NAAR DE PYRENEEËN EN LOURDES!
ZATERDAG 20 AUGUSTUS 1932
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 6
IIÏTERPAROCHIEELE
ADOLF KOLPING.
XXXXIV.
Rome, de eeuwige stad, de stad van den
Paus, zou ook Kolping binnen haar muren
zien. Niet als toerist of druk-doend zaken
man, maar als stichter en eerste leider der
Kath. Gezellen-Vereeniging zou hij opgaan
naar Pius XI, den Stedehouder van Chris
tus.
Kolping wist, dat de Vader der Christen
heid de Gez.-Ver. en haar beteekenis voor
de arbeidende klasse erkend had en er
groot© belangstelling voor koesterde, en
voor een werk als dat van Kolping, groot©
voorliefde had.
Reeds herhaaldelijk was vanuit Rome
aan enkele vereenigingen een aanmoedi
gend schrijven gestuurd, o.a. aan die te
München en te Weenen. Ook Kardinaal de
Luca, toen Nuntius te Weenen, liet zich
niet onbetuigd en schreef o.m.„Wanneer
de Gez.-Ver. zich blijft ontwikkelen, dan is
zij bestemd, om de vraagstukken kapitaal
en arbeid tot een bevredigende oplossing te
brengen. De christelijke liefde zal den har
den tweestrijd der partiien verzachten en
lenigen en wij zullen het onwraakbaar be
wijs hebben voor de waarheid. Pietas ad
omnia utilis, de vroomheid is tot alles nut
tig. Dus ook voor de industrie en voor
heel de moderne maatschappij".
Kort daarna werd aan Mgr. von Geisel,
Aartsbisschop van Keulen, te Rome den
kardinaalshoed uitgereikt en toen hij door
den Paus in audiëntie werd ontvangen,
waarbij het resultaat van Kolping's werk
in een brief aan den H. Vader werd mede
gedeeld, gewerd hem een schrijven voor
Kolping. Deze belangrijke brief, dien we de
volgende maal zullen publiceeren, stelt Kol
ping's arbeid in de dankbare waardeering
van Pius IX, ons tot aansporing in Vader's
ideaal. S. M.
GESCHIEDENIS DER ST. JOSEPH-
GEZELLEN-VEREENIGING.
1921.
Overgaand naar de meer gewone „re
gionen" der dagelijksche practijk, wordt
onze aandacht gevraagd voor de tooneel-
afdeeling. Aangemoedigd door haar
mooi succes in April behaald, was een
zevental clubleden in Oct. op concours
getogen naar Schiedam. Aldaar vierde
het Volksbond-Tooneel „Alberd. Thijm"
zijn zilveren bestaans jubileum met een
nationaal tooneelconcoure. Naar aanlei
ding nu van de ingespannen studie onzer
deelnemers aan dit concours, spreekt het
van zelf, dat de studie voor het aan
staande Stiohtingsfeest vertraging on
dervond.
Men had echter volle toestemming
ontvangen om eens naar hartelust deel
te nemen aan een zoo aantrekkelijk fes
tijn buitenshuis. Vandaar het bestuurs
besluit, om dit 34e jaarfeest te verzetten
van November tot Januari van het ko
mende jaar.
Thans vraagt weer een droeve ge
beurtenis onze aandacht. In Dec. d.a.v.
ontviel aan de vereeniging een harer
steunpilaren in den persoon van den
verdienstelijken penningmeester, den
heer W. Schmier. Wij citeeren het Kol-
pingsblad van Dec. 1921
„Op 13 Dec. trof onze Vereeniging
een smartelijk verlies. N,a een korte
maar hevige ongesteldheid overleed, in
den ouderdom van bijna 60 jaren, ons
hooggeacht besturuslid, den weled. heer
W. H. Schmier. Onder de vele functies,
die hii als vooraanstaand katholiek met
eere bekleedde, noemen wii <"-< h"*
bijzonder het penningmeesterschap in
den Raad van Bestuur onzer vereeni
ging. De overledene had sedert 1 Mei
1898 zitting gehad in genoemd College.
Veel omvattend en buitengewoon ver
dienstelijk was het werk, door hem in
die kwaliteit verricht. Zonder twijfel
danken wij mede aan zijn doorzicht en
kunde, dat wij thans zijn, die wij zijn.
In de critieke jaren, die nu Goddank
achter ons liggen, was hij een der be
kwame stuurlieden, die het broze scheep
je onzer vereeniging in veilige haven
hielp sturen.
Op verzoek van den Raad van Be
stuur was de heer J. A. Vreeburg aan
stonds bereid deze belangrijke vacature
•voorloopig t© vervullen.
In alle stilte herdacht op 20 Dec. de
Tooneelclub „Vader Kolping" als zooda
nig haar tienjarig bestaan. De drukke
rtudie voor het a.s. 34e jaarfeest, het
plotseling verscheiden van den heer
Schmier en de Adventstijd waren vol
doende redenen om af te zien van een
vroolijke viering, maar het stond vast,
dat dit uitstel geen afstel zou worden.
Alzoo met lust en toewijding arbeidend,
in afdeelingen en onderafdeelingen, was
men als 't ware ongemerkt overgegaan
in het nieuwe jaar, waarvan nog geen
der léden vermoedden, dat het zooveel
nieuws en ingespannen arbeid brengen I
„OVERTUIGING".
Xn ons aller leven rijen de dagelijksche
werken en daden zich tot een geheel. On
gemerkt wordt onze levensloop gevormd.
Soms kalm en rustig, als een lustig kabbe
lend stroompje. Van anderen daarentegen
kan het dikwijls wild en in suizelende vaart
voortsnellen.
Ook zijn er, die zich nauwlijks afvragen,
waartoe en waarheen; zij bepalen zich al
leen op het heden en leven slechts voor het
stoffelijke, de materie.
En voor hoevelen is het een groot vraag-
teeken. Hot blijft veelal een zoeken en tas
ten, een dolen en dwalen.
Zij missen een houvast, een steunpunt.
Zulke menschen zijn feitelijk arm, straat
arm, omdat ontegenzeggelijk een leegt©
blijft bestaan, een onbevredigd gevoel.
De levenspractijk voor ons Katholieken
echter is een groot uitgeteekend plan. De
aanvang, het gansche verloop en het einde,
het vloeit alles tesamen naar dat eene
groote: het Opperwezen.
Vanzelf openen zich nu geheele andere
gezichtspunten.
Kolpingsbroeders, wij willen er zorg voor
dragen, dat onze innerlijke overtuiging ge
zond en sterk mag zijn. Des te gemakke
lijker zijt ge tegen de uitspattingen van
den modernen tijd opgewassen.
A. K o 11 r o.
REPETITIE MARA-NATHA.
De Gezellen, die zullen deelnemen aan
de Opvoering van ons Leekespel Mara-
natha bij de Gezellen-demonstratie van het
District Leiden op 8 October a.s., worden
er aan herinnerd, dat de eerstvolgende re
petitie wordt gehouden op Maandag a.s. te
half negen in de Groote Zaal van het Club
huis St. Antonius. Volgende repetities ook
telkens des Maandags op zelfden tijd en
plaats.
Nieuwe deelnemers zijn nog zeer welkom.
Het aantal deelnemers kan gerust tot een
zestig worden uitgebreid.
PROPAGANDA-AVOND.
Het Commissariaat heeft besloten tot een
Propaganda-avond op Donderdag 14 Sep
tember. De bedoeling is voor dezen avond
een aantal jonge menschen, die voor het lid
maatschap onzer Vereeniging in aanmer
king komen, uit te noodigen. Eenige onzer
Onderafdeelingen zullen tot het welslagen
dezer bijeenkomst bijdragen.
Fraaie autotoch voor groot-toeristen door Frankrijks
schoonste streken.
De benaming „groot-toerist" wordt veel
al vereenzelvigd met „duur", „lange vacan
te", „groote reis-ervaring" en dergelijke.
Nu is het ongetwijfeld waar: wanneer men
maanden achtereen door onze oude wereld
reist, en daarbij ettelijke duizenden gul
dens opmaakt, verdient men den naam
van groot-toerist evengoed als de Amster
dammer, die in Bengalen op koningtijgers
gaat jagen. Maar dat neemt niet weg, dat
men óók per auto een verre reis kan ma
ken, zonder over een fantastischen crediet-
brief te beschikken, zonder dat men hier
van jarenlang een gewoonte gemaakt heeft
en zonder dat daarmede maanden gemoeid
zijn. Een vacantie van twee of drie weken
is voldoende, om een groot stuk van
Frankrijk, Duitschland of Zwitserland ta
melijk grondig te bezichtigen. „De vele
honderdtallen aanvragen om reisinlichtin-
gen van menschen, die naar verre streken
willen", zoo schrijft ons de A.N.W.B. Toe
ristenbond voor Nederland, „die ons in
deze maanden bereiken, bewijzen wel, dat
het groot-toerisme ook thans nog in trek
is, en tevens, dat het mogelijk is, om een
prachtigen tocht te maken, zonder exces
sief veel geld uit t© geven".
Op bijgaand schetskaartje is een bizon-
der mooie reis aangegeven, welke van Cler
mont-Ferrand tot Angoulême geheel op
schaal is ge teekend, terwijl de aansluiten
de routes via Parijs naar het westen en
oosten des lands schematisch weergegeven
zijn, dus zonder rekening te houden met
de kilomterafstanden. Dat de toegangs
wegen in Nederland er niet op voorkomen,
vindt zijn oorzaak in practische overwe
gingen (ruimte), terwijl voorts degenen, die
dezen tocht gaan ondernemen, in het eigen
vaderland den weg wel voldoende zullen
kennen, om in Breda of Maastricht te ko
men en anders geven de A.N.W.B. wegwij
zers de juiste route wel aan. De rit Breda
Parijs is weinig belangwekkend, afgezien
natuurlijk van de groote steden, die men
bezoekt, maar de tocht over Namen, door
het Maasdal dus, is vooral op Belgisch ge
bied hoogst interessant, terwijl ook in
Frankrijk aantrekkelijke landschappen
langs dezen weg voorkomen. Van Parijs
gaat het door mooie bosschen op Fontaine-
bleau.aan, terwijl vervolgens stroomop
waarts de Loire gevolgd wordt tot Nevers,
waar men in het dal van de Allier komt,
dat vooral nabij de bekende modebadplaats
Vichy zeer pittoresk is. Vervolgens langs
de door de Micheline welbekende stad Cler
mont-Ferrand naar St. Flour. Op deze
wijze blijven de bergen van Auvergne (een
mooi oud-vulkanisch landschap) westelijk
liggen, wie ze bezoeken wil rijde van Cler
mont over St. Nectaire en Mauriac naar St.
Flour, vanwaar twee belangwekkende rou- j
tes naar de Pyreneeën leiden: de eerste
door een bergachtig gebied en de vrucht
bare laagvlakte van de Garonne (over Albi
en Toulouse dan wel via het hoogst merk
waardige middeleeuwsche Carcassonne) en
de tweede door de Gorges du Tarn, rots
kloven en grotten, waardoor de rivier de
Tarn stroomt. Deze laatste weg is ongetwij
feld het meest belangwekkend. Voorbij La
Malène (54 k.m. vanaf Mende) begint het
meest indrukwekkende deel van de Gorges.
Eerst komt men aan Le Détroit, waar de
Tarn stroomt tusschen prachtig gekleurde,
loodrecht opstijgende rotsen ter hoogte
van 500 meter; verderop het Cirque des
Baumes, terecht het glanspunt van dit
wonderschoone gebied genoemd. Ook de
verdere weg langs Millau is prachtig; wan
neer de Causse du Larzac (een hoogvlakte)
achter den rug is, komt men in nagenoeg
vlak terrein; voorbij Narbonne enkele
meren, die met de Middellandsche Zee in
verbinding staan. Perpignan heeft, meer
dan welke andere stad aan de grens ook,
een typisch Spaansch karakter. Hier be
gint de groote weg door
de Pyreneeën
welke tot Font Romeu tamelijk geleidelijk
stijgt.
Voor hen, die via Carcassonne (pracht-
tige stad, typisch voorbeeld van een mid
deleeuwsche' vesting, gedeeltelijk nog uit
den Romeinschen tijd dateerend) gereden
zijn, begint de Pyreneeënroute dus in Font-
Romeu, dat speciaal als wintersportplaats
in den laatsten tijd bekendheid verworven
heeft. En hier begint in elk geval het
„echte" bergterrein: tal van bergpassen
moeten worden „genomen". Hiervoor be
hoeft men echter geen vrees te koesteren,
wanneer de wagen behoorlijk in orde is,
en de bestuurder in de vlakte goed kan
autorijden, zal hij zi<?h in luttele uren aan
de inderdaad sterk gewijzigde omstandig
heden leeren aanpassen. En bovendien
doet men op de heenreis al heel wat berg-
ervaring op. Het spreekt vanzelf, dat de
bezienswaardigheden in de Pyreneeën hier
slechts terloops vermeld kunnen worden;
wij vestigen speciaal de aandacht op Ta-
rascon sur Ariège waar verschillende
prachtige grotten en onderaardsche meer
tjes liggen (hier zijn diverse praehistorische
vondsten gedaan) en op Bagnères de Lu-
chon, de koningin der Pyreneeën, door een
kabelspoor met het op 1800 M. hoogte ge
legen Superbagnères verbonden.
In Bagnères de Luchon verlaten wij het
bergterrein om over Tarbes, (waar de
route over Toulouse (zie boven) zich met
onzen weg vereenigt, naar de bedevaarts
plaats Lourdes te rijden, waar o.m. de
Basiliek en de bekende grot (op den linker
oever van de Gave de Pau) ook voor niet-
r—LOURDES^
O'1—--JAGNÊRES jE. LUCHON
SPANJE
PERPIGNAN
FONT ROMEU
Katholieken zeer interessant zijn. Een ge
makkelijke route voert van Lourdes langs
de winterverblijfplaats Pau (prachtig kas
teel en palmarium) naar Biarritz. Onder
weg heeft men herhaaldelijk prachtige pa
norama's op de Pyreneeën. In de badplaats
Biarritz (interessant zijn hier de rotspar
tijen aan de kust van den Atlantischen
Oceaan) begint de terugweg. Van St. Vin
cent tot Arcachon loopt de weg bijna
voortdurend door de uitgestrekte bosschen
van de Landes, waaruit veel hars gewon
nen wordt. In deze streek komen nog ta
melijk veel moerassen voor, zoodat men af
en toe de bekende schaapherders op lange
stelten (tot 2 meterkan zien. De weg
loopt op eenigen afstand achter de duinen;
bij Gujan een groote watervlakte, die met
den Oceaan in verbinding staat. Bordeaux,
de beroemde wijnstad, ligt schitterend aan
de Garonne, op de brug over deze rivier
heeft men een mooi uitzicht op de stad, die
in halvemaanvorm is gebouwd. Vervolgen
over een schitterende brug over de Dordog-
ne, daarna tot Barbezieux vrij heuvelach
tig, verder tot Angoulême een vrijwel vlak
en tamelijk boschrijk landschap. De verdere
route naar Parijs behoort niet tot de mooi
ste van Frankrijk, maar de uitstekende we
gen, waarop men zonder bezwaar flinke
snelheden, uren achter elkander ontwikke
len kan, kunnen mogelijk een kleine com
pensatie geven. In Tours, aan de Loire ge
legen, bevindt men zich midden-in het kas-
teelengebied, waarheen een excursie zeer
loonend is; wie hierover meer wil weten,
kan zich tot onze Redactie of tot den A.N.
W B wenden. Tenslotte over Versailles
naar Parijs; wie het drukke, hoewel zeer
ordelijke verkeer aldaar wil vermijden, kan
van Versailles over Pontoise naar Ohan-
tilly rijden.
Kilometerafstanden.
1. MaastrichtParijs 439 km.
Heenreis. Terugreis.
Maastricht 439
Luik 32 407
Namen 97 342
Dinant 125 314
Givet 148 291
Charleville 204 235
Kteims 289 150
Chateau-Thierry 352 87
Meaux 401 38
Parijs 439
2. BredaParijs 394 km.
Breda £94
Antwerpen 51 343
Brussel 98 296
Bergen 154 240
St. Quentin 260 134
Compiègne 324 70
Senlis 357 37
Parijs 394
3. ParijsVichy—Font Remeu 1005 km.
Parijs
Fontainebleau 57
Montargis 107
Nevers 232
Moulins 287
Vichy 344
Clermont-Ferrand 403
Issoire 438
St. Flour 526
Mende 608
Millau 702
Pézenas 802
Narbonne 851
Perpignan 919
Font Bomeu 1005
4. St. Flour—Font Romeu 435 km.
St. Flour
Espalion 87
Rodez 119
Albi 199
Mazamet 257
Carcassonne 306
Quillan 359
Font Bomeu 435
5. Font Romeu—Tarbes 348 km.
Font Romeu
Col de la Perche11
(1577 M. hoog)
Col de Rigat17
(1488 M.)
Bourg Madame 30
Col de Puymorens 58
(1918 M.)
Ax les Thermes 87
Tarascon 115
Col de Port 133
(1249 M.)
St. Girons 173
Col de Portet d'Aspet 204
(1074 M.)
Col des Ares225
(788 M.)
Bagnères de Luchon 254
Col Port de Peyre Sourde 269
(1545 M.)
Col d'Aspin 300
(1497 M.)
Bagnères de Bigorre326
Tarbes 343
6. AlbiTarbes 231 km.
Albi
Toulouse 77
Montréjeau iso
Tarbes 231
7. TarbesLourdesBiarritz
Angoulême 539 km.
Tarbes
Lourdes 19
Pau 60
Bayonne 168
Biarriftz 175
Bayonne 132
St. Vincent207
Mimizan 288
Arcachon 361
Bordeaux 422
Barbezieux 506
Angoulême 539
S. Angoulême—Prijs 436 km.
Angoulême
Poitiers 109
Chatellerault143
Tours 908
Vendóme 263
Chartres 346
'Rhmbouillet 388
Versailles 420
Parijs 436
KALENDER DER WEEK
FEEST VAN DEN H. BARTHOLOMEÜS.
ZONDAG 21 Aug. Veertiende Zondag na
Pinksteren. Mis: Protector. 2e gebed v. d.
H. Joanna Fremiot de Chantal, Weduwe;
3e v. h. octaaf. Credo. Prefatie v. d. Allerh.
Drieëenheid. Kleur: Groen.
Wij hebben hier geen blijvende woon
plaats. Wij zijn bestemd voor het Rijk Gods.
Daarop moeten dan ook al onze strevingen
allereerst gericht zijn. (Evangelie en Oom-
munio). Maar er zijn er zoo velen, ook on
der de christenen, die er naar streven
hunne met den H. Wil van God strijdende
neigingen t© bevredigen, streven ook naar
den Mammon, d.w.z. den rijkdom en over
dreven angstig bezorgd zijn voor het tijde
lijke en het Rijk Gods vergeten, 't Is heb
gevolg van kleingeloovigheid, van gebrek
aan vertrouwen op „Onzen Vader, die in
den hemel is". Vandaag houdt de Kerk
ons voor oogen, dat wij als ware christe
nen, d.w.z. als ware volgelingen van Chris
tus, onze bedorven natuur met Gods hulp
moeten kruisigen (Gebed; Epistel), moeten
vertrouwen op den Heer onzen God. Want
het is goed te vertrouwen op God, beter
dan op de menschen (Graduale). Wde op
God vertrouwt zal zijn bijstand ondervin
den (Introïtus; Offertorium) vooral in heb
H. Offer der Mis en in de H. Communie.
(Stilgebed en Postcommunio).
MAANDAG 22 Aug. Octaafdag van Ma
ria's ten Hemelopneming. Mis: Gaudea-
mus (als op 15 Aug.). 2e gebed v. d. HJL
Timotheüs, Hippolytus en Symphorianus,
Martelaren. Credo. Prefatie van Maria (in
vullen: En U om de ten Hemelopneming).
Kleur: Wit.
„Maria heeft het beste deel verkoren,
dat haar niet zal worden ontnomen in
eeuwigheid".(Communio).
DINSDAG 23 Aug. Mis v. d. H. Philip-
pus Bennitius, Belijder: Justus. 2e gebed
en laatste Evangelie v. d. Vigilie v. d. H.
Bartholomeüs. Kleur: Wit.
Ook is geoorloofd de H. Mis v. d. Vigi
lie: Ego autem. Geen Gloria. 2e gebed v. d.
H. Philippus. Kleur: Paars.
Philippus hoorde ©ens in het klooster
der dienaren van Maria (Servieten) in zijn
geboortstad Florence de volgende woorden
uit ©en Epistel„Philippus ga heen en
houdt u bij dezen wagen". Onze heilige
paste die woorden op zich zeiven toe en
zag daarin zijne roeping tot de Servieten-
orde.
Als eenvoudig leekebroeder liet de goed
in de wetenschap onderlegde Philippus zich
opnemen. Maar langzaam klom hij tot hoo-
ge waardigheden, nadat hij zich uit ge
hoorzaamheid priester had laten wijden.
Hij werd zelfs Generaal zijner Orde. Hij
onderscheidde zich door een bijzondere
godsvrucht tot de zeven smarten der H.
Moeder Gods. Als Generaal doorreisde hij
veel landen en ma'akte overal zeer vele be
keeringen. Philippus stierf in 1285.
WOENSDAG 24 Aug. Feestdag v. d. H.
Bartholomeüs, Apostel. Mis: Mihi autem.
Credo. Prefatie v. d. Apostelen. Kleur:
Rood.
Niet lang na de Nederdaling v. d. H.
Geest over de Apostelen predikte de H.
Bartholomeüs in Indië en Armenië. Ver
bitterd om de bekeering van koning Poly-
mius, diens gemalin en twaalf steden hit
ste de heidenpriesters den stadhouder
Astyages op om den verafschuwden Apos
tel te dooden. Bartholomeüs werd gevan
gen genomen en waarschijnlijk heeft men
hem de foltering ondergaan van levend
gevild en gekruisd te worden.
DONDERDAG 25 Aug. Mis v. d. H. Gre-
gorius, Bisschop en Belijder: Sacerdotes.
(Zie in het feesteigen v. h. Bisdom). 2e ge
bed v. d. H. Lodewijk, koning van Frank
rijk; 3e A Cunctis (om de voorbede der
Heiligen). Kleur: Wit.
Door de omstandigheden van zijn tijd
heeft de H. Gregorius nooit de H. Bis
schopswijding ontvangen. Ongeveer twin
tig jaren beheerde hij het Bisdom Utrecht
met vermaarde herderlijke waakzaamheid.
De H. Lodewijk dankt zijne heiligheid
i ten deele zeker aan zijn opvoeding door
I zijne moeder, de H. Blanca van CastdliÖ.
i Bekend is haar heilig prachtwoord tot haar
j zoon: „Ik bemin u als de appel van mijn
I oog, maar toch: liever zag ik u aan mijne
I voeten sterven, als ik wist ,dat gij ooit ééne
I doodzonde zoudt bedrijven".
VRIJDAG 26 Aug. Mis v. d. H. Zephyri-
nus, Paus en Martelaar: Sacerdotes. 2e ge
bed A Cunctis; 3e naar keuze v. d. pries
ter. Kleur: Rood.
ZATERDAG 27 Aug. Mis v. d. H. Joseph
Calasanctius, Belijder: Venite. 2e gebed
voor den Paus. Kleur: Wit.
Hoe mooi begint vandaag de H. Mis met
de woorden: „Komt kinderen, ik zal u de
vreeze des Heeren leeren". Van God geroe
pen heeft de H. Joseph Calasanctius zijn
leven gewijd aan het onderrichten van ar
me kinderen in kennis en deugd. Daarvoor
■stichtte hij het later tot zelfstandige Con
gregatie verheven Genootschap van de „Re
guliere priesters onder de bescherming van
de Moeder Gods der vrome leerlingen"
korter genaamd de „Piaristen" welke Con
gregatie zich zeer snel verbreidde over zeer
vele provincies en rijken van Europa. De
heilige stierf op 92-jarigen leeftijd in 1648.
N.B. Als niet anders wordt aangegeven
dagelijks Gloria, geen Credo. De gewone
Prefatie.
IN DE KERKEN DER
E.E. P.P. FRANCISCANEN:
Alles als in bovenstaande kalender, be
halve:
MAANDAG. Feestdag v. d. zeven vreug
den van Maria. Mis: Ego autem. 2e gebed
(alleen in stille H.H. Missen) v. d. H.H. Ti-
motheiis en Gezellen, Martelaren. Credo.
Prefatie van Maria (invullen: En U om de
vreugde).
DONDERDAG. Mis v. d. H. Lodewijk,
koning van Frankrijk: Os Justi. Credo.
VRIJDAG. Mis v. d. Z.Z. Timotheüs van
Montecchio en Bernardus van Offida, Be
lijders: Confiteantur. 2e gebed v. d. H. Ze-
phyrinus. Kleur: Wit.
Amsterdam. ALB. M. KOK, Pr-
