LUCHTVAART
UIT DE OMGEVING
WILT U IETS WETEN?
CENTRALE VERWARMING
ZATERDAG 10 SEPTEMBER 1932
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. 10
INTERNAT. SAMENWERKING.
DRIE VOORSTELLEN TE STRESA.
Preferentie voor graan aanbevolen.
Bij de economische commissie van de
conferentie van Stresa zijn drie voorstel
len ingediend, n.l. van de Dmtsche, Fran-
sone en lialiaansche delegatie. Het Duit-
scüe voorstel houdt in, 'dat Duitschland,
Oostenrijk, Frankrijk, Italië en Tsjeoho-
slovakije den zuiver agrari9chen landen
prelerentie voor gTaan, veevouder en maïs
toestaan. Dit kan door tariefverlagingeo,
terugbetaling van rechten of door andere
maatregelen geschieden. Verder moeten
bilaterale verdragen afgesloten worden. De
gunsten van deze preferentie zullen ook
open staan voor de meestbegunstigde lan
den en ook voor de staten, die later even
tueel tot de conventie toetreden. De Duit-
sche delegatie stelt verder voor, dat uit
vertegenwoordigers der ais koopere optre
dende Landen een commissie wordt ge
vormd, welke haar zetel bij den Volken
bond zal hebben. Europeesche landen, die
nog geen rechten op graan hebben, doch
deze willen invoeren, zullen uitgenoodigd
worden, tot de conventie toe te treden. Be
doelde conventie zal geldig zijn tot 30 Oc
tober 1035.
Het Fransche voorstel is gebaseerd op
het principe van de multilaterale verleening
van prei eren tie voor graan, maïs, gerst en
veevoeder. Het Fransche ontwerp-conven-
tie stemt overeen met het Duitsche voor
stel wat de wijze van verleening dezer pre
ferenties betreft. Verder stelt de Fransche
delegatie, evenals de Duitsche, de vorming
van een oommissie voor Deze zal oa. de
grootte der uit te voeren contingenten
moeten controleeren. Ten slotte stemt het
Fransche voorstel ook met het Duitsclie
overeen in zake de bepalingen omtrent ae
meest begunstigde staten, de landen, wel
ke nog geen graanrechten kennen en den
duur van de conventie.
Het Italiaansche voorstel houdt eveneens
het sluiten van bilaterale verdragen van
alle landen met de landbouwstaten in. Vol
gens dit voorstel zullen de landbouwstaten
van elk land op basis van den wereldhan
del van dat land een bijdrage ontvangen,
waarvan het bedrag nog nader vastgesteld
moet worden. Als tegenprestatie zullen do
Z.O.-Europeesche staten een overeenkom
stige verlaging van hun rechten moeten
toestaan.
DUITSCHLAND
DE REGEERING EN DE RIJKSDAG.
Hindenburg noodigt vertegenwoordigers
van Centrum en nat.-socialisten bij zich.
Naar vernomen wordt heeft rijkspreei-
dent van Hindenburg de vertegenwoordi
gers van de nationaai-socialisten, de Beier-
sche Volkspartij en het Centrum uitgenoo
digd tot een bespreking op Dinsdag a.s. üm
deze reden zullen de debatten over de re-
geeringsverklaring in den Rijksdag eerst
W'oensdag a.s. plaats hebben, terwijl Dins
dag geen plenaire bijeenkomst zal worden
gehouden. De onderhandelingen tusschen
de verschillende partijen en vooral tus
schen de nationaai-socialisten en het Cen
trum zullen de komende dagen worden
voortgezet. Door de betrokken partijen
wordt de toekomst met vertrouwen tege
moet gezien. Men gelooft, dat het onder
houd, dat het rijksdagpresidium met den
rijkspresident heeft gehad, niet geheel
vruchteloos is geweest.
DUITSCHLANDS BETALINGEN AAN
AMERIKA.
Uitstel gevraagd.
Het Amerikaansche departement van
Buitenland9che Zaken en de minister van
Financiën zijn er gisteren door den Duit-
sohen gezant van in kennis gesteld dat
Duitschland een uitstel van de betalingen
voor de Amerikaansche bezettingskosten
en van die, voortvloeiende uit de z.g. mixed
claims, wensoht. Deze betalingen zouden
op 30 September a.s. moeten plaats heb
ben. Duitschland vraagt thans uitstel tob
31 Maart 1934.
SPANJE
BEZITTINGEN VERBEURD
VERKLAARD.
Onteigening groot-grondbezit zonder
schadeloosstelling.
De Cortes heeft in een nachtzitting een
aanvullend wetsontwerp op de agrarische
hervorming aangenomen, waarvan de
juiste tekst nog niet bekend is, doch waar
in oa. wordt bepaald, dat alle landgoede
ren der voormalige Grandes van Spanje
zonder schadeloosstelling worden ont
eigend.
Minister-president Azana zette het
standpunt der regeering uiteen en ver
klaarde, dat men te doen. had met een re
volutionairen maatregel, die in het belang
dér republiek noodzakelijk was. Spanje
moest geheel nieuw worden opgebouwd en
het was onvermijdelijk dat bepaalde groe
pen hieronder hadden te lijden. Men kon
daarbij slechts bedenken, dat deze men-
schen vroeger de republikeinen hadden la
ten lijden.
De oppositie tegen het ontwerp was fel,
doch numeriek te zwak om iets te kunnen
bereiken.
De in het algemeen gematigde agrari
sche hervorming heeft hierdoor plotseling
een scherp revolutionnair karakter gekre
gen. Thans zullen n.l. ook de landgoederen
van personen, die zich niet vijandig tegen
over de republiek hebben gedragen, door
den staat zonder vergoeding worden ont
eigend.
Men neemt aan, dat de omwentelingspo-
ging van generaal Sanjurjo veel heeft bij
gedragen tot deze verscherping der regeo-
ringsmaatregelen.
H0NGER0NLUSTEN IN RUSLAND?
Verscheidene personen zouden zijn gedood.
Volgens een bericht van den „Lokalan-
zeiger" uit Moskou zouden in het district
IwanowoWoschnesensk ernstige onlusten
zijn uitgebroken. De arbeiders zouden daar
door den honger tot vertwijfeling zijn ge
bracht en op eenige plaatsen magazijnen
hebben geplunderd en in brand gestoken.
De Gepoe heeft ingegrepen en het vuur
geopend, waardoor verscheidene personen
zouden zijn gedood.
Het blad meldt verder, dat men alge
meen gelooft, dat de onlusten slechts de
voorloopers zijn van onlusten in andere
streken, aangezien sedert jaren de voedsel
voorziening niet zoo slecht zou zijn ge
weest als dit jaar.
CHINA
LYTTON'S ADVIES IN ZAKE
MANDSJ0ERI JE.
Volgens Japansch bericht acht hij terug
keer tot status quo ante onmogelijk.
Volgens betrouwbare inlichtingen wordt
in het rapport der Lytton-commissie, welke
in opdracht van den Volkenbond een on
derzoek heeft ingesteld naar de toestan
den in China en Mandsjoerije, erkend, dat
'n terugkeer naar den vroegeren status-quo
in Mandsjoerije onmogelijk is. Het rap
port stelt daarom voor, dat Mandsjoerije
zal worden gedemilitariseerd, dat het auto
nomie verkrijgt, waarbij het den steun zal
ontvangen van Japansche adviseurs, ter
wijl de souvereiniteit in naam aan China
blijft en de open-deur-politiek gehand
haafd moet worden.
Onder controle van den Volkenbond zou
den China, Japan en Mandsjoekwo verder
direct onderhandelen over de hangende
kwesties. Er zal echter geen sprake mogen
zijn van annexatie door Japan of van een
protectoraat.
In verband hiermede wordt in officieele
kringen verklaard, dat Japan van plan is
Mandsjoekwo in de naaste toekomst te er
kennen; daarna zou het directe onderhan
delingen tusschen Mandsjoekwo en Cihina
kunnen aanbevelen.
De Japansche regeering heeft aan Ge-
nève medegedeeld, dat zij een verklaring
over Mandsjoerije wensoht af te leggen,
nadat zij kennis zal hebben genomen van
het Lytton-rapport. Bijgevolg is den Vol
kenbond verzocht de openbaarmaking van
het rapport uit te stellen totdat die ver
klaring gereed is, opdat \an de beide do
cumenten gelijktijdig kennis kan worden
genomen Naar verder wordt verklaard,
kan Japan onmogelijk de meeste conclusies
van het rapport aanvaarden.
Zooals bekend, heeft de Lytton-commis-
sie zoowel in Ohina als Japan een afschrift
van haar rapport achtergelaten, waarvan
de betrokken regeeringen eohter geen ken
nis kunnen neonen, voordat het bij den Vol
kenbond is ingediend.
Keizer Himhito heeft gisteren den op
perbevelhebber van het Japansche leger in
Mandsjoerije en vier generaals in audiën
tie ontvangen. De mikado heeft hun tijdens
deze audiëntie onderseheidingsteèkenen
uitgereikt.
De Britsche consul te Moekden heeft ge
neraal Moeto, Japan9 specialen gedelegeer
de in Mandsjoerije, verzocht al het moge
lijke te doen, om de invrijheidsstelling te
verkrijgen van de twee Engelschen, die
door bandieten zijn' ontvoerd.
Volgens een nader bericht weet men
thans waar de twee Engelschen zich bevin
den en zijn zij ongedeerd. Generaal Wang
Tjen-tsjoeng onderhandelt met de bandie
ten over hun vrijlating.
BUITENL. BERICHTEN.
BOOTRAMP TE NEW YORK.
KETELEXPLOSIE DE OORZAAK.
Reeds 37 dooden geborgen.
Een ontzettende ramp heeft gisteren in
New-York plaats gehad, die, voor zoover
thans bekend is, aan 37 menschen het le
ven heeft gekost, terwijl minstens 97 an
deren verwondingen hebben opgeloopen,
en voorts nog een aantal personen worden
vermist. Aan boord van de veerboot „Ob
servation", die door het gemeentebestuur
van New York was gestuurd om 165 arbei
ders over te brengen naar het Rikers-
eiland in de East?-rivier, waar een gevan
genis wordt gebouwd, heeft n.l. een ketel
ontploffing plaats gehad, kort nadat de
boot den aanlegsteiger had verlaten. De
explosie was zoo hevig, dat velen in de
omgeving dachten, dat er een kruishuis in
de lucht was gevlogen.
De gevolgen van de ontploffing waren
verschrikkelijk. Van den oever af zag men
hoe het schip verdween in een dichte
rookwolk en toen deze wolk wat was weg
getrokken, zagen de doodelijk verschrikte
toeschouwers aan den wal, dat de „Obser
vation" was verdwenen en dat tal van
mannen in het water wanhopig vochten
voor het behoud van hun leven. Het bleek,
dat het schip door de kracht der ont
ploffing uit het water getild en weer neer-
gesmakt was. Van het veertig meter lange
schip was de kiel geheel weggeslagen, ter
wijl alleen het bovengedeelte was overge
bleven.
Arbeiders meters ver
weggeslingerd.
Onder de opvarenden, vrijwel allen me
taalarbeiders, was een ware slachting aan
gericht; de overlevenden v.ertellen dien
aangaande de gruwelijkste bijzonderheden.
Talrijke arbeiders werden hoog de lucht
ingeslingerd om neer te storten in de diep
te, te midden van een ruine van verbogen
ijzer en brandend hout, soms ook vielen zij
tusschen hun kameraden, die in de gol
ven worstelden met den dood.
Tot overmaat van ramp had het koken
de water zich uitgestort over een aantal
der schipbreukkelingen, van wie er dan ook
velen ernstige brandwonden bekwamen en
ernstig belemmerd werden in hun pogin
gen tot lijfsbehoud. Eten man werd in een
grooten boog naar den oever geslingerd en
kwam terecht in het venster van een elec-
trische centrale, die vijftig meter van den
wal is gelegeneenige slachtoffers kwa
men dertig meter van de plaats der ramp
in het water terecht, een hunner is zelfs op
den wal geworpen.
Onmiddellijk werden maatregelen geno
men om de slachtoffers te hulp te komen.
Talrijke schepen, die zich in de omgeving
van de „Oservation" bevonden, boden hulp
aan de drenkelingen en langen tijd was
de scheepvaart gestremd. Binnen korten
tijd waren ambulances en doctoren ter
beschikking en kon een begin, worden ge
maakt met het bergen der dooden en het
verzorgen der gewonden, van wie er 75
naar de naburige ziekenhuizen moesten
worden overgebracht. Overigens hebben
alle overlevenden min of meer ernstige
kwetsuren opgeloopen.
Zwaar getroffen vrouwen.
Er hadden aangrijpende tooneelen plaats
toen de lichamen van levenden en dooden
uit het water werden gehaald en in rijen
aan den oever der rivier werden gelegd
ten einde geidentificeerd te worden. Vrou
wen, die nog pa3 enkele uren geleden hun
mannen en zoons hadden zien vertrekken,
opgewekt omdat zij tot de gelukkigen be
hoorden, die voor eenigen tijd werk had
den gevonden aan den bouw der gevange
nis, waren na het vernemen van de ramp
in grooten angst naar de kade gesneld,
waar velen haar mannen afschuwelijk ver
minkt tegugvonden. Verscheidene vrouwen
werd de aandoening te machtigzij vielen
bewusteloos en moesten weggedragen wor
den. In sommige gevallen waren de lijken
der slachtoffers zoo zwaar verminkt, dat
zij slechts geidentificeerd konden worden
met behulp van voorwerpen, die zich in
de kleeding der mannen bevonden. Ook de
kapitein van de „Observation" is om het
leven gekomen.
De oorzaak van de ketelontploffing is
nog onbekend; een ooggetuige verklaart,
dat de ketel als een raket de lucht in werd
geslingerd, terwijl even later ook de dek
ken omhoog geworpen werden. Daar het
schip, zooals reeds gezegd, vrijwel geheel
vernield is volgens sommige berichten
zijn ook de overblijfselen gezonken zal
het moeilijk zijn de oorzaak vast te stel
len.
De „Observation" is een particulier jacht
geweest, dat twee jaar geleden werd ver
bouwd om als veerboot te dienen. De
ramp had plaats op bijna precies dezelfde
plek waar 28 jaar geleden het stoom
schip „General Slocum" in brand vloog en
zonk. „Tel."
ERNSTIG MIJNONGELUK.
Donderdag is in de Richthofenmijn in
Janow een ernstig ongeluk gebeurd. Door
het instorten van een pijler werden vier ar
beiders bedolven. Door de neerstortende
gesteenten werd veel mijngas vrijgemaakt,
zoodat, wanneer men er in mocht slagen de
bedoivenen te bergen, nauwelijks aan te ne
men is, dat zij nog in leven zouden zijn. De
reddingswerkzaamheden zullen bovendien
verscheidene dagen duren.
Nadat het losse gesteente was opgeruimd
heeft men getracht, een smallen gang in het
puin te graven teneinde de plaats van het
ongeval zelf te bereiken. Men vordert hier
bij echter zoo langzaam, dat het wel twee
of drie dagen kan duren voor men de inge-
slobenen vindt.
Tot nog toe heeft men geen contact met
de slachtoffers gehad. Klopteekens worden
niet beantwoord. Het reddingswerk is zeer
gevaarlijk, aangezien er nog steeds gesteen
te naar beneden komt.
HEVIGE BRAND TE MALMEDY.
In de papierfabriek Steinbach.
In de papierfabriek Steinbach te Mal-
medy brak gisteren een geweldige brand
uit, welke verschillende magazijnen tot aan
den grond toe verwoestte.
De schade wordt op eenige millioenen
frs. geschat.
Volgens een officieele mededeeling van
het gemeentebestuur is het alleen aan de
brandweer van Eupen, die ondanks een
afstand van 40 K.M. het eerst op de plaats
des onheils arriveerde, te danken, dat de
brand zich niet verder kon uitbreiden.
De papierfabriek Steinbach is niet al
leen de grootste fabriek van deze soort in
België maar ook een van de voornaamste
van het' Europeesche contingent.
Men neemt aan dat de brand door zeif
onts teking of ook door kortsluiting ont
staan is.
DOKTER DOOR PATIëNT
DOODGESCHOTEN.
Gistermiddag ia te Halle een dokter in
zijn spreekkamer door een patiënt dood
geschoten.
MYSTERIEUZE VERDWIJNING IN
AMERIKA.
Bekend drankbestrijder ontvoerd?
De New Yorksche politie heeft namens
de familie opsprong verzocht van KJhymond
Robins uit Portland in Maine. Robins is
een welgesteld sociaal werker en een voor
stander van de prohibitie. Men neemt aan,
dat hij ontvoerd is toen hij zich op weg be
vond naar Washington, waar hij Dinsdag
een onderhoud zou hebben met president
Hoover. Robins' echtgenoote verklaarde,
dat haar man zich sinds Juni heeft bezig
gehouden met de bestrijding van drank
smokkelaars in Florida en dat zij hem se
dertdien niet gezien heeft. Robins is leider
geweest van de Roode Kruis-commissie in
Rusland in het jaar 1917.
NIEUWE ANTI FOOI EN CAMPAGNE TE
PARIJS.
Merkwaardig propagandamiddel.
De campagne tegen het fooienstelsel,
welke al zoo vaak en tot dusver nog met
zoo weinig resultaat is gevoerd, heeft te
Parijs thans nieuwe kracht gekregen. Er
heeft zich zelfs een soort organisatie van
niet-fooien-gevers gevormd, welke onder
leiding staat van een zekeren Jean Char-
lot. Chariot heeft, bij wijze van propaganda
middel, koperen plaatjes laten vervaardigen
welke oppervlakkig beschouwd op munt
stukjes gelijken. Op de eere zijde staan de
woorden „Laat uw patroon u betalen" en
op de andere zijde „Het aannemen van fooi
en is een vorm van bedelarij"'.
De volgelingen van Chariot bedienen zich
van deze penningen met groot succes. Zij
stoppen ze den kellner in de hand, terwijl
zij het café verlaten, eh deze ziet pas wat
men hem eigenlijk gegeven heeft, wanneer
de milde schenker het café reeds verlaten
heeft.
Vooral in die bioscopen en schouwburgen
waar het personeel geen fooien mag aanne
men, wordt de campagne met kracht ge
voerd, evenals in sommige clubs, waar het
zelfde verbod bestaat. Dezer dagen gaf een
lid van Chariot's „vereeniging" een anti-
fooienpenning aan een portier, die hem be
leefd zijn hoed overhandigde. De portier
mocht wel is waar geen fooien aannemen,
maar aanvaardde de penning niettemin
dankbaar. Nauwelijks had hij echter gezien,
wat men hem eigenlijk in de hand had ge
duwd, of hij gaf de penning even beleefd
weer terug, met de woorden: „Dank u zeer
meneer, maar het personeel mag hier geen
fooien aannemen".
Duitsch vliegtuigmoederschip.
Naar verluidt, heeft de A. G. Weser, van
de Deschimag opdracht gekregen, het s.s.
„Westfalen" in t$ richten, resp. te verbou
wen tot vliegtuigmoederschip, met de be
doeling, het verzenden van poststukken per
vliegtuig te bevorderen.
De Duitsche Lufthansa zal voorbereidin
gen maken van Las Palmas uit tot inrich
ting van een tusschenlandingsplaats mid
den in het Zuidelijk deel van den Atlanti-
schen Oceaan met den door haar gecharter-
den „Westfalen''.
Het schip zal zijn standplaats krijgen
tusschen Bathurst of een nabijgelegen punt
en het voor Pernambuco liggende eiland
Fernando Noronha.
Het vliegtuig moederschip zal worden
uitgerust met een landingsinstallatie, voor
raadkamers voor brandstof en remplacee-
ringsdeelen voor de machines, benevens met
een radio-peil-station.
De verwerkelijking van deze plannen kan,
na beëindiging der proefnemingen, binnen
afzienbaren tijd worden verwacht.
Hiermede zou dan een luchtpostdienst
van Duitschland over Las Palmas naar Bra
zilië zijn geschapen.
ALKEMADE
Geboren: Cornelis Wilhelmus z. van G.
H. Roos en C. Plasmeijer Johannes Jaco
bus z. van T. van Ruiten en H. Hoogenboom
Jacobus Johannes Maria z. van G. J. v. d.
Meer en J. M. v. d. Meer Mattheus Hen-
dricus z. van R. W. Turk en H. C. Kuijpers.
Getrouwd: A. Lems jm. 23 j. en M. de
Jong jd. 18 j. E. J, Akerboom jm. 27 j. en
M. W. Zoet jd. 23 j.
LISSE
Personalia. Tot onderwijzer aan de R.K.
Jongensschool van de parochie „St. Agatha"
alhier, hoofd den heer C. Strik, is benoemd
de heer Chr. Schijf uit Beverwijk.
Crisis-zuivelwet. Op Woensdag, 14 Sep
tember a.s., des namiddags van 2 tot 5 uur zal
ter secretarie dezer gemeente de uitbetaling
geschieden ingevolge de Crisis-zuivelwet.
EEN DAAD!
Er is weer een heel jaar gezwoegd,
Met linnen, naald en draad,
Een jaar van arbeid is voorbij
En zie het resultaat.
Dat resultaat, dat kostte wel
Veel arbeid en veel geld,
En dat wordt door de naaikring nu
Weer eens tentoongesteld.
Die expositie echter heeft
Een zeer bijzonder doel,
Zij werkt bijzonder op uw hart,
Uw beurs en uw gevoel.
Want ook het komend jaar vraagt weer
Een gulden en een riks,
En als de Naaikrans die niet krijgt,
Krijgen de negers niks.
De Missie-Naaikrans is weer daar,
Die naaikring is paraat,
Zij vraagt U voor haar prachtig werk
Ook in deez' tijd een daad.
En zeg nu niet, dat het niet kan,
Als iedereen dat doet,
Dan wordt wellicht de slechte tijd,
Door uwe daad weer goed.
De oorzaak dat het dezen tijd,
Den mensoh zoo slecht nu gaat,
Is 't egoïsme en daarbij
't Ontbreken van een daad!
TROUBADOUR.
BROEDERS-CONGREGATIE
O.L. VROUW VAN VII SMARTEN
NOVICIAAT JUVENAAT
VOORHOUT
MISSIE IN CHINA 6664
Opleiding vanaf 12 jaar voor jongens die
neiging gevoelen om Broeder te worden in
verschillende ambachten bij het Lager On
derwijs en Nijverheidsonderwijs.
Kost- en leergeld nader overeen te komen.
Prospectus wordt gratis op aanvrage toe
gezonden.
KATWIJK
Geboren: Petronella d. van C. van Duijn
en P. van Rijn Maria Splintina d. van L.
van der Bent en G. M. Minnee Cornelis
z. van J. den Duik en M. Hiemstra Huig
z. van J. van Dijk en L. van Duijn Neeltje
d. van J. Vlasman en N. van Duijvenvoorde
Antje d. van J. den Hollander en A. Klok
Ondertrouwd: J. van der Niet en Cl.
Messemaker C. Guijt en J. Kraaijnoord
P. de Wit en M. Haasnoot P. J. Soeteman
en J. Vianen.
Getrouwd: C. van Katwijk en N. van
Delft.
Overleden: Leijntje van der Wiel 75 j.
NOORDWIJKERHOUT
Geestelijk adviseur. Tot geestelijk advi
seur van de R.K. Voetbalvereen. „N.V.C." al
hier, is benoemd de weleerw. heer Loerak
ker, kapelaan van de St. Victor-parochie.
Concert. Begunstigd door een prachtigen
herfstavond gaf de muziekvereeniging „St.
Jeanne d'Arc" een goed geslaagd concert op
de gemeentelijke muziektent.
De verschillende nummers werden op voor
treffelijke wijze onder leiding van den nieu
wen directeur gespeeld. Het publiek dat in
zeer groote getale was opgekomen, gaf dan
ook na elk stuk door een luid applaus te ken
nen, dat de muziek gewaardeerd werd. Lang
zamerhand komt er bij het publiek meer kunst
gevoel, wat blijkt uit de stilte onder de uit
voering der nummers. De gemeente-politie
zorgde als altijd voor een goede regeling van
het verkeer, wat, gezien de plaats van de mu
ziektent, langs een drukken verkeersweg, wel
noodig is.
VOORHOUT
R.K. Voetbalver. „Foreholte". Morgen
komt wederom S.M.C. III uit Warmond een
bezoek brengen aan ons 2e elftal. Daar het
de vorige keer een gelijk spel is geworden,
zal er voor onze jongens gewerkt moeten
worden om een overwinning te behalen. Dus
jongens, doe je best. Allen om 2 uur present.
Het 1ste junioren-elftal gaat op bezoek bij
S.M.C. Daar zal ook gevochten moeten wor
den om een succes te behalen. Dus junioren
allen zorgen om 1 uur in Warmond te zijn.
Wat betreft het 1ste elftal is nog niet be
kend, of er een wedstrijd gespeeld zal wor
den. We zullen hopen van ,wel.
V raag: Hoe vroeg kan er te Bedel op
Zondagmorgen over het pont gegaan wor
den?
Antwoord: Bedoeld wordt zeker He-
del; daar is geen pont, doch een schip
brug.
MET DLIEBRANDER SANITAIRE INSTALLATIES
BERNARD SCHULTE - Voorhout bij Leiden -Telefoon: Sassenheim 4532