Effectenkoersen
WOENSDAG 22 AUGUSTUS 1954
DE LEID SC HE COURANT
EERSTE BLAD. PAG. J
ALS HET IN DREUMEL BRANDT...,
Twwnu&l twe© hutten beden
afgebrand.
Het is merkwaardig too dikwijls het In
Dreumei brandt en veeral raak ook. Van
daag gingen er weer vier hunen aan!
Te acht uur.
Hedenmorgen te acht uux brak door on
bekende oorzaak brand uit in het perceel
van mejuffrouw Vermeulen aan de Dorp
straat te Dreumel. De brand sloeg spoedig
over naar het nabij gelegen perceel, be
woond door L. de B eman, caféhouder.
Beide perceelen brandden geheel uit De
inventaris kon door het krachtig ingrij
pen van de brandweer worden gered. De
brandweer moest zich overigens echter be
perken tot het behouden van de omliggen
de perceeien, hetgeen na zeer veel moeite
mocht gelukken. De schade wordt slechts
gedeeltelijk door verzekering gedekt.
Te elf uur.
Tegen elf uur brak opnieuw brand uit
in het café en woonhuis van J. G. Vink,
gelegen aan aan den Waaldijk. De vlam
men sloegen over naar de aangrenzende
woning van den meelhandelaar Van Lent.
De huizen, die met rieten daken waren be
dekt, stonden spoedig in lichter laaie.
De brandweer, onder leiding van den
burgemeester van Dreumel. den heer Van
Erp, bestreed het vuur met alle kracht,
doch kon niét voorkomen, dat beide hul
zen geheel afbrandden. Een nabij gelegen
korenmolen kon voor het vuur gespaard
blijven.
Van den inventaris van den caféhouder
Vink kon niets gered worden; van den
meelhandelaar Van Lent slechts een ge
deelte. Een voorraad meel ging eveneens
verloren.
Omtrent de oorzaak van den brand tast
men in het duister. Voorraden en inven
tarissen waren verzekerd, de panden ver
moedelijk niet.
De brand leverde een imposant schouw
spel vanaf de rivier de Waal op. De gebou
wen waren namelijk op den djjk aan de ri
vier gelegen.
MAN VERDRONKEN.
Hedenmorgen is het lijk van den 77-jarl-
gen werkman J. C. Spanninks uit Eindho
ven, nabij de „St. Jozefsbouw" uit het
Eindhovensche Kanaal opgehaald. De man,
die aan toevallen leed,- is vermoedelijk
gaan zwemmen en is onwel geworden.
LANDBOUWSTER OVERREDEN EN
GEDOOD.
Gisterenmiddag werd de landbouwster,
de wed. M. van den Boogaard uit Mill, die
per Lets op den weg van Volkel naar Mill
reed, door een auto van den destructor-
dienst van den Nederlandschen Centraion
Boerenbond gegrepen en gedood. Zij laat
een gezin met deels nog jeugdige kinderen
achter.
BRAND IN TIMMERFABRIEK.
In den afgeloopen nacht ontdekten po
litieagenten, dat de timmerfabriek van dc
firma Mouïssie aan den Laarderweg te
Bussum in brand stond. De brandweer
heeft met zee stralen het felle vuur boetre
den, waarmede zij om half zes gereed was.
Fabrieksgebouw en inventaris zijn verze
kerd, terwijl dc firma ook voor bedrijfs
schade verzekerd was. De oorzaak van den
brand is onbekend.
VARKENS IN BESLAG GENOMEN.
Bij den landbouwer S. uit Voerend aal
zijn op last van de justitie en na onder
zoek van den regecringscontroleur der cri-
sisccntrale 50 vermoedelijk va lach gemerk
te varkens in beslag genomen. De dieren
behoorden in eigendom toe aan een zeke
ren K. uit Eysden.
Het Crisin-Haringbcsluit.
Naar wij vernemen, heeft de minister
van Economische Zaken, bij de Centrale
Commissie van Advies, bedoeld in art. 27
der Landbouw-Crisiswet 1933, aanhangig
gemaakt een ontwerp Koninklijk Besluit
hetwelk strekt tot opheffing van het in het
Crisis-Haringbesluit 1934 I neergelegde
verbod tot het verwerken van aangevoerde
verache haring tot pekel- of steunharlng.
Het Crisis-Haringbesluit 1934 I zal te dien
einde veranderd worden ln dezen zin dat
het verwerken als bovenbedoeld wordt toe
gestaan voor door den minister te bepalen
tijdvakken.
Het ligt in de bedoeling van den minis
ter, als zoodanig tijdvak aan te wijzen den
tijd gedurenden welken de aanvoer van
pekel- en steurharing In Nederland is toe
gestaan.
Tengevolge van deze wijziging zal der
halve de aangevoerde verache haring we
derom gezouten kunnen worden, heigeen
zoowel aan de bestrijding der werkloosheid
als aan onzen buitenlandse hen handel ten
goede zal komen.
TELEGRAMMEN
„Zoete Poekle" b zindelijk!
Daaraan mocht zijn baas wal
eens 'n voorbaaid naman ah
#Kij bij hat leampearan ovaral
schillan, doozen an afval
near smijt I
Xfè 'Natuur is geen Vuilnisvat1
BOSCIIBRANDEN IN DE OMGEVING
VAN TOULON.
PARUS, 22 Augustus (V.D.). De
boschbranden, die uitgebroken zijn in de
streek van Brignoles in de omgeving van
Toulon hebben zich thans reeds over ze
ven gemeenten uitgebreid. Een oude
vrouw die op het land aan het werk was
heeft den dood gevonden in het vuur.
Troepen zijn derwaarts gezonden om het
vuur te bestrijden.
EXPEDITIE VERMIST.
NAIROBI, 22 Aug. (V.D.). Het twee
de vliegtuig dst uitgezonden is om de ver
miste leden van de expeditie naar de val
lei van het meer Rudolf-Rift op te sporen
is gisteren teruggekeerd na een groot ge
bied ten Westen en Noordwesten van het
meer en het land nabij de Abeasmische
grens te hebben afgezocht, zonder iets te
hebben gevonden. Men vreest, dat Dr.
Dyson en de heer Martin omgekomen zijn.
Het blijkt thans, dat de piloot van het
eerste vliegtuig sporen van een kamp
heeft gezien op het zg. Zuidelijke Eiland,
doch dit kamp was reeds geheel verlaten
en alles wees erop dat de beide mannen
van het eiland vertrokken. De leden van
de stam der Turkana zijn gewaarschuwd
en hebben opdracht gekregen onmiddelijk
mede te deelen wanneer en waar zij even
tueel iets van de expeditie vinden. De
leider van de expeditie Fuchs keert terug
naar Nairebi. Het is niet onwaarschijnlijk
dat de expeditie haar werkzaamheden
verder zal opgeven.
VIJF JAREN IN HET EEUWIGE US.
BERLUN, 22 Augustus (V. D). Naar
uit Moskou wordt gemeld, is de Russisch©
IJsbreker „Krassin" er thans in geslaagd bij
het Wrangel-eiland voor anker te gaan en
de sedert 5 jaar aldaar geïsoleerde man
schappen aan boord te nemen. Deze man
nen. voor het grootste gedeelte Russische
onderzoekers en wetenschappelijke assis
tenten, waren indertijd voor 2 Jaar naar
het eiland getrokken. Daar het de na dien
termijn uitgezonden hulpexpeditie niet was
gelukt over het ijs naar het eiland te ko
men, moest dc expeditie noodgedwongen 5
Jaren op het eiland doorbrengen. Door het
opraken van de batterijen voor het drasd-
looze ontvangstation waren zij geheel van
de buitenwereld afgesneden. ZU hebben
zeer veel te lijden gehad ten gevolge van
gebrek aan levensmiddelen. „De „Kraasin"
zal Donderdag met de geredden in zee ste
ken.
EEN GEHEIMZINNIGE WILDE HOND.
KAAPSTAD, 22 Aug. (V.D.). Een
geheimzinnige wilde hond van een onbe
kend soort, heeft een boer te Worcester
aangevallen en ernstig gewond. De man
was bezig met het spannen van prikkel
draad tusschcn twee velden, toen hij een
Jakhalzen-hol meende te ontdekken. Hij
haalde een spa en begon te graven. Hij
was nog niet ver gevorderd, toen hij plot
seling grommen hoorde en een hond op
hem afsprong, zoodat hij tegen den grond
sloeg. Hij schudde het dier van zich af, dat
zich in zijn schouder had vastgebeten en
de hond beet hem daarop zoo hevig ln
zijn hand, dat 't niet veel scheelde, of de
vingers warens afgebeten. Gelukkig slaag
de man er nog Juist in een schroeven
draaier te grijpen, waarmede hij den hond
doodde. Dc man moest in een ziekenhuis
worden opgenomen, daar zich bloedver
giftiging voordeed. Dc hond had een grijze
kleur met donkere vlekken op da ribben.
Hij had een dikke borstelige staart In
boorlingen verklaarden nog nooit een
dergelijk dier in de streek te hebben ge
zien.
VECHTPARTIJ TUSBCHEN COMMUNIS
TEN EN LEDEN VAN HET CROIX
DE FEU.
PARUS. 22 Aug. In Roubaix zijn giste
renavond omstreeks 40 communisten slaags
geraakt met ongeveer 15 leden van het
Croix de Feu, daar deze laatsten de com
munisten wilden beletten aanplakbiljet
ten van reclamezuilen tc verwijderen. De
leden van het Croix de Feu werden op de
vlucht geslagen. Er vielen drie zwaar ge
wonden. Toen de politie Ingreep werd deze
ontvangen met e<*n hagel van stee oen.
Eenige arrestaties zijn verricht
MONTREAL 22 Aug. Een lid van de
onderwereld alhier is gisteren door twee
andere gangsters omgebracht Toen hij in
den loop van den avond in een drukke
straat uit zijn auto stapte, sprongen uit een
andere auto twee mannen met gereed ge
houden revolver», waaruit zij een hagel
van kogels op hem deden neerkomen. Doo-
dcl ijk gewond zakte de man ineen. De da
ders ontkwamen ln hun eigen auto. De ver
moorde was kort geleden opgetreden sis
kroongetuige tegen de leden van een ben
de smokkelaars van verdoovendc middelen.
De politie gelooft, dat de beide misdadigers
uit Chicago afkomstig zijn en door de
eigenlijke aanstichters gehuurd zijn als
„deskundigen".
STOOMVAARTBERICHTEN
STOOMT. MAATSCH. NEDERLAND.
CHR. HUYGENS (uitr.) pas». 20 Aug.
Gibraltar.
JOHAN VAN OLDENBARXEVELT
(uitr.) 20 Aug v. Bel*wan.
MARNIX VAN ST ALDEGONDE.
(thuisr.) 21 Aug. v. Southampton.
TAN 1MB AR, (ultr.) 21 Aug. te Port
Said.
KON. NED. STOOMB. MAATSCHAPPIJ.
ACHILLES 20 Aug. v. Setubal n. Alhao.
AMAZONE, 20 Augustus v. Danzig n.
Kopenhagen
ATLAS. 14 Augustus v. Curacao n. S.
Domingo.
BAR ALT, 18 Aug. v. Curasao n. de
Bovenwlndsche Eilanden.
BERENICE. 21 Aug. v. Stettin te Am
sterdam.
BODEGRAVEN, (uitr.) 20 Aug. op 10
mijl Zd. van Terceira.
COSTA RICA 21 Aug. v. Hamburg te
Amsterdam.
DEUCALION 20 Aug. v. Genua naar
Palermo.
EUTERPE, 21 Aug. v. Amsterdam te
Bordeaux.
HERMES 20 Aug. v. Stambou] naar Sa
lon ica.
IRIS 19 Aug. v. Cristobal naar Buena
ventura.
MEROPE. 20 Aug. van Bonanza naar
Amsterdam.
MIDAS, 17 Aug. van Curacao naar King
ston.
ORANJE NASSAU 21 Aug. v. Amster
dam naar W.-Indiè.
PERSEUS. 20 Augustus van Kopenha
gen n. Stettin.
POSEIDON, 21 Augustus van Motril n.
Me! ilia
SIMON BOLIVAR 21 Augustus van W-.
Indië te Amsterdom.
TELAMON, 20 Augustus van Alexandria
naar Jaffa.
KON. PAJttTV. MAATSCHAPPU.
BARENTS/. 18 Augustus van Mahe n.
Singapore.
ROGGEWEN 20 Augustus van Kaap
stad naar P. Natal.
HOUTMAN, 19 Augustus v. Kohsichang
te Batavia.
HOLLAND AMERIKA-LUN.
DAMSTERDUK, Van©—Rott 20 Aug.
te Londen.
DELFTDUK, Vane—Rott, 19 Aug. v.
Los Angeles.
LOCHGOIL, Rott—Vane. 20 Aug. te
Cristobal.
LOCHMONAR. 17 Augustus te Seattle.
VEENDAM, 20 Augustus, v. Rotterdam
naar Lissabon.
HOLLAND-WfcS I AI K1KA-LIJN.
MAASKERK. 21 Aufuttui van West-
Afrika. 1 v. Havre te Rotterdam.
REGGESTROOM, 21 Aug. van Amster
dam naar Hamburg.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA AGOENG (uitr.) pass. 21 Aug.
Point de Giillc.
MODJOKLRTO (ultr.) 21 Augustus v.
Suez.
KOTA TJANDI (ultr 21 Augustus v.
Port Said.
KEDOE (thuisr.) 21 Aug. te Havre.
ROTTERDAM-ZUID-AMERIKA-LUN.
ALCHIBA (thuisr.) 19 Augustus van
Montevideo.
ALPHACCA (uitr.) 20 Augustus te
Montevideo.
ALP HERAT, (thuisr.) pass. 21 Augustus
Dun geneaa.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
MEMNON, Japan—Rott19 Aug'. |tus
te "Singapore.
PERSEUS, Yokohama naar Londen en
Rotterdam; paas. 20 Aug. Wight.
PHRONT1S, 18 Aug. van Batavia naar
Amsterdam.
VEREEN. NKDERL. SCHEEPVAART MU
(llolland-Afrlka Lijn.)
RANDFONTEIN (thuiar 21 Augustus
van Belra naar Lorenzo Marques.
Holland-Oost-Alle Lijn)
GROOTEKERK (thuisr.) 21 Augustus
van Singapore.
MARKTBERICHTEN
AMSTERDAM. 22 Aug. Veemarkt Ter
veemarkt waren heden aangevoerd: 8 wa
gons geslachte runderen uit Denemarken.
278 vette kalveren late kwal. 50—58, 2de
kwal 44—49, 3de kwal. 3a—43 et per kg
levend gewicht 41 nuchtere kalveren 3 50
—8.00 per stuk- 375 Varkens, vleeachvar-
kena, wegende van 90—110 kg. 38—37 ct.
per kg. slachtgowicht Zware varkens 35—
36. Vette varkens 3334.
Vette kalveren, korte aanvoer, stugge
handel met hoogert prijzen. Varkens, wei
nig aanvoer, handel rade!ijk, prijshoudend.
DEN HAAG, 21 Aug. Groaalervetllng
Pruimen: Dubbels Witte Pruimen I 10—10,
II 59 ct Dubbele Boerenwit 18—18 ct
Perzikpruimen 1417 ct Eierpruimen 9—
11 ct Reine Victoria I 10—14 ct. II 7—9
ct Groens Pruimen 4—5 ct., Burbank 1
10—12 ct II 8—9, Mirabellen 4—8 ct. Belle
dc Louvain 1 10—10 ct, II 8—9 ct Washing
ton I 10—15 ct, II 4—9 ct Enkele Witte
I 10—12 ct II 5-9 ct Reine Claude I 15-
20 ct., extra 21—24 ct Pr**;dcnt 21—23 ct
Peren: Clap dc favor.te extra 1921 ct, 1
11—15 ct. II 4—9 Ct, Jutten I 7—15 ct. II
28 ct. Suikerperen I 4—3 ct II 13 ct.
Triumph dc Vienne 14—20 ct. Dr. Julius I
7—12 ct. II 3—8 ct. Précaa* de Trévoux
I 10—15 ct, II 4-9 ct, William Ducht
I 5—10 ct. II 13 ct_ Beurré de Marode
3—9 ct, Beurré Wilhelmien I 4—8 ct, II
1—4 ct, Beurré Lebrun 4—10 ct, Beurré
GrUiard 4—7 cl. Appelen: Kerswlch 4—8
ct. Graham I 8—10 et, II 3—5 ct, Onaaa
koppen I 3—8 c«, II 1—3 ct. Charta*
Mousfcy 7—12 ct. Mank* Codlln 8~ 7 et.
Early Victoria 5—7 ct, Bloemce 8—10 ct,
Gamcrache Zuren 8—10 ct. Zode Hemdje»
3—5 ct. Zomer*pp© 1 9—11 ct Abrikoos-
appel 8—8 ct.. Cox Pomona 5—8 et. Lord
Chefficid 6—10 ct. Diverse: Aardbeien 34
ct. Noten 12—17 ct. Augurken f220 per
100 Kg. Alle pry zen zijn per Kg.
BOSKOOP, 21 Aug. Bloemen veiling.
Rozen per boa van 10 stuks: Golden Üpho-
Us 8—14. Marcel Royar 6—14, Hadiry 8—
25. Claudius l'cmet 818. Columbia 9—18,
Butterfly 8—15. Mac Keiler 8—12. Mm
Jules Bouché 10—18, Florex 10—16, Phoebe
14—21, Chas. P. Kilham 8—15, Edith He
len 20—30. Aug. Noaek 6—12. Eb© Poul-
sen 25—40, Br'.areliff 5—15, Brigan Olson
15—80, Wende land 3—16, Ellen Poulsen
8—12, Chryaanthen tros 40, Dahlia's 3—10,
Asparagus lü—20, Witta Lelies 30 —40. R|*>-
de Lelies 3040, Clematis Durandl! 10—15,
Prins Hendrik 80—1.10, The President 20
40. l'Axursten 70, Ugustrum 5—12, Gis-
diolen 3—7.
KATWIJK ad. RIJN, 21 Aug. Groenten-
veiling. Aardappelen, grootc per kist van
25 K G 0.901.20. idem Drielingen 0 3l>—
0.03. alles plus 0.25 heffing. Peen per 100
bas 4 50 7 60, Peen per kist van 20 KG.
0 35—0 60, Sla per 100 1 70—2 30. Bloem
kool 14.10—1080. Aanvoer aardappelen 848
kisten.
NOORDWUKSKHOUT, 21 Aug Veiling
„De Eendracht". Dubbele boonrn 0.80
1.35, Sn ij boo non 0 35—1 55, enkele boonen
z. dr. 0 45—1.73, stokbooncn 0 75—1 80. en
kele boonen m. dr. 0 55—1.45. Aanvoer
2100 zakken.
R'VEEN 21 Aug Groentenvrlllng.
Bloemkool 8.— per 100 stuk*. Meloenen 1
—15 ct. per stuk. S!a 0 503.50 per 100
krop. Snóboonen 55, Snij boonen afw. 40 ct
mooie *n ij boonen 1.1 03. ar Uboonen I
125, Snyboonen extra 1.40 Prineeboonen
95 ct, idem II 00—70 ctid. *n. dr. 1 20.
dubb. Siambooncn 8090 ct, per 10 K G.
Augurken fijn 1.10—380, fynhasterd 45—
95 ctbasterd 45—55 ct, grof 40 ct, bom
men 25 ct. stok 30—35 ct. per 25 K O.
TER AAR, 22 Aug Grornlenveillng
Sn i.» boonen f0 551.50, Slokprinces f0 70
—1.45, Dubb. Stamb. f 0 90—1.20, Witte
Pronker* f 0.70—0.85, Fyn f 1 20-3.—, Fijn-
basterd f120. Basterd f 0 65, Grof f0 30,
Bommen f 0 25, Knnrrels f 0.30. Spekboo-
ncn f 0.70—0.90, R. Pr. f 0.30—0 50.
WOERDEN, 22 Aug Kaas. Aanvoer 528
partijen kaas. Met rijkamerk Ute kwaliteit
20 -23; 2e kwsl 17—19, iwtfl 1 2». Han
del matig.
VEl'R, 21 Aug. Elrrenvcillng. Aange
voerd 37291 sluka. 37163 kippeneieren
2.054.—, 78 eendeneieren 2 50—2 05,
30 ganzeneieren 0.07 pei stuk. 422 kippen
0.30—0 35. 4tJ oenden 080—0 55, 63 konij
nen 0 203 50, 24 duiven 0 10—0 15 per
Stuk.
VEL'R, 21 Aug Groentenvrlllng.
Kropsla le eoort 1.—3 40. Tometen (mld.)
1.—1.50, gr. ronden 1.502.40. 2e art 1.
140, 3e art. 1.—1.10, bonken 1.140. rijp
1.2.10. Andijvie 1.—4 50, Spinazie per 4
KO. 0 10—0 28, Postelein 2-3.—
Veratrekt doori
INCASSO-BANK N.V., LEIDEN
BURGERLIJKE STAND
Industrie:
AJg. Kunst*. Unie
Berkels Patent
Calvé Delft c. v. A
K cteenm Ace.
Ned. Ford
'i
Levei
Uni
Petroleum:
Kon. Olie
Perlak
Rubber:
A dam Rubber
Dell Bat Rubber
Vico
SerbadjadI
Scheepvaart:
Oude Vaart
N. Scheepv. Unie
Oude Btjot
Mijnbouw:
Boeton
Aig. Lxplor. M|)
Suiker:
H.V. A dam
V'oriUrnlandao
Java Cultuur
N.LS.U.
Tabak:
Deli Mij.
Sencmbah
Deli Bat Tabak
Oostkust
Am. Pondara:
Am Smei'ing
Anaconda
Aas. Gaa en Elec
Brüüchcm Steel
Cities Service
"cntral Public.
ui jii
j«n. Aviatton
Int Nickel
Kennec. Copper
kCttwanlMt
ld. Pref.
American
Nevada
Shell Union
Unit 8t leather
Union Pacific
Wabash
United St Steel
Tl dew Am Oil
*04
63%
150%
•7»/,
77%
71%
«IV»
74%
M»/,
14%
57>/,
*5»/,
451/,
Va
1
207
•4%-«5
iw/.-Vi
K/4
Nlfc
ÏÏP.
83%
lte%
l«»/4
"Vu
i»
1 of/*
f'w
13%
LETDEN.
Ondertrouwd: P Kolderman Jm.
27 m A M. Arnoldua jd. 25 j.
Overleden: P. J. Groene woud tn.
3 j E M. J. FlorinSchmier wede. 88 J.
Casino:
l uxor:
Rosy:
BIOSCOPEN.
Volwassenen.
Volwassenen.
Volwassenen.
Tri*dub: Vol*
BlhJH.tNorr.fc RINGEN (AMSTERDAM)
(Officieel).
Berlijn 38.15
Londen 7.401',
New York l.ttVig
P*ri)a 9 731/,
Bruaeel 34.61
Zwitserland 4H.I7
Milaan 13 «7
Madrid 2«».20
Oato 87 2«
Kopenhagen 83 10
Stockholm •••••••••aeaeae 06.10
Ween en
Praag 6 13
Boedapest
Prolongatie I pet.
BK l'RltO VERZICHT
Had de koersstijging te New-York de
hoop gewekt, dat dr beurs te Amsterdam
daaraan een e'.amulaus zou ontIconen, zoo
bleek lieden by de opening reeds dadelyk,
dat de dienaangaande gekoesterde verwach
tingen niet te vervulling gingen. De stem
ming was prijshoudend, doch de koersver
schillen to.v gisteren waren onbeteeka-
nend en de handel bleef even beperkt als
de laatste dagen. Voor Rubbers was vsn de
affaire niets meer overgebleven. Adam
Rubbers trokken iets aan jn overeenstem
ming met het verloop van den producenten-
prys De minder courante soorten waren
blijkbaar woer ln het vergeetboek geraakt.
Tabakken waren vrywel onveranderd. In-
duatr iorirn werden <>p zeer kleine voet ver
handeld. De bekende hoofdsoorten werden
op ongeveer hel niveau van gisteren sfge-
daan De berichten omtrent de boaproking
van het petroleum vraagstuk In de Vereen
Stalen oefenden op de Oliewaarden hoe
genaamd geen invloed uil. Kon. Olim on
dergingen too g'ied als geen verandering.
De Amsterdamse he soorten bleven op peil.
Suiker* weren goed prijshoudend. Srhorp-
vaart en Mynw. waren veronachtzaamd. De
bcleggii jcsmarkt was stU De NndprUndscbe
Staatsobligaties vertoonden niets bijzon
der* Van de Indische soorten waren 4
o'nligatle# Ned. Indie 1931, dlo nog niet voor
ounverslo ln aanmerking kornen, goed prijs
houdend Amerikanen stil
Advertentiën
IMmi otsrloof) tot oüur
dia|># druafania, na «^»n
lanK(lurltr d-'h geduldig
gedragen l|)den, voorai«u
ven de II 11. Karreoionten
der Hier renden, onze
onzergeUrlyko i'irgumo
)>htgeniHit, Vader, Re-
buwd- en Oroolvader,
WILHELMUS SERVAA8
LIPS
eerder Weduwnaar van
AKJfA ("BCILIA IIRLKKA
LI Pd—PLATTE 1.
in den ouderdom van
74 ,a»r
Uit aller naam:
Wed. C. LlPS-Pcarrti..
lakden, 22 Aug. 1934.
Hl. Jarubehof 15,
Doe taal raat.
De 11 II. Uitvaartdlenaten
rullen gehouden worden
Vrijdag 24 Augualuaae
in dn Ht fy>dow|jbekerk
te 7 45 en H IMI uur, waar
van de (jet. Requiem le
7.45. De lir^reh-MB le 1 I
uur op hni j{ K kerkh' f
%anuit do kerk. 2132
Ren (ge en algemeen*
kennlogevlng.
Heden werden wfy diep
getroffen door hat over-
l(jd»n,na e*n k'>rle onge-
feldheid. voorsien van
de II II. Sacramenten dor
Stervenden, van onze
ondate Zoon en Broeder
NICOLAAS
op den jeugdigen 1 eet til d
van H Jaren. 2180
Zjjn diep bed roefdeOudera
W. C. MOOf.IF.KISD
M. J. MOOIJEKI5D-
Rciuaorra
en kinderen
leiden, 21 Aug. 1934
Haneenatraat 97*.
Volatrekl eenige kennis-
