UIT DE RADIO-WERELD
I.E.M.C.O. RADIO
LIED VAN DEZEN TIJD
ZATERDAG 23 JULI 1932
DE LEIDSCHE COURANT
TWEEDE BLAD PAG. 7'
Programma's van Zondag 24 Juli.
Huizen, 296 M.
8 30 Morgenwijding.
9.30 Gramofoonplaten.
10.15 Hoogmis.
11.45 Sextetconcert.
1.40 Godsd. onderricht.
2.10 Causerie.
2,30 Orkestconcert uit Assen.
3.55 Ziekenzegening.
5.00 Kerkdienst uit. de Ger. Kerk te
Koog-Zaandijk. Hierna: Gewijde muziek,
Koor „Laus Deo", o.l.v. H. R. Huisman; L.
J. Stam, bas-bariton en Cor Zemel, orgel.
7.45 Lezing.
8.10 Sportnieuws.
8.15 Orkestconcert.
8.40 Vocaal kwartet.
8.55 Vervolg orkestconcert.
9.15 Vaz Dias.
9.35 Vervolg orkestconcert.
9.55 Vervolg vocaal concert.
10.10 Vervolg orkestconcert.
10.40 Epiloog.
Hilversum, 1875 M.
9.00 Postduiven- en Voefcbatberichten.
9.05 Orgelspel John Bro'okhouse Mac
Gar thy.
9.30 Toespraak door G. J. Zwertbroek.
10.30 Kerkdienst uit de Ned. Prot. Bond
te Hilversum.
12.00 Orgelconcert Pierre Palla, m.m.v.
Albert de Booy, zang en gramofoonpl.
I.30 Gramofoonplaten.
2.00 Boekbespreking door A. J. J.
Schnaar.
2.30 Concert. Grethe Weynschenk-Uo-
birk, sopraan; Boris Lensky, viool en Mau
rice van Yzer, piano.
3.00 Uit het Kurhaus te Scheveilingen:
Besidentie-orkest o.l.v. Ignaz Neumark, m.
m.v. Yvonne Berghé, piano. In de pauze:
Gramofoonplaten.
4.30 Gramofoonplaten.
5.00 Concert. B.E.T.-Mannenkoor o.l.v.
W. F. Kools, mandoline-orkest „I'l Mando-
lino'' o.l.v. G. Noorda en Gramofoonpl.
6.00 VABA-orkest o.l.v. Harry Wigge-
laar.
6.45 Litterair halfuurtje door A. M. de
Jong.
7.15 VA'BIA-orkest.
8.00 Vaz Dias.
8.10 Utr. Sted. Orkest o.l.v. A. van Baai-
te, m.m.v. Adolphe Poth, viool. St. Saens-
prog., o.a. Concert voor viool met orkest
begeleiding, no. 3 in b kl. t.
9.15 Internationale chansons door L. W.
Nijland.
9.35 Utr. Sted. Orkest o.l.v. A. van Baal-
te, m.m.v. „Baoh"~koor en Pierre Palla,
orgel. Joh. Strauss-progr., o.a. „Wien, Weib
und Gesang", wals en Perpetuum mobile.
10.40 Gramofoonplaten.
II.00—12.00 Kovacs Lajos en zijn orkest;
refreinzang: Bob Scholte.
Daventry, 1554 M.
10.5011.05 Tijdsein en berichten.
12.50 Cello-recital C. Sharpe.
1.20 BBC-Theaterorkest o.l.v. L. Wood-
gate, m.m.v. G. Beynolds, sopraan.
2.35 Gramofoonplaten.
3.20 Badio-Militair-orkest o.l.v. B. Wal
ton 0*Donnell.
4.20 Bijbellezing.
4.35 BBC-orkest o.l.v. Percy Pitt, m.m.v.
A. Cox, tenor.
5.50 Pianorecital door Irene Scharrer.
6.206:40 Voor de kinderen.
8.20 Kerkdienst.
9.Ö& Liefdadigheidsoproep.
9.10 Berichten.
9.25 Tom Jones en het Grand Hotel Ea&t-
bourne-orkest m.m.v. Olive Kavann, alt;
o.a. Malaguena, Moszkowsky.
10.50 Epiloog.
„R a d i o-P a r i s", 1725 M.
8.05 Gramofoonplaten.
12.40 Religieuze muziek.
I.20, 2.20, 4.20, 6.20 en 7.50 Gramofoonpl.
8.50 Gramofoonplaten en solisten.
Kalundborg, 1153 M.'
12.201.20 Omroeporkest o.l.v. Reesen.
3.504.20 Harmonica-recital.
4.20—6.05 Sted. Orkest Kopenhagen o.l.v.
F. Hemme.
8.209.20 Dansmuziek door het Omroep
orkest ol.v. Reesen.
9.3510.00 Gramofoonplaten.
10.1011.10 Het Omroeporkest o.l.v. Rtee-
sen, o.a. Fragm. „Der Fliegende Hollan
der'', Wagner.
II.1012.50 Dansmuziek uit- Rest. „Wi-
vex".
Langenberg, 472 M.
7.258.20 Bremer Havenconcert.
10.20 Herdenking van de Oorlogsslacht
offers.
11.2012.20 Koor- en orkestconcert uit
Stuttgart.
1.20—2.50 Concert o.l.v. Eysoldt.
4.506.10 Concert o.l.v. Wolf.
8.20 Militair concert uit Heilsberg.
10.4512.20 Concert uit München o.l.v. E.
Klosz.
Rome, 441 M.
Programma-opgave ontbreekt.
Brussel, 508 en 338 M.
508 M.12.20 Het Tearoom-orkest.
1.50 Orgelconcert L. Joos.
5.20 Concert o.l.v. K. Walpot.
6.20, 6.50 en 8.20 Gramofoonplaten.
8.35 Zang door Mej. Puffet.
8.50 Gramofoonplaten.
9.20 Concert in het Casino te Knooke o.
l.v. K. Candael, m.m.v. E. Harvant, viool
en Mevr. Ritter-Ciampi, zang. Na afloop:
Dansmuziek.
338 M.: 12.20 Orgelconcert L. Joos.
1.00 Vlaamsche liederen.
1.30 Het Tearoom-orkest.
5.20 Dansmuziek uit St. Sauveur" te
Brussel.
6.50 Zangvoordracht.
7.05 Gramofoonplaten.
8.20 Radio-orkest o.l.v. K. Walpot.
9.20 Concert in de Kurzaal te Ostende,
m.m.v. Mevr. Eide Norena, zang. Na afloop:
Gramofoonplaten.
Z e e s e n, 1635 M.
8.20 Militaire muziek door vier- muziek
corpsen uit Heilsberg.
10.20 Berichten en hierna tot 12.50 Dans
muziek door Gerhard Hoffmann's kapel.
Programma's van Maandag 25 Juli.
Huizen 296 M.
Uitsluitend N.C.R.V.-uitzending.
8.00 Schriftlezing.
8.159.30 Gramofoonplaten.
10.30 Ziekendienst.
11.00 Chr. Lectuur.
11.30 Gramofoonplaten.
12.30 Orgelconcert Jan Zwart.
2.00 Gramofoonplaten.
2.35 Causerie door A. J. Herwig.
3.15 Knipcursus.
3.303.45 Hoedenmaakcursus.
4.00 Ziekenuurtje.
5.00 Concert. NCRV-Dameskoor o.l.v.
Mej. L. Lauenroth; Mej. C. v. Stolk, fluit;
C. v. Weidenbach, piano en harmonium en
Mej. L. Lauenroth (dito).
6.30 Vragenuurtje.
7.45 Ned. Ohr. Persbureau.
8.00—10.30 De HOV (iSymphonie-orkest)
o.l.v. Fr. Schuurman. O.a. 1ste Suite l'Ar-
lésienne, Bizet; Fant. „La .Bohème", Puc
cini, en Piet Hein Rhapsodie, van Anrooy.
9.009.30 Causerie door J. J. 'R. Schmal
Joh.zn.
ca. 10.00 Vaz Dias.
10.3011.30 Gramofoonplaten.
Hilversum 1875 M.
Alg. Programma, verzorgd door de VARA.
10.00 v.m. VPRO.
8.00 Gramofoonplaten.
10.00 Morgenwijding. VPRO.
10.15 Voordracht Minny Ermann.
10.30 VAR A-Mandoline-Ensemble o.l.v.
Joh. B. Kok.
10.50 Gramofoonplaten.
11.00 Vervolg voordracht.
11.15 Vervolg Mandoline-Ensemble.
11.35 Gramofoonplaten.
11.40 Vervolg voordracht.
12.00 VARA-Septet o.l.v. Is- Eyl en Gra
mofoonplaten.
I.45 Pauze.
2.15 C. de Dood leest eigen werk.
3.00 „2000 jaar muziek op gramofoonpla
ten". Toelichting A. v. d. Rijst.
4.30 Voor do kinderen.
5.00 VARA-Septet o.l.v. Is. Eyl en Gra
mofoonplaten.
6.45 Gramofoonplaten.
7.00 VAIEJA-orkest o.l.v. Harry Wiggelaar
7.45 Voordracht Willem van Cappellen.
8.00 Orgelspel John Brookhouse Mac
Carthy.
8.30 VARA-tooneel o.l.v. W. v. Cappel
len: „Landloopers" van Frank van Duin.
9.10 Vervolg orgelspel.
9.30—11.45 VABA-orkest en gramofoon-
muziek. O.a. Potp. „Gri-Gri'', Lincke, en
„Fideles Wien", wals, Komzak.
ca. 10.00 Vaz Dias.
II,4512.00 Gramofoonplaten.
Daventry, 1554 M.
10.35 Morgenwijding.
10.50 Tijdsein, berichten.
11.05 Lezing.
12.20 Concert. Het Keltic Trio en D. Do
naldson, mezzo-sopraan.
I.05 Commodore Grand Orkest o.l.v. J.
Muscant.
2.20—2.50 Gramofoonplaten.
4.20 Moschetto's orkest.
5.35 Kinderuurtje.
6.20 Berichten.
6.50 Beethoven's pianosonates door D.
Moggridge.
7.10; 7.30 en 7.50 Lezing.
8.20 BBC Dansorkest o.l.v. H. Hall.
9.20 Berichten en lezing.
9.55 Kamermuziek. Solisten (sopraan-
fluit-clarinet-hoorn-harp) en het Interna
tionaal Strijkkwartet. O.a. Ssyche, de Falla.
II.2012.20 Ambrose's Blue Lyres. Dans
muziek.
„R a d i o-P a r i s", 1725 M.
8.05; 12.20 en 1.25 Gramofoonplaten.
5.50 Concert uit het Amerik. Conserv. te
Fontainebleau. Piano-recital.
7.40 Gramofoonplaten.
8.20 Radio-tooneel„Peg de mon coeur''
van Yve-s Mirande.
Kalundborg, 1153 M.
1.202.20 Concert uit het Bellevue-
Strandhotel.
3.20—5.20 Concert door Carl BydahTs In-
strum. Ensemble.
5.205.50 Gramofoonplaten.
8.209.20 Omroep-orkest o.l.v. W. Meyer-
Radon. Oa. Ouv. „Figaro", Mozart.
9.5010.10 Deensche liederen door Aage
Thygesen. (Met pianobegel.).
10.2512.15 Radio-Symphonie-orkest o.l.
v. W. Meyer-Radon. O.a. Symph. no. S8 in
G gr. t., Haydn.
Langenberg, 473 M.
7.258.20 Concert uit Bad Mergentheim.
12.201.35 Concert uit Stuttgart.
I.502.50 Concert al.v. Wolf m.m.v. so
listen.
5.206.20 Concert o.l.v. Eysold.
8.20 Sted. Orkest Hildesheim o.l.v. B.
Sander. O.a. „Faust", Gounod.
10.40 „'Kteisebuch'1, met muziek van E.
Krenck. (barton en piano).
II.2012.20 Dansmuziek o.l.v. Wolf.
Rome, 441 M.
9.05 „Het geheime huwelijk" in drie
i actes van D. Cimarosa.
Mare 104 - LEIDEN - Tel. 2900
Het adres voor alle voor
komende Radio-Onderdeelen
Complete Radio-toestellen
Brussel, 508 en 338 M.
508 M.: 12.20 Max Alexys' orkest. 1
5.20 Radio-orkest o.l.v. Iv. Walpot.
6.20 Gramofoonplaten.
6.50 Sonate-concert.
7.20 Gramofoonplaten.
8.20 Vroolijk uurtje.
9.20 Concert in de Kurzaal te Ostende
M.m.v. Livine Mertens (zang). Na afloop
Max Alexys' orkest.
338 M.12.20 Radio-orkest o.l.v. K. Wal
pot. M.m.v. Rubeau (tenor).
5.20 Concert o.l.v. J. Kumps.
6.20; 6.50 Gramofoonplaten.
8.20 Concert o.l.v. J. Kumps.
9.20 Concert in het Casino te Knocke m.
m.v. Endré Ger tier (viool). Na afloop Max
Alexys' orkest.
Z e e s e n, 1635 M.
8.20 Duitsche volksliederen m.m.v. so
praan en tenor.
9.05 Lezing.
9.30 Orkestconcert uit Frankfurt o.l.v. H.
Bosbaud. M.m.v. J. Glaser (tenor)
10.40 Berichten en hierna tot 12.20 Popu
lair concert uit Leipzig.
Wat anderen er van zeggen
Een retraite voor Alphensche werkloozen.
Alphen a/d Rijn, 19 Juli.
Mijnheer de Redacteur.
Verzoeke een plaatsje in uw veel gelezen
blad bij voorbaat mijn dank.
Een paar weken geleden werd er een op
roep gericht tot de R.-K. werkloozen en
werd op de bijeenkomst gevraagd, wie er
mede wilden naar Noordwijkerhout, om
daar een retraite mede te maken.
Het was een lange stoet van 54 fietsen,
getooid met de Pauselijke kleuren, zoodat
men kon zien dat ze bij elkander hoorden.
Dan nog 14 met 't spoor. Het retraitehuis
was tot in de nok gevuld met werkloozen,
jong en oud. Zoo ze gegaan waren kwamen
ze ook weder, in een lange file, uitdragende
hun roomsche overtuiging naar buiten, met
de blijdschap op hun gelaat en de ziele-
vreugde in de oogen.
Voor zoo'n gelegenheid, welke daar aan
de werkloozen geheel kosteloos is geschon
ken," komt zeker een woord van dank toe
aan al degenen, die daaraan hebben mede
gewerkt. Zoowel door giften of op een an
dere wijze, maar vooral aan den geestelijk
adv. Kap. Koopman, die geen moeite heeft
gespaard fn wien geen offer te groot is ge
weest, om deze zoo schoone retraite te doen
slagen. Het moet dan ook wel een voldoe
ning voor zijneerw. geweest zijn, toen nij
Vrijdag in het retraitehuis met een donde
rend applau^ werd ontvangen, en van de
Paters mocht vernemen, dat ze voldaan
waren over den ijver en de godsvrucht
waarmede de mannen en jongens de retrai
te hadden gehouden. Wat moet hij Vrijdag
middag wel gevoeld hebben, toen hij bij de
thuiskomst den stoet fietsers voor de kerk
ontbond en met zijn broeders, zooals hij ons
noemde, de kerk binnentrad om daar God
te danken voor al het goede en de genade
aan zijn mannen en jongens'geschonken en
tevens van God den zegen af te smeeken
over de weldoeners van deze retraite.
Met een opwekkend woord besloot zijn
eerw. deze retraite, hopende, dat we in de
zen zoo moeilijken tijd naar buiten uit zou
den dragen wat ze daar gehoord en ge
leerd hadden. Dat zou voor hem de groot
ste voldoening zijn.
U, mijnheer de Redacteur, nogmaals een
woord van dank voor de plaatsing en dank
aan den Geestelijk Adviseur en alle wel
doeners van deze retraite van alle deelne
mers. Hopende, dat zoo iets veel navolging
moge vinden.
Eendeelnemer.
Slippen op paardesporen.
Zouterwoude, 21 Juli 1932.
Mijnheer de Redacteur,
Verleen mij s.v.p. eenige plaatsruimte in
Uw veelgelezen blad.
Ik wil in deze naar aanleiding van het
ongeluk dat te Zoeterwoude, einde Dorp,
plaats heeft gehad j.l. Woensdag, deze
vraag stellen: of het niet treurig is dat
zooiets niet voorkomen wordt Of moet er
eerst nog meer als gevolg daarvan plaats
hebben?
De oorzaak ligt hier niet in dronken
schap of woest rijden. Een ieder of althans
zeer velen zeiden dat hier matig gereden
is. De duozitter verklaarde dat slipping
tegen het straatje oorzaak was. En als de
Gem.-Opzichter daar eens een kijkje wil
nemen, zal men toch allicht tot de overtui
ging komen, dat daar allang in voorzien
had moeten worden. Dan had dit wellicht
niet plaats gehad, want dat gebeurt niet
als de weg effen is, b.v. een goede klinker
bestrating.
Hopende voor het algemeen welzijn dat
er spoedig afdoende in verholpen wordt,
te eken ik,
A. P W e s t h o f,
Zoeterwoude (Dorp).
WEEK-END
NIEUW LIED VAN SAïDJAH.
Toen Daniël een dezer dagen het ver
haal van Saïdjah las in Multatuti's Max
Havelaar, heerft hij des nachts daarop ge
droomd van Leiden, zijn woonstad.
En die droom werd een ander lied van
Saïdjah, dat hier volgen gaat:
Ik weet niet waar ik wonen zal.
Ik heb Leiden gezien, de stad der steden, toen ik daar was om
wijsheid te oogsten.
Als ik wonen zal in Leiden en voort'hobbelen op de ongelijke keien
Zullen veel Leidenaars mij omringen en vragen: Wie is hij?
Ik zal 't niet hooren.
Ik weet niet waar ik wonen zal.
Ik heb 't stadhuis zien branden, dat het noodlot had aangestoken,
Als ik gestorven zal zijn, zal na honderd jaren een nieuw stadhuis
verrijzen.
Dan zal 't geluid van vele hamerslagen de stad vervullen
En zij die het zien, zullen vragen, wie is de man, die ons honderd
jaar wachten liet.
Ik zal 't niet hooren.
Ik weet niet waar ik wonen za!.
Ik heb de resten van 't stadhuis zien staan, toen ik zag naar den
beroemden gevel, die maar niet wijken wil.
Als ik de krant open, zie ik vele woorden van wijsheid aan die gevel
gewijd.
En in den Raad der vaaderen zullen de gesprekken vele zijn.
Ik zal 't niet hooren.
Ik weet niet waar ik wonen zal.
Mijn voet heeft gezwikt op Leiden's middeleeuwsche straten
Als ik eenmaal vallen zal en niet umer opstaan, omdat daar op straat
mijn geest uit mijn lichaam zal heengaan,
Zullen er mensohen staan om mij en zeggen: hij stierf op het
slacht veld, waartegen hij gestreden heeft.
Ik zal 't niet hooren.
Ik weet niet waar ik wonen zal.
Ik heb mijn straatje gezien, dat rechtuit ligt en vredig buiten de stad
welhaast a-an den rand der groene weiden.
Als ik eenmaal weg zal zijn uit deze stad, waarvoor ik mijn geest heb
willen geven,
Zullen er wandelaars komen op een stillen Zondagmiddag en misschien
zal een van hen zeggen: hier woonde Daniël.
Ik zal 't niet hooren.
Ik weet niet waar ik wonen zal.
Ik heb eens in een vast spoor een wagen zien rijden met snelle vaart,
zoodat de menschen vluchten moesten
naar de huizen om het lijf te redden.
Als een vreemdeling in Leiden komt, en hij zal dit zien, dan zal hij
verbaasd staan.
En in zijn verwondering zal hij uitroepen en vragen: wat is dit voor
een stad, die midden in de moderne wereld
heeft vastgehouden aan de traditie der eeuwen
Ik zal 't niet hooren.
Ik weet niet waar ik wonen zal.
Ik heb de stad doorkruist, toen ik schreef in de krant tot heil van
velen,
Als ik na vele jaren zal terugkomen in deze stad, zal ik haar opnieuw
doorkruisen.
Ik weet, dat alles onveranderd zal zijn en dat de vooruitgang van den
tijd op haar geen vat zal hebben.
Met dichte oogen zal ik de stad herkennen en het leven zal ik hooren
kloppen zooals nu.
De gazons op vele straten zal ik nog onbegroeid zien, maar het
Levendaal zal ik niet zien,
Dat zal ik ruiken!
DANIëL.
EEN HARTIG LIED.
Prof. Carell uit Chicago heeft het klaar gespeeld harten te
verwisselen en zelfs een tweede hart er bij in te zetten.
(Courantenbericht).
Wat is de zetel van ons geestelijke
leven,
Dat ieder in zich draagt, groot, klein
en jong en oud?
Dat is het hart, want wordt een
mensch veel leed gegeven,
Dan is hij stil en stom, dan is zijn hart
benauwd.
Het hart, waar w' onze zorg, ons lief
en leed in krijgen,
Dat is de zetel van de vreugde en de
smart,
En wie bij inspanning naar adem loopt
te hijgen,
Die is niet goed gezond en heeft het
aan zijn hart.
Wanneer je oud en kort van adem
bent geworden,
Roep dan de hulp maar in van dezen
heer Carell.
Die maakt dan in een wip het zaakje
weer in orde,
Daar in Amerika, daar weten ze het
wel.
Dan wordt je plots weer jong, ondanks
verstijfde leden,
Ondanks je grijze haar en ondanks
rheumatiek,
Je leeft weer jaren t'rug in het voorbij
verleden,
Je woTdt opnieuw verliefd, al ben je
niet zoo kwiek.
Heb je een hart van steen, ook dat is
te verhelpen,
Al ware ook dat hart, zoo koud daarbij
als ijs.
De liefde zal voortaan het harte
overstelpen,
Want in Amerika, daar zijn ze knap
en wijs.
Je laat er doodgewoon een tweede
hart inzetten,
En werkt het gauw wat in dat duurt
nog geen half jaar.
Maar houd ze goed apart, daar moet
U steeds op letten,
Want anders wordt U vast heel gauw
een twijfelaar.
De hartelooze mensch, die wordt nu
uitgebannen,
Dat onmensch raken wij door deze
vinding kwijt.
Daar wordt natuurlijk nu Prof. Carell
voorgespannen,
En daardoor krijgen wij een nieuwen,
gouden tijd.
Maar 'k wil bij al dat goeds ook dit
U niet verhelen,
En 'k geloof dus, dat het toch tenslotte
niet zal gaan
Ik ben alleen bevreesd, dat hij 't niet
klaar zal spelen,
Daar z' in een lange rij dan voor hem
zullen staan.
Wanneer ik tachtig ben en oud en
afgetakeld,
En afgemat van zorg, misschien ook
wel van smart,
Wanneer de wereld mij dan reeds heeft
uitgeschakeld,
Een nieuw hart vraag ik dan, maar
liefst geen hazenhart.
Misschien ook doe 'k het niet, zoo
dicht bij mijn ve si- eMen,
Want of het goed zal zijn, dat is nog
maar de vraag,
'k Laat dan iets hartigs langs le t .ng
naar binnen glijden,
Iets hartigs, niet voor 't hart, maar
zeker voor de maag.
TROUBADOUR.
