BEAÜRAING
inteekenbiljEt
UIT DE OMGEVING
O
jaxei
G
Pepp
Oy
ders,
73 j.
In
echtg
senas
Fran]
Donk
schev
Ve
's-Gri
Poort
Tn
'f ic
19782
I
1
16522
9
581
1255
1798
2238
2955
3549
4399
4997
5930
6753
7243
7795
8762
9399
9833
10668
11303
11875
12770
13412
14094
14896
15362
16049
16715
17431
18219
18680
19581
20351
20870 2
44
278
524
648
911
1117
1389
1686
1887
2101
2355
2573
2767
2965
3289
3483
3746
3880
4049
4246
4562
4799
4943
5167
5507
5760
5850
6220
6360
6699
6931
7140
7459
7665
7829
7924
8095
8336
8442
8657
8823
9181
9366
9664
10016
10198
10330
10546
10813
10994
11183
11412
11824
11964
12206
12498
12658
12829
13003
13245
13505
13671
14004
14228
14441
14663
15075
15228
15563
15790
16027
16245
16466
16638
16832
16936
17411
17685
17841
18013
18233
18523
18825
19006
19186
19569
19820
20064
20336
20G13
20798
20933
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE TWEEDAAGSCHE TOCHT
NAAR BEAÜRAING.
0p veelvuldig verzoek stellen wij onze abonné's wederom
In de gelegenheid een
Tvuee-daagsche reis naar Beauraing te maken
Nu niet op Zaterdag en Zondag, maar om de deelname
zoo groot mogelijk te doen zijn op
Zondag en Maandag 22 en
De prijs is wederom f. 15.allei inl
Plaatsbespreking aan ons Bureau
geschieden vóór DONDERDAG 19 OC
Zie verdere bijzonderheden alsmedé
gehouden reis in het nummer van h{
21 October a.s,
egr^pen.
Aanmelding moet
OBER.]
jesfihrljvlng van de
Ondergeteekende(n) wenscht(en) deel te nemen aan
de reis DINANT-BEAURAING-BRUSSEL
NAAM:
WOONPLAATS:.
Giro 103003
(in drukletters)
Burgemeester van Wychen
Benoemd is tot burgemeester van Wy
chen M. J. Mulders met toekenning van
gelijktijdig eervol ontslag als burgemees
ter van Gent.
LISSE.
FEESTAVOND VAN DEN VROUWEN
BOND.
De Pastoor door de dames gefêteerd.
Gisteravond hield de afd. R. K. Vrouwen
bond Lisse haar feestvergadering van het
seizoen 1933'34. De groote zaal van het
patronaat was geheel bezet. De Harmonie
„Adolf Kolping" luisterde deze avond op.
Toen de Pastoor de zaal betrad, speelde
d emuziek een pittige marsch.
De presidente, mevr. Vreeburg, opende
deze feestvergadering met den Chr. groet
en sprake tot den zeereerw. heer Pastoor
woorden van gelukwensch met zijn 50-ja
rig Priesterjubileum. Wij zijn dankbaar
U, ondanks uwe slechte gezondheid, hier
in ons midden te mogen zien. U hebt de
groei en bloei van deze vereeniging mede
gemaakt, welke groei aan uw ijver zeer
zeker te danken is. Spr. besloot met een
driewerf „Lang zal hij leven" voor den
Pastoor.
Door twee meisjes werd den gouden Ju
bilaris een cadeau namens de vereeniging
aangeboden, hetwelk gevolgd werd door
een gedicht, voorgedragen door deze twee,
waarop een hartelijk applaus volgde.
Vervolgens schilderde mej. Cor Elfering
in dichtvorm de loopbaan vén den Jubi
laris. Ontroerd dankte de Pastoor voor de
blijde ontvangst. De groote opkomst bij
deze feestvergadering is getuige van het
medeleven.
Hierna werd door de presidente het win-
terprogram uiteengezet, hetwelk met de
meeste zorg is samengesteld. Dit wil zeg
gen, dat met weinig geld, toch aan de
leden veel kan worden geboden. Tevens
wordt er wederom een moedercursus ge
organiseerd, welke cursus de presidente
aan de leden aanbeval. Aangespoord werd
zooveel mogelijk'mede te werken tot nog
grooteren bloei dezer Vereeniging, welke
reeds uit 400 leden bestaat.
Vervolgens werd vertoond een prach
tige natuurfilm gevolgd door de groote
lachfilm „De pantoffelparade", een oer-
komische soldaten-geschiedenis.
Aan het einde dankte de Pastoor allen
voor het welslagen van dezen feestavond.
Ook werd dank gebracht aan de Harmonie
„Adolf Kolping" voor de muzikale opluis
tering.
LEIMUIDEN.
Crisis-comité. Door het Plaatselijk
Crisis-comité werd gisteren een collecte
dag gehouden, terwijl 's avonds door de
beide zangvereenigingen alhier op ver
schillende gedeelten van onze gemeente
eenige zangnummers ten beste werd ge
geven. De dames die dien dag zich met den
verkoop van vlaggetjes en speldjes had
den belast konden aan het crisis-comité
afdragen een som van ruim 100.De
voorzitter van het pl. crisis-comité bracht
na afloop hulde aan de jonge dames en
een woord van dank aan de beide direc
teuren met hunne leden, alsmede aan de
heeren Maarse en Kroon, die voor dezen
avond 3 autobussen gratis hadden afge
staan voor het vervoeren van de beide
zangvereenigingen naar verschillende ge
deelten van de gemeente.
Aanrijding. Op de Woudsche dijk al
hier werd een-wielrijder door een hem ach
terop rijdende auto beladen met stroo,
zoodanig aangereden, dat zijn rijwiel ge
heel werd vernield. De wielrijder zelf
kwnm er met eenige ontvellingen aan ge
laat en handen er tamelijk goed af. De po
litie stelt een onderzoek in naar de schuld
van deze aanrijding. Volgens verklaring
van den wielrijder reed deze geheel rechts
van den weg. De autobestuurder was be
reid de schade te vergoeden.
Vertrokken: Naar Weert, Paters
van de H. Geest, W. M. Semp. Naar Doorn
Huis ter Drift, J. M. van den Broek.
Naar Uithoorn Ringdijk No. 7, M. C. Heu-
zen gehuwd met J. Zelden thuis. Naar
Alasmeer, Kanaalstraat No. 1, N. E. Seip.
Naar Aalsmeer, van Cleefkade, W. van
der Zwaard, weduwe van P. Versluis.
NOORDWIJKERHOUT.
Been gebroken. Eenige kinderen ston
den Dinsdagmorgen te kijken naar het af
breken van den tent van het circus Van
Bever dat eenige dagen in het dorp voor
stellingen heeft gegeven. Door een nood
lottig toeval woei een gedeelte van den
dansvloer van het circus dat overeind
stond omver en kwam terecht op het linker
beentje van 't 13-jarig kind van den heer
Vermin, alhier.
Het kind werd hevig gillend onder het
hout vandaan gehaald. Dr. Wösten die in
middels was gewaarschuwd constateerde
dat het been erg gekneusd en gebroken
was. Hij achtte overbrenging naar het
Academisch Ziekenhuis te Leiden noodza
kelijk.
Hek groótendeels vernield. Door een
der zware tractors van het circus Van
Bever is Dinsdag een groot gedeelte van
het hek om het plantsoen op het Juliana-
plein omver gereden en vernield. De ge-
meente-politie maakte rapport op. De Di
rectie van het circus zal de schade aan de
gemeente vergoeden.
In beslag genomen. Door een contro
leur der Crisis-Zuivel-Centrale v. d. S. en
den gemeente-veldwachter J., is alhier bij
A. v. d. S., melkhandelaar, een karn en
plm. 60 pond boter inbeslag genomen. Pro
ces-verbaal van overtreding der Crisis-
Zuivel-wet is tegen v. d. S. opgemaakt.
RIJNSATERWOUDE.
Postdienst. Het poststation te Rijnsa-
terwoude zal met ingang, van 16 October
a.s. voor het publiek zijn opengesteld ge
durende 1 uur en wel van 12 uur tot 13
uur.
RIJNSBURG.
Ongunstige uitkomsten bloemenbedrij-
ven. Een der hoofdtakken van bestaan
in onze gemeente is wel het bloemenbe-
drijf. Snijbloemen uit de warme kassen
zoowel als van den kouden grond worden
hier in massa gekweekt. De aanvoeren aan
de veiling getuigen hiervan. Ook het trek-,
ken van bloembollen, tulpen, Narcissen,
Hyacinthen, enz. is een der hoofdfactoren
en de veiling „Flora" ging de laatste jaren
met de jaaromzet steeds boven het mil-
lioen uit. De crisistijd bracht ook hierin
verandering en deed de omzet aanzienlijk
naar beneden drukken. Het afgeloopen
boekjaar aan Flora gaf hiervan helaas de
duidelijke bewijzen. Was het omzetcijfer
over het vorig jaar, 1 Oct. 193130 Sept.
1932 1.046.546.65, over het pas verschenen
boekjaar was dit cijfer ƒ809.965.45 of
236.581.20 minder. De grootste maand-
verschillen werden aangetroffen in de
maanden van het bloembollentrekken. Wel
was de inkoopprijs der bollen lager dan vo
rige jaren, doch om het bedrijf loonend te
doen zijn liet het een dergelijk verschil
toch niet toe. Met spanning wordt uitgezien
naar de loop van zaken in het a.s. treksei-
zoen.
Bloemenhandel. Asters, Chrysanthen.
Helianthus behooren wel tot de voornaam
ste soorten van den aanvoer. De kwaliteit
gaat van de meeste koude grond-bloemen
thans sterk achteruit. Dit draagt er ook toe
bij, dat de prijzen maar matig zijn. Betaald
werd voor Asters in verschillende soorten
en kleuren va^ f 0.100.18, Anjers f 0.20
De 2-daagsche tocht per luxe-touringcar
naar Beauraing met bezoek aan Dinant en
Brussel kost f 15.Deze prijs omvat het
vervoer vanaf Leiden naar Beauraing en
terug, logies en maaltijden in prima gele
genheden. (Dranken voor eigen rekening).
Het Reisprogramma luidt:
le dag Vertrek van Leiden 7.30 uur.
Standplaats wagens: Papengracht. Route:
Leiden, Delft, Rotterdam, Breda, Antwer
pen, Brussel. Onderweg bijwonen der
H. Mis. Aankomst 1 uur. Lunch. Ver
trek van Brussel 2.30 uur, via Wavre-Gem-
bloux naar Namen. Van hieruit rijden wij
door de schitterende Maas-vallei, begrensd
aan beide zyden door de bergen, getooid in
de mooiste hersttinten naar Dinant, om
verder onzen weg naar Beauraing te ver
volgen. Aankomst 5.30 uur.
Te 6.30 uur ge.zamenlijk gebed met de
kinderen bij den „Boom der verschijnin
gen" en de Grot. Daarna vertrek naar Has-
tière. Kamer-indeeling, diner, logies.
2e dag: Bijwonen van de H. Mis. Ont
bijt. Vertrek naar Beauraing 8.30 uur. Aan
komst te Beauraing 9.00 uur. Gezamenlijk
gebed bij de Grot en den „Boom der ver
schijningen." Vanaf het parkeerterrein
wordt in processie naar de Grot getrokken
Bloemenhulde en toespraak.
Na afloop gelegenheid tot gebruiken van
een verfrissching en winkelen.
Vertrek naar Hastière 11.30 uur. Aan
komst te Dinant 12.uur. Lunch. Vertrek
uit Hastière naar Brussel. 1.30 uur. Aan
komst te Brussel 3.30 uur. Rondrit door de
stad. Diner. Vertrek naar Holland 5.30 uur.
Aankomst Leiden circa 11 uur.
0.40, Helianthus f 0.150.35, Zinnia f 0.30
0.40, Dahlia's f 0.400.75, Pompon-Dah
lia's f 0.100.20, Tritoma's f 22.40, Puiling
f 45.Rayonanten f 45.Herfstas-
ters f 0.600.80. Rozen per bos f 0.200.30.
TER AAR.
R.-K. S. V. „Adolf Kolping". In het
R.-K. Ver. Gebouw hield de R.-K. Sport-
ver. „Adolf Kolping" een ledenvergadering
onder praesidium van den heer L. v. d.
Laan.
Na opening met de Kolpings-groet en na
allen welkom te hebben toegeroepen, bij
zonder den heer Bontje, als lid van den
Raad v. Bestuur, en de regelings-commis-
sie, gaat de secr., de heer Jac. den Haan,
over tot voorlezing van de notulen, waar
op geen aanmerkingen zijn. In verband
met de verjaardag van den vice-praeses
werd op voorstel van den voorzitter een
kleine inzameling gehouden, waarvan een
klein kistje sigaren werd gekocht. Dit
werd geoffreerd aan den Vice-Prases.
Uit de mededeelingen noteerden wij, dat
de entree-gelden voor de grooten zijn ver
hoogd, en nu gesteld zijn op 15 cent. Voor
de jongens is het 5 cent gebleven. De wen-
schelijkheid om de lagere elftallen in de
onderlinge buurtcommissie te laten in
schrijven, was al reeds zoo ver gevorderd,
dat onze wakkere secr. zich al in verbin
ding had gesteld met de leiders dezer com
petitie. Wij verwachten wel, dat het 3e en
4e elftal weer een aardig program zal heb
ben van den winter, als zij dit nu maar
willen waardeeren en altijd trouw opko
men.
Van den heer v. d. V. was een zeer bil
lijke regeling binnengekomen, om met het
a.s. seizoen, de spelers per autobus te ver
voeren.
Met algemeene stemmen werd aangeno
men, dat de vereeniging ook hospitant-
leden kent. Dus zij, die al meerdere malen
zich wenschten op te geven, kunnen nu
terecht. Mooi zou het zijn, als het terrein
geheel was afgezet. Men kan zelfs voor-
deelig slagen met het aankoopen van een
volledig afrasteringswerk, maar dat geld,
dat heet je wat. Het bestuur stond in geen
geval afwijzend hier tegenover, doch mo
menteel is zij niet bij machte, dergelijke
uitgaven te doen.
Verschillende leden drongen aan op een
verzekering, doch de premies lijken ver
bazend hoog te zijn. Een niet zoo'n kwaad
voorstel werd ingediend door P. Aker
boom om de contributie met 2 1/2 cent te
verhoogen, en dit verhoogde bedrag te
storten in een Reserve-fonds, waaruit men
later dan dergelijke uitgaven kan putten.
Doch in dezen tijd contributie-verhooging
toe te passen, klinkt zoo raar. De leden
konden zich niet vereenigen met dit voor
stel.
Bij de rondvraag passeerden enkele
punten de revue, waarna de voorz. over
ging tot sluiting. Vermelden wij nog, dat
ons ijverig lid, D. Hijdra, die eenigen tijd
geleden een ongeluk had gehad, in zoo
verre hersteld was, dat hij nu ter vergade
ring kon zijn.
VOORSCHOTEN.
Arbeidsbemiddeling. Bij het corres
pondentschap der arbeidsbemiddeling al
hier, staan als werkzoekenden 119 perso
nen ingeschreven. 12 timmerlieden, 5 met
selaars, 7 opperlieden, 7 grondwerkers, 5
schilders, 42 land- en tuinarbeiders, 15
losarbeiders, 1 zilverbewerker, 1 loodgie
ter, 1 taludwerker, 3 bankwerkers, 4 chauf
feurs, 1 radio-techniker, 1 betonwerker, 1
gereedschapsmid, 1 schoenmaker, 1 stuur
man, 1 meubelmaker, 1 mach. houtbewer
ker, 2 monteurs, 1 electricien, 1 smid, 1 han
delsreiziger, 1 survaillant, 2 letterzetters,
1 mag. bediende.
Door den agent der arbeidsbemiddeling
wordt dagelijks ten Raadhuize voor werk
gevers en werknemers zitting gehouden
van des voormiddags 10 tot des namiddags
1 uur.