DREIN DRENTEL EN PIET PRIKKEL
ZATERDAG 25 AUGUSTUS 1954
DE LFTDSCHE COURANT
DERDE BLAD. PAG. II
HET EUCHARISTISCH CONGRES
TE BUENOS AIRES.
Terwijl v. jj van de meeste Comlté's van
da Aide* hr. gen van het XXXI late Intern.
Eucharistisch Congres te Buenos-Alras, die
de Europeesche landen hier vertegenwoor
digen, lasten zien roet honderdtallen pel
grims uit de diverse landen, blijkt de aan
melding uit ona vaderland zich tot tiental
len te beperken, wat niet alleen jammer
ia, maar beschamend tevens en niet strookt
met den goeden faam, die de Hollandache
Katholieken in het buitenland genieten.
Geioofsgenooten, neemt ook gij in groo-
ten getale deel aan deze spontane eer beloo
ging voor onzen Christus-Koning! Laat ook
gij u niet afschrikken door «enig tijdver
lies en betrekkelijk weinig financieels op
offer .ng! Er zijn toch zoovelen gegoeden
onder U, die zich best de weelde van een
dergelijke uitgave kunnen veroorloven en
die zich voor vacantiedoeleinden en der
gelijke wel grootere bedragen toemeten.
De Koninklijke Hollandache Lloyd, heeft
matige prijzen vastgesteld en ik kan U
n, dat gij er nooit spijt van zult
hebben aan dezen pelgrimstocht te heb
ben deelgenomen. De verzorging aan boord
ia uitstekend en iedereen zal zich op de
„F land na" zoo comfortabel voelen als in
een eerste klae hoteL
Laat Holland dus niet in de schaduw
staan van andere landen? Komt gij, Hol
landache katholieken ook mede om de H.
Eucharistie te vereeren in deze schoone
stad van Zuid-Amerika! Schaart u onder
uwe Bisschoppen en onderneemt deze zeer
waardevolle reis! Komt nakr Buenos-Aires,
met zijn prachtige kerken, schitterende
parken en mooie waterpartijen. Neemt de
moeite en draagt uw oUer by om den luis
ter van dit grooteche gebeuren te verhoo-
gcn!
Uw landgenooten in Buenos-Aires ver
wachten u, hebben alles voor u geregeld,
zullen u in allee terzijde staan! Laat de
taal of het vreemde land voor u geen be
zwaar zijn, wij hebben in alles wat u moei
lijkheden zou kunnen opleveren, voorzien!
Laat u dus door niets afschrikken, doch
komt in grooten getale op, naar de door
onsen Heiligen Vader, den Paus uitverko
ren Truonstad van Christus, Onzen Ko
ning!
Naast de geestelijke voldoening, zal ook
de reis op zich voor u eenige onvergete-
ïyke bladzijden van uw levensboek vullen
en een ongekend genot aan ondervinding
en u een kijk geven op de zeden en ge
woonten van de "Zuid-Amerikaansche vol
keren.
Op uw reis, krijgt u eerst te zien Las
Palmas, de heerlijke eilanden-groep van
den Atlantischen Oceaan, verder maakt u
kennis met de Braziliaanache kust-plaat
sen. Pernambuco en Bahla geven u een
prachtigen indruk van de Braziliaanache
levenswijze. Ëahia vooral met zijn 80 pet.
zwarte bevolking, met rijn eehitterende
oude kerken, waar OnZe Heiland ver
eerd wordt in tempels, waar het priester
koor is opgesmukt met honderden kilo's
goud. Indrukwekkend schouwspel, wat
nog verhoogd wordt door de eeuwige zon,
die de pracht en praal nog hooger opvoert
en schitterende effecten toovert.
Verder de invaart in Rio de Janeiro, een
sprookje! Wie dat niet gezien heeft, kan
het niet gelooven, dat er zoo iets moois in
Gods natuur bestaat. De bergketen, die de
stad omsluit, met zijn grillige vormen is
een juweel van natuurschoon. Den Cor-
covada Berg met het majestueuze Chris
tusbeeld, dat Zijn beschermende Armen
over de stad uitstrekt en een schitterend
schouwspel biedt, kunt gy bestijgen en van
daar uit genieten van een wonderbaar ge
zicht over Rio de Janeiro met *yn duizen
den, tien tot twintig meter hoogt palmen!
Gij kunt met een „Drahtoeilbahn" het
„Suikerbrood" (Pao d Asucar) opgaan, wat
MO tooverachtig uitzicht over de Rio-
Baai biedt! Gy kunt een autorit maken,
door de schoonste gedeelten der stad, naar
het heeriyke strand van Capavabana, on
gekend mooi, wat in Europa zUn weerga
niet vindt. Excentrieke en den lande eigen
voorwerpen van kunst en inlsndsche han
denarbeid, biedt men u te kust en te keur
aan tegen zeer lage prijzen, als men het
ten minste in onze de gelijken Holland-
schen gulden omrekent.
Dan komt gy in Santos (de koffiehaven)
waar de gelegenheid bestaat een schitte
renden tocht te maken voor weinig geld,
naar de tweodc stad van Brazilië Sso Pau
lo. Deze toch, die zich tusschen heeriyke
bergen naar beneden kronkelt, zal voor u
onvergetelijk zijn.
Buenos-Aires, het einddoel van uw reis.
is een prachtige stad. Ontelbare mrw.ie par
ken, die een lust voor het oog zUn, strekken
zich over de „Capital Federal" uit. Heer
iyke kerken. Musea, Theaters, etc. vindt u
in grooten getale.
Een uitstapje naar het nabij gelegen Tl-
grea, met zijn heerlijke waterpartijen en
zyn duizenden eilandjes, is een genot
voor het oog! Kortom, de reis, die gy zult
ondernemen, geeft u onuitwischbare in
drukken voor uw geheele leven, waartegen
de opofferingen nog niet voor een hon
derdste gedeelte kunnen opwegen.
Daarom, katholieke landgenooten, !k her
haal mijn oproep! Laat u door niets weer
houden om nan dezen pelgrimstocht, die u
op elk gebied zooveel schoons, en goeds
biedt, deel te nemen! Besluit nog heden
uw plaatsen te reserveeren. Het Centraal
Eucharistisch Bureau Begijnhof, Amster
dam, de Kon. Holl. Lloyd. Amsterdam,
Vereer.igde Kath. Pers ,,'t Kasteel v. Aem-
stel zullen u gaarne alle gewenschte inlich
tingen verstrakken.
Namens het Comité voor de Hol
landache Afdeeling v. h. XXXIIste
Intern. Eucharistisch Congers te
Buenos-Aires.
C. G. H. VAN LUYT.
INGEZONDEN STUKKEN
Het verkeers-tempo in da bebouwde kom.
RUPWETERINO, 24 Aug. 1934.
Het is mogelijk dat onder get eekende, als
niet oordeelkundig, de zaak verkeerd be
ziet. In de L. Courant van 18 dezer da
nieuwe verkeerjvoorachriften lezende, wu
er geen bepaling in te vinden omtrent de
manmum snelheid in de bebouwde kom
der Gemeenten; Voorheen was deze in ver
schillende plaatsen gesteld op 25—30 K M-.
wtt dan ook een gemiddelde gang is. doch
er wend weinig de hand aangehouden.
Als men dagelijks de reeks verkeers
ongelukken nagaat, dtkwtyl* met doode-
lyken afloop en heel veel door te woest
rijden, biykt het dan niet allemoodzake-
lykst te zyn, dat in de bebouwde kom an
op gevaarlijke punten een maximum tempo
wordt vastgesteld en dan ook terdege wordt
gehandhaafd?
Voor chauffeurs in kenneiyktn staat van
dronkenschap is de straf tamelijk ver
zwaard. maar wie kan by een snelheid van
6070 K.M. constateeren, of een chauffeur
dronken of half aangeschoten is; meestal
zal dat niet geschieden dan wanneer er een
aanrijding heeft plaats gehad. Het heeft
er tegenwoordig veel van. of de wagen tn-
kei zijn voor snelverkeer en de rest het lijf
maar moet bergen. Verschillende wegen
zyn de laatste tyd verbeterd, niet allen ver
fraaid; maar het snelverkeer bederft veel.
Op dia verbetering maakt tot heden nog
een uitzondering de Zij ld yk, dia is voor alls
verkeer ongeschikt, of het zou voor sen
drlewieliga kar moeten wezen.
V. P. Verklafl.
STOOMVAARTBERICHTEN
8TOOMV. MAATSCH. NEDERLAND.
POELAU LA UT (thuisr) vartr. 23 Aug.
van Beltwan.
KON. NED. 8 TOO MB. MAATSCHAPPIJ.
COSTA RICA vertr. 24 Aug. van Am
sterdam naar West-Indië.
ORESTES 23 Aug van Tanger naar Al
giers pass. 23 Aug. Gibraltar.
ORPHEUS arr. 24 Aug. van Gothenburg
te Aarhuue.
KON. PAKETV. MAATSCHAPPIJ.
HOUTMAN vertr. 23 Aug. van Batavia
naar Reunion.
NOORD HOLLAND vertr. 23 Aug. van
Sydney naar Singapore.
ROGGEVEEN arr. 2) Aug. van Manila te
Port Natal.
nOLLAND-AMERIKA-UJN.
V LEND AM (toeristen vaart) vertr. 24
Aug ran RotL rdam te Lissabon.
LOCHMONAR Vanc.-Rotterdam vertr.
22 Aug. van Tacoma.
NEBRASKA Rolt-Vanc. vertr. 21 Aug.
van San Francisco.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
ALCINOUS vertr. 24 Aug. van Amster
dam nsar Londen.
CALHAS, Japan naar Rotterdam, vertr.
23 Aug. van Colombo.
DEUCALION, Japan-Amsterdam sit. 23
Aug. te Londen.
MEMNON, Japan-Rotterdam arT. 14
Aug. te Penang.
MYRMIDON vertr. 24 Aug. van Amster
dam naar Birkenhead.
ATREUS, Roterdam-Japan arr. 22 Aug.
te Port Said.
ROTTERDAMSCHE LLOTD.
BALOERAN (ultr.) vartr. 22 Aug. van
Colombo.
DEMPO (thuisr.) vertr. 24 Ai*. van Gi
braltar.
VEREEN. XEDERL. SCHEEPVAART MU
(Holland-Austral ié-Lljn).
AAGTEKERK (ultr.) air. 23 Aug. to
Brisbane.
(Holland—Br. Indië I.fjn).
HOOGKERK ultr.) pass 23 Aug. to
Gibraltar.
Holland - Afrika-LQa).
RAND FONTEIN (thuisr.) arr. 24 Aug to
Lorenzo Marques
SPRINGFONTEIN (thuisr.) pass. 23
Aug. Perim.
(Holland- Ooct-Azll Lga.)
OROOTEKERK (thuisr.) vertr. 24 Aug.
van Penang.
NED. R.K. VOLKSBOND. PLAATSFI.IJKI
(■mill R- K- ARBEIDERS
BEWEGING.
Secretariaat: Genestetstraat 41.
Zondag Het gebouw voor de leden ge
opend vanaf 7 uur.
Maandag. Rechtskundig Bureau voor de
leden van de afd. Leiden en Omstreken
van 6 3 j tot 8 uur. Bondagebouw, Stoen-
schuur 13.
Dinsdag Zitting bestuur Bouwvakarbei
ders 78 uur.
Woensdag. Zitting bestuur Transportar
beiders 7—8 uur.
Beide kantoren zijn boven.
Donderdag. Ledenvergadering R. K.
Volksbond, 8 uur, in de grooto zaal van
bet Bondagebouw.
Donderdag Ledenvergadering _9t. Quis
le ff ei". 8 uur.
Zaterdag Spaar- en Voorschotbank 78
uur. Ziekenkas 7 uur.
Brandstoffenoommlasto 7—8 uur.
Leden van den R- K. Volksbond, er Is
nog gelegenheid, zich op to geven voor een
op te richten R- K. Biijartvereamging;
aanmelden by den Concierge.
Besturen van Vak af deelingen, hebt gy al
Jaarboeken beateld van het R. K. Werk
liedenverbond?
Voor 20 Aug. moeten de deelnemers op
gegeven worden voor de Studiedagen naar
Bergen (N.-H.); opgaven worden ingewacht
aan het Secretariaat.
Leden wy vragen uw aandacht voor de
circulaire over onze Avandteekenschool;
begin September inschrijven van nieuwe
leerlingen.
INTERPAROCnirELE ST. JOSEPH*t-
GEZELLEN -VEREEN1GLNG.
Rapenburg M.
Gelegenheid om zich als lid van de Ka
tholieke Gezellen-Vereemging te doen In-
•chrUvea R. K. Jongelingen vanaf 17
jaar Iedere Illen Maandag van de maand
's avonds om half 9, in de Presldentaka-
mer van het Gerellenhula.
Heden Esterdag by©enkomst voor de
leden van 8 0010.15 uur.
Gezellen de ingang is van heden af tot
nader orde Pieterskerkhof.
Zondag is de zaal geopend van 12.13 uur
tot 2 30 en van 7 uur tot 10 13; verplichte
by eenkomst van 8 13 tot 9.45. Om 10.15
wordt de zaal gesloten.
Geen zitting van de SL Joseph's Spaar
kas.
1 uur vergadering Commissarissen Afd.
Gezellen en Bestuur Kempermansfonds.
8 13 Prijsbiljarton prachtige pry zen.
Hoofdprijs een pr ach to ver hemd.
Beurtrooeter:
Zondag H. Nyhuls en G. Cambler.
Zaterdag: A Br cede veld en H. Frleaema.
Dinsdag 8.30 uur vergadering en rolver-
deel Ing tooneelclub Adolf Kolplng.
Na Zondag is de zaal gesloten tot Zater
dagavond voor de verdere afwerking van
het gebouw.
Zaterdag. Bijeenkomst voor de leden van
8.00 tot 10.13 uur.
KRUISVAART „ST. PETRUS".
Burcht Garenmarfct 28.
Zondagmorgen 8.13 uur Lodewykban,
Algemeen# H. Communie.
Zondag De onderlinge sportmiddag is uit
gesteld tot 2 September des middags 3 30
uur. De inachryvtng is gesloten.
2 30 uur Fietstocht.
2 00 uur Wandeltocht
3.15—5.00 uur Bijeenkomst adsplrenten.
Op slier komst wordt gerekend.
Maandag 8.15 uur Tare lei us-Franciecus-
en Willibrordusban.
Dinsdag 7.15 uur Tsrdslusbsn.
8.00 Don Boscoban.
Woensdag 7.30 M -laleclub.
8.30 uur Aloyalut in.
Donderdag 7 OO^anclseusban.
7.15 Lodcwijksban.
8 20 Willibrordusban.
8.30 Godfriedban.
6.30 Adspirantenban.
Zatrrdag 3 30—650 J. W. club.
Afrekenen Penningmeester.
Nieuwe leden kunnen op alle by een kom
sten worden ingeschreven. Jonge Wachters
maakt propaganda.
ONS CLUBHUII .ST. A.VTONTTi-.
Zaterdag 7 uur Contributie betalen, bi
bliotheek en spaarbank voor alle leden.
Bibliotheek en spaarbank.
Zondag 740 uur H. Mis, waaronder Al
gemeens H. Communie der Jonge Wach
ters, aspiranten en Maris Congreganlsten.
4 uur Byeenkotnst in het Clubhuls voor
de leden onder de 14 jaar.
Deze middsg niet naar het terrein.
7.30 uur Ontspanning voor de leden bo
ven de 14 Jaar in T. Clubhuis.
Maandag 7 uur Contributie betalen voor
de loden van het Maria-VendeL
Dinsdag 6 30 uur aspiranten groep L
Woensdag 6 uur Postzegelclub.
7 uur Zasgclub.
7.13 uur MissiedUb.
813 Tooneelclub.
Donderdag 7 uur Aspiranten groep II.
Zaterdag:
7 uur Contributie betalen, bibliotheek ca
Spaarbank.
■T. FRANCISCTS LIE/DEWERK.
Zondag 9 uur. Morgengebed, waarna H.
Mis mst preek 10—10 13 uur; Ontbyt 10.15-
11J0 uur ontspanning voor Afd. I. 6 uur
Lof, waarna ontspanning volgens gewoon
te.
Maaada„ 3 30 uur Bibliotheek an Spaar
bank.
Zaterdag 67 uur Oymnastlek Jongste
af dealing.
7—S uur Idem hoogsto af deeling.
5—10 uur ontspanning
EÏTA VEREEN!GING.
Plet* raker k koorstee g IS.
AvoadbOeenkomuej voor Hollandache
meisjes op Zondag en Woensdag vaa
8 oo11 00 uur.
Avoadbljeenkomatea voor Dattache mala-
jea op Zondag en Donderdag van 840—10 J0
uur.
K. K. HARMONIEK A PEL „PEKOSI".
Beer.: Maraiutraat 42.
Maandag 8—5 uur tamboers, 9 uur on
derlinge repetitie harmonie. Pieterskerk
gracht 8.
Woea-vtag 750—g II uur Harmonieleer-
ilngen, 850 uur Harmonie Pieterakerkgr. 8
Voor ledereen bestaat er gelegenheid
eiken werkdag om te studeeren
Aanmelden nieuwe leden op de lesavon
den.
YROrWKLIPKE JEUGDBEWEGING
VOOR KATHOLIEKE ACTIE
„Dl GRAAL"
Contributie betalen Zaterdag ven 8 00
950 uur en Zondag van 12—1 uur.
Zondag 36 uur Leeszaal.
8 uur zang
Deze week beginnen alle tumclubs weer
aooals voorheen, dus ook de kleuters en
Jong Leven.
Maandag 7.45 uur H MS
8.009 00 uur Turndub „Parelval".
In de gymzaal van de St Ursulastoeg.
Dinsdag 8 50—10 uur vioolclub.
15 VerlooMenclub.
Woensdag 23 uur gym. kleuters
In de gymzaal van de St. Ursulas teeg.
Donderdag 4 433.45 uur gym. kleuters,
Hcerensingelschool.
36 uur turnclub „Jong Leven".
In de gymzaal van de St. Ursulastoeg.
8.2a—9 30 uur turnclub ..ActieP.
In de gymzaal van de H. B. S.
Vrijdag 8 13 uur Korfballen.
Zaterdag: 3 30 uur kleine cadetten.
7 uur groote cadetten.
Voor de leden van O. L Vr. Hemelvaart
sn SL Joseph:
.Maandag 7.00850 uur knipcursus.
8.00—430 uur handwerken.
Woensdag 8 00—950 uur reidansen.
8 00—450 uur naaien.
Donderdag 8.00—950 uur charitatief
Zaterdag 3 uur Muloclub.
Voor de leden van de Ilartebrug-Para-
eb la.
.Maandag 8DO9 30 uur Charitatief-
8 004.20 Alg. Ontwikkeling.
Vrijdag 8.00450 uur re Ida neon.
8 009.20 uur naaien.
Zaterdag 3 uur Muloclub.
Voor de leden van de SL Leonardos-
ps roc hie.
Dinsdag: 8 00— 9 30 uur Naaien.
Donderdag fl IS uur vergadering voor
leidster», cadetten en leden van d<- paro
chie.
Voor de leden van de SL Petrusparorhte:
Maandag 8.00—4.30 uur naaien.
Dinsdag 8.13 uur vergadering voor leid
stere, loden en ca delen van de Parochie.
Vrijdag 8 00-4 30 uur Mlasleclub.
Zaterdag 3 uur Mulo-club.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN, 24 Aug Groen ten veiling. Andy*
vie 0 30-450. Kroten 1 0 30-160. Kom
kommers 0 70—3.20; Bloemkool 1 10.40
-2140; Idem U 3 00—12-30, Witte kool
6 70—7 00; Roode kool 310-4 70. 5e-
voye kool 5.10-7 00; Groene kool 2 00 -
3 40; Meloenen t 1—18; Pieterselie 010—
0 90; Kr o pea la 0 50-5 60. Selderie 0 30
1 60; Wortelen 2 40—4.90; Perziken 1
10 per 100 stuks Snyboonen 2 -26;
Btokboonen 13—24; Pronkboonen 6—4;
Stamboonen 5—18; Postelein 2 -5; Spi
nazie 2—7; Tomsten A 2.30; idem B
2 40. idem C f 4 00; idem CC 2 80, Uien
2 00—2 60.
23 Aug Turfmarkt. Geen aanvoer. Lan
ge turf prijzen 6—7 per 1000 0L
Botermarkt. Fabrlekaboter prima 1 32
Boerenboter prima 1 40—1 43 per kg.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 24 Aug.
Groenten veil Ing. Aardappelen per kist van
23 kg grooto 0 90—1 23, drielingen 0 30
0.75 plus 0 25 heffing Bloemkool I per
100 19 20—22 10; tweede soort 6 40-9 50.
Peen per 100 ba» 3 60-4 20, Peen per kist
ven 20 kg 0 30-0 60; SU per 100 1 50-
2.30. Aanvoer aardappelen 633 kis ton.
ALPIIEN AAN DEN RUN. 24 Aug.
Groenten. Per 100 KG Spinazie fl
—4 50. Hoerenbooncn 14—18. Snyboonen
5—5». Postelein 3-7.40 Per 100 boa:
Seldery 1-130. Peen 130-4 90. Krt>*
ten 0 30—200. Andyvto 1 60-450. Per
100 stuks: Kropala I 1 00-4.10. Id. 11 90
et. Komkommers 1 3 4o—3 60.. Bloemkool
I 10-17, id. I! 3-4. Savoyekool ƒ9-
SL Roodekool 2 80-5.70 Meloenen '«37
34 Aug Eirren. Aanvuer 54O0 sL
Kipetoren fl3 50, eendeleren 2.80.
DEN HAAG. 24 Aug fruit Pruimen:
Reine VictorU extra 13—18 L 8—11 H 4—T
Belle de Louvatn I 5—11 5 ~7. DUuwe
Wijnpruimen extra 12—34 I 19—17; Pond
Seedling 8 -13. Dubb Wtt exlr», 34-40 l
15—41 II 5-1). Enk Witte 8—13. Reine
CUude extra 3723 I. 15—40; Hurbank
5—12; Jefferson's Pruimen 15—16; Kirke's
Pruimen 12—13 ealra 15-22 Peren Jut-
ten extra 20—24. L 7—18 U 2-4, fru*
ach» Wynperen I 5— II, II 2—5, Rietperen
2—11. N H. Suikerperen 5—7, Souvenir do
Congrr» 4—10, Clapp Favorite extra 11
17 L 5—10, II 2-3. Diamantperen 1—5»
Bon Chrtien William I 4-10, I! 1—4, Beur
re de Mamde I 4-4. II 1-3; Beurre Har
dy 10—14; Beurre Lebrun 5—9; Sign* Til-
la» 3—9; Seigneur d'Esporcn 11 16; Tri
umph da Vienna extra 17 23. I 5—16, Pre
to»m de Trevoux 4—11, Perzik peren 1-3.
William Ducht*»* 2-7. Dr Julluz Guyot
I 7—10. II 2—4 Appelen: Charles Memky
8—12, Mc! r appel et 10. Olaaappelen
2—4, Bloemee 4-10. Prince*** Noble ex
tra 1012. I 2—9; Fransrhe Zuren 5—5,
Keizer Alexander 5—7. Jar Ijihel 1—3.
Pondappel 5 -7. Cox Pomona I 5—5. II
1-4. Zweden-appel 14-17. Early Victo
ria 5—9, Rembours 1—4. Oaaekoppen 1
4. Zoete Kandy 3 -5; Keswjck 5—7, Zi
geunerinnen 25—50; The Queen 4—11. 3 30
- 4 7ü p. 100 sL Gravenstelnen 4—10, Gra
ham Jubilee 4—7. Roode St Jacob ê-t.
Gamerech» Zuren 9—12, Mark Codlln 8
—8. Peaz Good Non Such 31—44. Diversen
F-nk. Vygen 1-5. Moerbelem 9-10. no-
ten 7—12, Snijboonen 5—16, Augurkan 1
—5. Alia pry»n zyn per KG. tonzy an
ders aangegeven.
R'VEEN, 24 Aug, OroenUnveillng.
Bloemkool 8 cL, Meloenen 1—14 rt per
stuk, SU 0 304 40 per 100 krop, Snijboo
nen 45 cL, Bnuboonen afw. 30 et. moot#
Snyboonen J,Snyboonen I 150, Sny-
boonen eau a 158. Prmaeboonen 64 aL. td.
x d r. 1.15, Dubb. stamboonen 105, Witte
Pronkboonen 55 cL per 10 KO Augurken:
fyn 2—4 80. fynbas'.erd 90 cL. bastord 55
cl. grof 20 cL. stok 25 ct. per 23 K G.
BOBKOOP, 24 Aug Blormenveiling.
Roren per boe vaa 10 etuka Golden opht-
1U 5-11 Marcel Royer 7 -14 lledley 19
—18. CUdius pemet 15—30„ Columbia 10
—17. Buttorfley 10-11. Mac Keiler 9-15.
Mme Jules Bouché 8—14. Ratal and ia 10-
16. florex 15- 23. Phoebe 20-46. Biea.rd
21. Cha» P. Kiiliam 10-16. Ed.th )UUn
20—40, Aug Noark 10—14 Etos Poulsen 23
—40. O DG lor U M undl 14- 40. Ellen Poul
aen 5—18, Ingar OUon 2440, Drurcliff
10—16. Juliana 10—16, WondUnd 26. Chry-
aanten, grootbloemlg 30. ld tros 30-70,
Dahlia'» 5-15, Anjers 1-3, Witte LelUe
30-40. Roode Lelie» 10—50. Iliyaelia
Franchetll 6- 13. Clornatia Du rail:
Prins Hendrik 0 70-1 20. Th. Prwident
2050, OUdiolen 3 -9. Zwarte Acer 15—
22. lAguatrum 5—11. Astera 2—5. Erica p.
stuk 10.
NOüRDWlJKERJtOrT. 24 Aug Veiling
•Da Eendracht". Bramen 56 82 cL per
aiog. dubbel» boonen 0 75 -145. enkaU
boonen a. <L 0.701 63, slnkboonen 113
1 63. enkele boonen m. dr. 0 63 1 40, Sny
boonen 020-1 43 Allee per 10 K G
IKK AAK. 24 Aug. Centrale Veiling.
Spinazie per kiat 21 12 cL. Andijvie 14
23 cL. Komkommers 1—4 cL. Kroten f 1—
1 50, Rabarber f f.—Prlncaaaebonnen f 0 78
—163. Snyboonen f 0 45-1 60. Kaxboonen
f 1 63, Stek 20 -43 ft, Dubb Stamboonen
f 1 10. Peulen f 2 402.—, Postelein 14
CU Peen 8—5 cL. Breek peen f I 10—270,
Hl» f 2.20, BU*emkool 1H—10 cL, Meloe
nen 15—20 cL. Tomaten A f 1 60—2 40. B
f2—570, C 1-190. Augurken fyn fl—
3 40. fynbasUrd f0 60—1^-, Basterd f0 30
0 60. Grof 30 CU KUpiiendperen f 4 10—
3 10, Jutteperrn f320, HaiwUppeia f4
per 100 kg. Pruimen per pond 3 8 cL. Wit-
te Pronken 60—83 ct_ Hoods Pronkers 30
—33 ct. Spek boonen f 0 700.95.
VINK&VEEN. 24 Aug Grom Unveiling.
SparcMboonen 10—16 ct. Snyboonen 4
—18 ct, KaamUboonen 15—20 cL, Pronk-
inonen 5—8 ct, StamspercUboonen 7-14
et. per KO. Tomaten A 1—2 cL, B 22
cL, C 1—9 cL per pond, Komkammsri
(gale) 1 ct. Bloemkool 2-18 cl per stuk.
Kropala 26—40 cL per 10 krop. Rhebarbcr
2—2 ct per boa. Spinazie 5-7 cL, P^ete-
letn 2—2 cL per K G Peen 5—7 ct p«e b-a.
Roode Kool 8 ct per stuk. Andijvie 20—43
et. per 10 stronk. Meloenen 5—12 cL per
stuk.
183. Plat an Drein stem dsn toe. maar spoedig hadden ze
spyt van hun voorbarigheid. Juffrouw Rita waj niet erg
gemakkelijk en ze liet Piet zoo haastig vagen, dat hy tel
kens over de bezem struikelde.
184. Drein was er geen haar beter aan loe. Die moest de
grond arhrobben en juffrouw Rila setond er de heele lUd by
Ito vertoüen, dat het nergens op leek. Toen hij kwaad do
boender neergooide, zei ze: Dat zou Je wel willen! Schrob
ben zal Je.
