DE OLYMPISCHE SPELEN TE
LOS ANGELES.
DINSDAG 16 AUGUSTUS 1932
DE LEIDSCHE COURANT
DERDE BLAD PAG. 10
Luit Pahud de Mortanges Olympische Ruiterkampioen
Eigenaardige beslissingen bij het boksen
DE RUITER WEPSTR LTD EN.
PAHUD DE MORTANGES MET
MTE MARCROIX.
Holland tweede in het Landenklassement
LOS ANGELES, 14 Augustus.
Hedenmiddag werden in het Olympisch
Stadion de ruiterwedstrijden voortgezet met
het derde onderdeel van den samengestel-
den ruiterwedstrijd, het springconcours.
De eerste ruiter was de Nederlandsche
Luitenant Schummelketel inet „Duiveltje''.
De eerste hindernis werd omvergereden,
terwijl „Duiveltje" weigerde over de sloot
te springen. Nogmaals gereden ging het
beter, doch luitenant Schummelketel reed
voorzichtig, zoodat hem dat veel tijd kost
te. In totaal kwam Luitenant Schummel
ketel er met 58 strafpunten.
De tweede ruiter was de Amerikaan
Thompson op „Jennycamp". Hij maakte bij
het nemen der hindernissen 1 fout, doch
zijn tijd was lang zoo goed niet als die van
Luitenant Schummelketel.
Na den Zweed Hallberg op „Karokan",
volgde als vierde deelnemer Jhr. van Len-
nep, met het reservepaard „Henk". Even
als „Duiveltje1' vermocht ook „Henk" de
eerste barricade niet goed te nemen, ter
wijl het paard de volgende hindernissen on
willig en stijf nam.
Een zadelriem geraakte los, waardoor
Jhr. van Lennep gedwongen was af te stap
pen en de riem vast te maken. Het gevolg
was, dat hij veel tijd verloor, en iedere se
conde tijdsvertraging verhoogde het aantal
strafpunten. „Henk" weigerde daarna de
sloot over te sprngen. Ook voor de tweede
LT. PAHUD DE MORTANGES, voor de
tweede maal Olympisch ruiterkainpioen.
maal bleef het paard voor de hindernis
staan en liep door het water. Het laatste
gedeelte van het parcours vlotte beter en
Jhr. van Lennep verkreeg 114.22 srafpunten.
Hierdoor was het niet meer mogelijk ge
worden om in het landenklassement eerste
te worden, al reed luitenant Pahud de Mor
tanges nog zoo goed.
De achtste deelnemer was Luitenant
Pahud de Mortanges, wiens springen met
bijzondere belangstelling tegemoet gezien
werd. Hartelijk toegejuicht door het pu
bliek ving Luitenant Pahud zijn parcours
aan. „Marcroix" ging uitstekend en eenige
hindernissen werden slechts geraakt, doch
niet omgeworpen. Jammer genoeg liep het
paard de sloot door, doch daarna ging het
steeds beter. Snel en zeker leidde Pahud de
Mortanges zijn paard over do volgende hin
dernissen, het tempo werd steeds sneller en
onder applaus van de toeschouwers beëin
digde hij het slechts 40 strafpunten het
1 parcours. Door dezen uitslag stond de over
winning van luitenant Pahud de Mortanges
vast.
Thompson (Vereenigde Staten) verkreeg
evenals zijn landgenoot Chamberlain, 60
strafpunten.
Jhr. van Lennep tenslotte werd laatste
met zooals reeds gemeld 114.2 strafpunten.
Hiermede was het springconcours beëin
digd. De einduitslag van den samengestel-
den ruiterwedstrijd kon dus berekend wor
den. Luitenant Pahud de Mortanges, de
Olympische winnaar van Amsterdam 1928,
werd ook ditmaal Olympische kampioen
met het zelfde paard „Marcroix". Hij be
haalde den gouden medaille met in totaal
1813.33 punten. Door zijn schitterend rijden
van heden mocht het hem gelukken zijn
grootsten concurrent luitenant Thompson
in puntenaantal te passeeren en daarmede
op de eerste plaats beslag te leggen.
Do einduitslag van den samengestelden
ruiterwedstrijd luidde:
1. en Olympisch kampioen Luitenant
Pahud de Mortanges met „Marcroix"
1813.33 punten; 2. Thompson (Vereenigde
Staten) mee „Jennycamp'' 1811 p.; 3 Von
Bosen (Zweden) op „Sunnyside Maid"
1809.416 p.; 4. Chamberlain (VB.) 1687.9 p.;
5. Hallzerg (Zweden) op „Karokan" 1679.4
p.; 6. Luitenant Schummelbetel (fNedcr-
land) op „Duiveltje" met 1634.5 p.
Het landenklassement.
De Hollandsche equipe had door het uit
stekend springen van Luitenant Pahud de
Mortanges een kans gehad om op de eerste
plaats in het landenklassement te eindigen.
Daar Jhr. van Lennep, die in totaal slechts
1241.29 punten verkreeg, in den springwed-
strijd te veel fouten had gemaakt, bleef
Amerika gemakkelijk eerste.
De uitslag van het landenklassement
luidde
1. en Olympisch kampioen Vereenigde
Staten 5038.083 punten; 2. Nederland (zil
veren medaille) 4689.03 punten.
DE ZEILWEDSTRIJDEN.
BOB MAAS BLIJFT TWEEDE.
Bob Maas heeft protest aangeteekend
tegen de beslissing der jury in de Mono-
typklasse, waardoor in verband met heb
toewijzen van een protest van den Fran-
schen zeiler Lebrun, deze laatste het Olym
pisch kampioenschap won en Bob Maas in
plaats van den eersten, den tweeden prijs
verkreeg.
Het protest van onzen landgenoot is he
den behandeld en afgewezen, waardoor hij
de tweede plaats behield.
De uitslag in de Starklasse werd
eveneens gewijzigd en deze luidt thans defi
nitief als volgt:
1. en Olympisch kampioen Vereenigde
Staten 38 punten; 2. Engeland en Frank
rijk 29 p; 3. Canada 23 p.; 5. Zweden 20 p.;
5. Nederland (Maas) 14 p,; 6. Zuid-Afrika
7 p.
DE ZWEMWEDSTRIJDEN.
TORENSPRINGEN HEEREh
U. S. A. for ever!
In het Zwemstadion werden hedenmor
gen de Olympische zwemwedstrijden
voortgezet met het torenspringen voor hee-
ren. Het wordt bijna vervelend om te mel
den, doch het is al weer een Amerikaansch
nummer geworden. Op de zes eerste plaat
sen kwam slechts een Europeaan te staan,
n.l. de Oostenrijker Staddinger met 103.44
punten, doch hij bleef ver achter bij de drie
Amerikanen.
Het resultaat van het torenspringen
luidde
1. en Olympisch kampioen Smith (Ver.
Staten) 124.80 punten, 2. Galitzen (Ver.
Staten) 124.28 p., 3. Kutrz (Ver. Staten)
121.98 p., 4. Staudinger (Oostenrijk) 103.44
JHR. VAN LENNEP EN LT. SCHUM
MELKETEL, die met Lt. Pahud de Mor
tanges "ederland op do tweede plaats
brachten in den samengestelden ruiter
wedstrijd.
p., 5. Albo (Mexico) 77.95 p., 6. Philipps
(Canada) 77.10 p., 7. Ishida (Japan) 75.92
punten.
Er waren 6000 toeschouwers.
200 Meter schoolslag.
Tsoeroeta winnaar.
Het Zwemstadion was tot op de laatste
plaats bezet, toen hedenmiddag aangevan
gen werd met de finale 200 Meter school
slag voor heeren, waarvoor aan den start
verschenen de Japanners Tsoeroeta, Koik
ke en Nagakawa, verder Ildefonso (Phi
lippijnen), Adjaloedin (Philippijnen) en de
Duitscher Sietas.
Evenals gisteren ging ook ditmaal de
strijd in hoofdzaak tusschen de Japanners
Tsoeroeta en Koikke. De laatste had de
demifinale gewonnen in den nieuwen we
reldrecordtijd van 2 min. 44,9 sec., doch
beide zwemmers bleven in den eindstrijd
boven dezen tijd.
Het resultaat was:
1. en Olympisch winnaar Tsoeroeta (Ja-
pan) tijd 2 min. 45.3 sec., 2. Koikke (Japan)
2 min, 46.6 sec., 3, Ildefonso (Philippijnen)
2 min. 47.1 sec., 4. Sietas (Duitschland) 2
min, 48 sec., 5. Adjaloedin (Philippijnen) 2
min. 49,2 sec., 6, Nagakawa (Japan) 2 min,
52.8 sec.
FINALE 400 METE VRIJE SLAG.
Madison wint in nieuwen
wereldrecordtijd.
De 400 M. vrije slag finale werd een
opwindende strijd tusschen de beide Ame-
rikaansche zwemsters Helen Madison en
Kight. Tot op 350 M. zwom Madison aan
de spits, doch op de laatste 50 Meter
spurtte Miss Kight op krachtige wijze bij,
Een felle kamp ontstond tusschen beide
rivalen en met onmerkbaar verschil tikte
Helen Madison even eerder aan. Zij had
een nieuw wereld- en Olympische record ge
vestigd met een tijd van 5 min. 28.5 sec.
Deze tijd werd ook voor Miss Kight ge
noteerd. Als goede derde eindigde de Zuid-
Afrikaansche mej. Maakal in 5 min. 47.3
De einduitslag luidde:
1. en Olympisch kampioene Helen Ma
dison (V. S.) tijd 5 min 28.5 sec. 2. Miss
Kight (V. S.) zelfde tijd.. 3. Mej. Maakal
(Zuid-Afrika) 5 min, 47.3 sec. 4. Miss Coo
per (Engeland) 5 min. 58.8 sec. 5. Mile. Go-
dard Frankrijk) 5 min. 59.4 sec. 6. Miss
Forves (V. S.) 6 min. 6 sec.
FINALE 1500 METER.
De laatste wedstrijd van het Olympisch
zwemtoumooi bracht de finale 1500 Meter
vrije slag voor heeren. Aan den start ver
schenen de Japanners Kitamoera en Ma-
kino, de Amerikanen Christie en Crabbe,
de Fransc-hman Taris en de Canadees
Ryan.
De tijd van den winnar bedroeg 19 min.
12.4 sec., dus meer dan 25 sec. onder het
gisteren gemaakte Olympisch record van
Makino met 19 min. 38,1 sec,
De uitslag luidde:
1. en Olympisch kampioen Kitamoera
(Japan) tijd 19 min. 12.4 sec., 2. Makino (Ja
pan) tijd 19 min, 15.1 sec., 3. Christie (V. S.)
19 min. 39.5 sec., 4. Ryan (Canada) 19 min.
4Ö.1 sec., 5. Crabbe (V. S.) 20 min. 2.1 sec,,
6. Taris (Frankrijk) 20 min. 9.1 sec.
Tot slot werd nog een vriendschappe
lijke polowedstrijd gespeeld tusschen Hon
garije en Japan. Ruststand 70. Eindstand
160 voor de Olympische kampioenen, de
Hongaren.
EEN WEDSTRIJD
EUROPA—AMERIKA—-AZIE.
De Nederlandsche dames weigeren te
starten.
In het Olympisch Zwemstadion werd na
de sluiting van de Olympische Spelen nog
een zwemfeest georganiseerd, waaraan ver
tegenwoordigende ploegen van Europa,
Amerika en Azië deelnamen.
De estafette-wedstrijd voor heeren over
4 X 200 Meter vrije slag werd op schitte
rende wijze door de Aziatische ploeg (Ja
pan) gewonnen in 9 min. 1,4 sec. Tweede
was Amerika 9 min. 9 sec. en derde ver
achter de Europeesche ploeg 9 min., 36 sec.
Aan den estafette-wedstrijd voor dames
over 4 X 100 M. vrije slag heeft de Euro
peesche ploeg, waarin waren opgenomen
mejuffrouw Godard (Frankrijk), mejuffrouw
Cooper (Engeland), Puck Oversloot (Ne
derland) en Willy den Ouden (Noderland)j
niet. deelgenomen, omdat ook de Neder
landsche dames weigerden te starten. Dit
bewijst wel de geest onder de Europeesche
deelnemers aan de Olympische Spelen.
De wedstrijd werd gewonnen door Ame
rika in 4 min. 42,2 sec. voor Azië in 5 min.
7,8 sec.
MLLE GODARD.
De bekende Fransche zwemkampioene
Mile Yvonne Godard heeft een aanklacht
tegen twee autobestuurders en haar ver
zekeringsmaatschappij ingediend, waarbij
zij een schadevergoeding eischt van 200.000
fres. Naar men zich herinnert werd de
zwemster in October van het vorige jaar
bij een auto-ongeluk ernstig gewond, met
het gevolg, dat zij vier maanden lang niet
heeft kunnen trainen.
Het gevolg hiervan was, aldus Yvonne,
dat zij op de Spelen te Los Angeles geen
overwinning heeft kunnen behalen.
Met belangstelling wachten wij dit spor
tieve proces af.
DE 'KIOEIW EDSTRIJ D EN.
DE VIER ZONDER STUURMAN.
Engeland wint.
Onder begunstiging van ideaal roeiweer
vonden hedenmiddag op de roeibaan te
Long Beach de laatste eind wedstrijden
plaats.
Aangevangen werd met de finale.
Vier zonder stuurman.
De uitslag was:
1. en Olympisch kampioen Engeland 6
min. 58.1 sec. 2. Duitschland 7. min. 3 sec.,
3 Italië 7 min. 4 sec., 4. De Vereenigde
Staten 7 min, 14.1 sec.
De double-scull voor de
Vereenigde Staten.
Voor de double-scull erschenen de Ver.
Staten, Canada, Duitschland en Italië aan
den start.
De uitslag luidde:
1. en Olympisch kampioen Vereenigde
Staten (Myers en Gillmore) 7#min. 17,2 sec.
2. Duitschland (Buthz en Boetzelen) 7 min.
22.4 sec. 3. Canada 7 min. 27.3 sec. 4. Italië
7 min. 49.1 sec.
Ook de achtriemsgieken voor
Amerika
Het slot van het Olympisch roeitournoi
werd gevormd door de finale achtriemsgie
ken, waarvoor aan den 6tart versohenen
Italië, Canada, de Vereenigde Staten en
Engeland.
Het werd een prachtig slot te Long
Beach.
Eerst met den laatsten slag voor de fi
nish was het pleit beslecht en hadden de
Amerikanen met 0.2 sec. verschil gewon
nen. Canada bezette de derde plaats voor
de Cambridge-acht.
De uitslag van de finale achten luidde:
1. en Olympisch kampioen Vereenigde
Staten tijd 6 'min. 37.6 sec. 2. Italië 7 min.
37.8 sec., 3. Canada 6 min. 40.4 sec., 4. En
geland 6 min. 40.8 sec.
DE BOKSWEDSTRIJDEN.
DAG DER BESLISSINGEN.
Onsportief Amerikaansch publiek.
In het Olympisch Auditorium vonden
hedenavond de beslissingen plaats der
Olympische, bokswedstrijden, waarbij een
zeer groot aantal toeschouwers aanwezig
was. Onder hen bevonden zich vele dames,
die haar favorieten natuurlijk Ameri-
kaansche boksers door geschreeuw en
gegil aanmoedigden, waardoor een atmos
feer ontstond, die nu niet bepaald geschikt
was voor goede sport. G-elukkig trokken de
boksers zelf zich er niet al te veel van aan,
doch de heeren juryleden waren er in de
meeste gevallen naast. Bij enkele eindstrij
den werden eigenaardige beslissingen gege
ven, en het was voor ons Europeanen
eenigszins vreemd, dat in die gevallen
steeds Amerikaansche boksers er bij be
trokken waren. Nog vreemder was, dat die
Amerikaansche boksers dan overwinningen
toebedeeld kregen anders zouden we het
werkelijk Jiiet kunnen zeggen welke
voor iederen neutralen toeschouwer eigen
lijk nederlagen hadden moeten zijn.
In het vlieggewicht bokste Eneces (Hon
garije) in den eindstrijd tegen den Cana
dees Cabanes.
De uitslag was:
1. en Olympische kampioen Eneces (Hon
garije); 2. Cabanes (Canada); 3. Salica
(Vereenigde Staten).
De finale in het bantamgewicht werd een
fraaie zege op punten voor den Canadees
Gwynne. De einduitslag werd:
1. en Olympisch kampioen Gwynne (Ca
nada); 2. Ziglarski (Duitschland); 3. Vil-
lanueva (Philippijnen).
Ook in het vedergewicht werd een fraaie
eindstrijd te zien gegeven. Hier stonden el
kaar de Argentijn Robledo en de Duitscher
Schleinkofel. De uitslag werd:
1. en Olympisch kampioen Robledo (Ar
gentinië); 2. Schleinkofer (Duitschland);
3. Carlsson (Zweden).
In het lichtgewicht bokste do Zweed
Ahlquist tegen den Zuid-Afrikaan Stevens.
Alhoewel Ahlquist in alle drie ronden in de
meerderheid was, gaf de jury weer een fou
tieve beslissing en de Zuid-Afrikaan werd
tot aller verwondering tot Olympisch win
naar verklaard. De uitslag was:
1. en Olympisch kampioen Stevens (Zuid-
Afrika); 2. Ahlquist (Zweden); 3. Bor (Ver
eenigde Staten).
In het weltergewicht ging het niet veel
beter. De Duitscher Campe ontmoette in de
finale den Amerikaan Flynn. De laatste
bokste technisch een uitstekenden wed
strijd, doch ook Campe was beslist een bok-
sit met prachtige kwaliteiten. De strijd
werd verbitterd gevoerd en in elke ronde
was de Duitscher iets sterker. Zijn treffers
waren beter en directer dan die van den
Amerikaan. Niettemin meende de jury ook
in dezen wedstrijd een abnormale beslis
sing tc moeten geven en de.... Amerikaan
werd Olympisch kampioen. De uitslag
werd:
1. en Olympisch kampioen Flynn (Ver
eenigde Staten); 2. Campe (Duitschland);
3. Ahlberg (Finland).
In het middengewicht speelde zich een
zelfde drama af.
De einduitslag werd:
1. en Olympisch kampioen Barth (Ver
eenigde Staten); 2. Aroe (Argentinië; 3.
Peirce (Zuid-Afrika).
In het halfzwaargewicht wederom een
foutieve beslissing. De Italiaan Tüossi was
gedurende den geheelen wedstrijd de meer
dere van den Zuid-Afrikaan Karstens ge
weest. Niettemin kende de jury Karstens de
zege toe. Het resultaat was:
1. en Olympisch kampioen Karstens
(Zuid-Afrika); 2. Rossi (Italië); 3. Joergen-
sen (Denemarken).
In het zwaargewicht kwam de Italiaan
Rovati tegenover den Argentijn Lovell. De
uitslag was:
1. en Olympische kampioen Lovell (Ar
gentinië); 2. Rovati (Italië); 3. Feary (Ver
eenigde Staten).
Hiermede was het bokstournooi geëin
digd.
DE SLOTPLECHTIGHEID.
Los Angeles baadde in heerlijken zonne
schijn, toen de duizenden in het Olympisch
Stadion bijeenkwamen voor de slotplechtig-
heid van Olympische spelen, die thans
voor de tiende maal gehouden waren.
Nog eenmaal vulde een duizendkoppige me
nigte het reusachtig ovaal, dat wij tijdens
de thans afgeloopen sportfeesten dag aan
dag met zoo'n enthousiaste schare toe
schouwers gevuld hadden gezien, Een licht
briesje woei verkoelend van den zeekant en
een vroolijke feeststemming heersohte alom.
In de eere-loge had de vertegenwoordiger
van president Soover, vice-president Cur
tis, met groot gevolg plaats genomen, ter
wijl verder aanwezig was het volledige
Olympische Comité met aan het hoofd
graaf Baillet Latour. Talloos waren ten
slotte de officials der internationale sport
bonden en organisaties.
De plechtigheid van dezen laatsten dag
werd geopend met een parade van de deel
nemers aan de ruiterwedstrijden, die inzet
te met een dressuurproef, die luiden bijval
oogstte, waarna aangevangen werd met den
wedstrijd voor hindernissen, landenprijs,
welke den laatsten Olympischen strijd vóór
de eigenlijke slotplechtigheden werden inge
zet. Voor het echter zoo ver was vond nog
het cérémonie protocolaire plaats voor de
overwinnaars van de Zaterdag gehouden
wedstrijden in het roeien, boksen, schermen,
schieten en ruitersport.
Eindelijk was het lang verwachte oogen-
blik gekomen. In een halven cirkel stelden
de vaandeldragers der afzonderlijke landen
zich op vóór de eereloge. De voorzitter van
het Internationaal Olympisch Comité, graaf
de Baillet Latour sprak de voorgeschreven
Olympische slotwoorden plechtig uit en
weeB daarbij nogmaals op de beteekenis
van de moderne Olympische Spelen. Hij
verklaarde de Tiende Olympiade gesloten
en volgens de traditie noodigde hij de jeugd
van alle landen zich uit zich over vier jaar
te Berlijn te vereenigen om er de spelen
van de Elfde Olympiade te vieren.
Trompetgeschal en kanongebulder weer
klonken, de Olympische vlag werd gestre
ken. Onze landgenoot, kapitein van Rossem
reikte hierop de Olympische vlag over aan
den eersten burgemeester van de stad Los
Angeles, die haar in ontvangst nam ter be
waring in het raadhuis gedurende de vier
jaren van de Tiende Olympiade, die tot
1936 loopt.
Wederom weerklonk trompetgeschal,
waarop de indrukwekkende opmarsch der
volkeren begon. In de plaats van de neer
gehaalde Olympische vlag werd aan den
mast de Grieksche vlag omhoog geheschen,
als symbolische herdenking van de veelge
roemde spelen van het oude Hellas. Spoe
dig wapperden naarnaast de stars and stri
pes ter eere van de Vereenigde Staten, die
dit jaar de Olympische Spelen verzorgd
hadden, terwijl de Duitsche vlag al spoedig
eveneens do lucht inging, ten teeken, dat in
1936 de Olympische Spelen in Berlijn zullen
worden gehouden.
Hiermede waren de Olympische Spelen
van 1932 geëindigd.
WIELRENNEN.
VAN EGM0ND OP WEG NAAR
NEDERLAND.
21 Augustus te Rotterdam.
j Volgens een draadloos telegram- aan het
1 Persbureau Vaz Diae van het stoomschip
„Statendam" bevinden onze Olympische
sprintkampioen Van Egmond en de beide
officials van de Nederlandsche Wielren
j Unie Schilling en Swaa-b de Beer zioh aan
boord van dit tsoomschip op weg naar Ne
derland. De „Statendam" zal op 21 Augus
tus te Rotterdam aankomen.
ATHLETIEK
HAARLEM-REST VAN NEDERLAND.
Twee nieuwe Ned. records.
Op het Haarlem-terrein vond Zondag
begunstigd door schitterend zomerweer
onder vrij goede belangstelling de athle-
tiek-ontmoeting plaats tusschen den ploeg
van Haarlem, den winnaar van den wed
strijd om den Prins Hendrik-beker op 17
Juli 1.1. en de Rest van Nederland. Deze
ontmoeting eindigde in een overwinning
van laatstgenoemde ploeg met 69.564.5
punten.
Bij deze wedstrijden is men er ondanks
de groote hitte in geslaagd een tweetal
Nederlandsche records te verbeteren.
De estafette-ploeg van Vlug en Lenig
welke in het nummer 4 x 400 meter buiten
mededinging medeliep slaagde er in het
Ned. record op dit nummer met 0.2 sec.
te verbeteren en te brengen op 3 min. 27.3
sec. Voorts verbeterde de Haarlem-athleet
Esker het nog niet erkende Ned. record
discuswerpen van den Hagenaar de Bruyn
en bracht dit op 42.77 meter.
De uitslagen waren als volgt:
100 meter: 1. Jansen R. v. N. 11.4 «ec.;
2. v. d. Berge, Haarlem.
400 meter: 1. Oostermeijer R. v. N. 52.2
sec., 2. Gerrits H.
