DONDERDAG 2 AUGUSTUS 1934
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD. r AG. 10
UIT DE OMGEVING
IÏILLEGOM.
Ome gasfabriek. De gemeentelijke
gasfabriek bestaat thans 30 jaar. We stip
pen uit het verleden het volgende aan:
Eer tot stichting werd overgegaan is heel
wat beraadslaagd en de eerste Raadscom
missie ging huistoe. De aangekochte grond
kostte 2 50 en 2per vierk. M wat
duur was in dun tyd. Er werd een leening
gesloten van 123 000. De uitbreiding g.ng
snel: in 1906 wat de leidingen betreft, in
1907 een tweode gashouder en muntmeters,
in 1910 automatische lantaarnopstekers, in
1913 Duplcx-fabrieksmcter. in 1918 blus-
sching der straatverlichting in den zomer
wegens kolennood, in 1919 watcrgasinstal-
latie, in 1926 nieuwe gashouder, in 1929
comprcssorinstallatie. Later is dc kolen-
transporteur gekomen van den spoordijk
over den weg naar de fabriek, waardoor
de kolenaanvocr te water ophield.
Sinds de oprichting van het bedrijf staat
de heer F'. J. Paycns als directeur aan het
hoofd van het bedrijf- Dc keuze van den
gemeenteraad Is in deze voortreffelijk ge
weest. Deze hoofdambtenaar is niet alleen
hoogst bekwam, maar een buitengewoon
humaan chef voor zijn personeel, dat zich
door de uitbreiding van het bedrijf in den
loop der jaren mede sterk heeft uitge
breid.
Een raar heer. Voor enkele weken
vervoegde zich bij verschillende expor
teurs een man van Duitsche nationaliteit,
die voorgaf den hoeren mooie Duitsche
bloembolicnordcrs te kunnen bezorgen. Dc
man had echter geen verder reisgeld en een
der exporteurs gaf hem 20.Deze hoor
de niets meer en ontving evenmin orders.
Een dezer dagen trachtte de Duitacher
hetzelfde spelletje opnieuw te spelen, doch
een exporteur beide de politie op. Bij on
derzoek bleek dc Duitschcr in het bezit te
zijn van een volledig stel inbrekerswerk-
tuigen. Dc Justitie zorgt voor hat verdere
wel!
KATWIJK AAN DEN. RIJN.
Aardappelen. Gisteren was het de eer
ste dag, dat de aardappclenhandel onder
de nieuwe, al direct berucht geworden, re
geling stond. Het nieuwe hiervan is hoofd
zakelijk, dat thans iedereen genoodzaakt
wordt aardappelen te koopen voor da volle
prijs, die de groote opbrengen omreden dc
matig in prijs staande aardappelen, de
drielingen, niet verkocht mogen worden.
Dat dit voor consumptie zeer geschikte
product gedenatureerd zal worden, gelooft
niet een practisch mensch. Te meer niet
waar duizenden mcnschcn om meerdere
reden niet In do gelegenheid zyn andere
dan drielingen, die voor matigen prijs te
verkrijgen zijn, machtig te worden. Alge
meen acht men het, voornamelijk in de
tegenwoordige omstandigheden, een zeer
slechte maatregel waarvan èn de tuinders
èn de minder gesitueerden dc slechte ge
volgen ondervinden.
Ongeval. De 15-jarige P. S. had het
ongeval, dat zijn been van de trapper der
fiets afgleed. Hierdoor het stuur kwyt, reed
hu met flinken gang tegen een boom en
viel bewusteloos op den grond. Dr. Hue-
ting, direct ontboden, oordeelde overbren
ging naar het ziekenhuis zeer gewenscht.
Na daar verder onderzocht cn behandeld
te zijn kon hij weer naar hui* worden ver
voerd. Later is gebleken dat het geval geen
ernstige gevolgen zal hebben.
LISSE.
Conversie geldleeningen. Burg. en
Weth. dezer gemeente hebben in het. ren
tetype, waartegen geldleeningen momen
teel door gemeenten worden gesloten,
aanleiding gevonden tot een onderzoek,
of het mogelijk was, reeds door de ge
meente gesloten loeningen tegen een la
ger rentepercentage te convertceren.
Het onderzoek heeft uitgewezen, dat
het niet mogelijk was de leeningen, die
voor conversie in aanmerking komen, in
één groote leening op schuldbekentenis
onder te brengen, terwijl één aanbieding
werd ontvangen voor eene emissie-leening
tegen een rente van 4 koers 98.
Hierop hebben Burg. en Weth zich ge
wend tot de geldgeefsters der betrokken
leeningen met verzoek, of zij tot conver
sie van de loopende leeningen tegen een
lager rentc-pcrccntagc bereid waren.
Behalve van de Onderlinge Levensver
zekering Maatschappij „'s-Gravenhage1' te
's-Gravenhage. die niet bereid was de aan
haar verschuldigde restant-lecningrn, ten
bedrage van 39.800.— en 12 600.
resp. tegen een rente van 4 7/8 en 4 3/
te convcrtecren, werden aanbiedingen
ontvangen van:
le. de N.V. Bank voor Nedcrlandschc
Gemeenten, om de restant-leening. groot
11 500 rentende 4 7/8 te convertee-
ren tegen een rente van 4 1/4 ten hon
derd per jaar;
2e de Onderlinge Levensverzekering
van Eigen Hulp, te 's-Gravenhage, om de
restant-leeningen, groot 7000 23 400
en 29.750.— resp rentende 4 7/8, 5 en
4 3/4 te con verteeren tegen een rente
van 4 1/4 ten honderd per Jaar;
3e. de Pensioenfondsen voor de Kolo
niale Landsdienaren te 's-Gravcnhagc. om
de restant-leeningen, groot 165 000.--,
160.000—, 116.66160 cn 2 798 45.
resp. 4 3/4, 4 3/4, 4 7/8 en 4 7/8 te con
vertceren tegen een rente van 4 ten
honderd per jaar, koers 99.
Het College van Burg. en Weth. Is over
tuigd, dat op het oogcnblik geen gunstiger
aanbiedingen zun te verkrijgen cn meent
den Raad tc moeten adviscercn deze. met
het oog op dc belangrijk lagere rentc-per-
centage welke verkregen worden, te ac-
ceptecren.
Door de Pensioenfondsen voor de Ko
loniale Landsdienaren is de voorwaarde
gesteld, dat de belasting, welke van af
lossing of rente der leeningen eventueel
geheven mochten worden, ten laste der
gemeente komen.
Aanlokkelijk is deze voorwaarde niet,
doch naar het Inzicht van het College van
Burg, cn Weth. wordt zij aannemelijk door
de bepaling, dat conversie der lecningen
ten allen tijde mogelijk is. zij het ook, dat
gedurende de eerste vijf jaren bij conver
sie of extra aflossing eene vergoeding
van 1 over het te convertceren of extra
af tc lossen bedrag moet worden betaald.
In verband met de omstandigheid, dat
in alle loopende overeenkomsten is be
paald, dat bij conversie eene opzeggings
termijn van tenminste 3 maanden moet
worden in acht genomen, wordt door B.
en W. voorgesteld de nieuwe leeningen te
sluiten met ingang van 1 November 1934,
waarbij B. en W. opmerken, dat de lee-
ningsbedragen de rcstant-leeningen per
31 December 1934 gelden.
Nog zij medegedeeld, dat voor de laat
ste 3 onder 3c vermelde restant-leeningen,
per 1 November 1934 ten bedrage van
160.000 141.375.— en 2.893.76, bij
conversie eene vergoeding verschuldigd is
van 1 en dat het de bedoeling is het af
lossingsplan van de eerste onder 3e ver
melde restant-lcening, per 1 November
1934, groot 166 000 te doen vervan
gen door eene jaarlijksche aflossing van
8000.welke aflossing in overeenstem
ming is met de afschrijvingen van de ob
jecten van het waterleidingbedrijf, waar
voor de leening is aangegaan.
Burg. en Weth. zullen alsnog trachten,
voor zooveel betreft de restant-leeningen,
verschuldigd aan de Onderlinge Levens
verzekering Maatschappij ,,'s-Gravenhage"
te 's-Gravcnhage, deze leeningen, door de
plaatsing van eene lecning tegen een la
ger rcntc-pcrccntage elders, af te lossen.
Burg. en Weth. stellen den Raad voor te
besluiten tot conversie van bovengenoem
de lecningen.
Personalia. De weleerw. heer ds.
Ligtcnberg, heeft het beroep als predi
kant bij de Gereformeerde Gemeente al
hier, aangenomen. De heer Ligtcnberg
was candidaat te Rotterdam.
Bouwvergunningen. Burg. en Weth.
dezer gemeente hebben aan den heer S.
de Lange te Leiden vergunning verleend
tot het houwen vnn een dubbel woonhuis
aan de Hyacinthenlaan alhier.
Verloting R. K. Wijkverpleging. B
en W. dezer gemeente hebben aan de
Ecrw. Zuster Josepha alhier, vergunning
verleend tot het houden van eene verloting
ten bate van de R. K. Wijkverpleging te
Lisse.
NOORDWIJK AAN ZEE.
GROOTE REDDINGSDEMONSTRATIE.
Op het strand bij de vuurtoren.
Zaterdagmiddag 3 uur zal er alhier een
groote nationale Reddingsdemonstratie
plaats hebben. Deze demonstratie zal plaats
hebben op het strand by den vuurtoren.
Het volgende programma zal worden
afgewerkt: 1. Algcmecne opmarsch. 2. At-
^'►cken van zwin naar drenkeling. 3. a.
Hulpvcrlecning met kleine werpboei door
niet-zwemmers; b. Handreiking door niet-
zwemmers; c. Redding door middel van
grijplatten. 4. Redding met haspel en lijn.
5. Redding van zwemmer, zwemmende op
verboden plaats. 6. Redding door middel
van Australische haspel. 7. Hulpvcrlecning
met vlet. 8. Redding door middel van zee
mansgrepen en halve Nelson. 9. Kanored
ding met seinen. 10. Redding met paard. 11.
Hoe zwemmer moet handelen in een mui.
a. Hoe het wel moet; b. Hoe het niet moet
(rodding door middel van reddingsflot-
teur).
Tusschen de nummers in zal worden ge
demonstreerd met het opwekken van le
vensgeesten volgens verschillende metho-
tllv.-ntucele wijzigingen in het pro
gramma voorbehouden daar een en ander
zeer afhankclyk is van den toestand der
zee tijdens de demonstraties).
In het belang van het goede verloop
wordt ieder dringend verzocht zich stipt
te houden aan dc aanwijzingen van de po
litie cn leden der Noordw. Reddingsbriga
de, welke laatste kenbaar zijn aan witte
rozet. Men wordt in alle geval verzocht
achter de lijnen te blyven waarmede het
slrandgedccltc is afgezet.
NOORD WIJ KEK HOUT.
Naar de K. R. O. Studio. De afdee-
ling Noordwijkcrhout van den Katholie
ken Radio Omroep gaat Zondag 26 Augus
tus a.s. op excursie naar de K. R. O. Stu
dio en zender te Hilversum met een groo
te luxe touringcar. Het belooft een pret
tige en leerzame dag te worden. Voor
deelname moet men zich wenden tot een
der comitéleden. De kosten bodragen
1.75 per pefsoon.
SASSENHEIM.
Aanbesteding. Door het gemeentebe
stuur is aanbesteed het verrichten van
verfwerken aan dc gebouwen van het gas
bedrijf. alsmede de fitterswoning.
Ingeschreven werd als volgt: Van Goe-
verden 197 50; G. de Nobel 194 54, J. v.
Duiker 186 en G Bemelman 170.Het
werk is aan den laagsten inschrijver op
gedragen.
Concert. Het Chr. Fanfarecorps .Cres
cendo" zal Zaterdag een concert geven in
do Inif aan de Carbonlaan.
NOOTDORP.
Opening koelhuis ..Arctic**. Onder
aanwezigheid van tal van genoodigden
werd g-Merenmiddag Koelhuis „Arctic"
van den heer Joh A. Post. geopend.
Aan de genoodigden, onder wie wü o.m.
het voltallige college van burgemeester en
wethouder* opmerkten, werd eerst ten hui
ze van den heer Post een thee aangebo
den.
Nadat de heer Post alle aanwezigen een
w^ord van welkom had toegeroepen, hield
de burgemeester, de edelachtbare heer H.
C. A. M. Schiilvlnck een rede, welke htf
zou doen volgen door het in werking tre
den der machines.
Aan de rede van den burgemeester ont-
leenen wij het volgende:
Spr. dankte voor de uitnoodiging aan
burgemeester en wethouders en waardeer
de het zeer door den heer Post in de gele
genheid te zijn gesteld de symbolische daad
der opening d<-oi het in werking brengen
der machines te verrichten. In dezen tijd
wordt veel van malaise gehoord in den
handel, nijverheid, industrie, land- en tuin
bouw enz. Des te meer doet het spr. ge
noegen, dat hier een lichtstraal is te be
speuren cn dat de heer Post de durf de
monstreert zijn tedryf zoo'n groote uit
breiding te geven.
Deze tyden brengen voor de gemeente
besturen een groote verantwoordelijkheid
me*, zich mede, vooral waar telkens we
der nieuwe maatreden de gemeenten en
ook de burgery trcffeu. Dat er ook onder
de burgerij nog z»Jr., die durven aan te
pakken, blykt wel uit :n werking treden
van dit nieuwe bedrijf. Spr. uit de
wensch, dat een nieuw tydperk van op
bloei. van opbouw na»; worden ingeluid.
Het stemt hem prettig, dat het gemeente
bestuur zou zeer :n staat is geweest mede
te werken aan dezen cptouw, doordat zy
ii-.zake de electric'teitsvccrziening den on
dernemer zoo ter wille is kunnen zyn.
Moge het bedrijf .n de totkomst een groote
levensvatbaarheid toonrn. aldus de burge
meester. De neer Post is zoo in de bloe
metjes gezet en gaarne had het gemeente
bestuur ook een stoffelijk blijk van waar
deering Begeven; ror. heeft in verband
met de tydsomstand'ghcaen gemeend te
moeten volstaan met dc medewerking, die
de oprichting van dit bedrijf mede moge
lijk maakt. De burgemeester uitte zijn
beste wenschen vcor het welslagen der
onderneming en r-ood'gdc de aanwezigen
uit em driewerf hoeia op den heer Post
uit te brengen.
Hierna verrichtte de burgemeester de
symbolische daad der opening door het m
werking brengen der n.arhines.
Nadat een en ander op de gevoelige
plaats was vastgelegd, werd door de ge
noodigden een rondgang gemaakt door het
bedrijf.
Hierbij word ons op welwillende wyze
uitgelegd, dat het koelhuis wordt gekoeld
door een installatie met een capaciteit van
60 000 calorien per uur. welke installatie
geleverd i* door de Ai-eldi ornsche Machi
nefabriek v.h. LLerdaal. Deze ijs-
compressor wordt gedreven door een 35
P.K. Crosslcy-dicselmoter, waarvan de le
verancier Is de Crosslcy-Motorcn, Wete-
ringkade te 's-Gravenh-'ge
Het afisV.^eren .ap_het gehcele gebouw
is geschied door de firma F. J. Cleton te
Rotterdam.
Het koelhuis zelf, dat een grooten in
druk maakt (inhoud ruim 2000 M.3) is
voorzien van kokers, die de koude lucht
invoeren; de inbreng,rg van de koude
lucht geschiedt door den luchtturbine van-
of een drooge luchtkce'er. die een capaci
teit heeft van 24 0)0 M.? per uur, terwyl
weer andere kokers de warme lucht weg
zuigen.
Er is gelegenheid c m 20 millioen bollen
droog te koeien, terwyl 2 000.000 bollen
volledig gekoeld kui nen worden. Nadat
ueze uil net koelhuis zijn. kunnen 20.000
kisten (300.000 pord) druiven gekoeld
worden.
Lcn groote pakzoldef is aanwezig, ter
wijl ook ruims» hoots plaats is voor het
sortceren der bollen. D eheer Post bezit
eigen transportmiddelen voor het aanvoe
ren en thuisbezorgen der bollen en drui
ven, terwyl het laden en lossen geschiedt
in een overdekte ruimte.
De aannemers van het gebouw zijn de
Gebrs. J. en P. van Tilburg, alhier: het
schilderwerk is verzorgd door den heer P.
Vis tc Nootdorp.
De electrische Installatie is volgens spe
ciaal systeem n.l. in anti-chroomkabel uit
gevoerd door het Electro-technisch Bureau
van Eyk uit deze gemeente, terwyl als al
gemeen adviseur onze dorpsgenoot, de heer
H P. Wiegel zyn modewerking verleende.
Na afloop van de bezichtiging werd ten
huize van den heer Post de eerewijn aan
geboden.
Hier voerde nog het woord de heer van
der Laan, die namens Holands Bloembol
lenhuis tc Lisse zijn gelukwenschen aan
bood. Spr. wees op de groote bcteekenis
van dit koelhuis voor het vergrootcn der
verbruiksperiode der bloembollen. Hij uit
te zjjn.' waardeering voor dit pioniers
werk in Nootdorp en zeide Nootdorp te
benijden om het bezit van zoo'n bedryf.
Namens de firma Cleton te Rotterdam
sprak de heer Cleton, die zijn groote waar-
weering kenbaar maakte voor de onderne-
mingsgeest van den heer Post. spr. hoopte,
dst de heer Post door deze koude produ-
ceerende installatie er warmpjes in zou
komen te zitten.
De heer van de Wetering van de Cross-
Iey-motoren dankte voor de aangename sa
menwerking met ellen en inzonderheid
met den heer Post.
Nadat de heer Post den burgemeester
hand had gezegd voor diens bereidwillig
heid dc openingsplichtigheid te verrich
ten en allen verdere aanwezigen voor hun
tegenwoordigheid, merkte hy nog op, dat
aan het welslagen der onderneming niet
In het minst hadden medegewerkt de ver-
scshillende leveranciers en uitvoerders van
het werk.
Wij eindigen met den heer Post een wel
gemeend succes toe te wenschen en hopen
dat de naam van het bedryf er toe zal
bijdragen Nootdorp ook op dit gebied meer
dere bekendheid te verschaffen.
WASSENAAR.
VAN DEN VERDRINKINGSDOOD
GERED.
Bewusteloos uit zee gehaald.
Bijna had de zee gistermiddag te onge
veer 4 uur wederom een slachtoffer ge-
eischt. Ditmaal waa het plaatsgenoot B.,
die zich te ver in zee had begeven. In be-
wusteloozen toestand aan wal gebracht
zijnde, mochten de doktoren Baart de la
Faille en Hubbeling er gelukkig in slagen
om door toepassing van kunstmatige adem
haling bij het jongmensch de levensgeesten
weer op te wekken, waarna hy per zie
kenauto naar de ouderlijke woning is ge
bracht.
Het zwemmen In zee is vooral voor de
kust van Wassenaar hoogst gevaarlijk. Hoe
dikwijls zal nog, na deze redding op het
kantje af, gewaarschuwd moeten worden?
Wordt men dan nooit wijzer?
Geboren: Asraff Sophie d. van G. C.
Lange en J. C. Elink Schuurman Ca-
tharina Jacoba d. van A. L. Voorham en
A. C. Kortekaas Peter z. van J. Bakker
Schut en A. de Jong Lucia Cornelia d.
van G. Nijp en J. van den Bliek.
Ondertrouwd: M. A. Beek en J.
C. Reeser H. Vlug en K. W. Hooger-
werff.
Gehuwd: J. van den Vlekkert en A.
van der Toorn A. G. de Vries en F. W.
J. Strubbe.
Overleden: Maria Jacoba Ooster-
veer 47 j., echtg. van J. v. d. Geest Si-
mona Maria Louisa Paula van Heeswyk
19 j., ongch.
Gevestigd: S. J. van Rood, uit
Utrecht, Huitlaan 6 G. M. van Everdin-
gen, Rem. uit Wageningcn, Konijnenlaan
18 J. D. van Koppenhagen, bakker uit
Broek op Langendijk, Wassenaerstraat 5
S. K N. Oei, uit Den Haag, Duinweg 9
G. Heidinga d.b. uit Heemstede, Duin
weg 4 P. J. Zimmerman. N.H. uit Apel
doorn, Wittenburgerweg 8 H. M. Borst,
R.K. d.b. uit Leiden, Rijksstraatweg 376
L. Vometh. R.K. Dtsche d.b. uit Duisburg,
Eikenlaan 35 K. Willinger, R.K,
Dtsch d.b. uit Den Haag, v. Zuyylen van
Nijeveltstraat 69 P. A M. Kerssing, N.H.
d b, uit Den Haag, Wittenb.weg 174 J.
C. Pictcrs, N.H. d.b. uit Voorschoten, van
Z. v. Nijeveltstr. 17 S. Wülkopf, Ev. L.
Dtsch d.b. uit Den Haag, Stoeplaan 16
H. Janmaat. R.K. bakker uit Nieuwveen,
Langstraat 22 M. R. Kudcrna, R.K.
Oostenr. d.b. uit Weenen, Park O. Wasse
naar 1 E. M. S. Hintz, Ev. Dtsch d.b.
uit Den Haag, Park Oud Wassenaar 1
M. Kirzinger, R.K. Dtsch d.b. uit Den
Haag, L. Kerkdam 63 H. Meis, Ev. L.
Dtsch d.b. uit Den Haag, Pr. Hcndruk-
laan 1 C. S. Habermehl, N.H. huishoud
ster uit Nieuwer Amstel, Windlustweg 12
E. Schöll, Ev. L. Dtsch d.b. uit Den
Haag. Gr. Hoefijzerlaan 35 G. de Rui
ter, N.H. d.b. uit Berkel en Rodenrys,
Kon. weg 4 J. L. Pleunis, adj. Dir. Pels-
dierenfokkerij uit Den Haag. Wassen,
weg 17b M. Machurek, R.K. Oostenr.
d b. uit Den Haag, Rijksstraatweg 793
H. Heineke, D. kantoorbed. uit Arnhem,
Konynenlaan 41 J. C. C. Dane, d.b. uit
Rotterdam, Konijnenlaan 47 G. W. L.
Aandewicl, N.H. uit Dordrecht, L. Kerk
dam 103 Wed. A. Leewis geb. E. Dre-
vers, N.H. uit Haastrecht. Hertelaan 15
F. J. Garratt. E P. Engclsche uit Londen,
Middelweg 10 A. C. Moor», R.K. d.b.
uit Echt, Amazonelaan 1 P. J. C. Baars,
R.K. uit Den Haag, Oostdorperweg 37
G. H. Ruhaak, N.H. uit Boskoop, L. Kerk
dam 101 M. Krasse, R.K. Dtsch d.b. uit
Den Haag, Persijnlaan 10 E. H. H.
Wimmershoff, R.K. Dtsch d..b. uit Dlnd.,
KI. Persijnlaan 2 J. J. C. Goemans, mu
sicus. uit Den Haag. Binnenweg 1 A.
van Brink. N.H. uit Groningen, Rijks
straatweg 580 G. M. Gaillard, procura
tiehouder. uit Den Haag, Duinvoetlaan 24
Y. E. E. Horstmann. R.K. uit Utrecht,
Meijendellscheweg 4 C. M. Wessel geb.
van den Berg cn gezN.H. uit Socrabaya,
Hoflaan 3 J. Sareis vsn Rijn en gez..
N.H. uit Den Haag, Storm van 's-Grave-
sandeweg 15.
Vertrokken: B. Vierbergen en gez.
naar Scheveningen, Marcelisstraat 46
P. Zurek naar Den Haag, Adr. Paustraat
19 M. Marbus en vr. naar Scheveningen
Marcelisstraat 50 P. A. C. Steunebrink
naar Den Haag, Stortenbekerstraat 309
M. Gusenleitner naar Voorschoten, Tul
penstraat 9 A. G. de Vries naar Den
Haag, Hart. Nibbrigkade 72 R. Kloos
terboer naar Den Haag, Amazonestraat 44
F. Wacker naar Den Haag. Z. O. Bui
tensingel 240 J. A. de Jong en gez.
naar Zeist, Baarnscheweg 4 A. R.
Strack naar Den Haag, Riouwstraat 153
W. C. Goris naar Rotterdam. Statensingel
175c M. Emschermann naar Den Haag,
Delftschelaan 12 A. F. M. Ultce naar
Gouda, Kleiweg 95 J. A. van Heumen
naar Leiden, Witte Singel 43 G. M. Vis
ser naar Haarlem. Regulierstraat 25 A.
Veerman naar Nieuwleusen, Den Hulst
C 153 L. M. Kokee naar Den Haag,
Twentstraat 91 Wed. L. B. Fransen geb.
van der Meer naar Den Haag, v. d. Woerd-
straat 7 H. M. Bakker naar Den Haag.
Fred. Hendriklaan 41 A. H. Bensmann
en vr. naar Den Haag. Statenlaan 89
M. Klotgen naar Den Haag. Laan Copes
van Cattenburgh 68 Wed. J. F. Car
rière geb. Bakker naar Rijswijk Z.H.,
Leeuwendaallaan 23 G. H. Hófelmann
naar Dinslaken P. M. Boss naar Den
Haag. Nassaulaan 2 B W. A. van Kem
pen en gez. naar Oegstgeest, Weth. Spaar
garenstraat 42 F. H. Henderson en gez.
naar Leiden, dc MeU van Streefkerkstr. 2
G. F. M. Bedaux naar Tilburg. Nieuwe
Goorlscheweg 17.
WOCBRÜGGE.
EEN TROUW EN VERDIENSTELIJK
BURGER.
De heer O. C. van Heinessen 50 jaar In
dienst der gemeente.
1 Augustus 1934. Deze dag zal by den
heer O. C. van Hem essen en de zijnen in
dankbare herinnering blijven. Hij mocht
n.L gedenken, dat hy gedurende 50 jaren
de gemeente heeft gediend, waarvan 36
jaar als veldwachter. De jubilaris werd in
de Raadzaal door het gemeentebestuur,
raadsleden cn ambtenaren verwelkomd en
allereerst door den Burgemeester, als ver
tegenwoordiger der gemeente als volgt
toegesproken: Wjj zyn vandaag byeen ge
komen om dankbaar te gedenken hoe 50
jaar geleden tusschen u en deze gemeente
een band werd gelegd welke, Gode zij
dank, tot op dezen dag onverzwakt is ge
bleven. Wie onzer zich dien tyd nog her
inneren kan, wie zich nog het gemoedelijke
leven van die dagen voor den geest kan
halen, die beseft ook hoe het mogelijk was,
dat u uw taak vervulde en toch gelegen
heid vond uw vrye uren te besteden aan
het navorschen en publiceeren der historie
onzer gemeente. Zoo zag men u niet al
leen ais veldwachter, maar evenzeer als
historisch woordenboek, als iemand voor
wie het geheele dorp werkelijk leefde en
die behoefte had daarover anderen voor-
en in te lichten. Geen wonder is het daar
om. dat toen in 1913 de landshistorie In
geheel Nederland werd herdacht, in Wou-
brugge een tentoonstelling kon worden
gearrangeerd, welke terecht algemeerte be
langstelling heeft getrokken en dat het
monument in den polder Vierambacht en
de gedenksteen in het kerkgebouw der
Ned. Herv. kerk blijvende herinneringen
aan uw studiezin en historische kennis zul
len zijn. Nevens dit trok ook de historie
der kerken uwe belangstelling, hiervan ge
tuige de tentoonstelling ter nagedachtenis
aan dr. A. Comrie, en het werk getiteld
„Jacobswoude cn Woubruggc". Zoo is uw
leven tot in den laten levensavond geble
ven vol arbcidslust, vol belangstelling voor
het verleden cn het heden. Dat de maat
schappij voor Ned. Letterkunde en het His
torisch Genootschap u het lidmaatschap
hunner organisatie aanboden, was dan ook
even vereerend als verdiend. Ook wy zijn
u daarvoor oprecht dankbaar. Dankbaar,
dat God u de krachten gegeven heeft, maar
ook dankbaar, dat gij zoo met de u gege
ven talenten gewoekerd hebt. Zoo spreekt
het vanzelf, dat wij verlangd hebben naar
dezen dag om uiting te geven aan die ge
voelens, maar ook dat de tastbare onder
streeping mijner woorden dienovereen-
komstigen vorm zouden verkrijgen. Wij
bicden u als herinnering een armstoel aan,
welke gelegenheid biedt tot rusten en
overdenken. Moge het u gegeven zijn nog
vele jaren voor uw vrouw en de uwen ge
spaard te blijven en moge de herinnering
aan dezen dag voor u even dankbaar zijn
aL voor de gemeente.
Hierna werd de jubilaris toegesproken
door een der ambtenaren namens hen. Spr.
wees er op, dat de ambtenaren geen ver-
heerlyking willen, doch alleen waardce-
ring. Wij weten dat dit ook de stemming
van uw gemoed op dit oogenblik is. Ook wij
hebben behoefte uiting te geven aan onze
bijzondere blijdschap, dat wy u als onze
waardige nestor hier in ons midden moge
begroeten, gezond en frisch, ondanks uw
acht kruisjes. In onzen kleinen kring van
ambtenaren is het oudere deel schaarsch
meer vertegenwoordigd cn wy zijn er
dankbaar voor, dat gij nog tot ons behoort,
want wie zal zeggen hoeveel nut wy jon
geren wel mogen trekken van de rijpere
ervaring en de wijze adviezen der oude
ren. Daarom is het bij de ambtenaren een
behoefte u op dezen dag een stoffelijk blijk
van waardeering aan te bieden; wil dan
van ons in ontvangst nemen deze voeten-
warmer, waarby wij hopen, dat God u nog
vele jaren het nuttig gebruik daarvan mag
doen genieten.
De jubilaris dankte daarna in bewogen
woorden den Burgemeester en ambtena
ren voor zooveel blijk van waardeering
hem bewezen, doch bovenal betuigde hij
zyn dank aan God. Onder het gebruik van
een kopje thee bleef men nog een poosje
gezellig bijeen.
ZILK.
Opgepast. Ten nadecle van den bloe
mistknecht H„ wonende alhier, werd van
zyn rijwiel, staande in een schuurtje op
den tuin van de firma K., eca imkelnieuw
rywielbelastingmerk ontvreemd. Voor H.
een geduchte tegenvaller, voor anderen
een teeken om terdege op te passen.
Nog geen beterschap. Naar wy uit
goeden bron vernemen is de toestand van
den 21-jarigen P. R., wonende in het Lan-
geveld alhier, die eenigc dagen geleden
zéér ernstig werd aangereden, nog steeds
zorgwekkend. Hij ligt nog steeds ter ob
servatie in het St. Maria-Ziekenhuis te
Haarlem.
Pardon mijnheer. dst Is
#r nog een. Hie ik *tn mUn
Torigen patroon gegapt
jieh.- iCanardj,
