MAANDAG 12 JUNI 1933
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
INBRAAK IN DE KATH. KERK.
Terwijl de kerkwacht een luchtje schepte....!
Hedennacht tusschen drie en vier uur is in
gebroken in de R.K. Kerk. Terwijl de kerk-
awcht even was gaan wandelen om een
luchtje te scheppen zijn de dieven of (dief)
geklommen op het bijgebouwtje waar de kerk
wacht verblijft. Vanaf dit gebouw is men door
een tuimelraam in de kerk gekomen.
Getracht is de offerblokken te ledigen, het
welk niet is gelukt. Daarna heeft men de kerk
deur ontgrendeld en het slot geforceerd, waar
na men het gebouw heeft verlaten. Toen de
wacht terugkwam, vond zij de kerkdeuren
open. De politie werd gewaarschuwd. Vinger
afdrukken werden genomen, doch van de da
ders heeft men geen spoor.
SASSENHEIM
Bloempjesdag. Zondag 18 Juni zal het
comité van „Hulp in Nood" een bloempjesdag
houden. Het bestuur hoopt, gezien de nood
der tijden, dat de dwames-verkoopsters niet
teleur zullen worden gesteld, daar het geld
voor armen en behoeftigen zal worden be-
Jubileum. pp Woensdag 14 Juni hoopt
de heer E. Franken den dag te herdenken, dat
hij vóór 25 ja4.ri als Ji>estujslid zitting heeft in
het comité vafl I.Hulg in Nood". Dat de jubi
laris reeds jaren in jhet vpreenigingsleven zit
ingeworteld en met hart en ziel voor de zaak
heeft gewerkt, blijkt uit het volgende. Reeds
in het begin van het Volksbondsbestuur is hij
een ijverig werker ge\Veest. Voor verschillen
de onderafdeelingen was hij de man. Bij de op
richting van de tooneelvereeniging „Genot
door samenwerking" werd hij als regisseur
aip jaaui jaiu ipiz jjauijaq 'piaisajluBe
gezellige uitvoeringen van den bond. Voorts
was hij voorzitter van de ziekenverplegings-
vereeniging St. Bochus en thans voorzitter van
de groote vereeniging Ziekenzorg. Ook heeft
hij gewerkt voor de lighallen. Wij wenschen
Franken toe, dat hij nog vele jaren voor „Hulp
in Nood" mag blijven werken tot leniging van
den nood van armen en weduwen.
ZWAMMERDAM
Overleden: Jacob Verburg, echtgenoot
van A. Verduyn 64 j. Catharina Wester jd.
51 j.
Ondertrouwd: L, L. Tuinenburg jm. 23
j. en M. J. Zirkzee jd. 24 j. te Alphen a. d.
Rijn J. Melissen jm. 25 j. te Maartensdijk
en W. Schinkel jd. 21 j.
BODEGRAVEN
SPIJKERS IN HET LAND GESJOKEN
Op wraak uitgegaan.
De heeren P, Bunnik en G. ten Brummelen
wonende in de Meije, kwamen tot de minder
aangename ontdekking, dat in hun hooiland
spijkers ter grootte van 13 cM. waren gesto
ken, waardoor het hen ten eenenmale onmoge
lijk is met de machine te maaien, zelf zeer las
tig met de zeis. De politie stelde een onder
zoek in, doch men kon nog geen voldoende be
wijzen leveren.
In aansluiting op het bovenstaande, verne
men we, dat aodrdw aodrdw aoddw aorwk
men we, dat enkele personen bij den beer
Sch. welke ervan verdacht wordt de spijkers
in het land te hebben gestoken, Vrijdagavond
allj ruiten te hebben ingegooid, dakpannen
vernield en een 7-tal revolverschoten gelost,
terwijl er geroepen werd: ,Komt er eens uit,
spijkerkoning!" Ook deze zaak heeft de poli
tie in handen!
Laten we hopen, dat de dader spoedig ge
vonden wordt. Enkele jaren terug waren er bij
v. d. B. eveneens spijkers in het land gesto
ken, doch ook toen is niet dè dader ontdekt.
De Graal. Graalleden! Donderdagavond
zijn julile allemaal present hè. Half acht.
Maar julie weten, we moeten hard gaan
werken voor onze uitvoering en daarom ver
wachten we jullie óók a.s. Woensdagavond 14
Juni om 8 uur. Maak vooral, dat je niet te
alat bent. Dus zijn alle Graalleden Woensdag-
om 8 uur present en Donderdag om half acht?
Afgesproken.
De tooneel- en declamatieclub gaat dan
Woensdag niet door. Excelsior! Alleluja!
Vooruit!
„De Phoenix" wordt stopgezet. Met in
gang van 17 Juni a.s. zal de -stoomolieslagerij
„De Phoenix" stopgezet worden. Hierdoor ko
men weer een 30-tal arbeiders zonder werk.
Oorzaak hiervan is grootendeels, dat te veel
buitenlandsche olie wordt ingevoerd.
STADSNIEUWS
STEDELIJK MUSEUM
„DE LAKENHAL»
Ingebruikneming nieuwe gedeelte.
Het Stedelijk museum „De Lakenhal"
heeft een grondige restauratie en reorga
nisatie ondergaan, waarvoor het plan is
ontworpen door en uitgevoerd onder lei
ding van den directeur, den hear A. Coert.
De Lakenhal is in 1640 door Aert van
's-Gravenzande gebouwd, maar reeds tij
dens den bouw bleek, dat de indeeling,
zooals die door den bouwmeester was ge
dacht, niet kon worden gehandhaafd en
het gevolg daarvan was, dat de groote
voorhal in een aantal kleine vertrekken
moest worden verdeeld om de verschillende
afdeelingen van de lakenfabricage onder
te kunnen brengen. Hierdoor is een gewelf
achtige en hokkerige ruimte ontstaan reeds
daelijk bij de entree van het gebouw, zoo
dat deze ingang dan ook niet meer be
hoorlijk kon worden gebruikt. In 't alge
meen werd in de laatste jaren dan ook
nog slechts gebruik gemaakt van den nieu
wen zij-ingang.
Deze toestand was den heer Coert
reeds lang een door in het oog. Hij wilde
de oude ingang weer in eere herstellen en
tevens van deze gelegenheid gebruik ma
ken om de geheele indeeling van het mu
seum eens aan een grondige reorganisa
tie te onderwerpen.
De uitvoering van het plan, dat hij
hiertoe had gemaakt, is dezer dagen ge
waad gekomen. De gerestaureerdeLaken
hal is hedenmiddag officieel in gebruik ge
nomen.
Wij waren eenige dagen gelegen in de
gelegenheid van het resultaat van eenige
maanden hard werken aan en in het mu
seum kennis te nemen en het moet .gezegd,
dat de veranderingen die zijn bewerkstel
ligd inderdaad allen verbeteringen zijn.
Het aspect van het gebouw is er zeer op
vooruit gegaan en de schatten die ons
fraaie museum bergt komen heel wat be
ter tot hun recht dan tot nu toe.
De gewone fabriekstcen, waarmede de
muur en de voorgevel van het gebouw in
1880 is hersteld is vervangen door origi-
neele 17de eeuwsche steen. Het huis van
de concierge, waaraan het gebouw paalde,
is geheel afgebroken en heeft plaats ge
maakt voor een breede brandgang. De
muur is doorgetrokken tot het thans be
lendende perceel en daarin is aangebracht
een laat-gotisch poortje uit het voormali
ge huis van Van der Werff. In de muur is
voorts een steen aangebracht uit het laatst
van de zestiende eeuw met de bekende
voorstelling van een leeuw, verdedigende
het wapen van Leiden. De vloer van de
ruime binnenplaats is geheel gerestau
reerd naar een schilderij van Suzanna van
Steenwijk, waaruit nauwkeurig blijkt hoe
de vloer er oorspronkelijk heeft uitgezien.
De ingangshal is door het uitbreken van
de verschillende muren weer een ruim en
fraai vertrek geworden met rechts een
garde-robe en links een conciergerie. Uit
dezen ingangshal, die geheel gevuld is met
wapens uit het raadhuis, leidt een geheel
nieuw trappenhuis, waarvoor gebruikt is
een trap uit een Leidsch huis op de Hoo-
gewoerd, naar boven, naar de groote pers.
Dit is een prachtige ruime zaal geworden
die thans niet meer gebroken wordt door
het groote trapgat, dat er in den ouden
toestand op uit kwam. In de pers prij
ken o.m. de zes schilderijen van v. Scho
ten, terwijl hier ook is opgesteld^ de
schouw die uit het verbrande raadhuis is
gered uit de voormaligekamer van den
commissaris van politie.
In de vier hoeken van het gebouw lei
den boogvormige uitgangen, naar de ne-
venvertrekken. Van deze vertrekken is ook
de Staalmeesterskamer in zijn oorspron
kelijke toestand teruggebracht. Het ge
stuukte gewelf is verwijderd, zoodat het
oude eikenhout weer te voorschijn is ge
komen. In de gouverneurskamers zijn weer
16e en 17 eeuwsche vensters aangebracht
met de gebrandschilderde regentenwapens
van het Heilige Geest of arme wees- en
kinderhuis. In de andere nevenvertrekken
vindt men een merkwaardige verzameling
voorwerpen die betrekking hebben op het
ontzet van Leiden, een stempelafdeeling,
de medische afdeeling enz.
Van de groote pers leidt een trappen
huis, dat geheel gewijd is aan de Sint Jo-
risdoelen naar de .bovenvertrekken, waar
in eveneens veel merkwaardigs te vinden
is, zooals het beroemde, hoewel uit een
kunstzinnig oogpunt weinig beteekenende
v. d. Werf-schilderij, het interieur van de
voormalige Rem. kerk te Bleiswijk, de be
roemde collectie maten en gewichten van
de stad Leiden, het altaar van de oud-ka
tholieke kapel op de Hooigracht enz.
Ook de indeeling van den nieuwen
vleugel heeft groote wijzigingen ondergaan
maar deze betreffen hoofdzakelijk de rang
schikking voorwerpen. De schilderijen-za
len zijn zoodanig gerestaureerd, dat het
kleur-aspect belangrijk is verbeterd. Ge
lijkvloers vindt men in de nieuwe vleugel
nog o.a. de oud-Hollandsche kamer, de
Papezalen enz. en op de verdieping de
afdeeling meubelen uit verschillende tijd
perken en de afdeeling moderne schil
derijen.
Dit is in groote trekken een overzicht
van de restauratie en reorganisatie. De
oude ingang wordt dus weer in eere her
steld en de zijin-gang zal hermetisch wor
den afgesloten. De heer Coert is een man
met een uitnemenden smaak en hij ver
dient een woord van hulde voor do af
doende wijze, waarop hij onze Lakenhal
heeft gemetamorphoseerd.
DE OFFICIEELE OPENING.
Hedenmiddag te 3 uur heeft in tegen
woordigheid van het Gemeentebestuur,
enkeie raadsleden, de Commissie voor de
Lakenhal en andere genoodigden, o.w. de
heer Visser namens den Minister van O.
K. en W., en vertegenwoordigers van di
verse kunstvereenigingen, de officieele in
gebtruikname van het gerestaureerde ge
deelte plaats gehad.
Openingsrede burgemeester.
De burgemeester, mr. A. van de Sande
Bakhuyzen, voerde bij deze heropening het
eerst het woord. -
Vele malen heeft de Lakenhal de aan
dacht van onze land- en stadgenooten, ja
van tallooze vreemdelingen weten te boeien,
doch meestal waren het dan de werken van
één Leidsch grootmeester van het Lukas-
gilde, die der Lakenhal een zeer bijzondere
magnetische kracht verleenden.
Heden is het dan het Stedelijk Museum
zelve, dat zich aan u vertoonen wil en dat
uwe vernieuwde of wellicht nog nimmer
of niet voldoende gewekte belangstelling
vraagt voor het vele schoone wat zij om
vat, en vooral ook voor het schoone ge
bouw dat dit bezit herbergt.
De eer om de Leidsche kunstschatten,
voornamelijk uit schilderijen en enkele reli-
quien van het beleg bestaande, te mogen
herbergen werd achtereenvolgens toege
dacht ia 1867 aan het thans afgebroken
Invalidenhuis, de zolders van het nu
brande Raadhuis en het verlaten nosoco-
mium, doch geen dezer waardig bevonden.
In den loop van 1869 werd de keuze ge
vestigd op de bovenverdiepingen van de
Lakenhal, nadat daaruit eerst verwijderd
waren de cholerakribben tot bewaarplaats
waarvan de schoone schepping van Arend
van 's-Gravensende van 1640 was afgedaald.
Gij ziet, heel veeleischend mogen de voor
gangers van de tegenwoordige bewaarders
van onze museale schatten niet genoemd
worden. Gelukkig, mogen wij, die den
bouwstijl van die dagen hebben leeren
kennen, ons achten, dat de stads thesaurie
het bouwen van een nieuw Museum niet,
doch het in eere herstellen van een der
schoonste zeventiende eeuwsche monumen
ten wel toeliet.
Welk een gelukkiger greep hadden Hu-
brecht, B. W. Wittewaal, Mr. K. J. J. C.
Kneppelhout van Stekenburg, dr. J. C.
Snellen van Vollenhoven en J. C. Cornet
kunnen doen dan dit monument uit het
bloeitijdperk onzer kunst, dit prachtstuk
uit de dagen van de niet onzelfbewuste glo
rie van onze lakennijverheid tot Museum
te bestemmen en daardoor tevens zijn be
houd verzekeren. Wat schooner omgeving
toch kan men zich denken voor een verza
meling vam stedelijke kunst dan een ge
bouw dat, zelve een deel der geschiedenis
der stad, een voortreffelijke achtergrond
biedt voor de voorwerpen van historische
waarde, die Leiden zou blijken te bezitten
te kunnen verkrijgen. Het merkwaardige
i®, dat de ruimten die 's-Gravensande ont
wierp voor de behandeling van lakenen en
calmetten zoo schoon van verhoudingen en.
vorm zouden uitvallen, dat zij een benijdens
waardige schoonheid op zichzelve, ook be
nijdenswaardige Museumzalen zouden blij
ken te zijn.
3 October 1872 kon het Museum het eerst
voor het publiek worden opengesteld en nu
vonden de mannen die Leiden's geschiede
nis eerden, een centrum, inspireerend tot
nuttig verzamelwerk.
Na genoemd te hebben de personen, die
bij de verschillende verbouwingen en reor
ganisaties het hunne bijdroegen wijst spr.
thans op de eerste resultaten van na drie
jarige groote en volhardende krachtsin
spanning van den heer Coert.
Na een terugblik op de ontwikkeling der
Lakenhal wijst de burgemeester erop, dat
van den aanvang van zijn beheersperiode
af de tegenwoordige Directeur in zijn voor
stellen aan de Commissie steeds geijverd
heeft voor restauratie van het oude ge
bouw en geleidelijk heeft hij de Commissie
tot zijn zienswijze en plannen weten over
te halen. Eindelijk waren de omstandighe
den zoo, dat zij er toe kon besluiten voor
de definitieve restauratie aan den Raad de
noodige credieten te vragen, terwijl de Com
missie meende daarvoor ook te mogen be
stemmen een deel van de overgespaarde
gelden of uit legaten, verkregen middelen.
Het spreekt vanzelf, dat het mooie bedrag
door mevrouw Overvoorde namens haren
man zoo liefdevol aan de Lakenhal geschon
ken voor den aankoop aan kunstvoorwerpen
bestemd blijft*
Spr. brengt vervolgens dank aan de ve
len, die den Directeur en der Commissie
met raad en daad terzijde stonden en daar
door een belangrijken dienst aan de ge
meente bewezen, waarna hij tot den direc
teur een woord van gelukwensch richt.
Tenslotte wijst 6pr. erop, dat de offi
cieele ontvangsten van de Gemeente sinds
den brand van het Stadhuis steeds in de
Pape-zalen plaats hebben.
Om de Lakenhal om te tooveren in een
aaneenschakeling ran feestzalen, om die te
versieren, om de buffetten te verzorgen,
van personeel en van materieel te voorzien,
muziek en andere bijeenkomstigheden te
regelen, is een werk waarvoor noch de Mu
seum-directie, noch het Museumpersoneel
geroepen of bekwaam is en waarbij het Ge
meentebestuur de handen zeker verkeerd
zouden hebben gestaan.
Toch heeft het Gemeentebestuur de La
kenhal herhaaldelijk, vooral sinds den brand
van het Raadhuis, voor dergelijke eischen
stellende, plechtigheden opgevraagd, plot
seling soms maar steeds verlangende en ver
wachtende, dat een deus ex machina ten
tooneele zou verschijnen om zijn wen^hen
te verwezenlijken.
U, mevrouw Coert, is die Dea geworden,
die steeds wanneer ik uwen echtgenoot do
droge mededeeling deed, dat dan en dan
een ontvangst van een ongenoemd aantal
personen in de Lakenhal moest plaats vin
den, als „ex machina" ten tooneele ver
scheen, met uwen smaak, uw organisatie
talent en uwe onvergelijkelijke bereidvaar
digheid enja, dan heb ik, geloof ik
verder mijn geweten het zwijgen opgelegd
of ik u ook te veel vroeg.
U heeft mij dat zelve nooit doen gevoe
len, maar ik heb ten slotte een geweten
en ik ben in deze zaken niet zoo onervaren,
dat ik niet kan peilen hoe diep het Gemeen
tebestuur in uwen schuld staat. Die schuld
wenscht u op geen andere wijze vereffend
te zien dan dat gij wel de herinnering aan
onze dankbare gevoelens wilt bewaren. Wij
willen n dat daarom vragen dit te doen in
den vorm van een draagbaar wapen van
de stad, die uwe vele en groote diensten
hoogelijk waardeert.
Uiteenzetting van den heer
A. Coert»
Vervolgens gaf de directeur van het
Museum, de heer A. Coert, eenige in
lichtingen omtrent verbouwing en reor
ganisatie.
De eerste commissie voor de Lakenhal
heeft bij de inrichting van het gebouw
tob Museum gedaan, wat in dien tijd,
1870 gebruikelijk was, n.l. alle sporen
van den 17den eeuwschen bouw zoo veel.
mogelijk weggewerkt, door het aanbren
gen van stucplafonds onder de eikenhou
ten balklagen der zolderingen en het be
plakken. met behangselpapier van de
wanden. Op de tweede verdieping werd
de schoone zaal het „Paviljoen" van
zijn tongewelf van wagenschot ontdaan,
de vensters aan de smalle zijden dicht
gemetseld en bovenlicht aangebracht. En
zoo gebeurde er nog veel meer. Het is
niet mijn bedoeling een blaam te werpen
op de commissie van dien tijd, integen
deel door haar initiatief is nu bewaard,
wat anders bij de ramp van het Raad
huis in vlaanmen zou zijn opgegaan. Zij
deed, wat haar het beste voorkwam om
het gebouw aan zijn bestemming te doen
beantwoorden ên gelet op den tijd, kon
zij moeilijk anders hebben gehandeld.
Huer past een woord van dankbare her
innering aan de mannen, die het kost
baarste bezit van de stad voor het nage
slacht hebben gered. Het oude gebouw
vertoonde vooral gelijkvloersch een aan
eenschakeling van slecht verlichte gan
gen en vertrekken en het geheel had
eenigszins burgerlijk aspect en gaf niet
wat de schoone gevel deed verwachten.
Toen eenmaal het plan vastgesteld was
om hierin verandering te brengen en
vooral den schoonen ouden ingang aan
den Ouden Singel weer in eere te her
stellen werd besloten om een radicale
opruiming te houden van alle scheids
muurtjes, looze wanden, onnoodige deu
ren en gangen en licht en lucht in het
gebouw toe te laten. De binnenmuren
en trappen werden alle afgebroken, zoo
ook de vloer van de eerste verdieping,
zoodat een soort kerkruimte ontstond
van niet alledaagsche architectonische
bekoring.
(Wordt vervolgd).
EEN KNAL, WAARVAN MEN DE
HERKOMST NIET WEET.
Gisteravond omstreeks 9 uur werden
zeer velen in stad en omgeving opge
schrikt door een hevigen slag, die het
deed voorkomen, of er ergens 'n ernstige
ontploffing plaats had. Dadelijk daarop
was het weer stil, maar de slag was van
dien aard, dat op tal van plaatsen de ra
men der huizen trilden.
Niet alleen hier, doch ook in andere
deelen van het land, o.m. in Amsterdam en
ander plaatsen werd de knal opgemerkt
en overal vroeg men zich af wat dit ge
weest zou kunnen zijn.
Veel verder is men echter niet geko-
Verondersteld wordt, dat het een na
tuurverschijnsel is geweest, in den vorm
van een ver verwijderden donderslag.
RECHTZAKEN
DOODSLAG.
Voor de Maastrichtsche rechtbank werd
heden behandeld de strafzaak tegen den
Duitscher H. N. v. d. S., geboren te Dort
mund, laatst gewoond hebbend te Limmel-
Maastricht, thans gedetineerd in het Huis
van Bewaring te Maastricht. Aan verd.
wordt ten lasto gelegd, dat hij te Maas
tricht op den Carnaval-Zondagavond (26
Febr.) opzettelijk en met voorbedachten
rade L. H. J. Melotte van het leven heeft
boroofd. Het O. M., waargenomen door
mr. Fabius, requireerde ter zake van dood
slag 12 jaar gevangenisstraf.
LAATSTE BERICHTEN
BIOSCOPEN.
Casino: Afgekeurd.
Luxor: Goedgekeurd.
Trianon: Goedgekeurd.
MARKTBERICHTEN
GROOTE BRAND TE WAARDE.
In den afgeloopen nacht heeft te Waar
de op Zuid-Beveland een hevige brand ge
woed. Te ongeveer 12 uur bi-ak brand uit in
de loods van M. Kloet, welke loods tevens
dienst doet als garage. In een minimum
van tijd brandde de loods geheel af. Twee
autobussen, die in dc loods stonden, gin
gen verloren. De vlammen sloegen over
naar de woning van P. Schrier, die ook
geheel afbrandde. Niets kon gered worden.
Vervolgens deelde het vuur zich nog mede
aan de timmermanswerkplaats van de ge
broeders Allewijn en aan de aangrenzende
woning. Werkplaats en woning brandden
af. Ook hier kon vrijwel niets gered wor
den. De naastgelegen huizen begonnen ook
reeds te branden, doch de brandweer van
Waarde wist deze met veel inspanning t<
behouden. De spuit kon wegens gebrek aan
water geen dienst doen, zoodat de brand
weer alleen was aangewezen op een slang
op de waterleiding. Te omstreeks drie uur
was men het vuur meester.
Het verbrande is slechts gedeeltelijk ver
zekerd. De oorzaak van den brand is on
bekend. Persoonlijke ongelukken hebben
zich niet voorgedaan.
TELEGRAMMEN
DE ZETEL DER DUITSCHE
S0C.-DEM0CRATEN NAAR PRAAG.
PRAAG, 12 Juni. (V. D.) Het sociaal
democratische dagblad te Praag „Sozial
Demokrat" publiceert een belangrijke
passage uit een circulaire die het partij
bestuur der S. P. D. op 2 Juni j.l. aan
alle bij socialistische arbeiders interna
tionale aangesloten partijen uit Praag
hun toegezonden. Volgens deze circulaire
heeft het bestuur der S. P. D. in ver
band met de politieke ontwikkeling in
Duitschland besloten haar zetel te ver
plaatsen naar Praag. Als officieel orgaan
zal half Juni de „Vorwarts" als week
blad verschijnen.
WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAM)
(Niet officieel).
58.171/,
Londen »-•-
8.4 2
New York
2.0U/,
Parijs
9 784/,,
84.7(1
48.02
Milaan
13.971/»
Madrid
21.25
42.60
Kopenhagen
37.60
Stockholm
4:; 60
7.40
Prolongatie 13/4 pet.
ROTTERDAM, 12 Juni. Vee. 623 koeien
en ossen, 477 vette kalveren, 674 varkens
en overloopere, 533 schapen of lammeren.
Prijzen per half kg.: koeien 1618, 22.5
26 en 27.5—29 cent, ossen 16—17, 21—23.5
en 24.526 cent, vette kalveren 1520, 25
27.5 en 3135 cent, schapen 610, lam
meren 611.50 per stuk, varkens 14.5, 15
en 16 cent. Overzicht: De aanvoer van
koeien en ossen was flink, de handel wa-s
redelijk en de prijzon waren ongeveer
gelijk aan vorige week. Een onkel prima
beest ging nog 1 cent boven noteering.
Stieren niet genoteerd wegens te weinig
aanvoerr.
Vette kalveren waren zoor rui maange-
voerd, de handel was zeer slecht en de
prijzen waren voor allo soorten lager.
Een prima kalf ^ring nog van 2.5 tot 5
et. boven noteering. De aanvoer van
schapen en lammeren aws ruim, de han
del was vlug, alles was spoedig geruimd
en de prijzen waren iets hooger. Varkens
waren minder aangevoerd. De handel
was redelijk en dc prijzen waren gelijk
als vorige week. De afloop is vermoede
lijk flauw.
AMSTERDAM, 12 Juni. Vee. Ter vee
markt waren heden aangevoerd: 5 wa
gons geslachte runderen uit Denemarken:
550 vette koeien: le kwal. 5400, 2e kw.
4252 cent, 3e kwal. 3240 cent, mindere
soorten 2530 cent alles per kg. slaeht-
gowicht; 90 melk- en kalf koeien 1001
150 per 6tuk; 220 vette kalveren le kwal.
3642 cent, 2e kwal. 2834 cent, 3e lew.
2032 cent, alles per kg. levend gewicht.
140 nuchtere kalveren 2.506.00 per stuk
68 schapen 1012, 42 lammeren 58
per stuk, 589 varkens: vlceschvarkens,
wegende van 90110 kg., 3940 cent, zwa
re 3638 cent, vette 3-136 cent per kg.
slachtgewicht, 18 paarden 70100 per
stuk. Overzicht: Runderen redelijken ai.n
voer, handel stug en de prijzen iets min
der. Vette kalveren ruimen aanvoer, han
del slecht, terugloopende prijzen. Nuchte
re kalveren minder aanvoer, sleepende
handel en gewone prijzen. Schapen weinig
aanvoer, handel niet vlug. Weidelamme-
ren weinig aanvoer, stille handel. Varkens
korten aanvoer, daardoor iets vluggeren
handel, betere prijzen voor de mindere
soorten. Paarden weinig aanvoer en zeer
flauw en handel.
ZEVENHOVEN, 10 Juni. Eierenvclling.
Aanvoer 5446 stuks. Prijzen: kippeneieren
1.80—2.40, eendeneieren 1.501.70, per
100 stuks; kaas 20 cent por pond; bana
nen 24 cent per stuk.
VEUR, 10 Juni. Groentenveiling. Eng.
komkommers le soort 6.508.30, 2c soort
5.206.10, 3e soort 45, wankl. 4.C0
6.20, stea 1.00—1.30, gele komkommers
lo soort 7.009.30, 2c soort G8, 3o
soort 3.003.50, stek 1.001.50, krop
sla le soort 1.002.20, 2e soort 0.50
1.00, -"bloemkool lc soort 712, 2e soorb
35, uitschot 1.502.00, andijvie 1
3.60 per 100, peen 0.50—9.50, spinazie 10
24 cent per 4 kg; Tomaten (mid.) 13
15, gr. ronden 12.0013.50, 2e soort
12.50—14.20, 3o soort 6.50—10.20, bon
ken 712, uitschot 39, rijp 10.00—
14.50, postelein 2.003.50, rabarber 1
—3.50.
VINKEVEEN, 10 Juni. Groentenveiling.
Peulen 415 cent, doperwten 1022 cent
tuinboonen 1618 ccnb, kassnijboonen le
soort 3242, kassnijboonen 2e soort 2226
cent, Wagenaars 52 en Starnspercieboo-
nen 80 cent per kg; tomaten A 1416 ct.,
B 1617 cent, O 1011 cent en GO 8 cent
per pond, komkommers (gele) le soort 84
10 cent, 2e soort 6 cent, 8o soort 4 cent en
bloemkool 18 cent per stuk; kropsla 8
16 cent per 10 krop, aardbeieren 2135
cent per pond, rabarber 35 cent per bos
spinazie 10 cent en portcloin 24 cent
per kg., peen 2S cent per bos, spitskool
cent per stuk, capucijners 22 cent per kg.
R0EL0FARENDSVEEN, 10 Juni.
Groentenveiling. Aardbeien 59 cent per
doosje, idem per kg. 40 cent, snijbooncn
3.504.00, idem stek 1.902.40, peu
len 0.501.90, doperwten 0.901.05,
capucijners 1.301.65, tuinboonen 1.00
1.10 per 10 kg.
DEN HAAG, 10 Juni. Veiling van Land
en Tuinbouwproducten N. V. (Nieuwe
Groentemarkt). Bloemen en Plantenvei-
ling.. Geraniums: Zonnekind 7 cent, han
gers 7 cent per pot, Rozen: Butterfly 1.30
Headly 1.90, Briar cliff 1.40, Iloselan-
dia 1.10, Palmen 40 cent, Vetplantjes 4
cent per p., Begonia's 50 cent per bakje,
Plumosa 9 cent, Sprcngeri 12 cent per
bos, Violieren 5 oent, Iris 5 cent, Duizend
schoon 3 cent, Papavers 10 cent, Lelits 16
cent. Margriet 5 cent per bos.
BOSKOOP, 10 Juni. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Op
helia 12IS cent, Marcel Houyer 1520 ct.
Hadley 20—56 cent, Claudius Pernet Ui
37 cent, Columbia 15—27 cent, Butterfly
20—31 cent, Mac Keiler 20—33 cent, Wilh.
Kordes 1525 cent, Rosalandia 2031 cent
Florex 17—25 cent, Winnet 15—25 cent,
Ohas. P. Kiiham 20—31 cent, Edith Helen
6082 cent, Aug. Noack 1525 cent, Else
Poulsen 5091 cent, Gloria Mundi 6090
cent, Orange Perfection 4570 cent, Paul
Grampel 4560 cent, llriarcliff 1525 oent
Inger Olson 51 cent, Hoover 45 cent, Pear
son 3047 cent, Iris 812 cent, Dahlia's
60 cent, Lathyrus 48 cent, Pioenen 18
35 cent. Lelies umbcllatum 2030 cent,
Violieren 2540 cent, Gcrbera 30 cent,
Clematis Durandi 83 cent, idem Prins
Htndrik, idem The President, 1.30, Ane
monen 47 cent, Kalmia 5080 oent, Cam
panula 812 cent.
