Vanaf Woensdag I tot 15 Nov.
EXTRA WINTER RECLAME-CAMPAGNE
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
GRATIS
DINSDAG 31 OCTOBER 1933
DE LEIDSCHE COURANT
Haarlemmerstraat
Wij verkoopen ontegenzeglijk;, spotg
prima, zooals van oudsl bekend; jde
iet, wat U| vapi M5
Bij aankoop van c o m p I e e tl Slaapkamer-Ameublement,
EEN PRL4A GEZONOHEIDSMATFmS.
Bij aankoop van Kapokmatrasetel EEN PRIMA WOLLEN
OF GESTIKTE DEKEN.
Bij aankoop van een opklapbed
EEN MOOI BEDDEKLEEDIE.
op, dat weet iedereen, onze kwaliteiten
e is enorm uitgebreid, en toch
bij ons nog extra geniet
zijn
Bi| aankoop van een Gezondheidsmatras
DEKKLEED.
Bil aankoop van een Wollen of Gestikte Deken boven tl. 7.50
EEN MOOiE ZWARE MOLTON DEKEN.
Bij aankoop van een Wollen of Gestikte Deken tot fl. 750
EEN REDUCTIEBON VAN 10%, DIRECT IN TE RUILEN.
DE BENOODIGDE GORDIJNEN EN LINOLEUMS WORDEN GRATIS GEMARKT EN GEPLAATST LEVERING FRANCO HUIS UITSLUITEND CONTANTE BETALING
ALS U BIJ WAALS KOOPT 2IJT U STEEDS VOLDAAN EN BLIJ MET UW KOOP
BAROMETER.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen verricht in den
morgen van 31 Octo. 1933, medegedeeld
door het Kon. N jd. I Leteorol. Instituut
te De Bildt.
Hoogste barometerst.: 767.0 te la Coruna.
Laagste barometerst.: 737.4 te Htrnösand.
Verwachting tot den avond van 1 Nov.:
Matige tot krachtige
Zuid-Westelijke tot
Westelijke wind, be
trokken tot zwaarbe
wolkt, regenbuien,
later iets kouder.
De diepe depressie die gisteren zware
storm in de Oostzte bracht trekt afnemend
Noordwaarts, een volgende minder diepe
trekt van IJsland naar de Noordzee, de
hooge drukking in het Zuid-Westen hield
stand en breidde zich Noordwaarts uit. Het
weer blijft regenachtig en stormachtig in
een groot deel van Europa, in Zweden en
Zuid-Frankrijk zijn hoeveelheden van 40
tot 20 mm. neefslag gevallen, alleen Zuid-
Duitschland hield droog weer. De vorst in
Midden-Scandinavië bleef matig, plaatselijk
valt daar sneeuw. Stormachtige winden
waaien over Oostzee, Noordzee, Kanaal en
Britsche eilanden; in het Noorden van
Europa waait een krachtige koude Oosten
wind. Bijna overal is de lucht betrokken,
en zwaar bewolkt, allleen de Oostkust van
Schotland heeft opklaring. Dc algemeene
toestand duidt nog op aanhouden van het
buiig weer.
Storm waarschuwingsdienst.
Geseind van de Bilt hedenmorgen te 8.55
uur aan de posten van Hoek van Holland
tot Nieuwesluis: „Weest op uw hoede".
LUCHTTEMPERATUUR
Temperatuur des middags te half drie
10.— gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS c.a.:
Van Dinsdagnamiddag 5.04 uur tot
Woensdagmorgen 6.23 uur; van Woensdag
namiddag 5.03 uur tot Donderdagnamiddag
6.25 uur.
HOOG WATER.
Te Katwijk: op Woensdag 1 Nov. voorm.
1.50 uur en nam. 2.08 uur; Donderdag 1
Nov. voorm. 2.29 uur en nam. 2.42 uur.
kennen, waar getuige lid was van een ge
heime anarchistische organisatie. De leden
konden elkaar slechts van gezicht. Op
straat mocht men elkaar niet aanspreken
en niet groeten. Torgler beloofde getuige
hem wel eens te zullen waarschuwen voor
een groote actie.
Lebermann was met Torgler, die slechts
eenige uren te Hamburg vertoefde, in ken
nis gekomen door een communist, Jessner
genaamd. Torgler had gezégd, dat hij in
Januari 1932 groot werk voor hem had.
Men zou den nationaal-socialisten een poets
bakken, waardoor men een groote propa-
ganda-mogelijkheid tegen de nationaal-
socialisten zou hebben. Torgler zou toen
gezegd hebben, dat men openbare gebou
wen, bijv. den Rijksdag, in brand moest
steken, en dat getuige daarbij een belang
rijke rol kon spelen, omdat hij de politie
onbekend was, en men niet wist, dat hij
in de partij een rol speelde, zoodat men
niet zou aannemen, dat de daad door de
communistische partij was begaan.
President: „Hij heeft dus in Januari 1932
reeds uitdrukkelijk over den Rijksdag ge
sproken?"
Getuige Lebermann: „Jawel, hij wilde
den nationaal-socialisten een poets bakken.
Deze uitdrukking heeft hij gebruikt. Er
zouden openbare gebouwen in brand ge
stoken worden, en hij heeft uitdrukkelijk
den Rijksdag genoemd. Dat was op 25 of
26 Januajri 1932".
De President constateert, dat getuige zijn
aangifte bij de Justitie te Hamburg kort
voor 13 October 1933 heeft gedaan.
Getuige Lebermann gaat voort, te ver
tellen, dat Torgler hem had gezegd, dat ge
tuige nog maar eens over de zaak moest
nadenken. De brand zou op 6 Maart 1932
gesticht worden. Getuige zou dan naar Ber
lijn komen en om 2 uur aan het Anhalter
Bahnhof zijn. Daar wilde men hem ont
moeten en hem den Rijksdag laten zien,
zoodat Torgler hem kon wijzen, hoe ae
brand gesticht moest worden en welken
weg hij diende te volgen. Getuige zou zich
zeer verdacht gedragen en als het vuur was
aangestoken in de Duurt blijven rondloo-
pen en rumoer maken, zoodat hij gesnapt
zou worden en de anderen weg konden
komen. Er zouden bovendien nog twee
Hamburgers meedoen. Get. kende hen niet
bij hun namen, doch kende slechts hun
bijnamen. „Warte Willi" en „Alraune". Hij
is op 6 Maart echter niet naar Berlijn ge
gaan, omdat de zaak hem te gevaarlijk
was. Drie dagen later was Torgler nog
maals bij hem geweest, om te vragen waar
om hij niet gekomen was.
President: „Waarom was Torgler weer
in Hamburg?"
Getuige Lebermann: „Hij had besprekin
gen met vertegenwoordigers der anarchis
tische beweging. Hij had mij dat wel n^et
verteld, doch ik hoorde het van collega's.
Hij heeft mij door een zekeren Werner la
ten roepen, en gezegd, dat ik een gemeene
schoft was, en dat hij mij bij gelegenheid
een paar blauwe boonen uoor den kop zou
jagen. Sedert dien ben ik niet meer met
hem samen geweest". Getuige vertelt ver
der, dat op 6 Juli Torgler met twee man
nen aan zjjn huis te Barnbeck is geweest.
De eene noemde zich „Rudi", de andere
„Edi". Beiden heeft getuigen toen eeni
ge weken lang in Lubeck gezien. Nadat hij
hen had ontmoet, is getuige via Bremen
naar Crefeid gegaan om hen Kwijt te ra
ken.
President: „Is te Crefeld ook nog iets ge
beurd?"
Getuige: „Torgler is met een schilder bij
mij geweest en neefi mij bewerkt. Ik heo
hem gezegd, dat, wanneer hij mjj niet met
rust liet, ik onmiddellijk naar de politie zou
gaan. Hij heeft mij een maagstoot gegeven,
zoodat ik den volgenden dag naar het zie
kenhuis moest".
President: „Wanneer gebeurde dat?"
Getuige: „In Juli, te Crefeld".
President: „Waar bent u gearresteerd?"
Getuige: „In het ziekenhuis, omdat ik
niet ter terechtzitting was verschenen. Men
vreesde dat ik zou ontvluchten".
President: „Zijn al deze gebeurtenissen
werkelijk waar?"
Getuige: „Ja, zij zijn werkelijk waar".
President: „Waarom hebt u niet eerder
aangte gedaan?"
Getuige Lebermann: „Omdat ik bang
was".
Dr. Parisius: „Was er in Uw gesprek met
Torgler ook sprake van, dat u een bepaald
bedrag zou krijgen wanneer u aan de zaak
zou meedoen?"
Getuige: „Ik wilde daarvoor 16000 Mark
hebben, of als ik die zelf niet kon krijgen,
dan mijn heele familie".
Nadat van de zyde van het Openbaar
Ministerie erop is gewezen, dat getuige Le
bermann in de gevangenis reeds tot de
derde klasse behoort, zich dus sedert het
begin van zijn straftijd, Kerstmis 1932,
goed gedragen moet hebben, legt Torgler
onder groote spanning de volgende verkla
ring af:
„Ik kan over de mededeelingen van de
zen getuige slechts het volgende zeggen:
Ik kan slechts mijn grootste verbazing er
over uitspreken, dat een mensch voor het
hoogste Duitsche gerechtshof zooveel leu
gens heeft kunnen zeggen. Ik ken niemand,
die Jessner heet. Ik heb nog nooit van mijn
leven gehoord, dat er een „Bund des Na
mens" bestond, zooals getuige dat noemt.
Ik heb nooit van mijn leven met een anar:
chist onderhandeld of gesproken. Ik ban
een keer in Crefeld geweest in het jaar
1930 bij een betooging van het Rijnland-
sche ambtenarenkaxtel, verder nooit meer.
Ik ben in Januari van het vorige jaar in
de Begrootingscommissie van den Rijksdag
geweest. Ik ben nooit zoo maar in Ham
burg geweest, wel echter verscheidene ma
len voor openbare avondvergaderingen,
voor een vergadering van den Raad van
Beheer van de Rijkspost of voor andere
vergaderingen. Van alles wat deze getuige
hier verteld heeft, is geen ennel woord
waar, gelogen van begin tot,einde".
Dimitrof stelt verschillende vragen en
wijst erop, dat getuige pas aangifte heeft
gedaan nadat hij in de kranten over het
proces had gelezen. Klaarblijkelijk heeft
hij gehoopt, op grond van deze verklarin
gen, thans ontslagen te worden. „Wie heeft
hem" vraagt Dimitrof beïnvloed, de
zen schandelijken...."
President (scherp): „U mag geen getui
gen beleedigen".
Torgler: „Is het juist, dat deze getuige
door den rechter van instructie beëedigd
is?"
President: „De rechtbank te Lübeck
heeft dezen getuige beëedigd om een waar
heidsgetrouwe verklaring van hem te krij
gen".
Torgler: „Ik wil er opmerkzaam op ma
ken, dat het verschil tusschen dezen ge
tuige en getuige Sönke is, dat Sönke gis
teren een kleine onwaarheid heeft gezegd,
terwijl deze getuige voor het hoogste Duit
sche gerechtshof niets dan een groote leu
gen heeft durven zeggen. Ik hoop, dat met
dit feit rekening zal worden gehouden".
De president verklaart, dat de beëedi-
ging van getuige Lebermann voorbehou
den blijft.
Dr. Farisien tot getuige:,, Wat zegt u op
de verklaring van Torgler?"
Getuige: „Ik heb de zuivere waarheid ge
zegd. Ik ben door niemand beïnvloed".
Ds. Sack stelt dan voor den officier van
Justitie en den procureur-generaal uit Lü
beck, die bij het verhoor van Lebermann
den indruk hadden, dat hij geloofwaardig
was, als getuigen te vragen.
Het verhoor van Lebermann is hiermede
beëindigd. Hij werd niet beëedigd.
UIT DE OMGEVING
STOMPWIJK.
St. Joseph-Gezellen. Donderdagavond
a.s. zal de Weled. heer Floor, onderwijzer
aan de R. K. Jongensschoql alhier, een
spreekbeurt houden in het Gezellenhuis,
over het onderwerp „De groote Wereld
oorlog en haar gevolgen". Het bestuur re
kent op een volle zaal.
B. V. L. Op de Maandagavond gehou
den vergadering van de Plaatselijke Com
missie van den B. V. L. is besloten op Maan
dag 18 December a.s. een groote propa-
gandavergadering te houden in café ,,'t
Blessepaard", waarbij o.m .als spreker zal
optreden de Generaal-Majoor b. d. Zee
man, terwijl nog eenige sprekers van naam
zullen worden uitgenoodigd.
De avond zal worden opgeluisterd door
het Plaatselijk fanfarekorps „St. Juliana"
onder leiding van haar directeur den heer
Bart. van Veen.
Op dien avond zullen tevens worden
uitgereikt de prijzen van de plaatselijke
schietwedstrijd, die zal worden gehouden
op Vrijdag 8 December a.s. Zij, die aan
dezen wedstrijd wenschen deel te nemen,
moeten de schietoefeningen op de Vrijda
gen 3 en 17 November, als ook 1 December
hebben meegemaakt.
Medegedeeld zij, dat door den Edelachtb.
heer W. J. H. Keijzer, burgemeester en
ook voorzitter der plaatselijke af deeling,
een wisselbeker is aangeboden, die tevens
op 8 December zal worden verschoten.
Deze „Burgemeester-Keijzer-beker" wordt
eigendom van den schutter .indien hij hem
tweemaal achtereen, of driemaal in het
geheel wint.
De commissie rekent er stellig op, dat
alle B.V.L.-ers in fairen strijd hun krach
ten zullen meten om het bezit van de be
ker. Aan den bekerwinnaar zal tevens een
herinneringsmedaille worden uitgereikt.
Deze vergadering is toegankelijk voor
een ieder die met het doel van de B.V.L.
instemt.
Bij den burgemeester is bericht ingeko
men, dat de heer W. Klusman een wissel
beker beschikbaar heeft gesteld voor de
Landstorm afdeeling Leidschendam.
VEUR
Gemeenteraad. Hedenavond te 6.30 u.
komt de Raad dezer gemeene in openbare
spoedvergadering bijeen.
Agenda: 1. Voorstel tot aankoop van
grond o.a. van de wed. W. P. Lamboo, al
hier in verband met de verbetering van den
Voorburgschenweg. 2 .Voorstel tot (in ver
band met den bouw van een week-end
huis) a. het verleenen van vrijstelling van
de verbodsbepaling sub 2 van art. 1 der
bouwvererdening; b. overneming van grong
van mevr. J. G. LooijenTromp alhier, in
verband met dat bouwplan. 3. Voorstel tot
extra korting op loonen en salarissen van
personeel der gemeente.
VOORHOUT.
Verzorging werkloozen. Het plaatse
lijk Comité ter verzorging van werkloozen
staat momenteel weer voor een zeer moei
lijke taak. De tijden zijn somber en
zwaarbodemcultuur, handel en nijver
heid blijven nog steeds gevangen in den
onbarmhartigen greep der malaise
maar de groote en hooge belangen, welke
met de zorg voor de werkloozen gemoeid
zijn, geven het comité desondanks de vrij
moedigheid wederom een beroep te doen
op Voorhout's ingezetenen. Wanneer men
zich een oogenblik indenkt wat het zeggen
wil: te willen werken en niet te mogen of
te kunnenvoor vrouw en kinderen den
kost te moeten verdienen en daartoe, on
danks goeden wil, niet in de gelegenheid
te zijn; wanneer men ook overweegt de
groote godsdienstiee, moreele en maat
schappelijke gevaren, welke veeltijds ver
bonden zijn aan lediggang en armoede,
vooral ook bij de jeugdige werkloozen, dan
zal toch een ieder wel duidelijk worden,
dat hiet steun noodzakelijk is, door de
werkloozen verpoozing te verschaffen,
want is lediggang soms niet.des duivels
oor kussen?
Buiten de verpoozing die den werkloo
zen wordt verschaft, geeft het comité zoo
veel mogelijk ook steun in natura; en het
zal ook van uw bijdragen afhangen, in hoe
verre het werk-comité zijn programma ten
uitvoer zal kunnen brengen. Giften in na
tura, zooals koffie, thee, tabak, enz. enz.
worden ook gaarne door het comité in ont
vangst genomen, dus ook een beroep dat
meer speciaal geldt voor de neringdoenden,
de winkeliers in deze gemeente.
Zoo gaat nu het Werkcomité ter verzor
ging van Werkloozen in deze gemeente,
vertrouwende op Gods onmisbaren zegen,
en met de hoop op de medewerking en
milddadigheid van alle ingezetenen van
Voorhout, die deze medewerking nog kun
nen geven, dit nieuwe seizoen, dat zeer vele
zorgen met zich zal medebrengen, tegemoet.
In de maand October werd door boven
vermeld comité gecollecteerd met de be
kende busjes, welke óver deze periode op
bracht circa 80.
Neemt men de tijdsomstandigheden in
aanmerking, dat in allerlei vorm voortdu
rend een beroep op de milddadigheid
wordt gedaan, dan mag het Comité met de
opbrengst voor October zeer tevreden zijn.
De wensch blijft: „Dat Voorhout's inge
zetenen het werk van het Comité mogen
blijven steunen, in het waarachtig belang
van de moraliteit, in het toch zoo moeilijk
en noodzakelijk werk.
Seinhuis Station. Aan het in deze ge
meente gelegen z.g. Station Noordwijker-
hout, werd eenigen tijd geledén een bouw
werk aangevangen, tusschen de spoorrails
in, wat ontegenzeggelijk vele moeilijkhe
den met zich medebracht. Eindelijk is men
thans tot de voltooiing van het gebouw
gekomen. Het doel van dit seinhuis is te
vens het automatisch ophalen en neerlaten
van de spoorboomen. Aangezien de kabels
nog tot in het gebouw moeten worden ge
voerd, hetgeen nog wel een half jaar kan
duren (naar men van bevoegde zijde me
dedeelt;, zal eerst dan tot de officieele in
gebruikneming worden overgegaan.
Personalia. Voor het dezer dagen te
's-Gravenhage gehouden examen ter ver
krijging van het diploma Verpleegster,
slaagde onze oud-plaatsgenoot mej. J. A.
Bulten, die praktisch werkzaam was aan
het R. K. Ziekenhuis aan het Westeinde
aldaar.
AGENDA
LEIDEN.
Dinsdag. R. K. Vereeniging v n Gezins
hoofden, Groote propaganda ver
gadering Kleine Stadsgehoorzaal,
8.15 uur.
Donderdag. R.-K. Reclasseering. Vincen-
tiusgebouw, Hoogl. Kerkgracht 32.
Zitting 89 uur.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 30 Oct.
tot en met Zondag 5 Nov. a.s. waarge
nomen door apotheek C. B. Duyster, Nieu
we Rijn 18, Tel. 523.
De posten zijn over de gemeente als
volgt verdeeld:
Hooge Zijde: Hoorn 204, C. I. de Vogel
H.P., Grijpest.str. 50, J. Rijlaarsdam T.B.,
Pr. Hendriksjr. 29c, J. v. Brummer C.P.,
Gouwsl.weg 106, G. Vreeswijk T.B., Steek-
terweg 120, Mej. K. Bakker H.P.
Lage Zijde: Gnephoek 26, D. Tabernee H.
P., Hooftstraat 117,, Mej. A. Best T.B., v.
Eoetz.straat 55, H. van Beek T.P., Raadh.
straat 31, J. Schuurman H.P.
STADSNIEUWS
UIT DE RIJNSTREEK
ALPHEN AAN DEN RIJN
Taxi. Sinds eenige dagen is door een
tweetal ondernemers vanaf het station der
N. S. S. een taxi-dienst ingesteld.
In de sloot gereden. Gistermiddag is
door slipping bij de afrit der brug aan den
Ziender weg een motor met zij span-wagen
in de sloot gereden. De bestuurder en
mede-inzittenden kwamen met een nat
pak en den schrik vrij.
Eerste Hulp bij Ongelukken. Zooals
velen waarschijnlijk hebben opgemerkt
zijn in deze gemeente verschillende hulp
posten van de vereen. E.H.B.O. geplaatst,
doch nu zijn deze dagen ook in gereed
heid gebracht de tusschenposten. Op elke
post bevindt zich een verbandkist met ver
dere benoodigdheden voor eerste hulp, een
lijst met de namen der geneesheeren, R.K.
geestelijken en van de leden der vereen,
die het dichtst bijwonen met vermelding
van de evt. telefoonnmmers.
De post is herkenbaar aan een wit bordje
waarop een zwart t en de letters E.H.B.O. I
Elk gediplomeerd lid, moet bij zich heb
ben, het diploma met een zakverband- j
doosje.
Bovendien is in bewerking, een eenvou
dig kaartje van de gemeente Alphen, waar
op alles staat aangegeven wat een E.H.B.O.
'er(ster) direct noodig kan hebben. i
Op den vooravond van het komende Al-
lerheiligenfeest, zullen dit jaar wederom
duizenden van katholieke jonge vrouwen
met stil-brandende lampions en flakkeren
de fakkels door de straten en langs de
grachten onzer Hollandsche steden trekken,
en zoo haar jaarlijkschen sterk-doorleefden
inzet van Allerheiligen houden.
Het is nu drie jaar geleden, dat de Graal,
voor de eerste maal deze lichtende bede
tocht gehouden heeft.
Zij ging daarbij uit van de gedachte dat
de viering der kerkelijke feesten niet be
perkt moet blijven tot 't kerkgebouw, maar
dat zij volksfeesten moeten zijn in den wa
ren, schoonen zin van het woord.
In katholieke tijden is dit altijd als iets
vanzelfsprekend beschouwd, en terecht,
want de beteekenis dier feesten wordt spon-»
taan door iederen Katholiek aangevoeld.
Zij dragen niets slechts het karakter van
een eenvoudige herdenking van iets, dat
onherroepelijk voorbij is, maar zij bezitten
altijd een brandende actualiteit, omdat de
Kerk en hare heiligen niet voorbij gaan,
omdat iedere tijd de heiligen noodig heeft,
en heiligen moet voortbrengen. Het ideaal
van heiligheid, dat in elk menschenhart in
welken vorm dan ook leeft, wordt hierdoor
nader gebracht tot de menschen, en het
waarachtig verlangen naar heldenmoed en
harte-beschaving wordt er door aangewak
kerd in de zielen van duizenden jonge en
oudere menschen.
Het zal een rustig gebaar van vertrouwen
zijn tevens, dat onze groote voorgangsters
ons helpen zullen, om ieder in eigen kring
en ook gezamelijk naar buiten de wereld
te brengen bij God.
Als op Allerheiligen heel veel katholieke
vrouwen spontaan met een kinderlijk ge
loof en een brandende liefde zich opnieuw
aan dezen taak zoowel in eigen gezin als
daar buiten toewijden zullen, zal deze ge
beurtenis ontwijfelbaar een genadenrijke
uitwerking hebben.
God zal helpèn,
Het Lof zal gehouden worden in de St.
Josephkerk om 7.30 uur, en is voor ieder
een toegankelijk. De route welke de stoet
daarna zal nemen is als volgt: Heerensin
gel, Maresingel, Rijnsburgersingel, Morsch-
singel, Morschstraat, Blauwpoortsbrug,
Haarlemmerstraat. De stoet zal daarna
nog even de kerk van O.L. Vr. Onbevlekt
Ontvangenis binnengaan, alwaar zij nog een
gezamenlijk stukje zullen spreekkoren.
Gouden Doctoraat.
Op Vrijdag 3 Nov. a.s. zal mr. R. J. de
Wal te Den Haag, den dag herdenken, dat
hij 50 jaar geleden promoveerde tot doc
tor in de rechtswetenschappen aan de
Leidsche Universiteit.
Sancta Veronica.
Wij verwijzen naar de kl. advertentie
van heden van de Ver. Sa. Veronica, waar
in de eerstvolgende zitting wordt aange
kondigd. Men lette vooral op hec nieuwe
adres.
