24ste Jaargang
DONDERDAG 22 DECEMBER 1932
No. /J5V
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
DE ABONNEMENTSPRIJS bedraagt bij vooruitbetaling:
Voor Leiden 19 cent per week f2.50 per kwartaal
Bij onze Agenten 20 cent per week f2.60 per kwartaal
Franco per post f 2.95 per kwartaal
Het Geillustreerd Zondagsblad is voor de Abonnés ver
krijgbaar tegen betaling van 50 een per kwartaal, bij
vooruitbetaling. Afzonderlijke nummers 5 cent. met
Geillustreerd Zondagsblad 9 oent.
Bureaux: PAPENGRACHT 32, LEIDEN
TEL. INT. ADMINISTRATIE 935, REDACTIE 15 II
GIRONUMMER 103003, POSTBUS No. 11
DE ADVERTENTIEPRIJS BEDRAAGT:
Gewone Advertenliën 30 cent per regel
Voor Ingezonden Mededeelingen wordt
het dubbele van het tarief berekend.
TELEFOONTJES, van ten hoogste 30 woorden, waarin be
trekkingen worden aangeboden of gevraagd, huur en
verhuur, koop en verkoop f 0.50.
Dit nummer bestaat uit DRIE
bladen.
V Steenen voor brood geven.
Dat doen degenen, die voor de werkloo-
zen in gemeenteraden voorstelen doen,
welke niet verwezenlijkt kunnen worden.
Dat doet dus in den Leidschpn gemeen
teraad de S. D. A. P.
Neen, w ij constateeren dat nu niet. Het
socialistisch dagblad „Vooruit" zegt het
vanmorgen in een correspondentie uit
Voorburg.
Daar wildé nl. de O. S. P. een grootere
Kerstgave aan de werkloozen geven, dan
de minister bepaald heeft. Ende
„Vooruit" zegt er van:
„Met dit demagogisch gedoe geeft men
den werkloozen eenvoudig steenen voor
brood".
En verder:
„Het is zonder meer duidelijk, dat onze
menschen te veel verantwoordelijkheidsge
voel bezitten niet in het minst tegen
over de werkloozen, wier belangen zij
iederen dag voorzoover mogelijk voor
staan om aan een dergelijke comedie
mede te doen."
„Demagogisch gedoe". „Comedie"!
Zóó betitelt de „Vooruit" het optreden
der O. S. P. in Voorburg, omdat deze daar
voorstellen doet, die gezien de feitelijke
politeke toestand zeker niet verwezen
lijkt zullen worden.
De S. D. A. P. in Leiden treedt op ge
lijk wijze op!....
EEN MINISTER-CRISIS?
De Eerste Kamer is gisteren begonnen
met de behandeling van het wetsontwerp
tot heffing van opcenten op sommige in
voerrechten en sommige accijnzen. Van
daag wordt het debat voortgezet.
En er dreigt een minister-crisis
Hoe -zonderling dat ook is.
„Het ware wel zonderling" zegt de
Kameroverzichtschrijver van het „Han
delsblad" terecht „wanneer een voor
stel, waaraan in de Tweede Kamer zóó
veel is gedokterd als dat betreffende de
tariefsopcenten. een voorstel waarvan de
eindstemming in die Kamer opzettelijk is
uitgesteld om de regeering gelegenheid tot,
wijzigng te geven en waarbij een Kabi
netscrisis slechts is vermeden door de ver
gaande tegemoetkomendheid prof. Die
penhorst herinnerde daaraan terecht vau
minister De. Geer*, nu toch nog in de Eer
ste Kamer zou worden verworpen. Wij
moeten het nog zien gebeuren maar vei
lig staat het sein nog lang niet."
En het Kameroverzicht van genoemd
.blad vervolgt dan:
„Want tegenover de warmte waarmee,
het gewijzigde ontwerp hier van anti-re
volutionaire zijde is ontva-ngen, staat een
merkbare koelte bij de Katholieken van wie
heden twee sprekers aan het woord zijn
geweest de heeren Blomjous en I.Jssel-
muiden die zich beiden zeer weinig in
genomen toonden met dit voorstel. Eerst
genoemde was vooral ontstemd over de
concessie, die nu in het ontwerp is ge
bracht aan het verdrag van Ouchy (van
welk verdrag deze spreker „niets moest
hebben") en welke concessie de verhoo
ging van den suikeraccijns tengevolge
hce.'t gehad. Hij was dan ook alleen tot
voorstemmen bereid wanneer de minister
hem kon beloven dat vóór 1 April de tech
nische tariefsherzienig zal zijn ingediend.
Deze belofte nu zal minister Do Geer we!
heel moeilijk kunnen geven al ware 't al
leen maar omdat het tijdstip van indienen
ook van anderen afhangt o.a. van den Baad
van State. En de heer I.Jsselstein (een dei
nieuwe leden van de Kamer) hoopte, dat
de minister hem de moeilijkheid van te
genstemmen zou besparen door het voor
stelterug te nemen. Bij hem woog
vooral de bedenking zwaar dat deze ver
hooging van lasten op gebruiksartikelen
nu juist komt in een tijd van dalende loo-
nen. Een argument waarin de heer Wibaut
dezen afgevaardigde bijviel. En de heer
Wibaut verklaarde, mede namens al zijn
pol-'teke vrienden, te zullen tegen stem
men.
Aangezien dat te voren ook reeds door
den vrijzinnig-democraat Westerdijk was
gezegd en men dit Donderdag vermoedelijk
ook wel van den heer Fock zal hooren,
wordt het maar de vraag, of de heeren
Blomjous en IJsselstein inderdaad tegen zui
len stemmen en vooral of nog andere ka
tholieken dit zullen doen. Want het staal,
in een voltallige Kamer, 29 rechts (minus
de vacature-De Veer) tegen 21 links en er
zouden dus maar 4 Katholieken tegen be
hoeven te stemmen om het ontwerp te
doen vallen."
Zulk een uitslag zou, zoo dicht vóór de
verkiezing van 1933, een moeilijken poli-
tieken toestand doen ontstaan.
Héél waarschijnlijk lijkt 't ons echter
niet. dat het zóó ver komen zal. Minis
ter De Geer heeft n.l. een spoedige
technische tariefsherziening reeds in de
Tweede Kamer toegezegd, welke toezeg
ging hij nu in den Senaat nog 'ns kan
onderstreepen en het ontwerp geldt
slechts voor één jaar.
Daarom zal de Eerste Kamer en zullen
de ledgn der Katholieke fractie die bij
de stemming op de wip zullen zitten
zich nog 'wel 'ns bedenken, voordat zij
het wetsontwerp zullen afstemmen, wat
een minister-crisis tengevolge zou hebben.
Van den anderen kant: wij kunnen vol
komen begrijpen, dat vele Senatoren niets
van het wetsontwerp moeten hebben
En we mogen ook niet vergeten, dat de
Eerste Kamer, anders dan de Tweede, van
de mogelijke politieke gevolgen harer da
den zich minder pleegt aan te trekken.
Er is dus spanning in de politieke atmos
feer.
„VERSCHIJNINGEN"
TE BEAURAING.
EEN ONDERHOUD MET
MGR. HEYLEN.
De Kerkelijke Overheid past een zeer
gestrenge terughoudendheid te3en-
over de gebeurtenissen toe-
In de „Tijd" lezen we het volgend ar
tikel van den redacteur van der Broeke
over de gebeurtenissen te Beauraing.
De berichten uit het Belgische dorpje
Beauraing, een half uurtje van het
schoon gelegen Dinant verwijderd, wor
den ten aanzien eener wonderbaarlijke
verschijning, die schoolkinderen in den
laten namiddag van de Heilige Moeder
Maagd zouden krijgen, veel vuldi eer.
Daarom leek bet gewenscht, dat een
onzer redactieleden ter plaatse zelf in
lichtingen zou inwinnen.
Onze lezers kennen alreeds het ge
beurde uit de mededeelingen van het
Katholieke Vlaamsche dagblad de Brus-
selsche „Standaard". Sindsdien zijn er
verdere berichten gekomen, die van oen
nieuwe verschijning gewagen en van een
opdracht om ter plaatse een kapel ter
eere van Gods Moeder te bouwen.
Als we van Dinant naar Rochefort rij
den, komen we bij een zusterschool, be
stuurd door de Zusters van Onze Lieve
Vrouwe, alwaar de Onbevlekte Ontvan
genis van Maria bijzonder wordt ver
eerd. Het is trouwens bekend, hoe in
tal van plaatsen in België de devotie
voor O. L. Vrouw van Lourdes zeer le
vendig is. We behoeven maar te herin
neren aan de druk bezochte bedevaart
plaats van Oostakker, vlak bij Gent en
aan de geruchtmakende genezing van
Peter de Rudder aldaar, waarover inder
tijd pater Bolsius S.J. ten onzent veel heeft
gesproken en zeschreven.
Zoowel in Vlaanderen als in de Waal-
sche streken, is de devotie tot G^ds
Moeder, zich uitend in een kinderlijke
vereering van de Onbevlekte Ontvan
genis, zooals zij te Lourdes aan Berna-
dette verscheen, krachtig. Zoo was 't dus
een gewoon iets. dat ook in den tuin
der zusters een grot was opgesteld, toe
gewijd aan Onze Lieve Vrouw van Lour-
des.
Dinsdag 29 November, omstreeks half
zeven in den avond, zou nu, volgens de
ons gedane verklaringen, te Beauraing
een knaapje, Albert Voisin, een lachende
boy, toen hij met drie meisjes het zure
van een hunner mede van school haalde.
een verschijning hebben gehad. Het kind
dacht Onze Lieve Vrouw te zien. Kort
daarop meenden opeens de andere kin
deren haar waar te nemen. Ook op vol
gende dagen zou de verschijning, vol
gens de bewering der kinderen, om
streeks hetzelfde uur, zich hebben her
haald. Het zijn Albert Voisin met zijn
zusjes de 15-jarige Fernanda en de 12-
jarige Gilberta, alsmede Andrée De-
geimbre en Gilberta Degeimbre, beiden
zusjes.
Het geval verwekt veel opschudding
te Beauraing en omstreken, Zaterdag jj
zou de verschijning aan de kinderen
hebben beduid, dat ze daar ter plaatse
een kapel wil zien gebouwd, waar het
volk zou kunnen komen bidden.
Aanvankelijk geloofde men de kinderen
niet, maar dezen bleven zoo vast bij hun
verklaringen, dat aldra het volk van
heinde en verre kwam opdagen. Zooals
men reeds in ons blad heeft kunnen le
zen, werd op den feestdag van O. L.
Vrouw Onbevlekte Ontvangenis, S De
cember, een wonder verwacht: de ge
vraagde genezing van een lam school
makkertje en een blinden oom. Deze ge
nezing bleef uit. „Ook de rozelaar van
Lourdes bloeide niet 'terstond", zei men
ons. Van anderen kant werd ons opge
merkt 't verschil, dat zou bestaan tus-
schen de gebeurtenissen te Lourdes en
hier. Te Lourdes was Bernadette niet
geheel buiten zich zelf, zag en hoorde
nog wat rond haar gebeurde, terwijl
hier de kinderen geheel buiten zich zelf
moeten zijn, tijdens de beweerde ver
schijning. Dokter Maitraux van Beau
raing heet echter veel vertrouwen in
het gebeurde te hebben. Hij beschreef
den toestand der kinderen .tijdens het al
dan niet vermeende verschijning als op
getogen over een wonderschoone vrouwe.
Wat is hier inbeelding? Wat is hier
werkelijkheid?
Werkelijkheid is, dat er enorme be
langstelling is, zoowel van de bevolking
rondom als van verre.
Het leek ons het allernuttigst en
meest a-angewezen ons vóór alles in ver
binding te stellen met de hoogste ker
kelijke overheid, den bisschop van het
diocees.
Dat deze de, om ziin vroomheid en
bezadigdheid ook in Nederland zoo ge
vierde Hoogwaardige Excellentie Mon
seigneur Ludovicus Hevlen is. was voor
den schrijver een d"bbele verheugenis.
Monseicmeur Heylen bleek evenwel
niet in België toen de eerste gebeurte
nissen plaats grenen. Hij had een reis
naar Rome ondernomen en is pas dezer
da een te Namen teruggekeerd.
Zoodra we zijn terugkomst vernamen
hebben we een audiëntie bii hem. den
vriend van Nederland, aangevraagd en
onmiddellük ontving Monseigneur ons in
zijn bisschoppelijk paleis te Namen,
waar we nog verleden jaar heni. ter ge
legenheid van zijn feest, een geschenk
van Nederlandsche katholieken mochten
aanbieden.
..Als Bisschop van het diocees Namen,
waartoe Beauraing behoort, vernam ik
een en ander eerst uit een brief te Lyon.
Ik had juist een reis naar Rome ze-
maakt. waarheen ook enkele uwer Ne
derlandsche bisschoppen zijn gereisd. Ik
ben Donderdag j.l. hier teruggekeerd.
U begrijpt dat ik als Bisschop geen
enkele uitlating over het voorgevallene
kan doen. Tk moet den loop der gebeur
tenissen afwachten.
Natuurlijk is bij Onzen Lieven Heer
alles mogelijk en uitgesloten is het niet,
dat hier de Heilige Maagd iets van ons
wil. Maar de kerkelijke overhe'd kan
niet beter voor de eer der Onbevlekte
waken dan door een zeer strenge terug
houdendheid tegenover de gebeurtenis
sen te Beauraing in acht te nemen.
Voorzichtigheid is hier voorgeschreven.
Mijn hulpbisschop Z. H. Exc. Mgr.
Cavé heeft dan ook zéér terecht tijdens
mijn afwezigheid, aan de feestelijkheid
van mijn bisdom voorgehouden, zich n:et
met de gebeurtenissen in te laten. Er
mag op geen enkele wiize een men schie
lijke invloed op de# kindpron worden uit-
geoefend. die verkeerdel'ik aan boven
natuurlijke invloeden zouden kunnen toe
geschreven worden door de liehtgeloo-
vigbeid van sommigen. Voorzichtigheid
gebiedt dat. de geestelijkheid van 't dio
cees bii de gebeurtenissen te Beauraing
wegbliift".
„Liiken u dc berichten, die u bereik
ten. betrouwbaar?" zoo vroegen we.
„Natuurlijk kan ik daarop niets zeg
gen. Officieel heb ik nog ge°n stappen
laten doen. Vanzelf word ik van alles op
de hoogte gehouden. Maar de eprb'od
voor het Wonder, waarin we allen ge-
looven. verplicht ons de streneste eischen
te steUon en alle voorzorcsma0tre'Te,en
te nemen. Wat geschiedt er te Konners-
reuth? Wat is er geschied met Louise
Lateau uit Henegouwen indertüd? De
Kerk heeft daarin nog nooit uitspraak
gedaan. Daarom heeft de deken van
Beauraing. deken Lambert. zich ook
met groote gereserveerdheid tegenover
het gebeurde gedragen en die maatrege
len genomen, die hem wijze voorzichtig
heid ingaven.
Voorloonig: afwachten!"
Aldus de meening van Ie hootrste ker
kelijke autoriteit uit het dioceps.
Nog geruimen tüd onderhield zich
Mzr. Hevlen met mij en uitte o.a. fcijn
soiit. dat hniet was mede kunnen gaan
met Ziine Eminentie Kardinaal van Ros-
sum kort voor diens dood. naar het
Eucharistisch Oonsres d«*r Scandinavi
sche lander» te Konenb^sren. Bii zun laat
ste verblijf te Amsterdam, enkele dagen
vóór ziin afsterven, heeft de Kardinaal
over dit congres no? on .etop-en verhaald
in een persgesprek voer onze lezers.
Mgr. Hevlen wa< toen verhinderd d"or
de inwijdingsHechtigheid van een Cal
varieberg, ter herinnering aan de in het
Xaniensche gebied gevallen Britsche
krijgers.
„Breng mijn groeten nog over aan de
vrienden in Nederland, aan de Katho
lieken der Mirakelstad, waar het Intern.
Euoli. Congres van 192-1 zoo luistervol is
geweest", verzocht me dc grijze bisschop,
wiens forsche gestalte ondanks zijn ja
ren, nog ongebroken is: de wereldpresi
dent der Euch. Congressen.
„Ten aanzien van het voorgevallene te
Beauraing: afwachten! Er is in de Ka
tholieke pers van mijn diocees nog wei
nig over geschreven en groote voorzich
tigheid is hier plicht".
Dr. Rouvroy, chef van een laboratorium
voor chemische psychiatrie en dr. de
Greeve, hoogleeraar in de anthropologic
te Leuven, hebben de kinderen onder
zocht. De laatste verklaarde, dat dit
medisch onderzoek nog trcen enkele con
clusie rechtvaardigde. Wel schijnen hy
sterie en collectieve hypnose enz. te zijn
uitgesloten, maar men behoeft nog niet
aan iets bovennatuurlijks te denken om
het voorgevallene te verklaren. Er die
nen betere controleproeven te word>n
genomen. Dc uiterste voorzichtigheid
blijft geboden.
REGELINGEN VOOR DE
KERSTMISPERIODE EN
OUDEJAAR.
In verband niet het naderen van Kerst
mis en Oudejaar wordt onder de aandacht
van belanghebbenden gebracht, dat vooi
het winkelbedrijf dan de volgende regelin
gen zullen gelden:
WINKELSLUITING.
Voor winkels in het
algemeen:
Van 18 tot en met 24 December moge'
alle winkels zeopend zijn tot 10 uur n.m
Tweede Kerstdag (26 December) valt o;
Maandag en mogen de winkels dus den ec-
heelen dag, tot 8 uur n.m. geopend zijn.
Voor bepaalde branches:
bloemenwinkels op 30
Bovendien
December tot 10
n.m. geopend zijn.
ARBEIDS- EN RUSTTIJDEN.
In afwijking van de regeling, welke gp-
durende vorige jaren onder het onde Win-
kelwerktudenbesluit gold, kan thans ge
bruik gemaakt worden van de volgende
faciliteiten, welke het nieuwe Werktijden
besluit toelaat:
Voor winkels in het
algemeen:
In afwijking van den normalen arbeids
tijd van 9 1/2 uur per dag cn 53 uren pex
week, mag in \vinke,ls door winkelperso
neel van 18 jaar of ouder arbeid verricht
worden gedurende 11 uren per dag cn 02
uren per week op alle werkdagen in het
tijdvak van IS tot en niet 24 December.
Een verplichte nachtrust van minstens 9
nren moet daarbij in acht genomen wor
den.
Tevens mag in hetzelfde tijdvak voor
deze arbeiders a fee weken worden van het
verbod van arbeiden na 8 1/2 uur n.m.,
mits niet later wordt gewerkt dan een
half uur na het tijdstip, waarop de win
kels voor het publiek gesloten moeten zijn
(dat is dus niet later dan half 11).
Personen beneden den leeftijd van 18
jaar mogen echter geen arbeid verrichten
vóór 8 uur v.m. cn na 8 uur n.m.
Voor bepaalde branches:
Winkelpersoneel boven 18-jarigen leef
tijd mag bovendien, in afwijking van de
normale arbeids- en rusfctijdregeling, in de
ondergenoemde branches arbeid verrich
ten als volgt:
Winkels in brood, banket,
suikerwerk en chocolade.
op 24 December gedurende ten hoogsie
14 uren per dag,
op 31 December gedurende ten hoogste
13 uren en
in de week, waarin 31 December valt,
gedurende ten hoogste 62 uren.
Bloemenwinkels:
Op 22. 23, 21 cn 30 December gedurende
.ten hoogste 14 uren per dag en
in de week, waarin 30 December valt,
gedurende ten hoogste 62 uren.
Vischwinkels:
op 30 December gedurende ten hoogste
11.uren.
VOORNAAMSTE NIEUWS.
BUITENLAND.
Het banditisme in Zuid-China. (2do
blad).
Amerika en de verkoop van bier. (2do
blad).
BINNENLAND.
De Eerste Kamer over de „Opcenten op
Invoerrechten". (1ste blad).
op 31 December gedurende ten hoogste
11 uren en
in de week, waarin 31 Dccem^r valt,
gedurende ten hoogste 62 uren.
Slagerswinkels:
op 31 December gedurende ten hoogste
11 uren (dit geldt ook voor winkels in
vleesch waren).
Bijzondere administratieve
voorschriften.
Tijdelijke afwijkingen van de arbeidslijst
n verband niet vorenstaande uitzonde-
ingsregeline, kunnen inzevolgo artikel 25
ui het Winkelwerktijdenbcsluit worden
'.ingegeven door vermelding van do voor
lie dagen geldende regeling op een ge
schrift, dat door den patroon of den be
voegden chef wordt onderteekend en naast
de. arbeidslijst wordt gehangen. Innzending
van nieuwe arbeidslijsten voor die enkele
lazen is dus overbodig. Afschrift van het
zoo juist genoemde geschrift behoeft niet
aan de Arbeidsinspectie te worden gezon
den.
HET NUT DER
SOCIALE VERZEKERING.
NA 13 JAAR INVALIDITEITSWET
Het hicrvolgond overzicht mogo doen
zien tot welken omvang het aantal en de
bedragen der krachtens dc Invaliditeitswet
uitgekeerde renten zijn geklommen, nu deze
wet 13 jaar in werking is geweest.
Volgens den stand op 1 December. 1932
worden jaarlijks uitgekeerd in het gebied
van den Raad van Arbeid te Leiden:
1194 Invaliditeitsientcn
3110 Ouderdomrenten
694 Woduwenrenten
436 Weczenronten
ad 177.453
ad 465.790
ad 116.83-2
ad 72.232
Totaal 832.307
Voor alle Raden van Arbeid te zanien
zijn die bedragen:
38.923 Invalidileitsrentcn ad 5.604.504
3110 Ouderdomsrenten ad 465.790
22.384 Weduwe nren ten ad 3.696.880
13.422 Weezcnrenten ad 2.155.107
Totaal26.375.631
Bovendien werden tot 1 December 1932
41938 personen voor rekening van het In-
validiteitsfonds geneeskundig behandeld
of verpleegd, waarvan alleen in het gebied
van den Raad van Arbeid te Leiden 1096
verzekerden.
Uit deze gegevens valt voldoende af te
leiden het groote nut der Sociale Verzeke
ring en van hoe groot belang het is, dat
regelmatig premiebetaling plaats
heeft, met het oog op het verkrijgen van
een rente.
In deze tijden van malaise komt het he
laas meermalen- voor, dat de werkgever na
beëindiging \an <len geldigheidsduur der
rentekaarten niet in staat is de premie
voor een vol jaar in eens te voldoen, waar
door niet alleen het belang van verzeker
den ernsftig wordt geschaad, maar waar
door ook voor den werkgever groote moei
lijkheden ontstaan.
Met den moesten aandrang wordt er
daarom bij dc werkgevers op aangedrongen
bij elke loonbctaling zegels te
plakken (hetgeen bovendien door de wet
wordt geëischt) terwijl den verzekerden in
hun eigen belang wordt geraden er op toe
te zien, dat premiebetaling inderdaad ge
regeld plaats heeft.
