UIT DE OMGEVING
MARKTBERICHTEN
DONDERDAG 13 OCTOBER 1932
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
BAROMETER.
telegrafisch weerbericht
imi waarnemingen verricht ra dee
morgen van 13 Oct. 1932, medegedeeld
deer bel Kon Ned Meteor Lnstiurat
te De Bildt:
Hoogste barometersfc.: 765.4 te Weenen.
Laagste barometerst.: 742.0 te Aberneen.
Verwachting tot den avond van 14 Oct.:
Krachtige tot mati
ge Zuid-Westelijke
tot Westelijke wind,
betrokken tot zwaar
of half bewolkt, aan
vankelijk regenbuien
iet® koeler.
Terwijl de hooge druk in het Zuid-Oosten
in beteekenis toeneemt, breidde de de
pressie in het Noord-Westen zich snel naar
onze omgeving uit, waardoor na een mooie
opklaring in den voornacht de wind weer
toenam en evenzoo de bewolking. Op de
Noordzee ligt thans een depressie van bij
na 740 m.m., die nog in diepte toeneemt en
naar het Kattegat trekt; de uitlooper voor
de kust van Portugal is nog steeds aanwe
zig. Een regenfront, dat zich gisteren over
Ierland vormde en gisteravond over Schot
land lag, gaf in den morgen regen in ons
land. Terwijl op het vaste land de tempe
ratuur hoog is, bracht de depressie afkoe
ling in het Noord-Westen. De regenhoe veel
heden zijn niet groot; slecht® één station
meldt meer dan 10 mjn. nl. Dlaksod in
Ierland 11 mm. Het is te verwachten, dat
de wind zal ruimen en voorloopig nog krach
tig zal blijven met aanvankelijk regenbuien
daling van temperatuur en opklaring.
LUCHTTEMPERATUUR:
Temperatuur des middags te half drie
11.2 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS eju: -
Van Donderdagmiddag 5.42 uur tot
Vrijdagmorgen 5.51 uur.
HOOG WATER
Hoog water te Katwijk aan Zee op
Vrijdag 14 October voorm. 2.30 uur en nam
2.55 uur.
GEMEENTERAAD VAN VEUR
NIEUWKOOP.
Afsluiting weg. Gebr. Hogenbrik te
Laren (N.-H.) hebben van de gemeente aan
genomen het voor de tweede maal teren
van den hoofdweg door de Gemeente. Dit
geschiedt nu door middel van een macni-
nale teersproeier. In den tijd dat men bezig
is met de uitvoering wordt het verkeer
voor rijtuigen en auto s afgesloten.
Geboren: Paulina Maria, d. van M.
Maarsseveen en M. van den Helder.
Ondertrouwd: J. Sohuit 27 j. en A.
de la Fonteijne 22 j., wonende te 'Amster-
Getrouwd: H. van Leeuwen 28 j. en
M. W. Snel 25 j.
WOERDEN,
Op hol. Hedenmorgen wilde een ze
kere de J. met zijn kaasbrik van het sta
tion vertrekken, toen plotseling iets aan
het lemoen brak en het paard op hol ging.
Het rende voort over de Stationsweg, waar
juist een groentenkar van G. naderde. Hoe
wel deze eenigszins uitweek, kon een bot
sing met worden vermeden. Het hollende
paard vloog boven op de hit van den groen
ten wagen, die bezweek. Het paard met
brik kwam daarna terecht op het erf van
den heer Hoek, waar het werd gegrepen.
Het had een zeer groote en diepe wonde
aan de borst, die door een gewaarschuw
de veearts werd gehecht. De eigenaar, die
van de wagen was afgeslingerd, werd aan
het been, hoewel niet ernstig, gewond. De
hit voor de groentenwagen kreeg slechts
eenige schrammen. De groentenboer had
veel schade. Van zijn lading was niet veel
meer op zijn wagen gebleven. Een groote
chaos bleef op de straat even achter als
overblijfsel van het ongeval, waarbij de no-
ten meters ver lagen verspreid. Schade zal
worden vergoed.
LEIDSCHENDAM.
Jubileum burgemeester W. Keijzer.
Aanstaande Zaterdag 15 dezer wordt te
Leidschendam feest gevierd. Dien dag
wordt herdacht dat de edelachtbare heer
W. J. H. J. M. Keijzer voor 12 1/2 jaar be
noemd werd lot burgemeester der gemeen
ten Stomp wijk en Veur. Bereids is een co
mité uit de ingezetenen dier gemeenten
gevormd om burgemeester Keijzer dien dag
te huldigenalle plaatselijke vereenigin-
gen, met welke de burgemeester en zijn
echtgenoote steeds hebben medegeleefd
zullen eveneens dien dag burgemeseter en
mevrouw Keijzer hun hulde aanbieden, ter
wijl vele ingezetenen niet achter zullen blij
ven om van hun persoonlijke sympathie
ten opzichte van hun burgemeester en zijn
familie te getuigen.
H1/2 Mr V»e*t de bmrge-
Maandagavond te 7.15 uur kwam de
Raad der Gemeente Veur in Openbare ver
gadering bijeen. Voorz. Burg. W. Keijzer,
aanwezig alle leden, behalve weth. van
Heiningen wegens ziekte. De voorz. opent
de vergadering met gebed, waarna de no
tulen na een opmerking van den heer
Sehrader en na toelichting door den voor
zitter onveranderd worden goedgekeurd.
Ingekomen stukken waren er niet.
Het voorstel van B. en W. tot wijziging
der verordening op de heffing en invorde
ring van leges ter Secretarie, enz.; het
voorstel tot wijziging der steunregeling
voor werkloozen (betreffende wijze van uit
betaling), alsimede het voorstel van B. en
W. om geen adbaesie te betuigen betref
fende een adres van B. en VV. van Berken-
woude ter zake van de Crisis-Var kens wet,
worden alle z. h. s. goedgekeurd.
Bij het voorstel tot het aangaan eener
geldlecning ten behoeve van de uitbrei
ding der R. K. Meisjesschool en in verband
hiermede tot wijziging der Gemeente be
grooting, dienst 1932, wil de voorzitter met
het oog op het bouwen een en ander tn
geheime vergadering behandelen, waarna
het voorstel na een vraag van den heer
Borst en na toeliohting door den voorzitter
z. h. s. wordt aangenomen.
Bij de verkiezing van 4 leden van het
Burgerlijk Armbestuur worden met meer
derheid van stemmen gekozen de heeren
Bontje, Staalduinen, Schinkelshoek en
Koerts.
Voorstel tot aankoop van grond voor
verbreeding van den Veurschen Straatweg
en tot beschikbaarstelling der daarvoor
benoodigde gelden.
De voorz. deelt mede, dat de Provincie
bereid is in de kosten Bij te draden.
De heer Koerts vraagt, waarom het ge
deelte Veursche Straatweg bij de wed.
Hooijroans niet wordt doorgetrokken, dan
krijgt men een geheel. De voorz. antwoordt,
dat door de wed. Hooymans reeds toestem
ming is gegeven; de voorz. wil ook aan de
Provincie vragen in de kosten hiervan bij
te dragen. Hij vraagt machtiging hiervoor
f 900 meer uit te trekken, hiervan wordt
echter ook door de Provincie bijgedragen,
zoodat het in werkelijkheid eeen f 900 is.
De heer Koerts vraagt, of B. en W. reed6
vergunning hebben voor uitloozing in den
sloot en of in de hekwerken langs den weg
zooveel mogelijk overeenstemming kan ko
men, dit met het oog op het schoonheids
gevoel. De voorz. zegt alle mogelijke medo-
werking in deze toe.
De heer Kaaphorst vraagt, of de voorz.
wil mededeelen. dat de vergoeding aan tie
menschen voor dezen grond door de Pro
vincie wordt betaald en niet door de Ge
meente. De voorz. antwoordt, dat de Ge
meente den grond van de mensehen koopt,
doch de Provincie dezen grond overneemt
en vanzelf ook betaalt.
Na enkele besprekingen wordt het voor
stel z. h. s. aangenomen en in verband
hiermede wordt eveneens z. h. s. aange
nomen het. voorstel tot demping, rioleering
enz. van den sloot voor de woningen van
de heeren W. Blonk, L. Tymons en L. van
Bohemen, tot aanleg van een trottoir van
af de woningen van den heer L. van Bohe
men tot aan de St. Willibrordusstraat
(thans op voorstel Koerts tot en met de
woning en tuin van de wed. Hooijmans,
alsmede tot beschikbaarstelling der daar
voor benoodigde gelden en tot wijziging der
Gemeentebegrooting in verband met boven
genoemde voorstellen.
Nader voorstel van B. en W. tot het ver-
loenen van machtiging tot het aangaan
eener privaatrechterlijke overeenkomst met
de N.V. Veursche Vleeschwarenfabriek al
hier ter zake kosten van rioleering en
straataanleg in verband met gewijzigd ui-
gediend plan voor den bouw van een
vleeschwarenfabriek met annex woning.
De voorzitter deelt mede dat de fabrieks-
plannen inmiddels gewijzigd zijn en er nu
geen woonhuis bijkomt, daarom meenden
B. en W. deze zaak opnieuw in den raad
aanhangig te moeten maken.
De heer Koerts zegt, dat hij heeft ge
hoord, dat de Fabriek op een lager niveau
zal worden gebouwd en dat vindt hij on
juist, temeer als hier later een woning bij
gebouwd zal worden; hij zet zijn meening
duidelijk uiteen, en merkt op, dat hij het
jammer vindt, dat daar een fabriek ge
bouwd wordt. De voorz. antwoordt, dat de
ontwerper van het uitbreidingsplan tegen
deze plaats geen bezwaren had. Wat den
bouw op lager niveau betreft, merkt de
voorz. op, dat hij blijde is, dat de Raad hier
zelf aanmerkingen op maakt, want dan heb
ben B. en W., als zij later eventueel de ver
gunning zouden weigeren, den Raad achter
zich, daar ook B. en W. deze kwestie reeds
besproken hebben.
De heer Schreuder vindt ook den platte
grond te laag en hij geef B. en W. in over
weging dit goed te bezien. Na enkele be
sprekingen en nadat de voorz. heeft toe
gezegd, dat een en onder de volle aandacht
zal hebben van B. en W„ wordt het voor
stel z. h. s. goedgekeurd, evenals het voor
stel van B en W. tot het verleenen van ont
heffing van het verbod, bedoeld in art. 1
sub 2 der bouwverordening dezer Ge
meente.
Hierna gaat de Baad in geheime zitting
ter bespreking van het voorstel tot het aan
gaan eener geldleening ten behoeve van de
uitbreiding der R. K. Meisjesschool.
Na heropening der Openbare Vergade
ring wordt in stemming gebracht de vraag
of het werk zal worden uitbesteed of ir.
eigen beheer zal worden uitgevoerd. Met
64 stemmen wordt besloten het werk uit
te besteden, waarbij de volgende voor
waarden gesteld worden: le. B. en W. hon
den de gunning aan zich. 2e. Gedurende
den bouw mag slechts 1 aannemer of on
deraannemer op het werk aanwezig zijn.
3e. De aannemer of onderaannemers moe
ten uitsluitend gehuwde werkloozen of
werklooze kostwinners uit de Gemeente
Veur te werk stellen en bij een te kort
hieraan in Veur gehuwde werkloozen uit
Stompwijk. 4e. De onderaannemers uit
Veur moeten in de gelegenheid gesteld
worden om mede te dingen; de inschrijfbil-
jetten zullen worden geopend in het bijzijn
der Directie. 5e. De aannemer zal een
waarborgsom moeten storten van 500.
voor de riohtige nakoming dezer voorwaar
den. Hierna sluiting.
meester, naast zijn verdienstelijk ambte
lijk werk voor de gemeenten Stompwiik en
Veur. zich zeer zeker de dankbaarheid van
de ingezetenen en vele oud-ingezetenen
zijner gemeenten verworven. Steeds staat
zijnedelachtb. voor een ieder gereed om.
waar noodig, met raad en daad bij te
staan. De zoowel maatschappelijk als per
soonlijk hulpbehoevenden in den meest uit
gebreiden zin des woords, vonden in bur
gmeester Keijzer steeds hun helper.
Moge het gegeven zijn, dat burgemeester
Keijzer nog tal van jaren hoofd der ge
meenten Stompwijk en Veur blijve en zijn
edelachtb. en zijn echtgenoote zich nog
lang in de sympathie hunner ingezetenen
in gezondheid en voorspoed mogen verheu
gen.
Berichten reeds geplaa'st in een gedeelte
onzer vorige opname.
HORTUS BOTANICUS.
Opruiming tropische gewassen.
Voor den Hortus Botanicus heeft de be
zuiniging op de Bijksuitgaven tengevolge,
dat het aantal verwarmde kassen, waarin
de tropische rvlanten overwinteren, moet
worden beperkt.
In verband hiermede wordt een menigte
in meerdere exemplaren aanwezige gewas
sen opgeruimd.
De bezoekers van den Universiteitstuir
zullen me4 weemoed vernemen, dat een
aantal palmen, wier sbinke stammen en
wuivende kruinen den Hortus des zomers
een zuirleMjk aanzien gaven, moet worden
o^ "eofferd.
Vele exemplaren, ook veder- en waaier-
palmen van meer d"n driekwart eeuw oud
zullen alzoo onder den bijl vallen of den
dood door bevriezing worden prijsgegeven.
Handelsregister K. v. K.
W ij z g i n g e n1242. H. C. J. de Haan,
Leiden, Nieuwe Rijn 44. Fabriek van eau
de cologne en parfumerieën en handel
daarin Wijz. handelsn. in: H. C. J. de Haan
Import- Export les Parfums Limajo. Bijv.
uitgeoef. bedr.ira- en export van parfume
rieën.
2209 W. C. van der Wilk en Zonen. Lei
den, Oude Singel 162. Behangerij en stof-
feerderij in den ruimsten zin. Overl Venn,
en beh. fiL: Jac. van der Wilk, Oegstgeest,
dd. 7 Oct. 1932.
*795. N.V. Ver 4c4pk*4>toor van Patent-
Artikelen. Leiden. Heerengracht 24 Ver
koop van ziekenverplegingsartikelen. Uittr.
Dir. Admin.: W. Mulder, Leiden, dd. 1 Oct.
1932. N Dir C P Tijssen, Leidep
Nieuwe inschrijving. 6102.
B'oembollenkweekerij en Handel „Merka-
ra". Sassenheim, Teylingerlaan 9 E.: K.
Klyn. Sassenheim. (H.V.). Proc.: H. van
der Wilden. (B P.).
OPENBARE PROEFLES IN
ESPERANTO.
In den foyer van de Stadsgehoorzaal is
gisteravond de aangekondigde openbare
proefles gehouden in Esperanto, die gege
ven werd door den Hongaarschen propa
gandist voor het Esperanto, Andreo Cseh.
Ondanks het slechte weer was de belang
stelling overweldigend en een 50-tal per
sonen kon tenslotte niet meer worden toe
gelaten. Bij binnenkomst werd iederen be
zoeker een formulier overhandigd, waarop
hij (zij) deelname aan den te houden cur
sus kon opgeven.
Na een welkomstwoord door den voor
zitter van het werk-comité den heer F. J.
van der Meijden, die tevens in Esperanto
de buitenlandsche gasten welkom heette,
gaf deze het woord aan mevr. Is-
brücker, die vertelde hoe Pastor Cseh
tot deze methode was gekomen en
hoe hij oa. door de regeeringen van
Zweden en Esthland tot het geven van zijn
cursus werd uitgenoodigd. Mevr. Isbrücker
vertelde, dat er reeds onderwijzers in de
Cseh-methode worden opgeleid vanaf 1930
in den Haag en dat een 10-tal reeds in het
buitenland les geeft. Het karakter van deze
methode is n.l. dat de lessen worden gege
ven door een buitenlander die de taal zij
ner leerlingen niet kent. Ook vertelde spr.
iets van het Esperanto-huis in Arnhem,
waar des zomers Esperantisten samenko
men en waar men ook kan logeeren.
Vervolgens hield Andreo Cseh een aar
dige inleiding in Esperanto, waarbij mevr.
Isbrücker als tolk optrad. In deze inleiding
weerlegde hij ook de opwerpingen, die
veelal tegen het Esperanto worden ge
maakt.
Esperanto wil zijn naast de taal van
ieder land een tweede moedertaal. Voor
deze algemeene taal kon men geen levende
taal nemen, omdat de levende talen niet
alleen cultuurtalen zijn. Hij gaf hiervan
een voorbeeld in een Engelsch-Japansch
conflict als gevolg waarvan het uitgebreide
onderwijs in het Engelsch op de Japansciie
soholen zeer werd verminderd.
De neutrale taal Latijn kon ook geen
dienst doen als algemeene taal, omdat het
een doode taal is, die moeilijkheid geeft
met duizenden moderne woorden.
Wat kunst en wetenschap b.v. betreft,
aldus spr., zou men zich nog in Latijn kun
nen uitdrukken, maar als men op reis zou
gaan en zich aan het station met Latijn
zou moeten redden, zou men zeker den trein
missen.
Eenige „moderne" woorden als schijf
schieten en filmdirecteur gaf spr. in Latijn-
sche vertaling als: de arte glandes in punc
tum committendi en Moderator officinale
fasciis cinematographicis oonficendis.
Daartegenover heeft Esperanto slechts
16 grammaticale regels zonder een enkele
uitzondering. (Een uitzondering dus van
den regel: geen regel zonder uitzondering).
Vervolgens weerlegde spr. nog de opwer
ping, dat Esperanto is een kunstmatige taal
en dat men de natuur niet moet forceeren.
Maar, aldus vroeg de heer Cseh, gebruiken
wij ook niet een kunstmatige warmte, kunst
matige kleeding, kunstmatige oogen (bril
len), kunstmatige tanden. Esperanto is
zelfs beter dan mijn eigen moedertaal,
Hongaarsch, dat niet minder dan 22 naam
vallen telt en het is bo\endien een prach
tig internationaal middel bij internatio
nale conferenties als over de ontwapening
exl.
Na deze inleiding riohtte de heer Cseh
zioh direct tot zijn gehoor en wist de
grondbeginselen van het Esperanto op be
vattelijke, aardige wijze zoo duidelijk to
maken, dat heel spoedig allen luide ant
woordden op de in het Esperanto gestelde
vragen. Het waren natuurlijk maar eenvou
dige zinnen, die echter door de aanwezigen
direct werden begrepen en herhaald of
zelfs in Esperanto beantwoord.
De heer Cseh wist zijn toehoorders ge
makkelijk te boeien en men was dan ook
vol lof over deze pakkende methode.
Op dezelfde wijze hield de heer Cseh
of b.eter, het auditorium, na de pauze een
interview met den neger-esperantist, den
heer Denz, hem vragend wie en wat hij
was, waar hij woonde enz.
En aan het einde vormden de drie Es
perantisten ©en Hongaar, een Surinamer
en een Hollander, zooals de heer Cseh op
merkte, het geheim van Esperanto.
De heer van der Meijden dankte natuur
lijk allen hartelijk en deelde nog mede, dat
de lessen zullen worden gegeven op Dins
dag- en Vrijdagavond, gedurende 10 weken
in het schoolgebouw aan de Haverstraat,
dat welwillend door B. en W. beschikbaar
was gesteld. Het cursusgeld bedraagt 10,
voor onderwijzeressen en onderwijzers oi
zoo meerdere personen uit één gezin deel
nemen 7.50. Het cursusgeld kan in twee
keer worden gestort op postrekening 67509
van den heer J. de Ren, Cobetstraat 70,
alhier.
Reeds dezen eersten avond was de in
schrijving zeer bevredigend en de cursus
van Andreo Cseh belooft een groot succes
te worden.
BURGERLIJKE STAND
LAATSTE BERICHTEN
leiden.
Geboren: Maria, d. v. W. F. Meijers
en P. Nievaart. Dirk, z. v. H. van de We
tering en A. Melet. Johannes Jacobus,
v. J. J. van Oosten en M. H. Keldermans.
Helena Margaretha Maria, d. v J. A. Vlas
veld en J H. Stolwijk.
Ondertrouwd: C. W. Pouw jm 23 j.
en M. van Kralingen jd 22 j.
Overleden: T. van der Neut zn. 3 j.
J. van Stralen wedn. 79 j. J. Wisch-
meijer dr. 2 mnd.
HAAGSCHE RECHTBANK.
De 19-jarige monteur B. C. H te V o o r-
schoten heeft terecht gestaan wegens
het veroorzaken van dood door schuld.
Verdachte heeft op 14 Juni j.l. op den Marc-
singel te Leiden een voetgangster met
door hem bestuurden auto aangereden
tengevolge waarvan het slachtoffer is over-
i leden.
De R'echtbank heeft H. schuldig ver
klaard en veroordeeld tot 6 maanden hech
tenis met intrekking van het rijbewi's ge
durende één jaar en betaling van 25.
schadevergoeding aan de rechthebbenden.
Op 24 Juli werd op den weg van Zeg
waard naar Benthuizen een zesjarig
meisje door een bestuurder van een melk-
auto. den 20-jarigen J. Hoogervorst. aan
gereden, tengevolge waarvan het kind is
overleden.
Verdachte, die zich beroepen had op de
ondeugdelijkheid van den weg, werd ver
oordeeld tot 3 maanden hechtenis met in
trekking van het rijbewijs gedurende 1 jaar
en betaling van een bedrag van 50aan
den vader van het slachtoffer als schade
vergoeding.
CRISIS-VARKENS-CENTRALE.
De Regeeringscommissaris voor de hulp
verleening aan de melkveehouderij, deelt
mede. dat in overleg met de Crisis-Var-
kens-Centrale de volgende week alle
bladreuzel, die de baconbedrijven uit. de
slachtingen van varkens verkrijgen, te
koop is voor maximaal 50 ets. per K.G. af
fabriek, bij afname in partijen van 50 K G.
of grooter. Het is de bedoeling, dat deze
reuzel wordt afgeleverd aan slagers of com
binaties van slagers; vet verwerkende in
dustrieën komen bijgevolg voor het betrek
ken dezer rauwe reuzel niet in aanmerking.
Het publiek behoeft zich dus niet onge
rust te maken, dat er geen voldoende rauwe
reuzel te verkrijgen zal zijn Aanleiding om
te hamsteren bestaat er niet.
Buitendien kunnen de slagers van de
zelfde bedrijven krans- en netvet tegen den
prijs van f 0 40 per K.G. betrekken.
Voorzoover een slager niet bij een dezer
bedrijven de noodige hoeveelheid rauwe
reuzel kan verkrijgen, gelieve hij zich ter
zake tot de Crisis-Varkens-Centrale te
wenden.
UITVOERING CR IS IS-ZUIVELWET.
Melkpoeder.
De Crisis-Zuivel-Centrale brengt het vol
gende ter kennis van melkpoederprodu
centen:
„In verband met het feit, dat bij de be
reiding van melkpoeder steeds een gedeel
te afval ontstaat, die ongeschikt is voor
menschelijke consumptiedoeleinden en uit
sluitend voor veevoeder kan worden gebe
zigd, is het nit een billijkheidsoogpunt
wenschelijk te achten hiervan geenerlei
hefing te vorderen.
Naar aanleiding hiervan is bepaald, dat
te rekenen vanaf 2 Oct. 1932 melkpoeder-
producenten 1% van hun totale produotie
aan melkpoeder in het binnenland mogen
afleveren zonder daarvan heffing te beta
len".
GOUDA, 13 Oct. Vee. Aangevoerd in to
taal 3260 stuks, waarvan 222 slaohtvarkens
vette 12.513.5 cent, Londensoho 1112 ct.
per pond, levend met 2 pot. korting; 751
magere varkenc 816, 1242 biggen 3.00
6.50, 5 runderen 50200, 24 nuchtere
kalveren 3.006.G0 en 35 bokken en gei
ten 2t per s-tuk. Handel matig.
Kaas. Aanvoer: 280 partijen, le kwal.
met rijksmerk 29—33, 2o kwal. 2528 en
zware 35 cent. Handel matig.
Boter. 600 pondon boter. Gocboter 80
90 cent en wciboted 7580 cent per pond
Handel vlug.
E'eren. Aanvoer 48.800 stuks. Prijzen:
kippeneieren 5.005.75 en eendeneiren
3.00"— 3.00 per 100 stuks. Handel vlug.
VOORSCHOTEN, 12 Oct. Vrije veiling.
Kippeneieren 6.106.70, eendeneieren
4.50 per 100 stuks; kippen 0.601.10,
eenden 0.400.60, duiven 20 cent, cn ko
nijnen 0.401.60 per stuk.
V. P. V.-veiling. Prijzen: kippeneieren
5.006.40, kuikeneieren 4.004.40 per
100 stuks, eendeieren 4.70 idem;-kippen
0.400.80, konijnen 0.351.35 en duiven
1014 cent per stuk.
KATWIJK a. d. RIJN, 12 Oct. Groenten-
veiling. Eigenheimers per kist van 25 kg.
3085 cent, bloemkool lsto soort per 100
12.1016.70, peen per 100 bos 2.90
4.60, peen per kist van 25 kg. 3575 cent.
Aanvoer: 240 kisten aardappelen, 21.500
bloemkool, 6000 bos peen, 2400 kg. peen.
ZOETERMEER—ZEGWAART, 12 Oct.
Eierenveiling. Aangevoerd 3000 stuks. Prij
zen: kippeneieren 5.205.70, en eenden
eieren f 3.304.70 pee 100 stuks.
TER AAR, 12 Oct. Centrale Veiling.
Kasboonon 2.603.00, kasstek 1.401.70
princesseboonen 2.05—3.70, witte pron
kers 2090 cent, stamboonen 0.901.55,
Peulen per 10 pond 1.10, bloemkool 116
cent, Postelein 68 cent, spinazie 1017
cent per kg., sla 0.703.00. andijvio 0.50
1.70, spruiten per kilo 914 cent, uien 1
cent, druiven 17 cent, roode pronkers 20
cent, prei 2.70, groene kool 4 cent, savoyo
kool 5 cent, kroten 2 cent, peen 15 cent,
rozen per bos 40 cent, tomaten A 5.30
8.70, B 8.40—5.30, C 7.80—2.00, gesoh.
2.90.
KOUDEKERK (RIJNDIJK), 12 October
Eierenveiling. Aanvoer 2001 stuks. Prijzen
kippeneieren 5.006.00, kuikeneieren
3.904.50, en eendeneieren f 3.703.90
per 100 stuks; boter 7881 eent, en kaas
2428 cent per pond, kippen 4560 cent en
hanen 5055 cent per stuk.
R0EL0FAREJMDSVEEN, 12 Oct.
Groentenveiling. Bloemkool 3—12 cent
per stuk, andijvie 0.701.20, sla 0.40
3.70 per 100 krop, tomaten A 7.409.20, B
7.70—8.90, C 4.90—6.30, CC 2.90—3.70
2c soort (uitschot) 0.50—4.40 per 50 kg.,
snijboonen 2.352.80, idem stek 0.75
1.10 per 10 kg.
LOOSDUINEN, 12 Oct, Meikveiling. Op
de heden gehouden melkveiling werd van
266 aanvoerders verkocht, om in de week
van 17 tot 24 Oct., dagelijks to leveren
53130 liter melk. Hoogste prijs 8.00 en
laagste 7.00 per 100 liter.
BOSKOOP, 12 Oct. Bloemenveiling.
Rozen per bos van 10 stuks: Golden Ophe
lia 2030 cent, Marcel Rouyer 3445 cent,
Hadley 2552 cent, Claudius Pernet 30
40 cent, Columbia 2535 cent, Butterfly 25
38 cent, Mac Keiler 4057 cent, Willi.
Kordes -2645 cent, Mme Jules Bouohé 20
30 cent, Rosalamlia 21—30 cent. Florex
6081 cent, Phoobe 3015 rent, Chas. P.
Kil'hain 4058 rent, Edith Helen 60110
cent, Aug. Noack 2940 cent. Else Poulsen
GO—80 cent. Gloria Mundi 20— 32 cent,
Briarcliff 1521 cent, Winnet 3048 cent,
E. G. Hill 21—35 cent, Ellen Poulsen 20
36 cent, Chrysanten, grootbloeraig 1.40
1.70, idem tros 10—16 cent, Asparagus 5
10 cent, Physalis Franchetti 3550 cent,
Clematis Prins Hendrik 2.803.00, Cle
matis T'he President 50 cent, Clematis Mr.
Patijn 40 cent, Anjers 813 cent.
WISSELNOTEERINGEN (AMSTERDAMS
(Niet officieel).
Berlijn 59.0 8!/2
uonden 8.56
New York 2.48.70
Parijs 9 75"/10
Brussel 84.54
Zwitserland -48.021
Milaan 12.73i/o
Madnd 20.361/o
Oslo 43.05
Kopenhagen 44.40
Stockholm 43.971/9
Weenen 34.50nom.
Praag 7.361/2
Boedapest
