WOENSDAG 13 DECEMBER 193^
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD - PAG. 6
BUITENLAND
DUITSCHLAND.
DE NIEUWE RIJKSDAG BIJEEN.
RECORDZITTING VAN 10 MINUTEN.
Inleidende kerkelijke plechtigheden.
Als inleiding van de bijeenkomst van den
nieuwen Duitschen Rijksdag werd gisteren
morgen in de St. Hedwigkathedraal te Ber
lijn een plechtige Hoogmis opgedragen door
dr. Steinman, vicaris-generaal van het bis
dom Berlijn. Onder de talrijke aanwezigen
merkte men ook op den vice-kanselier von
Papen.
Na afloop van de H. Mis hief dr. Stein-
mann aan den voet van het hoogaltaar het
„Veni Creator Spiritus" aan. De plechtig
heid werd besloten met het zingen van ge
noemde hymne in het Duitsch: „Komm
Schoepfergeist, kehr bei uns ein", door alle
aanwezige geloovigen.
Gistermiddag om 12 uur had in den
Berlijnschen dom in het bijzijn van rijks-
president von Hindenburg, tal van rijks
ministers alsmede talrijke vertegenwoordi
gers van de S.A. en bijna alle rijksdagaf
gevaardigden van de Evangelische confes
sie een plechtige godsdienstoefening plaats,
waarbij de hofprediker dr. Doehring de
feestpredikatie hield en rijksbisschop dr.
Mueller het gebed uitsprak en den zegen
gaf.
Een zwijgend parlement.
De historische „Akt", waarmede gisteren
de rijksdag is geopend, nam slechts onge
veer tien minuten in beslag. Hiermede heeft
deze openingszitting van het Duitsche par
lement in een record-tijd plaats gehad.
De „Führer", rijkskanselier Adolf Hitler,
nam aan de rijksdagopening niet deel, wijl
hij te Wilhemshafen een rede moest houden.
Kort na 3 uren begeeft zich de voorzitter,
minister-president Goering, naar de plaats
van het presidium en opent de zitting.
Bij de voorlezing der namen van de met
opgaaf van redenen verhinderde afgevaar
digde wordt ook de naam Hugenberg ge
hoord.
Bij het aan de orde komen van het agen
dapunt: verkiezing van het rijksdagpresi
dium, stelt dr. Fick voor, bij acclamatie te
benoemen tot president van den rijksdag
den tegenwoordigen voorzitter, Goering, tot
diens plaatsvervanger dr. Kerrl, tot twee
den plaatsvervanger Esser en tot derden
voorzitter dr. von Stauss.
De voorgestelde leden worden met alge-
meene stemmen door opstaan gekozen en
aanvaarden de benoeming.
Hierop volgt het voorstel van den pre
sident tot verkiezing der rapporteurs. De
12 voorgestelde candidaten worden allen
eenstemmig gekozen.
President Goering wijst er op, dat het se
nioren convent, hetwelk uit 21 leden be
staat reeds gevormd is. Daartoe behooren
o.a. de afgevaardigden dr. Goebbels, Hess,
dr. Hugenberg, Kube, dr. Ley, von Papen,
graaf zu Reventlow en Seldte.
Ten einde de zitting zoo kort mogelijk te
maken, verzoekt Goering machtiging om
de commissie te vormen in overleg met den
fractievoorzitter dr. Frick, evenals de com
missies van advies voor de verschillende
ministeries. Ook vraagt en krygt de presi
dent de bevoegdheid alle bij den rijksdag
binnenkomende stukken te doen toekomen
aan de betrokken ministeries. Voorstellen
tot strafvervolgingen zullen aan de huis
houdelijke commissie worden overgedragen.
Tenslotte wordt de president gemachtigd
zelf het tijdstip te bepalen, waarop hij den
rijksdag in een volgende zitting zal bijeen
roepen en zelf de agenda voor deze zit
ting samen te stellen.
Onder een driewerf „Heil", werd hierop
de zitting gesloten.
van de denkbeelden, die bij de eerste be
spreking waren uiteengezet. Tevens heeft
hij den kanselier in kennis gesteld met Je
reserves, welke de Fransche regeering reeJs
thans ten aanzien van een zeker aantal pun
ten wenscht te maken.
FRANKRIJK
FRANKRIJK EN DUITSCHLAND.
Nog geen directe onderhandelingen.
In den gisteren onder voorzitterschap van
den president der republiek, Lebrun, ge
houden Franschen ministerraad bracht de
minister van Buitenlandsche Zaken, Paul
Boncour, een uitvoerig verslag uit van de
langs diplomatieken weg met DuitschlanJ
gevoerde onderhandelingen en van de ge
dachten wisseling met andere landen, die m
verband met deze onderhandelingen heb
ben plaats gevonden.
In het officieele communiqué, dat na af
loop van de zitting werd uitgegeven, wordt j
duidelijk gezegd, dat de ministerraad geen
enkel besluit heeft genomen en dat het
Fransche standpunt ten aanzien van de
kwesties, die volgens de opvattingen der
Duitsche regeering het onderwerp moeten
vormen van directe onderhandelingen tus-
schen Parijs en Berlijn, pas zal worden
vastgesteld in een nieuwe ministerieele be
spreking.
Men bevindt zich immers nog steeds In
een periode, dat inlichtingen worden inge
wonnen en de eigenlijke FranschDuitsche
onderhandelingen kunnen pas werkelijk
beginnen, indien de uit Berlyn en van an
dere regeeringen ontvangen informaties
van dien aard zijn, dat de atmosfeer is ge
schapen, welke voor dergelijke besprekin
gen noodzakelijk is.
Het schijnt, dat wel-ingelichte kringen
minder belang hechten aan het tweede on
derhoud, dat de Fransche gezant eergiste
ren met Hitler had. Bij de eerste bespreking
heeft de rijkskanselier den Franschen ge
zant in kennis gesteld van zijn standpunt
en de eischen betreffende het Saargebied
en de herbewapening van Duitschland uit
eengezet. Het onderhoud van eergisteren
was beperkt tot het vragen van nadere in
lichtingen. Fran^ois-Poncet zou Hitier o.a.
een nadere omschrijving hebben gevraagd
SPANJE.
HET WORDT KALMER IN SPANJE.
Tijdens opstand werden 95 personen gedood
In Madrid zijn gisteren geen incidenten
meer voorgekomen, behalve in de volks
wijken en in de wyk Caminos, waar extre
misten een voetzoeker naar een tramwagen
hebben geworpen. Bij de achtervolging door
de politie is een der extremisten, vader van
acht kinderen, gedood. Twaalf personen
zijn gearresteerd. Volgens uit de provincie
ontvangen berichten schijnt de Maandag
morgen door de anarchisten uitgeroepen
aigemeene staking volkomen msilukt te
zijn. In een officieuze mededeeling aan
United Press wordt verklaard, dat by de
jongste opstandige beweging 95 personen
zijn gedood en 205 gewond.
Na afloop van den ministerraad heeft de
minister van Binneniandsche Zaken me
degedeeld, dat men uitsluitend over de ioo-
pende zaken heeft gesproken, hetgeen het
beste bewijs is, dat de syndicalistische oe-
weging geëindigd is. De regeering zal zich
tegenover de Cortes verantwoorden over
het uitroepen van den alarmtoestand. De
minister van Openbare Werken deelde me
de, dat de dienst op de spoorwegen nor
maal is en dat de meeste stakers net werk
heb oen hervat.
„Laatste revolutionnaire stuiptrekkingen".
Volgens nadere mededeeling van het mi
nisterie van Binnenlandscne Zaken moeten
al de incidenten en excessen, die zich Je
laatste arie aagen in Spanje heooen voor
gedaan, worden bescnouvvd ais de laatste
pogingen der revuiuuonnairen om de macht
in nanaen te krijgen.
Te oordeeien naar de berichten der jour
nalisten, die door de Maarileenscne biaacn
naar de plaatsen zijn gestuurd waar ge-
voenten werd, zyn de geveenten gevoerd
in den trant der Afrikaanscne guerilla. In
sommige plaaisen waren de communisten
er in geslaagd de bevolking te doen geloo-
ven, dat er vrije communistiscne samenle
ving tot stand was gekomen. De bewoners
dezer dorpen verbrandden hun geld en net
geld uit de gemeentekas, daar zy overtuigd
waren in den nieuwen staat geen geld meer
van noode te hebben. Reeas had men in
enkele dorpen de eigendommen en beschik-
bare levensmiddelen op communistische
wyze verdeeld.
Ten einde de aandacht af te leiden van
de bewakers van een kruithuis by La Co-
runa heoben extremisten een kerk in brand
gestoken en zijn vervolgens de opslagplaats
binnengedrongen, waar zij 400 K.G. dyna
miet hebben buitgemaakt en per vracht
auto in veiligheid gebracht. De politie werd
met tal van salvo's op een afsiand gehou
den.
In de provincie Logrono kon een nieuwe
poging tot opstand der anarchisten direct
onderdrukt worden. Twee poliLie-agenten
en vijf opstandelingen zijn bij gevechten
gedood.
Negentien dooden bij treinaanslag te
Valencia.
Volgens een officieele verklaring zijn bij
den treinaanslag, welke nabij Valencia
heeft plaats gehad, negentien personen om
het leven gekomen, terwyl zestig personen
zyn gewond. Zooals gemeld is het ongeluk
niet te wijten aan de ontploffing van een
bom, maar aan het feit, dat de anarchis
ten een stuk rails hebben verwijderd. Vol
gens berichten uit particuliere bron zouden
vijf personen, die verdacht worden de hand
in het ongeluk te hebben gehad, zyn ge
arresteerd.
Een kath. republikeinsche partij?
In rechtsche kringen verluidt, dat de op
richting van een katholiek-republikeinscne
partij overwogen wordt, die onder leiding
van Robles zou komen te staan.
De jongste aansporing van den Paus tot
de katholieken van Spanje zou aan dit be
sluit niet vreemd zijn.
Spanje en de H. Stoel.
Men schrijft uit Rome:
Alhier wordt gesproken over de moge
lijkheid van een nieuw concordaat tusschen
Spanje en den H. Stoel. Naar vernomen
wordt, zal het Vaticaan by eventueele on
derhandelingen daarover in ieder geval den
eisch stellen, dat alle religieuse orden in
Spanje worden toegelaten.
EEN AANVAL OP FRANKRIJK?
Merkwaardige rede van Henderson.
In politieke kringen te Londen is groot
opzien gebaard door een rede van den pre
sident der ontwapeningscommissie en la-
bourafgevaardigde, Arthur Henderson, in
de commissie voor buitenlandsche zaken
van het lagerhuis, naar aanleiding van de
verklaringen van den secretaris-generaal
van den volkenbond.
Sommige conservatieve afgevaardigden
beschouwen de rede, welker officieele tekst
niet gepubliceerd is, als een aanval op
Frankrijk.
Henderson had o.a. verklaard, dat men
de ervaringen, die Duitschland heeft opge
daan, voor oogen moet houden, alvorens
men kritiek oefent op den door het nieuwe
Duitschland gedanen stap om uit de ont
wapeningsconferentie te treden. Duitscn-
land was vijftien jaar lang door de over
winnende mogendheden onderdrukt. Men
had Duitschland gelijke rechten beloofd,
doch zelfs thans had men het geen gele
genheid gegeven om zijn bezwaren uit den
weg te ruimen. Het resultaat was, dat de
nationale beweging in Duitschland een on
weerstaanbare xracht was geworden.
Men diende rekening te houden met de
omstandigheden, die tot Duitschlands uit
treden uit den volkenbond hadden geleid.
De mislukking der ontwapeningsconferen
tie zou een vernietigenden bewapenings-
wedstryd tengevolge hebben. Het zou
uiterst moeilijk zijn, op het gebied der ont
wapening overeenstemming te bereiken
tusschen de 64 betrokken staten. Deze
moeilijkheid werd vergroot door de her
haalde regeeringswisseling bij de voor
naamste mogendheden. Zoo waren er tij
dens den duur der ontwapeningsconferen
tie zeven regeeringswisselingen in Frank
rijk en vier in Duitschland.
BUITENL. BERICHTEN
druk. Uitstekende diensten heeft de spoor
weg reeds bewezen bij het vervoer van
groote hoeveelheden travertijnsteen, die
anders slechts zeer moeilijk naar het Va-
ticaansche gebied had kunnen worden ge
transporteerd.
RAS-ONDERZOEK BIJ DUITSCHE
ADELLIJKE FAMILIES.
Naar de „Vossische Zeitung" meldt,
wordt in de zoo juist verschenen jaargang
1934 van de Gothasche genealogische zak
boeken medegedeeld, dat ook in de Duit
sche adellijke families een scherp onder
zoek naar zuiver-Arische afstamming is
begonnen. Dit onderzoek staat onder lei
ding van het Duitsche Adelgerechtshof,
waarin ook een vertegenwoordiger van
het ministerie van binneniandsche zaken
zal zitting nemen.
NED. OOST-INDIE
DE KOUDE IN HET BUITENLAND.
Uit de richting van het midden-weste
lijke merengebied van Amerika is voor
de eerste maal in dit jaar een koudegolf
boven New York gekomen.
Hoewel de vorst nog niet zeer streng is
en de thermometer slechts betrekkelijk I
weinig graden onder nul staat, zijn toch
reeds elf personen aan de kou ten offer
gevallen.
Twintigduizend werkloozen belegerden
het stedelijk bureau van de stadsreiniging
te New York, hoewel de straten slechts
bedekt waren door een sneeuwdek van
nog geen tien centimeter.
Alle teekenen wijzen op een zeer kou
den winter en in verband daarmede op
grooten nood der vele werkloozen.
De koude in Oostenrijk is nog steeds
hevig. In het grootste gedeelte van het
land vriest het 11 graden, doch op sommige
plaatsen komen ook temperaturen van 18
graden vorst voor.
ZONDERLING TE HELSINGFORS
GEARRESTEERD.
Honderden auto-mascottes gestolen.
De politie te Helsingfors is er in ge
slaagd de hand te leggen op een man, die
de zonderlinge gewoonte had mascottes
van de automobiel-radiateuren te stelen.
De man, die nog nimmer met den straf
rechter in aanraking is gekomen, zal zich
te verantwoorden hebben wegens de ver
duistering van honderden mascottes, die
men in zijn woning heeft aangetroffen.
DE DIEF VAN DEN ZWEEDSCHEN
REMBRANDT.
Krijgt 3 jaar tuchthuisstraf.
Voor de rechtbank te Stockholm heeft
zich gisteren te verantwoorden gehad de
Duitsche metaalbewerker Ludwig Philipp
Blaich, en wel wegens den diefstal van
het Rembrandt-schilderij „Jeremias be
weent den ondergang van Jeruzalem".
Naar men zich zal herinneren, werd het
doek waarvan de waarde wordt geschat
op 160.000 op 14 November j.l. ge
stolen uit de villa van den Stockholmschen
verzamelaar ingenieur Herman Rasch.
Reeds den dag daarop had de politie den
dader te pakken. Het bleek de genoemde
Blaich te zijn, die bekende, de inbraak te j
hebben gepleegd. Het schilderij had hij
begraven in een bosch nabij de stad, waar
het ook inderdaad werd teruggevonden.
Blaich werd door de rechtbank veroor
deeld tot drie jaar tuchthuisstraf. Het pro
ces had een volkomen oninteressant ver
loop. „Tel."
DE VATICAANSCHE SPOORWEG.
De Amerikaansche Katholieken zouden
den H. Vader een trein ten
geschenke geven.
Mén schrijft uit Rome aan de „Msb.":
Onlangs is een conventie gesloten tus
schen Italië en den H. Stoel, volgens wel
ke de Italiaansche spoorwegen zich op
kosten van den Vaticaanschen staat zullen
belasten met de regeling van het Vati-
caansche spoorwegverkeer. Het spreekt
vanzelf, dat de Vaticaansche staat niette
min een volledige souvereiniteit over den
spoorweg in het Vaticaansche gebied be
houdt.
Zooals bekend, werd het Vaticaansche
station op kosten van den Italiaanschen
staat gebouwd, die zich bij het verdrag
van Lateranen tevens verplichtte een pau-
selyken hoftrein te laten bouwen. Er gaan
hier thans echter geruchten, dat de Ame
rikaansche Katholieken aan den H. Vader
zulk een trein ten geschenke zullen geven.
Van deze geruchten kon echter tot dusver
nog geen bevestiging worden verkregen.
Uiteraard zal de H. Vader zelf van dezen
trein slechts zelden gebruik maken. De
trein zal hoofdzakelijk dienen voor het
vervoer van pauselijke delegaten en vor
stelijke personen, die een bezoek brengen
aan de Vaticaansche Stad.
Het personenvervoer over den Vaticaan
schen spoorweg zal slechts gering zijn,
het goederenvervoer daarentegen zeer
EILAND GETEISTERD DOOR EEN
WINDHOOS.
Een 35-tal huizen verwoest.
Aneta seint uit Buitenzorg: Blijkens een
telegram van den dienstdoenden resident
van Menado heeft een geweldige regenval,
gepaard gaande met een windhoos, het
eiland Siaoe geteisterd. Het uit de bergen
neerstroomende water nam een groot aan
tal rotsblokken mede, waardoor 35 huizen
met inventaris werden verwoest. Ruim
4000 klapperboomen en veel oebi-aanplan-
tingen werden vernield.
De weg langs de kust naar Ondongoeloe
werd over een belangrijke lengte door
aardstortingen en rotsblokken versperd.
Twee bruggen werden weggeslagen. Per
soonlijke ongelukken vonden niet plaats.
De door de bevolking geleden schade wordt
getaxeerd op 20.000. De hulpgezaghebber
en de inlandsche bestuurder namen dade
lijk maatregelen voor de huisvesting en
voedselvoorziening der bevolking.
UIT DE OMGEVING
KATWIJK AAN DEN RIJN.
Ijsvermaak. Al stond het er Dinsdag
morgen voor dat het ysfeest „in het water
zou vallen", met den middag bleek het
nog zeer goed mogelyk te zijn, den aangc-
kondigden wedstrijd voor de jeugd in het
hardrijden te laten doorgaan. Van de z'y-
de der inwoners was er ook nog heel wat
belangstelling voor deze hardrijderij, geor
ganiseerd door de IJsclub „Voorwaarts".
Het was voor de jongens een vinnige
strijd en de einduitslag was dat den vlugste
rijder bleek te zijn Frans Spierenburg, no.
2 Jan Grootendorst, no. 3 Henk Koelewyn,
no. 4 Rienus de Lange, no. 5 Kobus Meijer,
no. 6 Dingeman Sinon. Door den voorzit
ter, den heer Nic. Bos, werden met toepas
selijke woorden de prijzen aan de jongens
uitgereikt. Woensdag zou het ringryderij
zijn voor paren. De kans is echter groot,
dat zulks niet zal kunnen doorgaan. In den
avond van gisteren was de baan, evenals
vorige dagen, electrisch verlicht. Nog velen
maakten, in de veronderstelling dat het
mogelijk de laatste maal zijn zou, hiervan
gebruik.
Tuinbouw. De commissie tot beharti
ging van de belangen der tuinders had te
gen gisteravond een vergadeirng uitge
schreven in de zaal van den heer Fennes.
De opkomst was zeer groot. De voorzit
ter, de heer T. Noort, deed uitvoerig me
dedeeling van de bevindingen opgedaan
in een conferentie met den heer Oly, rent
meester van den landheer Baron v. Wasse-
naer van Catwijck en gaf vervolgens het
woord aan den voorzitter der Tuinbouw-
ver. K. en O., die volgens besluit der laat
ste vergadering met nog twee bestuursle
den van K. en O. evenzoo een conferentie
hadden gehad met het doel of pachtverla-
ging of garantie voor reductie over 1934
te verkrijgen. Niets had echter tot eenig
resultaat geleid. En de commissie en het
bestuur van K. en O. waren van oordeel,
dat thans op voldoende collegialiteit der
tuinders gerekend moest kunnen worden
en niemand als 't ware zoo onredelijk zou
mogen zijn om de verschillende perceelen
die tegen de bestaande hooge pachten niet
opnieuw zullen worden ingehuurd, te pach
ten tegen de bestaande huur. Voor minder
faire middelen, die reeds genoemd waren
om het doel te bereiken, voelde het bestuur
niets. Alleen redelijke verzoeken mogen
worden aangewend om mogelyk te maken,
dat een pachtsom moet worden betaald,
die zoo billijk mogelyk is. Na uitvoerige
besprekingen werd ten slotte besloten om
aan den pachtheer een verzoek te zenden,
zoo mogelijk onderteekend door alle huur
ders, om over 1934 een pachtverlaging te
krijgen van 40 pet. Dit voor 1934 met een
optie jaar. Dit werd met aigemeene stem
men besloten. De voorzitter bracht nog in
herinnering de te verwachten wettelijk
vast te stellen teeltbeperking die uitbrei
ding der bedrijven in ieder geval niet zal
toelaten, wel beperking. Hiermede heeft
men dus met het bedrijf rekening te hou
den aangezien anders stellig moeilijkhe
den zullen volgen. De opmerking 1n vo
rige vergadering gedaan, dat in het huur
contract is vastgelegd, dat de huur min
stens drie maanden te voren moet worden
opgezegd, kon de voorzitter geheel tegen
spreken. Er wordt in het contract met geen
woord van gesproken. Het is echter zaak
dat men huurcontracten goed doorleest
vooraleer deze te teekenen.
Bij de rondvraag kwam nog ter sprake
de wenschelijkheid om een afdeeling van
den Bond van Kleine Kweekers op te rich
ten. Het bestuur zal dit trachten te doen.
Hierna sluiting.
LISSE.
Vrouwenbond. Gisteravond hield de
Afd. van den R. K. Vrouwenbond eene cau
serie-avond in de groote zaal van het Pa
tronaat. Als spr. trad op dezen avond op
de Weleerw. ±-ater A. Vijgen van het Re
traitehuis te Noordwijkernout. De belang
stelling voor dezen avond was zeer goed te
noemen. De Presidente, mevr. Vreeburg,
opende met den chr. groet en verwelkom
de de leden, in het by zonder den weleer w.
Pater, die in heerlijke woorden zal vertel
len, hoe goed het nouden van een retraite
zal zijn, en het scnoone daarvan. Voorts
zuilen er een twaalital reu: ai te-kaarten
uitgeloot worden, terwyl in de pauze een
mooie verloting zal woruen genouden. Spr.
bracht een ex aa-woord van dank aan do
fa. L. Persoon voor een extra-geschonken
prijs, n.l. een „heizie" Rookvleescn. Na allen
een genoegeiyxen avond te hebben toege-
wensent werd het woord verleend aan oen
weieerw. Pater Vijgen.
Z.eerw. bracht aank aan het bestuur
voor de uitnoooiging, en was blij het werk
der Retraite weer eens Dy de ieaen te kun
nen aanoeveie-n. Laat ik u zeggen, aldus
spr., wy zijn er vol van, en kunnen daar
over niet zwijgen. Zooaxs gij, vrouwen, vak-
menscnen zyt rn de huisuouding, zyn wy
cut in net reuaite-werk. ik kom niet pree-
ken, doen in vertrouwen met u bespreken
het doei der retraite. U moet niet denken:
ze sturen weer een r-aler, net gaat met net
reuaicewerx zeker niet goed. net tegtn-
oveigesteiae is net geval, net gaat met dit
werk crescenuo over de geneexe linie, Ben
duiueiyK Dewys. Verlenen jaar is het 14e
rveiraioenuis geoouwd. Sinas het bestaan
van net rteuanenuis te Noorawyaernout
zyn er öU.uua reaaxcanten geweest, xypiscn
is nee, aat onaanxs de sxecxite tijden, het
aantal ïeuer jaar sterk toeneemu Welnu,
aaereerst moet u zien aansiuiten bij uwe
onueraiaeenng nJ. het Retraxte-ionas. Het
is zoo nooaig, dat wy in uezen mouernen
tyü een reuaxte nouaen. Het is geen pro
cessie naar nevetaer ox een triduum, maar
een afzondering van eenige dagen uit de
dageiykscne omgeving, om de ziel aan een
giunuig onuerzoex te onderwerpen. Onze
moaerne mensen en moeten een retraite
menemaken, ait is de wü van Z. H. den
Paus. Wy moeten paraat staan voor de toe
komst en daarom heooen wij van tijd tot
tyu een goeue vermaning ot opwc.„kxxig
nooaig, ais eenigste middel is dit een ge-
sioten retraite, van tyd tot tyd moet de
zxel van een mensen zien open kunnen ztt-
ten voor ae genaae van uoa, dit is ae weg,
die uitloopt op een gelukkige eeuvvigneid.
Bereiken wy 'ait niet, aan is onze levens-
wannex miSiUkt. Onze aageiykscne pxicnten
zyn aikwyis een oeiemmering en daar cm
is net zoo pracntig zien zoo n paar dagen
in ae stilte met God af te zonaeren. Haar
worat ae gexegenneia gegeven, weer tot m-
keer te komen, want zoo is het, ais wy niet
oppassen, aan denken wy te veel aan het
aaiuscne. Vvy moeten tot Dezinnmg komen,
Door de reaaite geoeurt dit. Wy moeten
zoo dikwyxs nooreii, van nen die een re
traite neooen medegemaakt: wat is dit een
heerxyk werk, in de suite zien met God te
kunnen vereenxgen. Nu moet u met denken,
het is voor my niet nooaig; aan iedere klok
vait wel eens iets te smeren, zoo is het
ook met de ziel van den mensen. Telkens
ontdekken we weer foutjes, en in ue re
traite ontdekken we daardoor zelfkennis.
De meesten kennen zxen zen met, uaaxoxn
moeten wij komen tot een sonae zim...vm-
nis. net is daarom een prachtig middel,
om ae fouten cue wy inzien, aaar te ver
beteren, om ae voornemens aaar te laten
bezinken. U treedt daar in intiem contact
met Gnristus, en conoenueert u daar ge
heel op u zeil. Dit is de grootste kraent van
het re traite-werk. De nnantieele kwestie
kan voor u geen bezwaar zyn, wanneer u
zien aansluit oy net Retraitexonds. van 13
16 reoruari is er een retraite voor genuw-
den, dus een pracxitgeiegenheid voor u,
daarover na te danken, ik noop, aldus spr.,
dat net reuaxtexiuis aan stampvol is, aoch
voornamelijk met leden van den R. K.
V rouwen oond.
De presiuente dankte Z.eerw. voor de
goeue aansporing en hoopte er de vruchten
van te ziuien oxiaervinuem
Hierna werd geiegemiexd gegeven zich
aan te sluiten by net Keuaitetonas.
Uit het linanueeie verslag van het re-
traiteionas ontieenen wy het voxgende:
Saldo per 1 Januari 1933 291.03. inkom
sten 103.41. Uitgaven J 120.05. Saldo
2<4.39. Deserve spaarionas i 31.oü. Hierna
had de verloting pxaats van ae pracnixge
pry zen. Vervolgens Dracht de Berw. spr.
moeuykheaen en bezwaren naar voren,
doen wxst deze in humorisciscnen trant le
weerleggen. U muet met denken, dat men-
schen, welke, op retraite komen, de vroom
ste zyn. U moet zien uit het hoofd zetten:
ik ben er te heilig voor. ik ben geen cipier
van een gevangenis, zooais er zijn welke
het retraitenuis zoo betitelen. De menschen
vinden het jammer, dat de drie dagen zoo
gauw vervlogen zyn, ornaat die piaats zoo
innig den mensen verDond met God. Er
worat zoo verscmilena gesproken over re
traites, en daarom weerieggen wij dit voor
u. Er wordt door de dames geopperd: wij
kunnen niet drie dagen zwijgen. Dit is niet
noodig, 4 uur per dag wordt u die gelegen
heid geboden. Het maakt u tot vriciden,
en sluit u vriendschap met Christus, dan
voelt u zich daar als kinderen van één He-
melschen Vader. Er moet uit u een drang
komen een retraite mede te ïrukwn voor
uw zielccultuur in dienst van Chruhue Aan
allen een weerziens in het Retrait/vmi*.
Wederom volgde een dankbaar ?ppUuv. 09
deze uiteenzetting, waarna aan woord *j»
dank door de presidente werd geapr»^«c
Vervolgens had de ui'.loting plaat* »-at> e*-w
twaalftal retraite-kaarten. Ge kt ome© a«<
het einde dankte de presidente allee »«*ci
hunne U#e©*-oordtg:«e»d e« fioot 4e w
gadsrxng aaet