D. BOOTSMA
eenendaal
Firma P. STOEKE
a. h. nra
ANTON VAN LEEUWEN
„DE LANDBOUW"
|Café Restaurant
I „DE HARMONIE"
EUSSSS EVERT CASTELEIN
STOOMERIJ - VERVERIJ
W TELEFOON 3208 li®
Café DE SPIJKERBAK"
P. VAN TOL
D. ABSPOEL
Wed. C. ZWETSLOOT
fabriek „C&res"
Leidsche Bierbiüeiarij
De Gebr. VOLBEDA
ZATERDAG 30 DECEMBER 1933
DE LEIDSCHE COURANT
Café-BiBjard „Odeon''
HAARLEMME RSTRAAT 52 a
ZALEN VOOR VERGADERINGEN
wenscht tevens zijn geachte Clientèle, Vrienden en Be
kenden een Gelukkig Nieuwjaar.
Aanbevelend, F. DE GROEN
VLEESCHHOUWERIJ SPEKSLAGERIJ
NOORDEINDE 37 LEIDEN - TEL. 716
wenscht geachte Clientèle een voorspoedig Nieuwjaar.
Onze geachte Cliëntèle wenschen wij een voorspoe
dig Nieuwjaar.
Fa. W. KOOREMAN ZN.
IN LOMPEN, PAPIER EN METALEN.
OUDE RIJN 51 - TEL. 1247 - VERHUREN VAN SCHUITEN
Leidsche Coöperatieve Melkinrichting
RIJNSBURGERSINGEL 23 TEL. 218—219
P. F. Winkels en wagens in alle wijken.
HUIS- EN DECORATIE SCHILDER
RIJN- EN SCHIEKADE No. 106 TEL. 3127
G. N.
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR.
L. ZUIDERVELD. --
Jaf
HAARLEMMERSTRAAT 44
LEIDEN TEL. 1511
wenscht zijn geachte Cliën
tèle een voorspoedig Nieuw
jaar.
LANSEBRUG 6»
INSCHRIJVING DAGELIJKS VAN 5—10 UUR
MET DE BESTE WENSCHEN VtiOR 1934
Dag en nacht geopend
TCLGF.
U. rf.
lioII on on on oII on on oli oiion on CDMOHO
HAARLEMMERSTRAAT 199
G. N.
OIIOIIOIIOIIO HO IIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOIIOII
Ondergeteekende wenscht zijn geachte Cliëntèle en
Begunstigers een GELUKKIG NIEUWJAAR.
Aanbevelend,
J. A. VOLKERS.
RUND-, KRLFS-, VARKENSSLAGERIJ
TH. v. d. MEER
KOREVAARSTR, 4
H.G. 1934.
P. SMITTENAAR
en
J. ABSPOEL
Metselaars en Aannemers
JAN VAN HOUTKADE 18
MARNIXSTRAAT 55
M. G.
lUUmiIHHIlIHHIUHIHIIIIIIIIIII
Heil en Zegen toegewenscht
aan mijn geachte Cliëntèle.
E. OOSTENDORP
DOEZASTRAAT 17.
Illllllllllllllllltllllsllllllllllllllll
J WELLING
MANUFACTUREN
Nieuwe Rijn 58 Tel. 2470
dLttüicrlftOjitoi's
FOTOWERKEN
L. JANSON
Langebrug 33
Een 2. NT aan aiie Clientèle,
Vrienden en Bekenden.
J. BEULINK
Vleeschhouwer
Haarlemmerstraat 78
Alle Begunstigers binnen en
buiten de gemeente veel
geluk.
C. J. JANSON
Fyne Vleecschwaren en
Comestibles
Pieterskerkhof 30
Aan Vrienden, Bekenden en
Cliëntèle een Zalig Nieuw
jaar.
FIRMA VREEM
Korte Diefsteeg 1
Rund- en VarkensslagerU
Z. N. Tel. 2J21
J. STREEFLAND
P. K. Koorsteeg 19
M. G.
Een Zalig Nieuwjaar aan mijn
Cliëntèle. Bloemenmagazijn
„POLYANTHUS"
P. K. Koorsteeg 28
Een Zalig Nieuwjaar toe
gewenscht aan mijn geachte
Cliëntèle
M. VAN BARNEVELD
Schoenmaker Narmstraat 39
Gelukkig Nieuwjaar aan
al mijn Cliëntèle
J. B. WESSSLINGH
Oldenbarneveldstraat 35
MELKINRICHTING
„RIJN EN SCHIE"
wenscht zyn geachte Cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar.
ELECTR. SMEDERIJ - LUXE AUTO-VERHUUR
VAN BERGE HENEGOUWEN
HOOGEWOERD 169 TELEFOON 3024
Z. N.
HOOIGRACHT 54 TEL. INT. 456 POSTREK. 30819
Z. N.
A. G. EPSKAMP
Noordeinde 23
wenscht zijn geachte Cliën
tèle en Begunstigers een Ge
lukkig Jaar.
CAFé „MORSCHWEG"
wenscht zjjn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
Tel. 3298 J. KLEIN
RL J. VAN DER MEER
Dames- en Heerensalons
Hoogl. Kerksteeg - Tel. 1913
M. G.
TV. BEEKMAN
Vakkundig Schoenhersteller
Groenoordstraat 20
wenscht zijn geachte Cliën
tèle een bijzonder goed Nieuw
iaar.
PH. VAN GELDEREN
Grossier in Levend en
Geslacht. Vei
Zoeterwoudsche Singel 54.
p. f.
Ondergeteekende wenscht ge
achte Cliëntèle en Begunsti
gers een G. N.
Dagelijksche Bodedienst van
Noordwijkerhout en Voorhout
Oegstgoest naar Leiden.
Bestelhuis Kaasmarkt Tel. 986
BODE VERLAAN.
L. C. v. d. VOORT
Schildersbedrijf
Nieuwe Rijn 112 Leiden
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
een Z. N.
K. VAN WUK
Rund-, Kalfs- en
Varkensslagerij
Nieuwe Beestenmarkt 5S
M. G. Tel. 924
A. C. STIJNRIAN
Banketbakkerij
Steenstraat 12. Tel. 541
M. G.
P. Z. DUBB35LAAR
Autobus Ondernemer Leiden
Zoeterwoude, wenscht zijn
geachte Cliëntèle en Begun
stigers een Z. N.
P. H. KOPPERS
Kruidenierswaren
Schutterstraat 28 Leiden
Z. N.
~G. A. SASSEN
MAREDIJX 45 - TEL. 441
Handel in Aardappelen
Groenten en Fruit
wenscht zijn geachte Cliën
tèle en Begunstigers een Ge
lukkig Nieuwjaar.
Aan alle Vrienden en Begun
stigers een Z. N.
J. VAN ROODEN
Handel in Melk. Boter, Kaas,
en Eieren. Sophiastra. 66
Café-Restaurant
„N5UF"
Breestraat 107
M. G.
FERD. J. HAKKAART
onder Rijkstoez. gedipl.
Schoenmaker
Langebrug 46
wenscht zijn geachte Cliën
tèle een Voorspoedig jaar
1934.
A. J. v. d. BORN
Sigarenmagazijn De Haven
wenscht zijn geachte Clien
tèle en Vrienden een Geluk
kig Nieuwjaar.
P. C. W. MOLENKAMP
Bloemkweekerij De Lathyrus
Noordb. E 148. Zoeterwoude
Z. N.
C. VAN DER LELTS
Levendaal 63 Leiden
Grossierderij „De Neger" in
Sigaretten en Sigaren
wenscht zijn Cliëntèle en Be
gunstigers een Z. N.
TH. JUFFERMANS
Handel in Melk, Boter, Kaas
en Eieren. Levendaal 28
Z. N. Tel. 2891
P. PIETERSE
Utrechtsche Jaagpad 10D
Reparatie Inrichting voor
alle merken Automobielen en
Bootmotoren. Z. N.
A. v. d. VEER
Rijwielhandel
Rijnstraat 10
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
C. L. VAN VELZEN
Verhuizingen Expeditie
Garde Meuble
Utr. Veer 28 Tel. 240
Z. N.
W. J. EDELARR
Oude Singel 66 Tel. 725
wenscht aan alle Cliëntèle
Vrienden en Bekenden Z. N.
J. C. v. d. BOS
Fa. J. C. HOOGEVEEN
Kort Mare 4 Tel. 2402
Alle Cliëntèle Z. N.
TH. VERHOEVEN
Melkhandel Lammermarkt 27
Telefoon 1317
Alle Begunstigers een Z. N.
P. J. BREMMER
Café Beestenmarkt 34
wenscht zijn geachte Cliën
tèle en Bekenden een geluk
kig Nieuwjaar.
DOEZASTRAAT 41
TELEFOON 2141
wensch zijn geachte Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar
DE
RUIMERE
DUBBELTJES 1
AAN DE SPITS
Wenscht zijn ge^cHte Cliën
tèle een Z. N.
Hst van ouds bekende adres
voor prima Paarden en Rund-
vleesch
GROENESTEEG 36
Z. N.
OUDE RUN 11 LEIDEN
TELEFOON 176
P. F.
WED. TH. AKERBOOM
Morschstraat 27
wenscht hare geachte Cliën
tèle en Begunstigers een Zalig
Nieuwjaar.
Q. J. ONDERWATER
Melkhandel
Heerengracht 43 Leiden
Z. N.
DE SCHILDER
Morschstraat 29
Handel in verf, glas, chemica
liën en aanverwante artikelen
m. g.
J. MASSAAR
Timmerman Clarast. 34 T. 401
wenscht zijn geachte Cliëntèle
Vrienden en Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar.
C. J. AKKERMAN en Zn.
Kleermakerij
wenschen hun geachte Cliën
tèle een Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
Haarlemmerweg 64
Handel in Naaimachines, het
oudst en vertrouwdst repa
ratie adres
v.h. WESTDORP Co.
Morschstraat 3456
Gelukkig 1934.
N. A. ROOZENDAAL
Groenten en Fruithandel
Haarlemmerstraat 167
wenscht zijn geachte Begun
stigers, Vrienden en Beken
den een Gelukkig Nieuwjaar.
Vleeschhouwerij Spekslagerij
B. A. VAN ULDEN
Nieuwe Rijn 106 Z. N.
G. J. VERBERG
Melkhandel Levendaal 81
Z. N.
OUDE VEST 183
TELEFOON 1346
Agent: Van Vollcnhoven's
Bierbrouwerij, Wijn-
Limonadehandel.
G. N.
BERGERS'
Vleesch- en Spekslagerij
Korte Mare 10
Allen Begunstigers een Z. N.
Slagerij
HEERENSINGEL 1
wenschen hun geachte Cliën
tèle een Gelukkig Nieuw
jaar.
Leidsche Coëp.
Schildersassociatie
ALEXANDERSTRAAT 18
LEIDEN
wenscht haar geachte Cliën
tèle en Begunstigers een Voor
spoedig Nieuwjaar.
J. DU PON
BREESTRAAT 58 TEL. 3313
naast de Stadsgehoorzaal
DIAMANT - GOUD - ZILVER
HORLOGES
wenscht zijn geachte Cliën
tèle een Voorspoedig Nieuw
jaar.
MEIJER - LEIDEN
Stadhouderslaan 8 - Tel. 761
VERHUIZINGEN EN
DAGEL. BODEDIENST
LEIDEN—AMSTERDAM
wenscht haar Begunstigers
een Voorspoedig 1934.
Namen» de ST. VINCENTIUS-VEREENIGING,
al hare Liefdewerken en Conferentiën, wenschen
wij onze weldoener» van harte een Zalig Nieuw
jaar, en bevelen onze Liefdewerken verder vrien
delijk bij U aan.
JAC. CREYGHTON, President.
A. v. d. MEER, Secretaris.
KATWIJK
C. v. d. MAREL
Timmerman
Tabak- en Sigarenmagazijn
Valkenburg (Z.-H.)
Z. N.
W. CASPERS
Vleeschhouwerij Spekslagerij
Cliëntèle, Vrienden en Be
kenden Z. N.
FR. MEIJER C. J.zn.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
W. J. v. LEEUWEN
Kruideniers- en
Grutterswaren
Allen Begunstigers, Vrienden
en Bekenden Z. N.
Beleefd aanbevelend.
JAC. TH. REMMERSWAAL
Tabak en Sigaren
Cliëntèle, Vrienden en Beken
den Z. N.
NIC. J. WINTERS
In Boter, Kaas, Eieren
en Vleeschwaren
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
W. VERHART
Auto- en Rijwielhandel
Verhuur- en Reparatieinr.
Z. N.
JAC. MEIJER
A. MEIJER—MULDER
1 Jan. 1934 Z. N.
WED. C. v. KUIJEREN
Bakkerij
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
WED. FR. MEIJER
Sigaren, Tabak en
Schoenhandel
wenscht haar Begunstigers,
Vrienden en Bekenden Z. N.
P. v. DUIVENBODE
Rijwielen en Motoren
Katwijk a. d. Rijn Tel. 131
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwjaar.
M. J. ALKEMADE
Brood- en Banketbakkerij
Z. N.
C. VREEBURG
Vleeschhouwerij
Alle Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Z. N.
J. VAN MAANEN
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden m. h. g.
N. SPIERENBURG
Vleeschhouwerij Spekslagerij
wenscht al zijn Begunstigers
en Vrienden G. N.
G. N.
P. SLINGERLAND
en Familie
Melkinrichting „DE HOOP"
L. PARIDON
wenscht aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden Z. N.
G. v. d. NOUWELAND
wenscht al zijn Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden Z. N.
NED. R. K. VOLKSBOND
Afd. Katwijk a. d. Rijn
wenscht zijn Donateurs en
Begunstigers Z. N.
Vereeniging
ST.JOHANNES DE DOOPER
wenscht zijn Weldoeners en
Donateurs een Z. N.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden
TH. M. v. SCHIE
Bode KatwijkRijnsburg
Osgstgeest—Den Haag
Kerkstraat 25 Telefoon 165
Katwijk aan den Rijn
Eerste Katwijksche Glazen-
wasscherij wenscht zijn ge-
achte Cliëntèle en Kennissan
een voorspoedig Nieuwjaar
G. v. d. EIJKEL I
Kerkstr. 31 Katwijk a.d. R.
Ondergeteekende wenscht
zijn geachte Cliëntèle en Ken
nissen een voorspoedig Nieuw
jaar
J. FLOOR
Electro Smederij
JOH. VAN SCHIE
Bodedienst KatwijkLeiden
vice versa
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
Zalig Nieuwjaar.
P. N. v. d. DRIFT
Schilder an Behanger
Katwijk a. d. Rijn
wenscht zijn geachte Cliën
tèle en Begunstigers Z. N.
LANGERAAR
R. Q. STIJNMAN
Electr. Brood-, Beschuit-,
Koek- en Banketbakkerij
Een Z. N. aan alle Clien
tèle, Vrienden en bekenden.
H. PIETERSEN
Mr. Smid en Autoverhuur
wenscht allen een Z. N.
J. H. MOHR
Schilder en Rijwielhandel
Shell Benzine
M. G.
W. WILDENBURG
Electr. Brood-, Koek,
Banket- en BiscuitbaJckerij
Z. N.
BERN. ZWIRS
Electricien. Aanleg en
reparatie waterleiding
wenscht allen een Z. N.
Z. N.
P. DE HAAS
Koninginnehof 10
N. V. Tuindershouthandel
v.h. J. v. d. BOGAARD
Ter-Aar
wenscht hare geachte Cliën
tèle een Zalig Nieuwjaar.
Z. N.
P. DEN HAAN
Manufacturen
CORN. VERMEULEN
Schilder en Behanger
wenscht Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden een Z. N.
C. AKERBOOM Pzn.
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. VAN KINTS
Metselaar
Aan Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden een Z. N.
Eeen Zalig Nieuwjaar toege
wenscht
C. en A. HOOGEVEEN
Manufacturen
P. OTTO
Schilder en Behanger
wenscht allen een Z. N.
G. v. d. PIJL
Runder- en Varkensslagerij
Z. N.
A. J. BONTJE
Runder- en Varkensslagerij
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
P. AKERBOOM
Kruidenier en
Grutterswaren
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
A. A. BOCXE
Agent Leidsche Courant
Kruidenier en
Grutterswaren
annex Café Biljard
wenscht allen een Z. N.
A. C. MANK
.Sigarenmagazijn „De Post"
Z. N.
A. DE JONG
Melkhandel
Z. N.
L. WASSENBURG
werkt steeds dapper, Hier als
de Barbier en Kapper. Hij
'wenscht zijn klanten in Ter-
Aar, Een zeer voorspoedig
Nieuwejaar.
Fa. WED. C. AKERBOOM
Timmer- en Aannemers
bedrijf, Bouwkundige Ont
werpen en Bsgrootingen.
Z. N.
JOH. AKERBOOM
Makelaar in Roerende en
Onroerende Goederen
Taxatiën en Superarbeid
Z. N.
NOOTDORP
J. TH. JASPERSE
BOEKHOUDER
Behandeling van levensver
zekeringen en volksverzeke
ringen op alle gebied.
Agentschap van: „De Leid
sche Courant", abonnemen
ten, advertentiën, alle druk
werken.
Dorpsstraat 143 - Nootdorp
Aan alle verzekerden, abon-
né's vrienden, familieleden en
bekenden een Z. N.
A. OPSTAL
Vleeschhouwerij Spekslagerij
Dorpsstraat 146 - Nootdorv
Aan alle Cliëntèle een Gel-
kig Nieuw? en*-.
