HULP IN NOOD
HOOGE RIJNDIJK 106
Geijtenbd'sEotoMel
A.C.STIMM
J. GÜSSEKHOVEN
KOOPT PER AUTOMRAT!
HELPT U ZELF
W.F.DOESWIJK
Max Auto Garage
KOOPT BIJ ONZE
ADVERTEERDERS
SPORT
ZATERDAG 9 DECEMBER 1933
DE LE1DSCHE COURANT
VIERDE BLAD PAG. 14
ELECTRISCHE TABAK- EN SIGARENFABRIEK»,DE LANDMAN!"
g Prima Heerenbaai 45 ct. per T pond, 18 ct. per ons Q
Fa.W ed. C. J. VISTER - HAVEN 29 LEIDEN
GEMEENTERAAD VAN RIJNSATERWOUDE
AUTOMAAT.
AUTOM
AATs
Z o n dagsadres
Zondagsadres
SIGAREN en
SIGARET?T^N
A. H. v. d. VOOREN
ROLFILMS
Breestraat 79 hoek Diefsteeg
Ontwikkelen en afdrukken
voor Amateurs
BAKfcET BAKKERIJ
Sfteenstcaat (2
Geopend 10-2 uur
Oude Rijn 2 Telf. 411
Vefches agroomgehakjes
Speciaal watels
Geopend van 91/ir*1/2 eer
verierper Chocolade-
Automaat
Ook na sluitingstijd Uw si
gaartje verkrijgbaar, de be
kende öe Pe KO* 5
5 *tuks 2S ct. uit
de \anfomaten van
A. HELLEN
Stationsweg 49 en Steenstr. 22
LELIESTRAAT 10
Melk, Boter, Kaas en
Fijne Vleeschwaren.
Zondag open van 8—12 uur
Banketbakkerij „de Ster"
UW ADRES V
Garnalen Croq|e
en Ge$a
Banket*:
Noorden
A. G. EPS
oor Vleesch,
ten,Salades
k|-\
ikkerij
tide 23
iKAMP
Haarl.str. 197, Tel. 3284
GFJMJES EN FIJNE
BONBONS, t S
Zondags open van 4-8 uur
J.H.S. JASPERS
Gebakjes,
Croquetten enz.
KOOPT NA 8 UUR
PER AUTOMAT
Beleefd aa^jbjlvelend,
Wed. PE1ERSE, Noordeiniie 31
Pelikaapstr. 13
Tel. aSf8
Pijitax en Luxe Auto
Ook Zondag den geheelen dag
geopend
ALPIIEN AAN DEN RIJN.
Gestooten. De machinist van trein
3731, die hier om 20.31 uur arriveert, was
gisteravond bezig de leiding van de loco
motief te ontdooien waarvoor hij zich on
der zijn machine bevond. Toen hij zich
wilde verwijderen, stootte hij het hoofd
tegen de machine waarbij hij een ernstige
verwonding boven het oog benevens een
gescheurd ooglid opliep. De man werd
door een dokter heelkundig behandeld.
Kerstfeestviering. De Kerstfeestviering
zal dit jaar weer den ouden roem ophalen.
Vooral op het tooneel komt er een onge
kend mooie opvoering. Door Prof. Dr. H.
van Rooyen van de orde van de Kruishee-
ren is een tooneelstuk geschreven getiteld:
„De reis van het Kindje Jesus".
Onder leiding van den schrijver studee-
ren de Jonge Wachters het stuk al reeds
weken lang in.
Wij komen dezer dagen op dit tooneel
stuk nog terug en het doet ons genoegen te
kunnen mededeelen, dat de entreeprijs voor
alle opvoeringen zoo uiterst laag gesteld is,
dat iedereen dit mooie spel zal kunnen ge
nieten. De opvoeringen zullen plaats heb
ben op 25, 26 en 27 December.
Oude jaar en op Nieuwjaar wordt er een
kermis georganiseerd waarbij gezorgd
wordt dat de menschen voor weinig geld
in dezen ernstigen tijd heel veel pleizier
kunnen hebben.
Volgende week Zaterdag krijgen wij de
officieele mededeelingen van de Feestcom
missie.
Jubileum. Bij gelegenheid van het
25-jarig bestaan van de Chr. Muziekvereeni-
ging „Arti et Religioni" zal Vrijdagavond
't Leidsche Symphonie Orkest „Ad nostram
utilitatem" concerteeren in de kerkzaal der
Martha-Stichting.
KOUDEKERK.
Bijz. Vrijw. Landstorm. Donderdag
avond had op de bovenzaal van Hotel de
Bruin alhier een groote propagandabyeen
komst plaats van de Bijz. Vrijw. Landstorm
afd. Koudekerk, onder leiding van den
Burgemeester den heer Kwint. De groote
zaal was geheel beze met leden en hun
dames en verdere belangstellenden.
De Burgemeester opende deze bijeen
komst met een welkomstwoord en een kor
te toespraak, waarin hij ook in 't bijzonder
een hartelijk welkom toeriep aan een
viertal oficieren uit den Haag, waarna
staande het le couplet van het „Wilhel
mus" werd gezongen.
Vervolgens werden door den heer
Rooij aards, voorz. v. h. Landstormcorps
..Z.-H. West" met een kernachtige toe
spraak een drietal nieuwe leden geïnstal
leerd n.l. de heeren ds. H. Haspers, Geref.
predikant, ds. A. W. M. Odé, Ned. Herv.
predikant en A. Zuidwijk.
Door ds. Haspers werd daarna een ern
stige en leerzame toespraak gehouden die
door de aanwezigen met onverdeelde aan
dacht werd gevolgd. Spreker schetste met
ernst de gevaren welke van buiten en van
binnen ons vaderland en vorstenhuis be
dreigen en wekte ten slotte op, met alle
ons ten dienste staande middelen onze
regeering in deze zorgvolle tijden toch
vooral krachtig te steunen en de liefde te
bestendigen en te vermeerderen voor ons
Huis van Oranje en 't vaderland zoo noodig
te verdedigen. Door res. majoor Boots
werd op duidelijke wijze de organisatie
van het Landstormcorps „Z.-H. West" uit
eengezet, verduidelijkt door een kaart met
verlichte en gekleurde teekens.
Res. Luit. Karres gaf als secrcetaris der
Gew. Landstormcommissie een kort ver
slag en constateerde met vreugde den ge-
stadigen groei van den Bijz. Vrijw. Land
storm.
De avond werd opgeluisterd door het
afdraaien van eenige films w.o. van „de
Koningin op reis in 1933" en „het Huldi-
gingsdefilé voor H. M. de Koningin op 9
September 1933" in het stadion te Amster
dam en opening der Staten-Generaal en
tot slot een z.g. teekenfilmpje van komi-
schen aard.
De Burgemeester was de tolk van allen,
toen hij in zijn slotwoord de sprekers dank
bracht en allen diee medegewerkt hadden
aan het welslagen van deze propaganda-
avond.
Het was een recht gezellige avond, die
nog werd opgevroolijkt door versterkte
gramofoonmuziek.
Met het zingen van „Mijn schild en de
betrouwen" werd deze bijeenkomst geslo
ten.
NIEUWKOOP.
Naar de Rijkswerkverschaffing. Het
Ministerie van Sociale Zaken heeft bepaald
dat ten hoogste 5 werklooze arbeiders uit
deze gemeente tewerk gesteld kunnen
worden bij de Rijkswerk verschaffing in
het kamp Rollecate onder de inspectie
Zwolle.
Verkooping. Door de notarissen B. D.
Krüsemann te Bodegraven en H. B. J. van
de Kreke te Aarlanderveen werd giste
ren in hotel „Het Vliegende Paard" krach
tens art. 1223 B. W. publiek in bod gezet
het woonhuis met pakhuizen en maladerij
naast de Teuntjesbrug alhier, in gebruik
bij de N.V. Baconia alhier voor 9000. In
het voorjaar van 19313 werd ditzelfde
pand onderhands aangekocht voor 20.000.
ZOETERWOUDE.
«Crisis-comité. Door het plaatselijk Cri
sis-comité werden wederom eenige giften
ontvangen, waaronder 50 van de Boeren
Spaar- en Leenbank, ƒ2.50 van de Christ.
Jongelingenvereeniging en kleedingstukken
van de Prot. Vrouwenvereeniging.
Goedkoop vlecsch. De aanvragen om
beschikbaarstelling van gekookt rund-
vleesch nemen steeds toe. Het aangevraag
de kwantum ad 120 K.G. voor de eerste
week werd geheel gedistribueerd en het
laat zich'aanzien, dat er voor de tweede en
volgende weken te rekenen valt op eene
distributie van ongeveer 180 K.G.
Bazar. Door de Protestantsche Vrou
wenvereeniging op het Dorp alhier was een
bazar georganiseerd, waarvan de opbrengst
bestemd is voor de Pastoriefonds, Kerke-
kas, Diaconie en Crisis-comité. Ondanks
de slechte tijdsomstandigheden mocht de
niet geringe som van 301.77 worden ont
vangen, waaronder een gift van 75.van
een onbekende.
is „de moeite
waard": 5 minuten
tijdverlies kan het be
houd van Uw leven zijn!
Neemt steeds:
Aanwezig alle leden.
Voorzitter de heer J. A. Bakhuizen, bur
gemeester der gemeente.
De noutlen van de vorige vergadering
worden voorgelezen en onveranderd vast
gesteld.
De voorz. doet o.m. mededeeling van de
navolgende ingekomen stukken. 1. Proces
verbaal van de op 21 Nov. j.L plaats ge
had hebbende opneming van kas en boe
ken van den gemeente-ontvanger.
2. Schrijven van Ged. Staten inzake ver
mindering van de uitkeering per inwoner.
De vermindering voor onze gemeente zal
slechts 2 pet. bedragen, zoodat dit nogal
meevalt.
3. Schrijven van den Ned. R.-K. Bond
van Hotel-, Café- en Restauranthouders,
waarin verzocht wordt om toepassing te
geven aan de bevoegdheid om bij verorde
ning op de koffiehuizen van toepassing te
verklaren de bijzondere regeling welke de
wet op de personeele belasting voorschrijft
voor winkels en logementen.
De voorzitter zegt, dat dit schrijven niet
in de vergadering van B. en W. behandeld
is aangezien het eerst heden is ingeko
men. De voorzitter zegt, dat voor de café's
de mogelijkheid bestaat om de druk van
deze belasting met een derde of met twee
derde te verminderen. Hij zou willen weten
of de raad in beginsel iets voor verminde
ring voelt.
De heer Disseldorp zegt, dat juist deze
bedrijven het zwaarst door de crisis getrof
fen worden en voelt veel voor eenige bel-
uastnigverlaging voor deze menschen.
De Raad besluit in beginsel van deze
bevoegdheid gebruik te zullen maken. B.
en W. zullen in een volgende vergadering
dan met een ontwerp-verordening komen.
De voorzitter deelt mede, dat van Ged.
Staten is ontvangen een circulaire betref
fende aanvulling van het ambtenaren-re
glement der gemeente met bepalingen in
zake politieke gezindheid. De Raad besluit
op voorstel van B. en W. het ambtenaren
reglement met een dergelijke bepaling aan
te vullen. De voorz. stelt voor punt 6 en 7
van de agenda gezamenlijk te behandelen
aangezien zij met elkaar in verband staan.
Van Ged. Staten n.L is een schrijven in
gekomen betreffende de begrooting 1934.
Ged. Staten zijn van meening, dat de post
sfteun aan crisis-werkloozen moet worden
uitgetrokkenop ƒ2000. B. en W. zijn ech
ter de meening toegedaan dat met 1500
kan worden volstaan. In 1933 is tot op he
den ruim 1200 uitgegeven zoodat met
1500 ruim volstaan kan worden.
Nieuwe dekking voor nieuwen
tegenvaller.
Op grond van de Ministerieele regeling
zal slechts op 8 pet. subsidie van 1500
voor 1934 gerekend kunnen worden. Op de
begrooting 1934 werd op 50 pet. of 750
gerekend, aangezien thans slechts 120 zal
worden ontvangen, moet voor een bedrag
van ƒ630 nieuwe dekking worden ge
zocht.
Ged.Staten geven in overweging dit te
kort te dekken door invoering van een
straatbelasting per 1 Jan. a.s. De toepas
sing van verhaal van pensioensbijdragen op
belooningen van beneden 100 zal slechts
enkele guldens in het laatje brengen. De
straatbelasting zal ruw becijferd ruim
ƒ800 opbrengen. Het mooie van een der
gelijke belasting is, dat ook niet ingeze
tenen, die in deze gemeente hun eigen
dommen hebben liggen ook iets bijdragen
in de kosten der gemeentehuishouding.
Het is erg jammer, dat bij de hooge be
lastingen die we reeds hebben toch nog
weer een nieuwe belasting zal moeten
worden ingevoerd.
Er zijn reeds verscheidene gemeenten
die eenzelfde lot deelen; het eenige licht
punt is dat we nog niet om een Rijksbij
drage behoeven aan te kloppen.
B. en W. stellen voor deze straatbelasting
in te voeren een andere uitweg is er niet.
We moeten er niet licht ov^r denken. In
dezen crisistijd komt zoowel het gevoel
van saamhoorigheid als de handhaving van
het gezag meer naar boven. We moeten
heel veel offeren om het hoofd boven wa
ter te houden. De voorzitter geeft daarom
dan ook in overweging den wenk van het
hooger college op te volgen en tot invoe
ring eener straatbelasting te besluiten.
De voorzitter zou voor de verordening
te gaan behandelen in beginsel willen we
ten of de raad iets voor deze nieuwe belas
ting voelt.
De heer van Tol zegt, dat het niet mo
gelijk is om andermaal nieuwe lasten op
de .bevolking der gemeente leggen. De be-
lastingschroef is reeds zeer zwaar aange
draaid. Het eenige mooie, dat de heer van
Tol in deze belasting vindt, is, dat de niet-
inwoners der gemeente die hier eigendom
men hebben liggen toch iets in de kosten
der gemeentelijke huishouding zullen bij
dragen. De heer van Tol heeft echter over
iets anders gedacht. In den tijd, dat de elec-
tirsche kabel aan de Leidsch Vaart is ge
legd werd bepaald, dat iemand die aan die
kabel wilde aansluiten 200 in de ge
meentekas moest storten.
De heer van der Salm is nieuw aangeslo
ten en heeft deze ƒ200 niet betaald. Zou
hij alsnog betalen dan was er reeds 200
gevonden. De voorz. zegt, dat dat dan een
kapitaalsinkomst zal zijn die niet voor ge
wone uitgaven zal mogen worden ge
bruikt.
De heer Jansen zegt, dat het weer een
verrassing is. De begrooting is met moeite
sluitend gemaakt en nu moeten we weer
ƒ630 vinden.
Nieuwe belastingen zijn niet op te bren
gen. De heer Jansen zou Ged. Staten wil
len verzoeken een gedeelte van onvoor
ziene uitgaven af te mogen nemen, voor
het restant zou hij een verdere korting wil
len toepassen op de salarissen der ge
meente-ambtenaren.
Het laatste zegt hij wel met eenige
schroom want de levensmiddelen blijven
steeds in prijs stijgen
De heer van Tol zou dekking willen vin
den door verlaging van de post onvoor
ziene uitgaven mét 630.
De heer Disseldorp is ook de meening
toegedaan dat een nieuwe belasting de
draagkracht der inwoners te boven gaat.
De voorzitter is bang, dat Ged. Staten
juist in een tijd van verrassingen als te
tegenwoordige hierin niet zullen toestem
men.
De heer Jansen zou een Rijksbijdrage in
de kosten vin de huishouding der gemeen
te willen vragen.
De heer van Tol stelt voor het bedrag te
vinden door de post onvoorzien'met ƒ630
te verlagen. Zijn voorstel wordt voldoende
ondersteund en met alleen de stemmen van
de wethouders tegen, aangenomen.
Nadat nog enkele vragen tot genoegen
van de leden van den Raad beantwoord
zijn sluit de voorzitter de vergadéting.
VOETBAL
DE WEDSTRIJD
NEDERLAND—OOSTENRIJK
WAT ZAL HET ORANJE-TEAIVI TEGEN
HET STERKE OOSTENRIJK
DOEN?
Zietdaar 'n vraag, die zich niet gemak
kelijk beantwoorden laat. Ondanks koude,
vorst en mogelijk ijsvermaak gaan de ver
tegenwoordigers van het Nederlandsche
voetbal morgenmiddag tegen de Oostenrij
kers, die als de ongekroonde voetbalkonin
gen van het Continent een wintertoer naar
het Westen hebben gemaakt, een voetbal
wedstrijd spelen, waarnaar door duizenden
en tienduizenden met verlangen wordt uit
gezien, omdat zich hier de groote vraag
naar voren dringt wat de onzen zullen pres
teer en tegen het Oostenrijksche Wunder-
team.
De resultaten aan de overzijde van het
Kanaal behaald, zijn niet erg hoopgevend
voor de gasten. Men kent de resultaten:
tegen Schotland gelijk (22), van Arsenal
verloren (41). En aangezien die Engel-
schen en Schotten beroepsspelers zijn van
eerste klas verwachten de Oostenrijkers
natuurlijk van de Hollanders met dikke
cijfers te winnen. Wanneer men hun nu
maar in dien waan laat, is alles voor de
onzen nog niet verloren.
De Oranjeploeg zorgde trouwens wel 'ns
meer voor een verrassing, waar men die
heelemaal niet verwachtte, als b.v. tegen
Newcastle United, toenmaals winnaars van
den Engelschen beker.
Men kan over dezen grooten wedstrijd
lang en breed schrijven over de talrijke
mogelijkheden, welke zich zullen kunnen
voordoen. Wij willen ons daarin niet bege
ven, doch achten het hier wel op z'n plaatc
'n gedeelte aan te halen van 'n brief, door
den handelsblad-medewerker G. Nijpels
over het Wunderteam geschreven.
Om te zien, aldus deze schrijvers voor de
toeschouwers, is het Weensche spel waar
schijnlijk wel sympathieker, boeiender en
mooier. De bijvalsbetuigingen van de
35.000 toeschouwers Maandag te Londen
bewezen ook wel hoe de Engelsche lief
hebbers telkens h,et prachtige combineeren
der Weeners, hun spel in de breedte, hun
dribblings, hun gezamenlijk naar het doel
optrekken met den bal bewonderden.
Maar aangekomen in het strafschopge
bied, faalden de Weeners telkens. Ze ble
ken niet opgewassen tegen de zware en
zeer pootige Engelsche verdediging; ze
schoten niet hard en zuiver genoeg. En
voor 't hooge spel der Engelschen en hun
meesterlijk koppen en naar den bal sprin
gen, waren de Oostenrijkers te klein. In
Glasgow schoten de Schotten veel meer
dan hun gasten; in Londen was het om
gekeerd: daar wisten de Oostenrijkers veel
meer door te dringen tot op schotsafstand;
maar ze brachten het niet tot doelpunten.
Pech en zenuwen beweren hun bewonde
raars. Als dat zoo is, dan kunnen die voor
hoedespelers in Amsterdam, waar ze wei
meer op hun gemak zullen spelen, veel
gevaarlijker worden.
Behalve den beroemden nieuwen doel-
verdediger van Weenen, dien de Schotten
al den bijnaam gaven van „King" Platzer,
krijgen de Nederlandsche liefhebbers dus
Zondag a.s. ook de twee groote voorwaart-
sen te zien, die zoowel in Glasgow als te
Londen het publiek tot ipen doekjes bewo
gen: den ouden voetbalrot, het „balgenie"
Sindelar en Bican of Bizan. Hoe deze jeug
dige rechterhand en vermoedelijk opvol
ger van Sindelar precies heet, daarover
heerscht verschil van meening onder de
sportverslaggevers: de eene krant schrijft
eiken dag Bican, de andere Bizan!
Sindelar is eigenlijk slechts door toeval,
of door een verwonderlijk doorzettingsver
mogen dé groote internationad geworden
van Oostenrijk (en volgens sommigen den
besten voetballer van de wereld). Hij
viel n.l. al wel als zwakke, tengere jongen
direct op, toen hij begon te spelen, door
zijn meesterlijken kijk op het spel en zijn
ongelooflijke balcontrole, maar hij viel
ook tot drie keer toe zeer ernstig, moest
geopereerd worden, maanden lang op stok
ken loopen, kreeg telkens den raad nu
maar met spelen op te houden, en kreeg
dan wéér een ongeluk!
Bican heeft den koelsten kop van de
twee. Minder beroemd nog, werd hij ook
in Glasgow en Londen minder bewaakt dan
Sindelar.
Samen hebben ze in Londen den be
roemden linksback van Arsenal, Hapgood,
geregeld verschalkt, en zoo aan hun rech
tervleugelman, Zischek telkens weer den
bal kunnen toespelen. Maar deze beroem
de Weensche schutter, faalde te Londen
juist in zijn specialiteit: het doelpunten;
en Hugo meist was in Londen woedend
op Zischek, zoodat het nog te bezien staat
of hij hem Zondag wel in het veld zal
sturen.
Te oordeelen naar wat men uit Enge
land, meest tusschen de regels door, te
hooren krijgt, nemen de Oostenrijkers het
niet zoo heel nauw met de spelregels, en
veroorloofden ze zich vrijheden, die de
Schotten in den beginne amuseerden
de Oostenrijkers, landgenooten van den
buiten Duitschland overal even populairen
bondskanselier, op wiens men, volgens de
Dollfuss-moppsntappers, onlangs nog tij
dig een aanslag kon verhinderen, door
een muizenval weg te nemen, die natio-
naal-socialisten in zijn woning wisten bin
nen te smokkelen, mogen in Engeland te
genwoordig menig potje breken maar
die begonnen kwaad bloed te zetten, toen
de overwinning der Schotten minder ze
ker leek. Zoo zou Sesta, de beroemde
linksback, een Schotsch voorwaarts ge
stopt hebben door hem eenvoudig om het.
middel te vangen! Hetgeen de toeschou
wers in Glasgow, die erg austrophiel wa
ren, als een grapje van den populairen
voetballer, athleet en liedjeszanger be
schouwden; en de scheidsrechter ook niet
met een strafschop bestrafte. Maar men
begon toch al ook aan te dringen op meer
internationalisme in de spelmethoden. En
sommige Weensche verslaggevers meenen
al, dat scheidsrechter Crew, die den wed
strijd tegen Arsenal leidde, zoo streng op
trad tegen Sesta en daardoor Arsenal
aan het eerste doelpunt hielp onder den
indruk van die verhalen over het vreem
de, niet geheel correcte spel der Oosten
rijkers te Glasgow.
Enfin, men zal Zondag a.s. in het Stadion
kunnen zien hoe het daar mee gesteld is,
wanneer de Weeners overtuigd zijn gemak
kelijk te zullen winnen.
Mogen ze zich ook in dezen vergist
hebben en naar Weenen terugkeeren met
meer waardeering voor de Nederlandsche
school dan ze tot nu toe, niettegenstaande
gelijk spel en nederlaag, betoonen voor
het Engelsche.
De samenstelling van de elftallen.
Het Nederlandsche elttal komt in de
volgende opstelling:
Van der Meulen (H. F. C.), aanvoerder;
Van Diepenbeek (Ajax), Van Run (P.
S. V.);
Pellikaan (L.O.N.G.A.), Anderiesen
(Ajax), Van Heel (Feyenoord;
Wels (Unitas), Vente (Neptunus), La-
gendaal (Xerxes), Schoemaker, (Quick H.),
Mulders (Ajax).
Reserves: Van Male (Feijenoord), Lely-
veld (V. U. C.), Breitner (A.D.O.), Graaf
land (H. B. S.), Slot (D. W. S.).
Oostenrijk brengt vermoedelijk de vol
gende ploeg in het veld:
Plotzer (Florisdorfer A.C.);
Cicar en Seszta (W.A.C.);
Wagner (Rapid), Smistik (Rapid).
Nausch (Austria), aanvoerder;
Zischek (Wacker), Bican (Rapid), Sin
delar (Austria), Schall (Admiral), Binder
(Rapid).
Reserves Rif tl (Rapid), Janda (Admiral)
Braun (W.A.C.), Mock (Austria), Viertel
(Austria).
Nog plaatskaarten verkrijgbaar.
Het bestuur van den Kon. Nederland-
schen Voetbalbond deelt ons mede, dat voor
den wedstrijd NederlandOostenrijk nog
enkele plaatskaarten van ƒ3.ƒ4.en
5.Zaterdagmiddag vanaf 2 uur aan df-
loketten van het stadion verkrijgbaar z'
