DINSDAG 27 DECEMBER 1932
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 8
BUITENLAND
DUITSCHLANC
VOOR JEUGDIGE WERKLOOZEN IN
DU ITSCHLAND.
Oproep van Hindenburg.
Rijkspiesident von Hindenburg en rijks
kanselier von Schleicher hebben, namens de
Rijksregeering, het volgende communiqué
gepubliceerd:
„De nood der werkloosheid drukt zwaar
ook op de Duitsche jeugd. Noch werkver
schaffing, noch arbeidsdienst kan verhin
deren, dat met het aanbreken van den
winter honderdduizenden jonge Duitsohers
met wcrkloos-heid te kampen hebben.
Daarom roepen de Rijkspresident en de
Rijksregeering het Duitsche volk met
Kerstmis tot hulpverleening aan de Duit
sche jeugd op.
De hulpverleening moet aan de werk-
looze jeugd gelegenheid tot ernstigen ar
beid, overeenkomstig hun beroep bieden
cn tevens de mogelijkheid tot andere gees
telijke en lichamelijke werkzaamheden.
Behalve werk zal aan de jeugdige werk-
Joozen een maal per dag een warme maal
tijd verstrekt worden.
De gemeenschapszin en de offervaardig
heid van alle lagen der bevolking moeten
Slier samenwerken, om de werklooze jeugd
lichamelijk en geestelijk gezond en levens
krachtig te houden, om hun wil tot kame
raadschappelijke hulp te versterken.
De particuliere instellingen tot hulpver
leening der burgers zullen door het Rijk
ondersteund worden.
De Rijksregeering belooft aan alle in
stellingen, met name de vereenigingen van
jonge werklooze Duitschers, die zich in
dienst van dit noodwerk stellen, finan-
cieelen steun, vooral bij het uitvoeren der
vastgestelde verpleging der werkloozen.
Met de leiding van deze hulpverleening
voor de Duitsche jeugd is het. rijksministe
rie van arbeid belast. Dit zal de noodige
maatregelen nemen.
FRANKRIJK
DE SCHULDENKWESTIE.
De houding van Frankrijk.
Paul Boncour heeft een onderhoud met
den Amerikaanschen gezant gehad, waar
bij hij den gezant verzekerd heeft, dat de
Fransche regeering niets liever wenscht,
dan een formule te vinden, die haar in
staat zal stellen, het vraagstuk van dc
oorlogsschuld nogmaals aan de kamer voor
te leggen.
Volgens de „Excelsior" zal de Fransche
regeering zeer gaarne onderhandelingen
langs dflplomatieken weg beginnen, mits
van Amerikaaansche zijde niet de voor
waarde wordt gesteld, dat eerst de Decem-
ber-termijn betaald moet worden.
Ook zou Frankrijk geen voorwaarden
kunnen aanvaarden, waardoor het iiadeeli-
ger dan Engeland zou worden behandeld.
DÉ STRIJD TEGEN GOD.
Ook in Frankrijk de godloozen-bond in
actie.
Evenals in de sovjet-unie en aangren
zende landen is ook in Frankrijk, den laat-
sten tijd, de godloozen-beweging druk in
de weer. De „association des travailleuis
saus Dieu" heeft dezer da-gen, naar Kij>a
meldt, een congres gehouden, dat speciaal
de richtlijnen voor den strijd tegen God in
Parijs en omgeving zou vaststellen. Wat
op die vergadering besloten werd, is tot
dusver niets uitgelekt, maar in den oproep
tot dit congres heette het o.m.:
„De strijd tegen den godsdienst is het
werd ons door onze kameraden uit de sov
jet-unie uitdrukkelijk voorgehouden een
plicht voor alle organisaties der communis
tische partij. Deze actie tegen den Gods
dienst. zal meehelpen tot felleren klassen
strijd. Trouwens de Kerk bestrijden ia te
vens, ter verdediging van de sovjet-unie,
den oorlog bestrijden. Wij moeten derhalve
de kameraden uit de partij en allen, die
met. ons sympathiseeren, spoedigst met de
bijzonderheden van ons strijdplan in kennis
©tellen.
RONDE-TAFEL-CONFERENTIE
GEËINDIGD.
jaren-plan lang niet werd uitgevoerd, te
doen verdwijnen.
Zelfs wanneer een formeele verklaring
in dezen zin uitblijft en het tweede vijf
jaren-plan volgens het programma op 1
Januari 1933 zou worden ingezet, zal het
a.s. jaar naar de meening van goed-inge-
lichte kringen, eerder dienen voor de vol
tooiing van het eerste vijfjarenplan dan
voor een werkelijken aanvang van het
tweede. Het is veelbeteekenend, dat de
ambtelijke kringen en de pers thans na
genoeg zwijgen over het tweede vijfjaren
plan, dat begin 1932 zoo luide werd ge
propageerd.
Veelbeteekenend is het ook, dat op de
agenda van het Centraal Uitvoerend Co
mité, dat 10 Januari vergaderen moet,
niets omtrent het tweede vijf-jaren-plan
voorkomt, en dat Molotof het in een uit
voerige rede, welke hij onlangs hield voor
een congres van Russische ingenieurs, met
geen woord vermeldde. Al deze feiten be
vestigen de opvatting, dat het a.s. jaar als
het ware, een brug moet vormen tusschen
de twee vijf-jaren-plannen. Ongetwijfeld
houdt men zich op het oogenblik in het
Kreml met deze kwestie bezig, en wellicht
zoekt men naar een formule, die den toe
stand weergeeft zonder dat men den cri
tici in binnen- en buitenland het argu
ment in handen speelt, dat het tweede
vijfjaren-plan, ondanks de bewering, dat
het eerste plan in vier jaar werd voltooid,
toch een jaar moest worden uitgesteld.
Molotof heeft in zijn rede de onvoldoen
de prestaties van de sovjet-industrie en
-landbouw erkend en gesproken over de
noodzakelijkheid, meer en betere goederen
te produceeren. De grootste feilen der in
dustrie zijn volgens hem toe te schrijven
aan een tekort aan arbeidsproductiviteit.
Het jaar 1932, het laatste van het vijf
jarenplan, had wilde men het plan vol
tooien een toeneming der totale pro
ductie met 35 pet. vereisoht. In de eerste
negen maanden van het jaar was die to
tale productie echter met slechts 13 pet.
gestegen, zoodat het reeds eenigen tijd
vaststaat, dat het plan in zijn laatstelijk
vastgestelden vorm niet kan wdrden uit
gevoerd. De regeering zal dus gedwongen
zijn of welbewust het verschil over het
hoofd te zien, dat er bestaat tusschen de
werkelijke prestaties en de eischen van het
plan óf openhartig te erkennen, dat nog
eenige tijd noodig is voor de voltooiing.
CHINA
JAPANSCHE TROEPEN IN EEN
VAL GELOKT.
Zes hunner gedood, zeven gewond.
Naar de „Times" uit Tokio verneemt
zijn te Panchi in de nabijheid van Kirin
zes Japanners gedood en zeven ernstig
gewond door een bende Chineesche ban
dieten. De Cbineezen hadden beloofd zich
aan de regeering van den nieuwen Mand-
sjoerijschen staat te zullen onderwerpen.
Toen de Japanners hen échter wilden ont
wapenen openden de bandieten plotseling
het vuur op hen.
Onder de gewonden bevonden zioli de
commandant der Japanners en twee an
dere officieren.
De Japansche troepen beantwoordden
het vuur onmiddellijk, waarop de bandie
ten de vlucht namen.
AMERIKA
HOOVER WIL GEEN HANDJES
GEVEN.
President Hoover is voor geruiraen tijd
raar Florida gegaan met vacantie. Hij
ontwijkt hiermede niet alleen de noodza
kelijkheid, om op Nieuwjaarsdag het corps
diplomatique te ontvangen, maar hij zal
bovendien bevrijd zijn van het urenlange
handjesgeven dat in het Witte Huis bij
de jaarwisseling presidentieel gebruik is.
De onderhandelingen, welke Paul Bon
cour schijnt te willen voorbereiden, zullen
onder deze omstandigheden eveneens wel
worden uitgesteld.
BUITENL. BERICHTEN
Na een arbeid van meer dan vijf weken
voor het opstellen van een nieuwe grond
wet voor Britsch-Indië is de derde Ronde
tafel-conferentie Zaterdag uiteengegaan.
Op talrijke punten is overeenstemming be
reikt, o.m. met betrekking tot het kies
recht, maar ten opzichte van talrijke vraag
stukken, o.m. wat betreft de financiën en
de verdeeling der bevoegdheden, bestaan
er tusschen de gedelegeerden nog diep
gaande meeningsverschillen. De conferentie
was ook van nut, daar zij den gedelegeer
den gelegenheid bood, hun meening ken
baar te maken aan de regeering, die haar
gedetailleerde voorstellen zal neerleggen
in een witboek.
RUSLAND.
HET EERSTE VIJFJARENPLAN
NIET UITGEVOERD.
Moskou zwijgt nagenoeg over het tweede.
Naar United Press van betrouwbare zij
de verneemt, is het de bedoeling, het jaar
1933 in de volkshuishouding der Sovjets
in te lasschen als een „speciaal jaar" ter
consolidatie van de resultaten van het
eerste vijfjarenplan. In gewone taal ge
zegd, zou dit beteekenen, dat men probee-
ren wil dc bestaande industrieele bedrij
ven te verbeteren in plaats van nieuwe be
drijven te stichten, en dat men zich nog
een jaar gunnen wil om de productie-moei
lijkheden, het tekort aan levensmiddelen
en andere punten, waarin het eerste vijf
ERNSTIGE BOTSING TE PARIJS.
Acht personen ernstig gewond.
Op de Quai des Célestins te Parsij heeft
een ernstige botsing plaats gehad tusschen
een sleeperswagen en een auto. In de auto
zaten behalve de bestuurder nog zeven per
sonen. De botsing was zoo hevig, dat dc
auto geheel vernield werd. De bestuurder
van de auto werd levensgevaarl gewond.
Ook de andere zeven inzittenden van -de
auto kregen min of meer ernstige verwon
dingen.
NEDERLANDER VERONGELUKT IN
FRANKRIJK.
Zaterdag is een transportondernemer,
met name de 40-jarige Klaas Duding, uit
Nederlandsch-Limburg, verongelukt te Ha-
zure, op 15 kilometer van Charleville in
het Marnedepartement.
De traktor, waarmede hij 'n grooten wa
gen, waarin een Nederlandsch landbou
wersgezin had plaats genomen, naar Ver-
tus sleepte, is in een scherpe bocht van den
weg gekanteld. Duding was op slag dood.
ONGELUK MET BERGSPOOR.
Zaterdagmorgen zijn twee aanhangwa
gens van den Barmer Bergspoorweg te
WuppertalijCronenberg tegen elkaar ge
botst. Beide wagens werden zwaar bescha
digd. Een vrouw werd ernstig gewond, ter
wijl 5 personen lichtere verwondingen op
liepen. De botsing werd veroorzaakt door
dat een der wagens, die werd gerangeerd,
zonder bestuurder tegen den anderen, met
1 passagiers bezeten, wagen reed.
MIJNRAMP IN ILLINOIS.
WAARSCHIJNLIJK 54 D00DEN.
In een steenkolenmijn te Moweaqua
(Illinois) heeft op 700 voet diepte een he
vige mijngasontploffing plaats gehad, waar
door 54 mijnwerkers zijn bedolven. De red
dingsmanschappen, die terstond in de mijn
zijn afgedaald, stuitten op groote moeilijk
heden, daar verscheidene mijngangen ge
heel waren ingestort. Men heeft de hoop
dan ook reeds opgegeven de slachtoffers
nog levend te kunnen redden.
Tot nu toe heeft men 39 lijken geborgen.
ONTPLOFFING IN EEN PARIJSCH
HOTEL.
In het „Rival-Hotel" in de Rlue Fon-
dary te Parijs heeft Zondag op de tweede
verdieping een ernstige ontploffing plaats
gehad. Direct na de explosie brak brand
uit. De brandweer was spoedig ter plaat
se en wist den brand snel te blusschen.
Toen bleek, dat op de tweede verdieping
vier kamers totaal verwoest waren. Boven
dien zijn in het geheele gebouw alle ruiten
vernield, terwijl ook aangrenzende huizen
schade hebben geleden. Stukken steen en
glas vlogen ver in het rond en werden tot
op 50 Meter afstand in een daar staande
school teruggevonden.
Een aantal personen kreeg lichte ver
wondingen; slechts twee van hen moesten
naar het ziekenhuis worden gebracht.
De materiee'e schade is belangrijk. De
ontploffing wordt toegeschreven aan een
defect aan de gasleiding.
VULKANEN IN WERKING.
Hevige aardschokken in het Noord-Westen
van Assam.
Volgens een bericht uit Tokio is de vul
kaan Aso op het eiland Kioesio begonnen
te werken. De uitbarstingen zijn oo hevig
als sedert 150 jaar niet het geval is geweest
De vuurzuilen uit den krater stijgen tot
een hoogte van 300 meter.
Tot nu toe is gene schade van beteeke-
nis aangericht.
In het Noord-Westen van Assam zijn
volgens berichten uit Bombay de laatste
dagen verscheidene hevige aardschokken
gevoeld, welke gepaard gingen met een
aschregen van de Dhöebri-vulkaan. Onder
de bevolking brak een paniek uit, daar de
ramp van drie jaar geleden nog niet ver
geten is.
WATERSNOOD IN FRANKRIJK.
Door den aanhoudenden regenval der
laatste weken blijft de waterstand in Zuid-
Frankrijk onrustbarend hoog.
In sommige streken, 'waar de afgeloopen
week bijna 40 c.M. regen is gevallen, zijn
de overstroomingen van nog ernstiger aard
dan in 1930, toen reeds aanzienlijke schade
werd aangericht.
Nabij Saintes Maries de la Mer is een
brug ingestort, juist toen twee personen
er over heen liepen. Zij werden door den
stroom meegesleurd, doch konden nog tij
dig gered worden. Van de brug bleven al
leen de pijlers staan. De vier groote bogen
werden letterlijk weggevaagd en het gevolg
is, dat thans verscheidene dorpen van alle
verbinding verstoken zijn.
De burgemeester van Perpignan heeft
den minister van oorlog telegrafisch om
hulp verzocht, teneinde de schade zooveel
mogelijk te herstellen: -
NOODLOTTIGE BRAND TE
BIRMINGHAM.
Zes kinderen omgekomen.
Geheel Birmingham is diep onder den in
druk van een ramp, die daar Zaterdagmor
gen heeft plaats gehad, en die aan zes kin
deren van drie tot dertien jaar het leven
heeft gekost. Aanvankelijk werd gemeld,
dat zeven kinderen bij deze ramp brand
in een arbeiderswoning het leven had
den verloren, doch later bleek, dat een tien
jarig meisje den nacht had doorgebracht
bij bevriende familie. De moeder moest met
het jongste kind in het ziekenhuis opgeno
men worden; beiden verkeeren in ernstigen
toestand. Van het geheele gezin, dat uit elf
personen bestond, zijn dus vijf leden aan
den dood ontkomen.
Het huisje, waarin de brand heeft ge
woed, was gelegen in een der volksbuurten
van de stad en was de kleinste werkmans
woning die de buurt bezat. Zij bestond uit
twee vertrekken, een beneden en een boven
die door een houten trap met elkaar waren
verbonden. Op de bovenkamer stonden vier
bedden voor negen personen.
Zaterdagmorgen vroeg werd de man
wakker en constateerde tot zijn groote ont
steltenis, dat zijn huisje in brand stond. In
allerijl wekte hij vrouw en kinderen en
sprong toen uit het venster van de slaap
kamer. om de politie en de brandweer te
waarschuwen. Zelf kon de man weinisr doen
daar hij als oorlogsinvalide slechts de be
schikking had over één arm. Ook de vrouw
sprong met haar baby in haar armen uit
het venster, waardoor beide gewond wer
den.
Toen de brandweer bij het brandende
huisje arriveerde, bleek, dat zij niets meer
kon doen dan beletten dat het vuur naar
de belendende huisjes oversloeg.
Politie-agenten en brandweerlieden de
den bovenmenschelijke pogingen om de kin
deren te redden, doch het mocht hun niet
gelukken. Toen men den brand meester was
geworden, vonden de brandweerlieden op
de slaapkamer de lijkjes der zes kinderen.
De ramen, de trap en de meubelen waren
geheel tot houtskool verbrand.
De benedenkamer was versierd in ver
band met het naderende Kerstfeest; het is
niet onmogelijk, dat. de papieren versierin
gen vlam hebben gevat en de brand hebben
veroorzaakt. «Tel.''
GEWELDIGE BRAND TE BARCELONA.
Groot warenhuis in een rookenden
puinhoop herschapen.
Door kortsluiting in electrisch speelgoed
is op den Eersten Kerstdag in een groot
warenhuis te Barcelona brand uitgebroken.
Het vuur greep met geweldige snelheid om
zich heen. Van de zeven huizen, waaruit
het warenhuis bestond, stonden Maandag
avond negen uur al.een nog maar de gevels
overeind, overigens waren de huizen vol
komen uitgebrand en ingestort.
Door de zwart geblakerde raamkozijnen,
boden de rookènde en smeulende pumhoo-
pen een fantastischen aanblik en men kon
een goed beeld krijgen van den omvang de
zer brandcatastrophe. De brandweer, die
met veel materiaal ter plaatse was, gaf
plotseling het signaal: „Onveilig, vlucht!'',
daar de gevels gevaarlijk begonnen te wan
kelen.
Met donderend geweld stortten het vol
gende oogenblik de zware steenmassa's op
straat en daar deze zeer smal was, werden
de balkons der huizen aan de overzijde ver
pletterd en de deuren gebarricadeerd, zoo
dat de bewoners hun huizen niet konden
verlaten.
Het verwoeste warenhuis was voor 20
millioen peseta's verzekerd, doch men schat
de waarde op meer dan 40 millioen.
Een catastrophe beteekent deze ramp
ook voor de 8000 man personeel, die thans
zonder betrekking komen. Groote sommen
geld liggen in de kluizen van het waren
huis. Deze kluizen liggen diep onder de
puinhoopen bedolven, zoodat het geruimen
tijd zal duren voordat men ze blootgelegd
heeft, de brandweer is nog steeds ter plaat
se en geeft met verscheidene stralen water
om het opleven van het vuur te voorkomen.
Volgens een nader bericht zijn zes personen
door vlammen en neervallend gesteente ge
wond.
VREESELIJK DRAMA TE
ARGENTEUIL.
Als gevolg van een braspartij.
Een aantal jongemannen te Parijs be
sloot den Kerstnacht door te brengen in
een pension, waar eenigen van hen woon
den. Het feest duurde den geheelen nacht
en tegen half negen des morgens waren er
vele flesschen wijn gedronken. Een Van de
jongemannen, de 28-jarige Quérite, die be
kend stond als zeer nerveus, sprong te mid
den van de feestvreugde plotseling op en
riep: „En nu heb ik er genoeg van, ik maak
er een eind aan". Hij snelde naar zijn ka
mer, gevolgd door den eigenaar van het
pension en zijn 28-jarigen vriend Corvest.
Op zijn kamer trok Quéritè een revolver
om zelfmoord te plegen. Bij de poging hem
het wapen te ontnemen, kreeg Corvest een
doodelijk schot, terwijl de eigenaar van heft
pension licht gewond werd. De onvrijwil
lige moordenaar is gearresteerd.
AANSLAG OP SIMPLON-EXPRESS.
Bom ontpiofte te vroeg, zoodat de
machinist tijdig kon stoppen.
Naar de Grieksche staatsspoorwegen
raededeelen, is in den nacht op Zondag bij
Djevdjelija (Gjew-gleluc) in Zuid-Slavië,
dicht bij de Grieksche grens een bomaan
slag gepleegd op den Simplon-express. De
op de rails gelegde bom is evznwel te vroeg
ontploft. Een Macedoniër (Komitatsji)
werd gedood, terwijl een tweede Macedo
niër werd gewond.
De machinist van de locomotief werd
door den vuurgloed opmerkzaam gemaakt
op de explosie en heeft den trein nog tij
dig tot stilstand kunnen brengen. Er ont
stond een paniek onder de pasagiers. De
gewonde Komitatsji is zonder herkend te
zijn gevlucht.
MOORDAANSLAG OP EEN PASTOOR.
Op Kerstavond, om 11 uur, is door tot
dusver onbekende daders, door het raam
van de woning van pastoor Fischer te
Saalfeld aan den straatkant een flesch,
gevuld met carbid en een bijtende vloei
stof geworpen. Met een luiden knal exploi
teerde de bus.
Het bijtende vloeistof heeft aan de mu
ren en meubels van het vertrek groote ver
woestingen aangericht.
De zuster van den pastoor die op bezoek
was, verloor van schrik het bewustzijn
maar werd niet gewond.
Intusschen werd nog een tweede flesch
met carbid geworpen naar de achter de
pastorie gelegen woning van den inspec
teur van poiitie, den heer Schumann. De
flesch sloeg echter tegen het houtwerk van
het raam en ontplofte buiten het huis.
Een derde flesch exploiteerde in het ge
heel niet en werd lateT in den tuin gevon
den.
ONVEILIG DUSSELD0RF.
Zaterdag zijn drie boeven met revolvers
binnen gedrongen in een kantoor aan de
Dennenstraat te Düsseldorf, waar juist de
loonen waren gebracht voor het personeel.
Gelukkig was het loon reeds grootendeels
uitgekeerd toen de kerels binnenkwamen.
Met de revolvers in de hand dwongen zij
beambten om het geld uit te leveren. Op
deze manier werd hun nog 3000 R.M. in de
hand gespeeld. Direct daarop na-men de
roovers de vlucht op hun rijwielen. Een ar
beider, die hen achtervolgde, lostte nog
tevergeefs eenige schoten op de misdadi
gers, die wisten te ontkomen.
TYPHUS EPIDEMIE IN BRAZILIË.
Ten gevolge van den langdurige droogte
is in de Noordelijke staten van Brazilië,
namelijk in Bio Granda Del Norte en Pa-
rahyha, een typhusepidemie uitgebroken.
Geneesheeren en verpleegsters zijn in
groote getale uit de hoofdstad naar het
Noorden vertrokken om hulp te verleenen
in de door de epidemie geteisterd© streek.
NED. 00ST-INDÏE
ERNSTIGE AARDVERSCHUIVING.
Volksverhuizing.
Aneta seint uit Tjiandjeor: De ernstige
aardverschuiving in de dessa Tibenggaia,
district Soekanagara-, welke een jaar gele
den is begonnen, heeft thans zulke afme
tingen aangenomen, dat 380 personen de
huizen moeten verlaten. De grond schuift
op naar het dal van de Tsisokan, boomen
werden verplaatst. De geologische dienst
verklaart daartegen niet te kunnen optre
den, daar de leemlaag over een andere
grondsoort is geplooid. De menschen die
ook thans nog veilig zijn werden gewaar
schuwd naar elders te verhuizen
STOOMVAARTBERICHTEN
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
POELAU LAUT (thuisr.) pass. 23 Dec.
Gibraltar.
KON. NED. ST00MB. MIJ.
AMAZONE arr. 23 Dec. van Messina te
Catania.
ASTBEA vertr. 23 Dec. van New York
naar Port au Prince.
BAARN (thuisr.) arr. 22 Dec. te Valpar-
raiso.
COLOMBIA arr. 24 Deo. van West-In-
dië te Amsterdam.
EUTERPE vertr. 23 Dec. van Santan
der naar Musel.
IBIS vertr. 23 Dec. van Aalborg naar
Amsterdam.
MEROPE vertr. 23 Dec. van Malaga n.
Cadix.
STELLA, LagosMalaga, pass. 23 Dec.
van Gibraltar.
VENEZUELA vertr. 23 Dec. van Cura
sao naar P. Cabello.
VESTA vertr. 23 Dec. van Lissabon n.
Amsterdam.
KON. PAKETV. MIJ.
N. HOLLAND vertr. 23 Dec. van Bris
bane naar Singapore.
N. ZEELAND vertr. 22 Dec. van Bata
via naar Samarang.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
GIEKERK (thuisr.) vertr. 23 Dec. van
Algoabaai.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DAMSTERDIJK vertr. 21 Dec. van
Vancouver naar Rotterdam.
DAMSTERDIJK arr. 23 Dec. van Rot
terdam te Seattle.
DELFTDIJK, Rott. naar de Pacifïckust
arr. 23 Dec. te Willemstad.
DINTELDIJK, Vancouver-Roth, vertr.
22 Dec. van Christobal.
DRECHTDIJK, Rott.-Vanoouver, pass.
22 Dec. Prawle Point.
NICTHEROY, Pacifickust naar Londen
Rotterdam, vertr, 22 Dec. van Boulogne.
STATENDAM vertr. 24 Dec. van New
York naar West Ijidië.
VEENDAM, New York naar Rotterdam
wordt 26 Dec. nam. 10 uur te Plymouth
verwacht.
HOLLAND—BRITSCH INDIE LIJN
HOOGKERK (thuisr.) arr. 24 Dec. te
Hamburg.
H0LLAND-00ST-AZIE LIJN.
SEROOSKERK (thuisr.) arr. 22 Dec. te
Singapore.
ROTTERDAMSCHE LL0YD.
BLITAR vertr. 24 Dec. van Batavia naar
Rotterdam.
INDRAPOERA (thuisr.) pass. 23 Dec.
Finisterre; 24 Dec. 's midd. 12 uur te
Southampton en 26 Dec. voorm. 7 uur te
Rotterdam verwacht.
KOTA BAROE (thuisr.) vertr. 23 Dec.
van Belawan.
SOEKABOEMI (uitr.) pass 24 Déc.
Perim.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
STENTOR, JavaAmsterdam vertr. 23
Dec. van Penang.
„Ik heb geen twee kwartjes om mijn
haar te laten knippen."
„Dan zal ik je haren knippen."
„Neen, dank je wel. Ik weet nog, hoe
het met Samson aflieD."
