DE OLYMPISCHE SPELEN TE
LOS ANGELES.
VRIJDAG 12 AUGUSTUS 1932
DE LE1DSCHE COURANT
VIERDE BLAD PAG. 11
„Zus Braun" en Puck Oversloot plaatsen zich
DE HOLLANDSCHE ROEIERS IN DE FINALE
(Van onzen bijzonderen correspondent).
DE OLYMPISCHE ZWEMWED
STRIJDEN.
PROGRAMMA VOOR HEDEN.
400 meter vrije slag dames.
Los Angeles, 11 Aug.
Heden vonden ïn het Olympisch Zwem
stadion voor 5000 toeschouwers de series
400 meter vrije slag voor dames plaats,
waarbij ook werd deelgenomen door onze
vertegenwoordigsters Mevr. Philipsen
Braun en Puck Oversloot. In haar series
kwamen beide zwemsters als tweede aan
en plaatsten zich dus voor de demi-finales
In de eerste serie ontstond een scherpe
strijd tusschen Miss Cooper, Miss Forbes
en Mile Godard, waarbij bleek, dat de drie
dames op dezen afstand elkaar in kracht
niets toegaven. Op de laatste baan wist
Miss Cooper haar voorsprong in een ver
diend© overwinning om te zetten met Miss
Forbes op de tweede plaats en de Fransche
kampioene als derde.
De uitslag luidde: 1. Mise Cooper, En
geland tijd 5 min. 56.7 sec.; 2. Miss For
bes, V. S„ tijd 5 min. 57.8 sec.; 3. Mile Go
dard, Frankrijk, tijd 5 min. 58 sec.
In de tweede serie zwom mevr. Philip
senBraun tegen de sterke Amerikaan-
sche Helen Madison. Het tempo was heel
wat sneller dan in de eerste serie en de
tijden van beide zwemsters lagen dan ook
een stuk beneden die der zwemsters uit
de eerste serie. Toch dient nog te worden
opgemerkt., dat Mevr. PhilipsenBraun
lang niet alles gaf en zich tevreden stelde
met een goede tweede plaats. Hiermede
heeft zij zich geplaatst in de demi-finale.
De uitslag luidde: 1. Helen Madison,
V. S. tijd 5 min. 44.5 sec.; 2. Mevr. Philip
senBraun, Nederland, tijd 5 min. 50.2
sec.; 3. Miss Edwards, Canada, geen tijd.
In de derde serie kwam ook Puck Over
sloot tegen een zeer sterke Amerikaansche
zwemster. Hoewel Miss Kight V. S. met
flinken voorsprong won, plaatste Puck
Oversloot zich met een goeden tijd. van 5
min. 50.3 sec. op de tweede plaats. Dus
ook onze tweede vertegenwoordigster in
dit nummer is gekwalificeerd voor de demi
finale.
Deze tweede plaats is slechts' verkregen
na bevigen strijd met Miss Bult, Australië,
die een zelfde tijd maakte.
De tijd van Miss Kight was 5 min. 40.9
sec. hetgeen een nieuw Olympisch record
beteekende. Het oude Olympische record
stond op naar van Martha Norelius V. S.,
welk record vanzelfsprekend ook in Am
sterdam op de Spelen is gevestigd.
De uitslag der 3e serie luidde: 1. Miss
Kight Y. S. tijd 5 min. 40.9 sec.; 2. Puck
Oversloot, Nederland, tijd 5 min. 50.3 sec.;
3. Miss Bult, Australië, tijd 5 min. 50.3 sec.
Gemeld kan nog worden, dat zoowel
Mevr. PhilipsenBraun als Puck Over
sloot zich in uitstekende conditie bevin
den.
PUCK OVERSLOOT, die zich wist te
plaatsen in de 400 m. vrije slag.
In de vierde serie had Mej. Maakal, Z.
Afrika, het niet moeilijk en won zooals zij
wilde.
De uitslag luidde: 1. Mej. Maakal, Zuid-
Afrika, tijd 5 min. 53.9 sec.; 2. Mej. Ander
sen, Denemarken, tijd 6 min. 5.1 sec.; 3.
Mej. Marioka, Japan, tijd 6 min. 7.4 sec.
Voor de demifinales zijn dus geplaatst
de Nederlandsche zwemsters Mevr. Phi
lipsenBraun en Puck Oversloot, verder
de Amerikaansohe zwemsters Helen Ma
dison, Miss Kight, Miss Forbes, de Zuid-
Afrikaansche zwemster Mej. Maakal, de
Engelsche zwemster Miss Cooper, Mej.
Andersen, Denemarken en de snelste der
de Miss Bult Australië.
8 uur: Turnen, schermen, roeien rui-
sport.
9 uur: Verspringen dames, beslissing,
boksen, schieten.
11.30 400 M. vrije slag voor dames,
11.55 Waterpolo.
12 uur: Zeilen.
13 uur: Schermen, roeien.
14 uur: Boksen.
14.30 Lacrosse-demonstratie.
15 uur: 200 M. borstzwemmen voor
heeren, demi-finale,
15.20 1500 M. vrije slag voor heeren,
demi-finale.
16.20 100 M. rugzwemmen, beslis
sing.
16.35 4 X 1°° M. vrije slag voor da
mes, beslissing.
16.55 Waterpolo.
20 uur: Boksen.
Men houde er rekening mede, dat
het programma de laatste dagen ge
wijzigd is. Red.).
MEVR.. PHILIPSEN—BRAUN, alias „Zus
Braun", die wel voor de finale geplaatst
werd, maar blijkbaar volgens de opgegeven
uitslagen niet uitkwam.
1500 meter heeren.
De meeste zwemmers, die op de 400
meter vrije slag heeren waren uitgekomen,
kwamen ook in het nummer 1500 meter
vrije slag uit, waarvan de series heden ge
zwommen werden.
Reeds in de eerste serie werd hevige
strijd tusschen de sterren geleverd. Kita-
moera, Japan, wist nog uiteindelijk met
een flinken «voorsprong te winnen van den
Amerikaan Crabbe, den winnaar van de
400 meter vrije slag.
Het verschil tusschen Crabbe en Taris,
die reeds op de 400 meter zulk een feilen
strijd hadden laten zien, was ook nu weer
gering. Met miniem verschil werd Crabbe
tweede, de tijd van Taris bedroeg slecht®
1 sec. meer.
De uitslag der eerste serie luidde: 1.
Kitamoera, Japan, tijd 19 min. 55.2 sec.;
2. Crabbe, V. S„ tijd 20 min. 0.1 sec.; 3.
Taris, Frankrijk, tijd 20 min. 1.1 sec.
In de tweede serie werd de Amerikaan
Christie gemakkelijk eerste. Doch ook
ditmaal ontspon zich voor de tweede
en derde plaats een hevige strijd. Na 800
meter lagen Charlton en de Japanner Ishi-
harada vrijwel gelijk. Op de rest van den
afstand slaagden geen van beide zwem
mers er in uit te loopen en zij kwamen dan
ook precies gelijk aan, met dezelfden tijd.
De uitslag der tweede serie: 1. Christie
V. S„ tijd 19 min. 58.4 sec.; 2. Charlton
Australië, tijd 20 min. 9.5 sec.; 3. Ishi'hara-
da, Japan tijd 20 min. 9.5 sec.
Finale 100 meter rugslag
dames.
De 100 meter rugslag voor dames, eind
strijd, vond hierna plaats.
De Amerikaansche Miss Holm wist den
eindstrijd te winnen in den tijd van 1 min.
19.4 sec., dus ruim 1 sec. langer, dan zij er
over deed in de eerste «crie van dit num
mer.
De einduitslag luidde: 1 en Olympisch
kampioene Miss Holm V. S. tijd 1 min.
19.4 sec.; 2. Miss Bonnie Mealing, Austra
lië, tijd 1 min. 21.3 sec.; 3. Miss Davies,
Engeland, tijd 1 min. 22.5 sec.; 4. Miss
Harding V. S., tijd 1 min. 22.6 sec.; 5. Miss
Cooper. Engeland, tijd 1 min. 23 sec.; 6.
Miss Mae S'hee, V. S. tijd 1 min. 23.2 sec.
Mevr. PhilipsenBraun had zich door
haar serie te winnen in den eindstrijd ge
plaatst, doch in het door ons uit Los Ange
les ontvangen telegram staat zij niet bij
de uitslagen vermeld. De mogelijkheid be
staat, dat zij niet aan den start is versche
nen, doch omtrent de reden daarvan tas
ten wij nog in het duister. Bijzondorheden
daaromtrent zijn op dit moment nog niet
bekend.
200 meter schoolslag heeren.
De zwemwedstrijden werden voortgezet
met de series 200 meter schoolslag voor
heeren.
Ook op dit nummer toonden de Japan
ners hun krachten en alle drié zwemmers
wisten de demifinale te bereiken.
De uitslag der eerst© serie luidde: 1.
Tsoeroeta, Japan, tijd 2 min. 46.2 sec.; 2.
Adjaladi Phüippijnen, tijd 2 min. 49.9
sec.; 3. Cartonnet, Frankrijk, tijd 2 min.
50.8 sec.; 4. Francis V. S. tijd 2 min.
57.2 sec.; 5. Hevner Zweden tijd 3 min. 0.7
sec.
De uitslag der tweede serie luidde: 1.
Koiki, Japan, 2 min. 46.2 sec.; 2. Sietas,
Dyitschland, tijd 2 min. 51 sec.; 3. Cara-
bello, Argentinië, tijd 2 min. 55.4 sec.
De derde, serie had het volgende resul
taat: 1. Ildefonso, Philippijnen, tijd 2 min
53.7 sec.; 2. Spence, Canada, tijd 2 min.
56.5 sec.; 3. Schoebel, Frankrijk, tijd 2
min. 56.6 sec.; 4. Paulsen V. S. tijd 3 min.
0 1 sec.
De vierde serie bracht een overwinning
van den bekenden Finschen zwemmer
Rheingoldt met een tijd van 2 min. 53.7
sec; 2. Nagakawa, Japan, tijd 2 min. 55 sec.
Demi-finales 100 meter rug-
zwemmen heeren.
Hierna werden de demi-finales 100 me
ter rugslag heeren gezwommen. Uit de se
ries hadden zich geplaatst de Japanners
Kiyokawa, Irye en Kawatsoe, verder de
Amerikanen Kerber, Zehr en Chalmers,
Kueppers, Duitschland, Caisson, Noorwe
gen en Bourne Canada.
De uitslag der eerste demi-finale luid
de: 1. Kiyokawa, Japan, tijd 1 min. 9 sec.;
2. Kueppers, Duitschland, tijd 1 min. 9.8
sec.; 3. Kawatsoe, Japan, tijd 1 min. 10.2
sec.; 4. Chalmers, V. S. tijd 1 min. 11.6
sec.; 5. Carllson, Noorwegen, tijd 1 min.
13.3 sec.
Tweede demi-finale: 1. Irye, Japan, tijd
1 min. 10.2 sec.; 2. Zehr, V. S., tijd 1 min.
11.6 sec.; 3. Kerber V.S., tijd 1 min. 13
sec.
Uit beide halve finales werden de drie
eersten in den. eindstrijd geplaatst.
Waterpolo-wedstrijd.
Het slot der zwemwedstrijden werd ge
vormd door een waterpolo-wedstrijd tus
schen Hongarije en Amerika.
Hamonai, Halssay en Vertesy (2 maal)
gaven den Hongaren een 40 voorsprong.
Na de pauze waren zoo mogelijk de Hon
garen nog sterker. Nog drie maal wist
Vertesy het doel der Amerikanen te door
boren, zoodat Hongarije tenslotte won
met 70.
DE OLYMPISCHE ROEI-
WEDSTRIJDEN.
REPECHAGE-WEDSTRIJDEN.
De Hollandsche twee zonder stuurman
in de finale.
Heden vonden op de roeibaan te Long I
Beach repechagewedstrijden plaats, waar
bij 8000 toeschouwers tegenwoordig waren
Het reglement was in zoo verre gewij
zigd, dat repechagewedstrijden zouden
worden gehouden voor alle ploegen, die
geen winnaar waren geworden in de heats,
ongeacht of zij tweede, derde of vierde
aankomende waren geweest.
Besloten was behalve de winnaars der
heats ook de beide eerst-aankomenden
der repechage in den eindstrijd te plaat
sen.
Na de herkansingsrace van het nummer
vier met stuurman vond de wedstrijd in
de twee zonder stuurman plaats, waarin
Holland dus nog een kans kreeg om zich
voor de finale te kwalificeeren.
Aan den start verschenen Nieuw Zee
land, Vereenigde Staten, Frankrijk en Ne
derland. De Triton-twee had de baan, wel
ke het verst van-de tribunes af is gelegen.
Nieuw Zeeland nam de leiding en Hol
land lag op de tweede plaats, voorname
lijk door de ongunstige baan, daar deze
het meest wind bood. Op de helft der
baan lag Nieuw Zeeland nog steeds voor
met Frankrijk op de tweede plaats, daar
achter Amerika en tenslotte Holland. Roe-
lofsen en Rocll gingen toen 't aantal sla
KELLENBACH, dc „chef de mission", op
wiens leiding de Hollandsche ploeg te Los
Angeles ernstige en naar de laatste be
richten melden gegronde aanmerkingen
heeft.
gen verhoogen en brachten het op 32 per
minuut. Zij liépen in en op de 1400 meter
passeerden zij de Amerikaansche twee.
Op 200 meter voor de finish zetten de
beide Hollanders een prachtigen eindspurt
in. Zij schenen tactisch him krachten ge
spaard te hebben voor de laatste paar
honderd meter. Zichtbaar liepen zij op
Frankrijk en 'Nieuw Zeeland in. Op sohit
terende wijze passeerden zij tenslotte
Frankrijk, doch niet tevreden met J©
tweede plaat® passeerden zij direct daar
op ook Nieuw Zeeland en met een voor
sprong van een halve lengte ging onze
twee het eerst door de finish. Deze fraaie
overwinning werd door de toeschouwers
hartelijk toegejuicht. De tijd van de Hol
landers was 8 min. 10 sec,, dus tamelijk
hoog in vergelijking met den tijd, welke zij
in den heat hadden gemaakt. Toch heeft
men hier den indruk, dat de Triton-twee
in de finale een goede kans maakt op een
der prijzen. In den eindstrijd komen dus
uit Polen, Engeland, Nederland en Nieuw
Zeeland.
De uitslag luidde: 1. Nederland tijd 8
min. 10 sec.; 2. Nieuw Zeeland, tijd 8 min.
11.4 sec.; 3. Frankrijk tijd 8 min. 13 sec.;
4. Vereenigde Staten tijd 8 min. 23 sec.
Repechage vier met stuurman.
In de herkansingsrace vier met stuur
man verschenen aan den start Duitsch
land, Japan, Nieuw Zeeland en Vereenig
de Staten.
Het resultaat was: 1. Nieuw Zeeland tijd
7 min. 38.2 sec.; 2. Duitschland, tijd 7 min.
3S.8 sec.; 3. Vereen. Staten tijd 7 min. 41.6
sec.; 4. Japan, tijd 7 min. 47 sec.
De finale bevat dus de volgende lan
den: Italië, Polen, Nieuw Zeeland en
Duitsohland.
NEDERLANDSCH ZEILSUCCES.
De „Holland" derde prijs.
In het eindklassement heeft de Hollan
der Maa® met de „Holland" in de Star-
klaese den derden prijs gewonnen.
De eind-uitslag in de Starklasse luidde:
1. en Olympisch kampioen Cray V. S., met
de „Jupiter" 38 punten; 2. en 3. Serboulot
Frankrijk met de „Trema-ntain" en Rat-
sey, Engeland, met de „Joy", ieder 29 pun
ten; 3. Maas, Nederland, met „Holland"
26 punten.
HET OLYMPISCH HOCKEYTOURNOOI
Britsch-lndië Olympisch
kampioen.
De laatste wedstrijd van het Olympisch
hockeytournooi werd hedenmiddag ge
speeld tusschen Britsch-lndië en de Ver
eenigde Staten. Britsch-lndië won met
niet minder dan 241.
Britsch-lndië is Olympisoh kampioen.
De eindstand van het tournooi luidt:
gesp. gew. gel. verl. v.t. pnt.
Britsch-lndië 2 2 352 4
Japan 2 1 1 1013 2
Vereen. Staten 2 2 333
DE OLYMPISCHE GYMNASTTEK-
WEDSTRIJDEN.
Het landentournooi in het turnen is
afgeloopen. Daarbij is Italië Olympisoh
winnaar geworden met 5418.50 punten.
Het eindklassement hiidde, waarbij dus
alle vijf wedstrijden aan de afzonderlijke
toestellen tezamen worden gerekend: 1.
en Olympisch winnaar Italië 5418.50 pun
ten; 2. Vereenigde Staten 5222.75 punten;
3. Finland 5097.75 punten; 4. Hongarije,
4656.50 punten; 5. Japan 4020 punten. De
beste turner in het totaal klassement was
Neri, Italië.
RUITERSPORT.
De Dressuurproef.
Ds voorloopige uitslag van de dressuur
proef der Olympische ruiterwedstrijden
luidde: 1. Lesage, Frankrijk; 2. Marion,
Frankrijk; 3. Tuttle, V. S.
De Zweed Sandstroem heeft een pro
test ingediend, waaromtrent nog geen be
slissing is ingenomen.
ZWEMMEN
De Zijl.
Het programma voor de Dualraeet tegen
G.Z.C. op Zaterdag 13 Augustus a s. luidt
als volgt:
3 X 50 Meter Wisselslag Dames,
idem idem Heeren.
idem idem adsp. Jongens.
5 X 50 Meter vrije slag Dames,
idem Hem Heeren.
idem idem adsp. Jongens.
Vervolgens zullen 2 Polo-wedstrijden
worden gespeeld en wel: De Zijl I
G.Z.C. II; De Zijl II—G.Z.C. III.
Door een supporter is een beker beschik
baar gesteld.
LEIDSCHE REDDINGSBRIGADE.
Diploma Reddingzwemmen.
Woensdagavond werden in de Zwemin
richting aan den Hooge Rijndijk de proeven
afgelegd voor reddingzwemmen. Voor Di-
ploma A slaagden de heeren Dieben en
Meuleman, voor Diploma B de heeren Phi-
lippo, le Rute en Niekerk.
De crhecte voor de Leidsche Reddings-
brig.if's Zaterdag 1.1. gehouden bracht een
i bati", saldo op van f 125.63, terwijl tevens
8 nieuwe leden zich opgaven.
WATERPOLO
HET Y—DOLFIJN S-2.
Gisteravond vond in het Sportfondsen-
bad te Amsterdam de eerste ontmoeting
plaats tusschen de eerste zeventallen van
Het Y en Dolfijn om het kampioenschap
van Nederland.
Als er eenigon tijd gespeeld is, krijgt v. d.
Bosch (Y) den bal die doorgeeft naar van
Oostrom Soede, die op zijn beurt weer door
geeft aan Koehler die zijn club met een
fraai schot de leiding weet te geven (10).
Door beide partijen wordt strak gespeeld.
Als v. d. Bosch weer den bal in handen
krijgt weet hij het tweede doelpunt to sco
ren. (20). Beide doelverdedigers krijgen
daarna eenige fraaie ballen te verwerken.
Van Oostrom Soede hindert binnen de
2 Meter-lijn zoodat v. d. Velde (Dolfijn) een
vrije worp krijgt en er 21 van maakt.
Uit een corner maakt daarna de Bohlan-
der met een fraai schot er 31 van. Met
dezen stand gaat de rust in.
Na de rust wordt er zeer ruw gespeeld.
Stender en v. d. Bosch moeten het water
verlaten, die kort daarop gevolgd worden
door Bohlander en Kuiper Ook v. d. Velde
moet er uit. Het Y speelt nu met 5 Dolfijn
slechts met 4 man. Het Y weet hiervan te
profiteeren en Koë brengt den stand op
41. Mueller krijgt nu de bal en maakt er
4—2 van. Er zijn nog eenige minuten to spe
len en Dolfijn zet er alles op om gelijk te
maken. Dit gelukt echter niet. Tenslotte
weet Bohlander nog eens te scoren en het
einde komt dan met 52 overwinning voor
het Y.
Voor dezen wedstrijd vond nog een ont
moeting-plaats tusschen het Y 2 en Dolfijn
2 welke door Dolfijn 2 met 51 gewonnen
werd.
Een en ander werd afgewisseld mot eeni
ge zwemnummers.
DE ZIJL KAMPIOEN 3e KLASSE.
Protest toegewezen.
De protest-commissie heeft besloten de
uitslag van den wedstrijd De Zijl IC. J.
M. V. I te wijzigen en het protest van
„De Zijl" toe to kennen.
De uitslag wordt 1—0 voor „De Zijl".
Hiermede is De Zijl I kampioen van
haar afdeeling geworden, waardoor zij met
A. Z. uit Alphen aan den Rijn moet spelen
om een plaats in de 2e klasse.
LAWNTENNIS
DE INTERNATIONALE KAMPIOEN
SCHAPPEN TE HAMBURG.
De uitslagen van gisteren luiden als
volgt
Damesenkel: Krahwinckel slaat Schom-
brgk 64, 63. Rollin Oouquorque sl.
Heyloy 6—4, 75. Pajot sl. Rosambert 63,
6—2. Adamoff sl. Hom 6—3, 6—1.
Heerenenkelspel: Crawford sl. Fe ret 6— 2
6—2, 63. Boussus sl. Rogers 62, 6—4,64.
Oramm sl. Lec 64, 63, 75.
VOETBAL
DIOC. HAARL. VOETBALBOND.
DISTRICT LEIDEN VAN DEN
D. H. V. B.
Buitengewone ledenvergadering.
Door het bestuur van het District Lei
den was voor gisteravond een algemeene
ledenvergadering uitgeschreven, welke
gehouden werd in „Den Burcht" te Leiden.
Te ruim half negen opende de Voor-z.,
de heer A. H. Schrama, de niet druk be
zochte vergadering, met den Ohr. groet,
heette allen wolkom, in het bijzonder ka
pelaan H. Bangert, en zeide dat deze bij
eenkomst ten doel had om van gedachten
te wieden over plannen, in verband met
de herdenking van het 10-jarig bestaan
van het District op 16 Sept. a.s. Alvorens
de besprekingen daarover te openen gaf
spr. eerst den secretaris gelegenheid tot
het lezen der notulen van de vorige jaar
vergadering, welke, zonder opmerkingen,
werden goedgekeurd.
De Voorz. zette daarna uiteen het plan,
hoe het Bestuur zich had ingedacht het
2e lustrum te vieren. In de eerste plaats:
het vertegenwoordigend Junioren-elftal van
het Leidsche District tegen een dito van
dat van Den Haag. Voorts een wedstrijd,
tusschen twee senioren-elftallen, samen
gesteld uit spelers uitkomende in do.R. K.
F. en D. II. V. B. Als datum werd ge
noemd 18 Sept., waarop bedoelde wedstrij
den zouden gespeeld worden.
Aan de bosprekingen werd deelgenomen
door de afgevaardigde van S. J. C., welke
zeide bezwaar te hebben tegen eventueel
te spelen proefwedetrijden; terwijl de af
gevaardigde van Teijlingen bezwaar maak
te tegen de data, waardoor zij in gedrang
kwam met de door haar dan te houden
athletiekwedst rijden. Het resultaat was
dat als datum werd vastgesteld 18 Sept.
Teijlingen zal trachten haar wedstrijddag
te verzetten.
De te spelen voetbalwedstrijden lever
den stof voor besprekingen op, waaraan,
ook door anderen nog word deelgenomen.
Tenslotte werd besloten dat zullen ge
speeld worden drie wedstrijden:
le. District-elftal Leiden tegen het dito
van Haarlem, dat voor deze gelegenheid
zal worden aangezocht; 2e. District D. H.
V.B.-elftal tegen een nader aan te wijzen
R. K. F.-elftal; 3e. Het vertegenwoordi-
