00 air «aa ral ra rmrr «atrdr brachooara, a»c ope.
ratira aca dar roert, ««Me rrrda piatn leader gabad of *og taadra krb.
tr. tra gOtplga aaa algrsmc «oimaavn door «O |rgr»ra.
I a opdat abac ioa*rrr>*a badodiagra b.ra grkrvlc «rr«olttag eoedro
beat ra rrlargn, ca alia kiodrrairrro ir* du# caaura alt dn «rg grba*-
»ra «erdra too arrklaar ik gord ta Inrn ra ta ranlern al'r s>ddr-
Ier«rikt grawadi «ao Haétr n aoarrr bria*gkd>brodn ooediakrlQk ge-
sreed bebtra n aog toiin serm os gr«Ug »aa «ooraarsda Icnug
aaa Jarg tc g«*n loodrr dat daardoor «rrsderiag ia dro pi|e r da
argorar n, of U ardrrc «riraigta «oorvairdra, «elke tt dca groadclag
«aa emiikri, scrdi aaagrbiagi.
Het Zere «rek «raooncaep krrft dn ay Aogoetoi ta Mtdddbarg
drrtcW* ilrrarree «rrgtdcnag (rfecrdra rnlgc p'(f*vr*rra angracarrvn
Iarkkrrr C. J. Breé^^drr «r* AaiAa/. üd orr nddcrKbap ca pro*iaC>aU
iv* ta «ta Unrcbi, im 0 reet car ra «cr.cbatdcar prr.o re im irdm br-
aorad ale oadrr *edtre Prof. UjUmértk ra «aa dar //arrra ie Lr>4r*
r»of. ft. J. Rtfésrd1 1# Utrrcbi, Prof. Btjnsa* te Deveatrr Prof.
Dra Tra ie As*near*.
tt. Ma luiracbip M mnhralossardas va* Daira Ilgcroda la
kat Ntr««r Dlrpcal sar sn «narrat, dn 1. Ocrokrr aaaauaodcba>.
iaa dlraat gaairld n opgelegd «oren.
Dea a6 Srp<rsbrr u en Maamtcbr ra 'a Hrriogrrboecb aaagelosra
era dnackcsm eniltori# oaitoaaic sUtoto, kct «rik, set uancpaaU «crlof,
kolewaarra u grgoeora.
Du Laxernarg acbrffisn »s ita a« SrpUuhcri Ecrgleima a«o«d
tcr«|i rea oadcrcftcur «aa bn jparr rrg. «aa llaU pairooara au3rrlda
S brt sagarRa «aa Pafrt.baiu er krebd ooirttu du grosc grvoign
kcd kaaaca brbbra. kin trgtdat drtr oedsefteUr bet *l« «s rr*
geweer beproefde, n da» daardoor ene »e-k op era «et Iraad la gevaU
In. Iti*il u de lackt «loog, n brt grboa« ra bnlf crue. De «las
oord «cel «ocdael e* «ai «enehiikt«i|k 4 doca dc ba'p «aa .eet «oor.l
eaa de proama, sier bevel vaa dn BapltfiO der grele HatkrUra ge.
lokkig Werd sca dea braod srctrvi j «ereckcldnt eoidatca ca barbete tea
gekveu», cock aki |<«A*«i(k.
targnaesda nrersndr UdCer*# «n Arrypn to taa kaurgt la *t VeeHa
«eiae s m>cc «rresda apecatosn ra a «*a re Men atot kn laad rr tnéa
f O ft I T ft.
EobfTAWTTPOPts, tfn 4 Septesbev. la m brt 1 gr «Ir 4cte piste,
aaira r-ogOuata arrksid «oio., da* d« euroMUgn «aa de T«'e*cW« «loot
s|saal|k door im Roftao |«sb xga, laam sn oodci aaar taa «ski De
•artbs* ackskts «Hsakn? rTieTIl* boa da bsdW m Ae^pn
ta da laatoa fvrn n rs setka nrrkoord# afpmUgn *r* ef*«
tor.iag, »rrra mot*as dr stpean da* Paeb* seUr grdertg daar
dr oor agar or r*»t ie gr* «rrsrrrderd aerfre, drtkn.
Fe»dar «ordt u dat brtigt am mefd Ook hoon sn Wrasao* dn
Svkra* prgen, n «n tk*« «vrdetumda gaitaéhtéra wart, u dcaWsc
na Prtt sw ««ree n<b*a»tas*« gaeorokc*. Da adstre*) *n«i t»«M
»kb |rgre* da Pane «askasredrr 1 k| ioe aatoag* grtr/4 ba«*nd*i
«aaaan RrWsA fl aut b« roda aftrak n bat m Sjnf a-drrs*W m
anr* Mrudign fci|g a«r toas. sn roeacbn bau«* eaa kess, aa
da Ambtcre* «*ar bakt iradrt soret.
En bruf oir Nam# na do* 10 Saprasbs «pwkr na ka» gr«
rig brrigt. d*r da dpatnd ta lyrta. na «ctkn sa U dr taaiere («ets-
fee ai» grfsdiad aanap eieev da aarmrua «w fhrakém Pacba ge.
eraf **di U «rtr ktord>g« ge«rrb.n eoa daarbg *at grosxa érti aaa aat
legt *s dn Aegypc«ec*n «Cdbrrr geetrgn n kg grfia greooJxaakt ge.
•om epa. u Su Un d*Acr« ir «erpn br» vrtx
b*gn belegerd «red. tt ooarr.Koaug «s Argyp*« torbt ragn«
e»i« if*a bncbtknrc irorpn ta earaaaign, as on «oen ton boip 1 aa
Itadte.
Tr Knasstaapol ego br ene aft Pen*4 na 1 Aegean* oorn«gn
e bt«o*tign as ftrlsrf Afwaa tas «n dn errtadn dtoar Mn»,
das dn Scbacb e«*n gros««daf. is apvotgrr tuaacsd Ie, sw of.
•ngU|, dat area Prut ér omga drt ocki af eogreboadard afar as aal
gr* «aa laatatgeooesdn Voter goa f|e, «Uae paraaool|k karaktv aaoige
••°d gsf» da. b| «aa'dgict k« r«k tal beetam aa au igaw due aar.
«*un rtaai apbefaa.
GRIEKENLAND.
Uft Napri# «sdi aaa éaa te Srptesbrr gnrkrem r Ms 4a raas.
kas. -nee «*e Pa-ra. dn 19 Aog""** tf»r»a.a* rafaa joirati MUito
aaogtkosn u. brie ca «f eueoetige osigtn o«er dn usaue opaowf
to Mn A-cadr brkascd wr ke maa darto ara éa totrigonvao
ar R«aaiacbe pari| ania oea dn Ua.lgn aard aa «|ie, op vake da
briiaoaxrc g-brtra more ta órati aa boofdukergt aaa ai maa 1U is po.
poia.rr sosrrgrtn irgn de brerecaaadt Grutsba kerk ioe»cbrffi. Una
opa*aadr **gn babbn bs Is na boaoa «osgaagrr* oaórtaoaéra 1 éa
eaevorrdrra, sant Woed«rr«e*tn «n KrJtèatraaé«*tdn ae aaar* iac.
gr* n brerre *nQd e«s«o*ann ie ar.rata gekinbn raat Napoil
a Rossi eebragts*at aait f*«**go**asi«fn ptosa grbad brkm.
0*dtii*wcbr* «rrsrrrdrm giek aog da soeneke osataodigbaJr* U
«rtaa G**e«Weed «erkest. Bg bet «agirodr* aaa lasat.a bruf
retor* ae re*« e>cb m aognb.lt gr»r»itgd re bebbaa,
O «ar Tik* »sci **a an ip ligw*#*» "iwdr *aJ«ia.<t«if
Bru«ro «aa de IBatocbe Mtaflra «artee bade* efa *M(rioor* «eau.
dern dre op«.*aa Msra da far *oa grnangk «1. ai. sn door de
rrr»i sr-geeosaoc bengm goa babb«o aoairedraks. 0-ia*«« iaa alccbta
m> dn osattm «ae Tripallga p aan broore n de opatsdaimgn op «rtr#
M *kt fe drr orsug sdrr brt «Sk totbr* inoUta «rke eg «aboo
baddeo, PI «oeon eturf Tnpsiic, aui Psrs taa via ss aaano-
krt|k seioe. bets, n de opr.sod glcb en dsr «erorrad beo».-*, lx
Nvepi*a aas sn it grieft saMtrgekdea at «erdea uotpaa tcgn ae
opM**driiacn afgteoaoe*.
NamértftNaar ernckeheg «n reen brief xoa de opeuad eeege.4
al* nderareti ipe.
RUSLAND.
BQ grirgshrid *ee be» fern l« Psrraberg beeft l. kf.rs erreal.
1*1, geipk dr Ukete grergg eerft, «e« era gcoefk»o«dn «n*ct
dre Rnerre .HrwaaJttita ecaia» os «rrKbiHnda trdsr* oarttwtita.
iqbl war «rMc*re r«a« eo» »pf sMuon rorbn* 'e fear* aaegrot.
•re, ts «rroscrmg dr beesdsgn der boogrrc oftcurca *s leger
ta der bargcrlgke esbiteam s de gaa«erae»cou«.
PORTUGAL.
I tinto* dn at Srptesbrr 1 0*t«*egn brsgtee sHgndu Dn Ar-
4>r'i grioAdhfd too teer verergerd «u dar sn na oognb rg-.-aa
dood re remos tar. Dt Cer>g* aadn din tn «rrotga dr |e*|i Kot
1* srrrdrri#rig *rrk>aard os a<doa dt sorlelkkedn ra o*'vg»M, dia
o<i brt o»rrit'dn -a* bare* «ader eoadn k*oan grosaa «o aaa. Da
Koaiafia bad dn ban of dt PstoartU belaat ss bs lasnuatiao «aa
rt* airaa s»-iarrrk n bes itUra dr* po.» «ap al**i« bsiraiaad-
ar be ralre opgrdragr*. De bes Cevafkv eo* s>eurs «s iiaac rt ei|.
»n docb dr s<abirr oosog fmra drperxrsn» der s*r- -a «rr-
brlign. De bertogn Jntnr* n r a tracts ra at craef dt étlU-Rrat
DMiire ooe irdn «n br» aa»i*s «oren. Doe Prdr» tag eg* ade
atn ir einbrM ta Mb*d«eulgkrid ie grsnu Hf «aa «Psmii «»g ega#
keaou n aprak aog onr taln «ae d«e Staat.
la Liaaabo* «rare* de Praaacbr kelpimpn. die m bs set<n ge.
alagn Maren, brvrs-digd n looan der act «s aolag oaiveagca beooraJc,
aaar Praebrgt crrufktt.ro.
De «ereoap oer kctkrlfke goede ree la Par tag ai bad ts kier ion
•ó.ojo p. au opgebreg».
I F A N f ft.
Vo rm drcras «ta de Koatogw vaa dn 17 SvptesSerto 4e koet «M
Bukagr ie tiae» se bete* g«air*d.
Dra ryan n ildro rpe 4e bcntfdtf i*gn otrt éa .chaij ia 4a
laser der afk-evaardigen eoortgegséo*éat da» dciaive ts ataaa ottviag
geleid baobro.
Brum au M*4rt4 (awbrem, door lesaad 4u 4e pa»t| 4s Coa'igu
aa isgcdan. mnéradar ka r ask ibaea a*s gto Air* are**»
rrrda «a* *trar*IO|N e»a aairwam rags, gnrraai Krd.lea «a iy**«
aroxaaade ogsg dos gaoer*#. Jfaai» te rptcan. Lmewa.totCiU
