LJUNUbKDAG 23 AUGUSTUS 1934
DE LEID SC HE COURANT
rVEEDE BLAD. PAG. 6
ZWEMMEN
ONDF.IU.INKE WEDSTRIJDEN LJMI.V.
De TrUnon-beker voor een jaar voor den
agent Pol.
De JaarliJkache onderlinge wedstrijden
der Lcldsrhe Polltie-Sportvereenlging
if tochten z»oh flateravond niet alleen ln
ren flinke belangstelling verheugen van
de zijde van het publiek, maar ook tn groo-
ter deelname van de belanghebbende corps-
leden.
De rwomvereenlglng de Zijl, welke even-
«la andere Jaren weer de organisatie In
banden had en zich daarvan uitstekend
heeft gekweten, had ter aan vuil mg van
de po 11 tie-wedstrijden, vcmch 11 lende num
mer» voor Zijl-leden lngelaacht. Dit was
zeer goed gezien, want hoewel het aantal
deelnemer» der politie grooter waa dan ln
vorige wedstrijden, hun aantal waa toch
te klein, om het gehecle programma zon
der meer achter elkaar af te werken. Dit
zou te vermoeiend geweest zijn.
Overigen» waa het aanvullend program
ma der ZUl-leden zoo groot, dat nog en
kele nummers moesten vervallen. Te 7 uur
begonnen, kwam het einde eerst te kwart
voor tien.
BU den aanvang der wedstrijden «prak
de heer Dijkstra namens de L.P.S.V. een
kort woordje, waarin hd ln het bijzonder
welkom heette den hoofdinspecteur, tevens
waarnemend commissaris, den heer A. ta
ke na, benevens den directeur van den
Markt- en Havendienst, den heer L. A.
Mennes, terwijl hd hot bestuur van de
z wem verren iging „de Zdl" dankzegde voor
de organisatie der wedstrijden.
Vlot achter elkaar werden vervolgens
de diverse wedstrijden afgewerkt, voor de
meeste waarven we naar de uitslagen ver
wezen kunnen. Sommige nummer» gaven
heel weinig krachtsverschil te zien, zoodat
er spanning genoeg was.
In den wedstrijd reddend zwemmen om
den Trlanon-beker, welke vorig Jaar werd
gewonnen door den heer Visser, startten
nu vier van d*- ze» ingeschreven deelne
mers. De heer Pol had het langst werk
noodig om zijn sabel en koppel af te doen,
zoodat hij ecnige meters achterstand had
op de overige deelnemers. Troost en van
llllten waren bovendien vlugger bU do
„drenkelingen", wijl z|J vrijen alag zwom
men. hetgeen eigenlijk niet mag. Bij red
dend zwommon wordt de schoolslag voor
geschreven, omdat men dan steeds den
drenkeling ln het oog kan houden. Niette
min ln het zwemmen met den drenkeling
was Pol de anderen verre de bnas en hjj
eindigde alzoo als eerste. Visser bleef thans
ver bij de anderen achter en eindigde op de
laatste plaats.
Hot popdutken wan een succes-nummer,
want alle vier deelnemer* slaagden er on
middellijk in don pop boven te brengen.
De heer Pol had het al zeer vlug gedaan,
inspecteur van dor Ham gaf hem echter
niets toe en maakte denzclfdcn tijd. doch
belden werden geslagen door den heer
Troost, die er nog 1 3/3 sec. korter over
deed. De heer Viseer deed te lang over het
naar den pop zwemmen, mnar dood het ln
33 sec. toch lang niet slecht.
Na de aonvulUngsnummcrs van dc Zijl
werd do uitstekende geslaagde avond be-
aloton met een polo-wedstrijd tusachen een
Zijl-Combinatie en DZV uit Delft.
De Zdl kwam met de volgende ploeg uit:
doel de Loof; achter Kei, KJoota en K.
Kranycnbrlrvk; voor Blansjaar, Kramp en
D. Krnaycnbrlnk. Dc Dclftennara pakten
dadelijk goed aan en de eerste aanval le
verde reeds een doelpunt op (O1), mnnr
daarmede bleken de gasten al hun kruit
verschoten te hebben, want nadut Kr.uno
gelijk gemaakt had (11) en dc Zijl de
leiding had gegeven (2—1), met welken
stand de rust aanbrak, voegde de thuis
club nog vijf doelpunten aan de score toe,
zoodat het einde kwam met 7—1.
Na afloop der wedstrijden werden de
prijzen uitgereikt.
Dn uitslagen luiden als volgt:
Pol ltlc-wedstrijden
30 M. vrije slag Sr 1. v. d. Ham 40 sec
2. van Hi Hen en Troost 42 sec., 3. Pol
40 2/3 sec.
30 M. vrije alag Jr.: 1. Ev el eens 37 4/3
sec., 2. Ham 58 sec., 3. Verstraten 1 min.
13 3 sec
30 M. schoolslag veteranen: 1. dc Boer
50 3/5 sec. 2. Middendorp 1 min. 21/3
sec., 3. Retnpt 1 min. 35 sec.
30 M. schoolslag Sr.: 1. Pol 47 2/3 sec.,
2. Troost 47 3/3 sec.. 3. Visser 32 sec.
30 M. schoolslag Jr.: 1, Ham 58 4/5 sec.,
2. Schilder 1 min. 1/3 sec., 3. Hulsman 1
min. 21 sec., 4. Kvclecns.
50 M. rufilsg Sr.: 1. Troost 53 sec., 2 de
Boer 57 sec., 3. v. d. Ham 50 4/3 sec., 4. Vis
ser.
80 M. rugslag Jr.: 1. Ham 1 min. 13 1/5
aee.. 2. Huisman 1 min. 18 4/5 tec., 3. Van
Dijk 1 min. 34 4/3 sec., 4 Rempt.
Reddend zwemmen 33 Mwaarvan 13
M. met drenkeling: 1. Pol 58 2/5 sec. 2.
van Hilten 1 min. 1 3/8 sec., 3, Troost 1
min. 4 sec4. Visser.
Estafette 3 x 50 M. wisselslag: 1. de Zijl
2 min. 28 4/5 sec2 PolKie I 2 min. 29 4/3
sec.. 3. Politie II 2 min. 30 2/5 sec.
Popdulken: 1. Troost 20 2/3 sec., 2. v. d.
Ham cn Pol 31 sec4 Visser 35 sec.
Hlnderniazwemmen: J. Troost 40 3/5 sec.,
2. v. Hilten 49 4/5 sec., 3. v. d. Ham 31 1/3
sec.. 4. Visser 37 3/5 sec.
De resultaten der wedstrijden, door de
ZUl-leden als aan vuil lngsnummcra ge
zwommen, luiden als volgt:
100 M. vrye slag: 1. B. Sanders 1 min.
10 1/3 sec. 2. A. Kraaycnbrink 1 min.
20 2/5 sec3. D. Kraaycnbrink 1 min. 21
4 H. Knpaan, 3. W. Hek.
25 M. rugslag meisjes t/m. 14 jaar: 1.
Cilly v. d. l«elie 20 2/3 sec2. M. de Boer
27 sec., 3. H. Swunenburg 30 1/3 sec.
25 M. rugalag Jongens t/m 14 Jaar: 1. J.
Bis najaar 23 1/5 sec.. 2 A. Faasse 23 3/8
sec 3. J. C. Boekkooy 23 4/3 sec.
50 M. rugslag Jongens: 1. B. Sanders
51 3/5 sec2. J. de Loof 39 sec, 3. M. Bonn
1 min. 7 1/5 sec.
50 M. rugslag heeren: 1. H. Kapaan
43 3/3 sec., 2. D. Kraayenbrirüc 44 2/5 sec.
50 M. rugslag darm*: 1. mej. E. W. Arrvol-
dus 47 sec., 2. mej. R. Kraaycnbrink 54 1/5
s#c, 3. A. v. d. Mark 57 1/3 sec.
33 M. vrije slag dame» boven 40 jaar:
1. mevr. M. C. F. Stouten-Ramak 491/5
tec., 2. mevr. B. W. Swanenburg-Ramak in
1 mm. 1 sec.
33 M. vrUe alag dame» 30—40 Jaar: 1.
mevr. v. d. Kasy-Piket 30 1/3 sec., 2. mevr.
de Koning-Litz 37 2/3 ecc., 3. mevr. Dreef -
dc Visser.
33 M. vrije slag heeren veteranen: 1. B.
Bey 31 sec.
33 M. handicap dames: 1. mej. Bep v.
Wol 1 min. 2 sec., 2. mevr. A. Kraaycn
brink 1 min. 7 3/5 sec, 3. mej. S. Wyllng
ln 1 min. 8 2/3 sec., 4. mej. G. v. Well ln
1 min. 11 sec., 5. mej. M. Kraaycnbrink 1
min. 11 2/5 sec.
Waterpolo: Comb. Zijl I-II—DZV (Delft)
7—1.
NIEUWE WERELDRECORDS.
Willy den Ouden vijfmaal titclhoudster.
De Internationale Zwemfoderatlc heeft
op haar congres te Maagdenburg de vol
gende prestaties als wereldrecords gehomo
logeerd:
Dame».
100 yards vrije slag: W. don Ouden, 59.8
sec. (Aarhuus, 4 Februari 1D34).
100 M. vrUe slag: W. den Ouden, 1.05.4
(Amsterdam, 25 Febr. 1934); W. den Ouden
1 04 8 (Rotterdam. 15 April 1934).
220 yards vrije slag: W. den Ouden,
2 27 4 (Dundee. 8 Mel 1934).
300 yards vrije slag: L. Light, Amerika,
3 38 4 (Ruffnlo. 20 April 1934).
300 M. vrUe slag: W. den Ouden, 3.58
(Rotterdam, 8 October 1933.
400 M. vrije slag: W. den Ouden 0.18 (Rot
terdam. 13 Juli 1934).
800 M. vrUe slag: L. Knlght, Amerika,
11 43 3 (Johnes Beach, 23 September 1933).
100 M schoolslag: K. Den nies, Australië,
1.24 8 (Muley. 14 Februari 1932).
200 yard* schoolslag: Jncobaen, Denemar
ken, 2.45 5 (Stockholm, 3 October 1933).
200 M. schoolslag: Machats, Japan, 3.00.4
(Tokio. 30 September 1933).
400 M. schoolslag: Machats, Japan. 0.24.8
(Tokio. 1 October 1933).
500 M. schoolslag: M achat a, Japan, 8.03.8
(Tokio, 1 October 1933).
Heeren.
100 M. Vr(je slag: P. Fick. Amerika, 50.8
sec. (Newhaven, 2 Februari 1934).
300 yards vrye slag: J. Gilhula, Amerika,
3.08 8 (Dotroit. 3 Augustus 1933).
300 M. vrye slag: J. Gilhuis. Amerika,
3 24 4 (Detroit. 3 Augustus 1933).
400 M. vtUc slag: Makino, Japan 4.40.4
(Tokio, 14 Augustus 1933).
440 yards vrije slag: J. Gilhuln, Amerika.
4.48.0 (Detroit, 21 September 1933).
500 M. vrije slag: J. Mcdlca, Amerika,
5.57 8 (Seattle 1 Juni 1933).
880 yards vrije sing: J. Medlca, Amerika,
10 13 4 (Chicago. 18 Juli 1933).
1000 yards vrije slag: J. Medlca, Amerika,
11 37 4 (Portland. 29 Juli 1933).
1000 M vrije slag: Mnkino. Japan, 12 516
(Tokio, 11 Augustus 1033) Kltamura, Japan,
12 42 8 (Tokio. 31 Augustus 1033).
400 M. rug: Kirokawa, Japan, 5.30.4 (To
kio. 30 Septomber 1933).
4 y 200 M. vrije «lag: Yale-unlversiteit.
8.388.
SPAANSCÜE ZWEMMERS IN ONS LAND.
Leden van de Club de Natacio de Barce
lona welke hebben deelgenomen aan de
Europeesche kampioenschappen te Maag
denburg maken momenteel een tour door
ons land onder leiding van de Zwemver-
eeniglng Het Y uit Amsterdam, waarbij de
diverse Sportfondscnbaden in ons land be
zocht worden. Gisteren vonden de eerste
wedstrijden plaats te Maastricht. Zoowel
onze dame» als onze heeren waren op bijna
alle zwem nummers de sterkste en wonnen
glansrijk van de Spanjaarden. Ook de wa-
terpoIowcdstrUd werd door de onzen ge
wonnen.
De Spaanschc zwemster Slgnorita Soriano
vestigde op de 200 Meter schoolslag, waar-
m .1 t«i da wvd tcfekt Ik mt)i Haanl
eon nieuw Spaansrh record. Zij verbeterde
baar oude record met 4 sec. en bracht het
op 3 min. 22 sec.
De resultaten waren al» volgt:
100 M. vrye slag heeren: 1. H. van Essen
Het Y) 1 mm. 3 3/5 sec.; 2. Sabau (C.N.B.)
1 min. 0 sec.
200 M. schoolslag dames: 1. Fransje Hes-
sol (Het Y) 3 mm. 15,8 acc 2. Signortta
S«n i.rio vCN.H> 3 mm. 22 sec. (nieuw
Spaarisch record).
100 M. schoolslag heeren: 1. H. Paerl (1I«4
Y) 1 min. 22 sec.; 2 v. d. Kamp (DolfOn)
1 22.8, 3. Navarro (CNB) 1 25.4.
Estafette 5 x 50 M. vrye slsg heeren: 1.
Het Y met de zwemmer* Van Oostenocn
Socdc, v. d Bosch, ir. Smit, H. van Essen
cn E. van Es in 2 min. 46 scc.; 2. Club Na
tacio de Barcelona in 2 48 4/5 sec; 3. Com
binatie van Lunburgsche zwemmer» in
2 49.3; 4 RES (Tilburg) in 2.50.3.
100 M. vrye alag dames: 1. Wagner (Het
Y) 1.15; 2. Helm» (Het Y) 117; 3. SignoriU
Soriano (CNB) 1.17.8.
200 M. vrye slag heeren: 1. Lepage (CNB)
2 31.4; 2 Caroll (CNB). 2 33.2; 3. Carulla
(CNB) 238; 4. Beukman (Het Y); 5. Lacht
(Hot Y).
Waterpolo: Maastricht—Tilburg 1—8;
Het Y—C.N.B. 4-3.
WATERPOLO
de competitie.
Gisteravond heeft te Rotterdam de Msas
gi-..I HZ «Ti i'C. \u: i lag «.-r. aars
wonnen met 43. Er reet nu alleen nog
de wedstryd UZC—HZ en PC.
De stand in de le klasse B Is:
geep gew.gel,ver!. r.t. pot
7 7 49—11 14
8 4 4 33—38 8
8 4 4 19—32 8
7 2 1 4 21—24 5
8 110 13—40 3
ZEILEN
ZEILWEDSTRIJDEN VAN DE
1LZ.V. „SNEER".
Holland vooraan in den teamwedstrijd der
Regenbogen.
Gisteren was het de eerste dag van de
zeilwedstrijden, welke zijn georganiseerd
door de Koninklijke Zeilvereeniging
„Sneek". De uitslagen luiden:
Teamwedstrijd Holland-Friesland in de
Regenboogklasse: Holland 291/10 punt:
namelijk Braassomcrmeer (st. H. Nathan
Amsterdam) 10.1 p.; Kikker (st. J. Hcy-
nen, Amsterdam) 8 p.; De Lcede III (st.
W. v. d Mey, Leiden) 5 p Holland II (st.
F. Bos. Alphen aan den Rijn) 4 p.; Duke
(st. Jesse v. d. Velde, Den Haag) 2 p.
Friesland 20 p. n.L: HennJe (st. M Hen
driks, Sneek) 9 p; Windekind (st. D. Op
penhuizen, Snoek) 7 p Waterrot (st. S.
Kuiper». Sneek) 6 p Dolfijn (st. K. Vro
lijk, Sneek) 3 p.; Waterzonnetje (st. J.
Zwart) 1 p.
Teamwedstrijd 12 voetsjollen:
Sneek 15 1/10 p. met C. W. Schaap, 7 pnt.
te Sneek en E. Hoekstra 8 1/10 pnt. te
Leeuwarden.
Loosdrecht 11 p. met A. D. H. Coops,
Amersfoort 6 pnt. en S. d, Jong, 5 pnt.
De Kaag 7 p. met R. J. van Ginkel, Am
sterdam 4 pnt. en A. H. van Vliet, Leiden
3 pnt.
Nieuwe Meer 3 p. met L. J F. Broer, Am
sterdam 2 pnt. en R. Zadoks, Amsterdam
1 pnt.
De verdere voornaamste uitslagen lulden:
Pampusklassc: l. Ir. P. C. van Hattem,
Den Haag, met Fuut II.
12 M2 cenhcidsklasse Sharpleklasse): 1.
v. d. Heuvel, Amsterdam, met Sirkis H; 2.
Zwartelé-v. d. Meer, Roelofarcndsveen, met
Brasem.
Regcnboogklasse: 1. Hendriks, Sneek, met
Hennic, tevens winnaar Van Houten'a Wis
selbeker; 2. Kuiper», Sneek. met Waterrot;
3 Vrolijk, Sneek, met Dolfijn; 4. Nathan,
Amsterdam, met Branssemermeer.
12 voetsjollen 1 Schaap. Sneek. met Ree;
2. Coops, Amersfoort, met Borreltje; 3. A. H.
van Vliet. Leiden, met Hans; 4. Hoekstra,
Leeuwarden, met Rakkert.
LAWNTENNIS
MEJ. ROLLVN COCQrERQUE ONDER
DE TIEN BESTEN.
Nu de tenniskampioenschappen van Ame
rika geëindigd zijn en daarmee de groote
tournooien zijn afgesloten, is de tyd weer
gekomen voor de ranglijsten, waarin de
sterkste dame» en heeren worden geklas
seerd.
De heer P. Gillou. president van de In
tern. Lawntennis Federatie heeft voor de
dames de volgende rangschikking opgc-
msakt:
1 mej. Round (Engeland); 2 mej. Jacobs
(Amerika); 3 mej. Scriven (Engeland): 4
mevr. Mathieu (Frankrijk); 5 mej. Harii-
gan (Australië); 0 mej. Palfrev (Amerika);
7 mevr. Krawinkel-Sperling (Denemarken)
8 mej. Payot (Zwitserlnnd)9 mej. Babcock
(Amerika); 10 mej. Rolin Couquerque (Ne
derland).
VOETBAL
UIT HET LEIDSCHF DISTRICT.
De secretarissen der vereenlgingcn wor
den verzocht hun leden en elftallen voor
de Junioren-competitie vóór 2 September
aan het secretariaat op te geven, op wel
ken datum de inschryving sluit. Wy ver
wachten de volle medewerking der vcr-
eenigingen.
Op Zondag 2 September speelt het
Leidsche Districtselftal tegen het Goudsche
Districtselftal voor de Lustrumwedstrijden
van den D. HL V. B. op hot Sportpark vin
S. J. C. te Noordwijk. De elftalcommissie
is reeds opgedragen een elftal voor het
District samen te stellen, welke zoo spoe
dig mogelijk zal worden bekend gemaakt
De wedstrijd vangt aan om 230 uur.
Het is de bedoeling om op den zelfden
Zondag het Districts Junlorenelftal te la-
ton spelen. De êtfUlcunmlasJi a dl Ju
nioren stelde het volgende elftal samen:
Doel: Th. Landweer (Teijlingen).
Achter: IL Does (Teylingen) en Kok
R w n
Midden: A. Paardckooper (A.S.C.). W.
v. d. Klugt (Teylingen), P. v. d. Berg
(V.Vi.).
Voor: F. Kallenberg (Leiden), A. van
Noort (R.W.D.). P. v. Nierop (R.WJ3.),
Chr. v. d. Berg (Forcholte), W. Slootbcek
(LIsst).
Reservcn: H. Stikvoort (R.WJD.), J. v.
LUCHTVAART
IR. COSLJNS OVER zun TOCHT.
De boeren durfden de touwen niet grijpen.
Gisterenmiddag om Icwart over twaalf
heeft de directeur van radio-Ljoebljana den
Belgischen stratosfeervaarder, ir. Max
Cosyns, geïnterviewd over het verloop van
zyn tocht.
Het interview, dat plaats had in het
Fransch, werd door de zenders van Belgra
do, Zagrab, Weenen en Brussel gerelayecrd.
De directeur van radio Ljoebljana begon
met uiting te geven aan zijn bewondering
voor de helfhaftige onderneming van
Cos ij ns en zijn medewerker.
Gy zijt naar de hoogten van de stra
tosfeer gegaan, zoo zewie hij, enkel om de
wetenschap te dienen, om er gegevens te
vinden, noodzakelyk voor den vooruitgang.
De bevolking van onze streken, van onze
steden is dan ook toegestroomd om u toe
te juichen, die den dood door koude of door
verstikking getrotseerd hebt enkel uit ver
langen. om de wetenschap te dienen. Wy
wenschen uwe bedrijvigheid en die van
uw medewerker op het gebied der weten
schap nog veel succes toe, tot eer van uw
vaderland. België.
Ir. Cos ij na, wien daarna verschillende
vragen werden gesteld, deelde o a. mede,
dat al zyn wetenschappelijke berekeningen
juist waren gebleken.
Aan een specialen vertegenwoordiger van
Havas heeft Cosyns nog het volgende ver
klaard.
De voornaamste doeleinden onzer opstij
ging waren de ontleding van de lucht op de
verschillende hoogten om het gehalte aan
ozon vast te stellen en om de theorie van
M. Jaumotte, directeur van het koninlclyk
meteorologisch instituut van Brussel, over
de verspreiding van ozon in de bovenste
lagen der atmosfeer nader te bestudeer en.
Wy hebben ook de richting en de kracht
der cosmische stralen willen weten. Wy
hebben alle waarnemingen, die we maar
konden wenschen, kunnen doen, maar na
tuurlijk zullen deze langdurig moeten on
derzocht worden en de uitslagen zullen
eerst veel dater bekend zijn.
Het ging dus om een volstrekt zuiver we
tenschappelijke vlucht en wy hebben dan
ook niet gezocht naar de verwezenlijking
van sportmanifestaties. Het zou voor ons
zeer gemakkelijk geweest zijn hooger dan
16.000 meter te gann, daar wy meer ballast
hadden dan noodzakelijk was.
Onze vlucht ls onder ideale voorwaarden
verloopen en vooral de daling was buiten
gewoon zacht. Zoo is dan ook onze gondel
volkomen ongeschonden gebleven, zooals ge
zien kunt.
Ons neerkomen op de aarde is vertraagd
door hot feit dat de koorden die wij uit
wierpen, toen wij ons nog boven Hon-
gaarsch grondgebied bevonden, onnoodig
gedurende meer dan zes kilometer over den
grond gesleept hebben went de boeren die
in de duisternis niet wisten wat er gebeur
de. durfden ze eerst niet vastpakken.
Wij werden eveneens belemmerd door
het feit dat onze radiopost niet meer werk
te tengevolge van het ys dat zich op den
ballon gevormd had. De berichten als zou
den wij om hulp gevraagd hebben, zijn uit
de lucht gegrepen.
Een correspondent van de Weenache
Reichspost te Ljoebljana ontleent aan de
Joegoslavische bladen nog een aantal in
teressante bizonder heden omtrent Cosyns
landing te Zenavlje.
De bewoners van laatstgenoemd gehucht,
voor het meerendeel boeren, hadden zich
Zaterdagavond reeds vroeg ter ruste bege
ven, toen zy plotseling door een vreemd ge-
ruisch uit hun slaap gewekt werden. On-
middcllyk daarop hoorden zjj een aantal
schoten.
De boeren verlieten in allerijl hun wo
ningen en renden het veld op om te zien
wat er aan de hand was. Op dit oogenblik
werd een hunner door een dik touw ge
raakt. Na ecnigen tyd tevergeefs gezocht
d. Post (Kolp. Boys), J. Abrams (R.WD.),
G. Rckelhof (A.SC), J. Stol (R.W.D.).
C. J. v. LEEUWEN,
secr.-penningm.
R. K. V. V. „Leiden".
Het bestuur herinnert er den leden aan,
dat er hedenavond training is voor dc Se
nioren, aanvang 7 uur. Het bestuur rekent
er op, dat alle leden present zijn. Ook het
bestuur is hedenavond tegenwordig. Er
moet flink worden aangepakt. Dus leden
van Leiden, toont nu dat u lid zyt van een
goede R. K. Vereeniging; denkt ook vooral
aan Rood Zwart. Zoodra de competitie be
gint komt er geen lid meer op het veld. die
met zijn costuum niet aan de voorgeschre
ven eischen voldoet, b.v. geen blauwe broek
of zwart shirt. Eén Leiden, dus één kleur
en dit is rood zwart, de oude Leiden-kleur.
Dit zelfde geldt ook voor de Junioren, die
mogen ook niet andera dan in dit mooie
costuum uitkomen.
Er zijn voor Zondag enkele wedstrijden
vastgesteld.
De Veteranen, die zich wenschen op te
geven voor het Veteranen Elftal, kunnen
dit nog doen by een der bestuursleden.
Zie verder sportberichten van aa. Zater
dag.
SCHAKEN
HET TO URNOOI TE LENINGRAD.
De uitslagen van de vijfde ronde van het
achaaktournooi, dat de Leningrad gehouden
wordt, hiiden:
Tschcchowcr remise met Kan. Romanown-
ky wint van Judowitsch. Kmoch wint van
LÖwenfisch. Rjumin wint van Rabino-
witach. Alatorzeff staat gelijk met LiasKzin.
De partij BotwmnikEu we werd uitge
steld.
te hebben, kwamen ze tot de ontdekking.
dat ze met een verdwaalden ballon te doen
hadden. Vyf boeren grepen daarop het
touw vast maar zy werden hoog opgeheven
in de lucht, hetgeen den schrik van de
overigen nog deed toenemen. Eerst toen de
vyf weer op den beganen grond stonden,
raapten nog ©enigen hun moed bij elkaar
en trokken den ballon langzaam omlaag.
Inmiddels had zich de geheele bevolking
van Zenavilje op het maïsveld waar de bal
lon landde, verzameld. Do vrouwen waren
met petroleumlampen en fakkels versche
nen en al heel spoedig was het tooneel van
de onverwachte srnsa'.ie in een geheimzin
nig flakkerend licht gehuld.
Eerst toen Cosyns zich er ten volle van
overtuigd had, dat de boeren den ballon
goed vasthielden, steeg hy met zyn mede
helper uit do gondel en trachtte zich in het
Fransch. Engelsch, alsook in het Duitsch
verstaanbaar te maken, hetgeen hem aan-
vankelyk niet gelukte. Tenslotte traden
echter eenige boeren, die in Amerika ge
weest waren, naar voren en eerst by het
gesprek, dat zich toen ontspon, vernam de
bevolking dat Cosyns en zijn compagnon
mannen waren, om wier lot zich gehced
Epropa bezorgd maakte.
Nieuwe plannen.
Aan vertegenwoordigers der binnen- on
buitenlandsche pers te LJocbljona hebben
ir. Cosijns en van der Eist medegedeeld,
dat de stratosfeertocht zoo goed geslaagd is,
dat zy van plan zyn. om, zoodra dit mof»,
lijk zyn zal, een nieuwen tocht t« onder
nemen.
BRITSch MILITAIR VLIEGTUIO
NEERGESTORT.
Explode de oorzaak van het ongeluk.
Naby Woodbridge in het graafschap Suf
folk is Maandagmiddag een Engelsch mili
tair vliegtuig verongelukt.
Volgens verklaringen van ooggetuigen
heeft in de lucht aan boord van het vlieg
tuig een ontploffing plaats gehad, waarna
een der vleugels van het vliegtuig afgebro
ken is.
De piloot zag terstond het gevaar tn,
waarin hy verkeerde en sprong met een
parachute omlaag, waarna hy behouden den
grond bereikte.
Het vliegtuig viel als een steen omlaag
en kwam in de Debenrivier terecht. De
benzinetank werd op 100 meter afstand van
den romp gevonden. De afgebroken vleugel
kwam m een park terecht, zonder iemand
te treffen.
BRITSCH VLIEGTUIG VERONGELUKT?
Uit Dieppe wordt gemeld, dat aldaar een
blauw geschilderd vliegtuig in zee zou zijn
gestort. Het kwam uit de richting Engeland
en keerde dicht voor de Fransche kust om.
Een ooggetuige zou gezien hebben, dat het
ongeveer 3 K.M. uil de kust in roe stortte.
Het toestel zou de regiStratie-letters G A.
G.E.R. hebben gedragen, zoodat het een
Britsch vliegtuig moet zijn geweest
LONDEN—MOSKOU.
Plan van George Hutchinson.
De piloot van de „vliegende familie",
George Hutchinson, die voornemens ia, een
geregelden luchtvrachtdienst tusschen New
York, Londen en Moskou ln te voeref), ver
klaarde heden, dat hij van do Russische
autoriteiten de benoodigdc vergunningen
heeft gekregen. Hy wacht thans op de goed
keuring der Amerikaansche regeering en
»p een vergunning van de Engelsche auto
riteiten om in Ierland en Engeland te lan
den, alvorens den dienst te openen. Hy
hoopt, dat de betreffende documenten hem
voor 3 September as. zullen worden ver
strekt Hutchinson begeeft zich morgen naar
Californië, waar zyn machine in gereedheid
wordt gebracht Op de eerste reuen zullen
de vrachttarieven hoog zijn, doch op latere
vliegtochten zal een tarief van ca. 3/.- per
ounce in rekening worden gebracht
BRITSCnE UITVINDING VOOR
VEILIGHEID LN DE LUCHT.
Toestel, dat hei brandgevaar vermindert.
Kapitein Salmond heeft een toestel ultge-
vpnden, dat ln geval een vliegtuig ergens
tegen aan botst of over den kop slaat, auto
matisch alle clectrische leidingen afsluit,
zoodat dc benzine of uitlaatgazen niet door
vonken in brand kunnen vliegen.
Na eonige proefnemingen heeft het mi
nisterie van Luchtvaart toegestaan, dat het
toestel met eenige wyzigir.gcn mag worden
gebruikt voor burgerlijke vliegtuigen.
En wat i*i dc dokter van a'n tickte.
HU ici: wf« er staar remit op.
En wat ion hij daarmee bedoeld hebben?
Ja. dat vraag ik merelf ook af.
fMariua)
H. Z. en P. C.
Z. I. A. N.
L. Z. C.
U Z. C.
Maas
