UIT DE RIJNSTREEK
STADSNIEUWS
TELEGRAMMEN
Burgerlijke Stand
MARKTBERICHTÉN
MAANDAG 22 FEBRUARI 1932
DE LEIDSCHE COURANT
EERSTE BLAD PAG. 3
BAROMETER.
naar waarnemingen verricht in den
morgen van 22 Febr. 1932, medegedeeld
door het Kon. Ned. Meteor. Instituut
te De Bildt:
Hoogste barometerst.: 783.5 to Valencia
Blacksod.
Laagste barometerst.: 750.4 te Haparanda.
Matige tot zwak
ke Noord-Westelij
ke tot Noorden
wind. Meest zwaar
bewolkt. Weinig of
geen neerslag. Aan
vankelijk kouder.
Het hoogedruk-gebied verplaatste zijn
kern naar den Oceaan ten Westen van
Ierland, maar blijft overigens merkwaar
dig standvastig.
Een diepe depressie, die over Scandina
vië trok, heeft de van IJsland komendcf
zachtere luchtstrooming tot over ons land
doen doordringen, maar in Scandinavië
zelf heeft de vrij strenge vorst zich weer
hersteld en over Finland uitgebreid, terwijl
ook in Zuid- en Midden-Europa nog een
gebied van matige, plaatselijk zelfs stren
ge vorst ligt.
De tijdelijke drukstijging in Scandina
vië zal weer eenige daling van tempera
tuur in onze omgeving brengen, maar het
toenemen van de depressies op den Oceaan
zullen daarop binnenkort weer stijging
doen volgen.
Krachtige Noord-Westelijke winden
waaien in het Oostzee-gebied, op de Brit>-
sche Eilanden is de lucht grootendeels be
trokken, in Duitschland valt regen of
6neeuw, in Zuid-Frankrijk is het helder
windstil weer, zoodat overdag de tempe
ratuur naar boven het vriespunt stijgt.
LUCHTTEMPERATUUR:
Temperatuur des middags te half drie
7.gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Maandagnamiddag 5.52 uur tot
Dinsdagmorgen 6.3S uur.
HOOG WATER
Hoog water te Katwijk aan Zee op
Dinsdag 23 Februari voorm. 3.40 uur en
nam. 4.05 uur.
HILLEGOM.
Geboren: d. van D. Wes-sere-van der
Borg; z. van J. M. Ihanse-Roivers; z. van
P. H. Verhoeven-Zandbergen; z. van A.
Vos-Beukers; d. van H. E. Klinkenberg-
Brerse; z. van S. Damen-van Rijn; d. van
N. Uitendaal-Duyzers; d. van H. M. Kling-
Alkemade; d. van A. M. Hoogervorst-van
der Plas.
Onlertrouwd: C. C. van der Lee-
den en C. van der Kwaak. G. Hollander
en A. K. Pors.
Overleden: H. van der Jagt m. 4S
j. P. W. Damen m. 2 dagen.
WARMOND.
Winkelweek. Op initiatief van de R.
K. Middenstandsvereeniging „de Hanze''
afdeeling Warmond is alhier opgericht een
winkelweekcomité. Belanghebbenden zul
len dezer dagen ter vergadering worden
geroepen, m welke vergadering de plan
nen voor een winkelweek in den a.s. zo
mer zullen worden voorgelegd.
Verloren en gevonden. Ter Secretarie
zijn inlichtingen te verkrijgen over het
vinden van een sleutelring met sleutels.
Tevens is aangifte gedaan van het verlie
zen van een zilveren horloge.
WOERDEN.
Stille Omgang. De afdeeling Woerden
zal in den nacht van 5 op 6 Maart a.s. deel
nemen aan den Stillen Omgang te Amster
dam onder leiding van Pater Engels. Zoo
als vorige jaren zal de afdee.ing zich aan
sluiten bij Gouda. De prijs der spoorkaar
tjes bedraagt voor leden (die hun contribu
tie betaald hebben) f 1.50, voor niet-leden
f 2.Kaartjes zijn uitsluitend verkrijgbaar
Zondag 28 februari a.s. na alle H.H. Mis
sen aan de R. K. Jongensschool. Het ver
trek heeft plaats Zaterdagavond 5 Maart
omstreeks 12 uur. Moge het getal der deel
nemers dat van vorige jaren nog overtref
fen
Op 't nippertje af. Zaterdagmiddag
reed een motor, bestuurd door L. uit Zeg
veld, door de Voorstraat, toen plotseling
een jongen achter een stilstaande auto de
straat overstak. De bestuurder der motor
kon door zeer krachtig remmen nog juist
een ernstig ongeluk voorkomen. Hoewel de
jongen niet aangereden werd kwam de mo
torrijder zelf te vallen door de schok. De
motor werd hierdoor ernstig beschadigd.
Personalia. Tot concierge bij het Kan
tongerecht alhier, is benoemd de heer J. M.
Spannenmaker te Kamerik.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Gouden bruiloft. Onze plaatsgenooten
Klijn v. d. Meij en Helena van Vianen zul
len 2 Maart hun 50-jarige echtvereeniging
herdenken.
NIEUWKOOP.
Gemeenteraad. De Raad dezer ge
meente vergadert Woensdagmorgen te
Agenda: 1. Ingekomen stukken en me-
dedeelingen. 2. Ontslagname als lid van
den raad van den heer Breedijk en on
derzoek van de geloofsbrieven van den
opvolger. 3. Ontslagaanvrage van den
heer P. A. Th. van der Weijden als amb
tenaar van den Burgerlijken Stand en
benoeming van een opvolger Aanbeve
ling: No. 1 P. M. M. van der Weijden;
No. 2. A. J. den Hartog. 4. Benoeming
van een beheerder over de keur'oonen
van den vleeschkeuringsdienst. Aanbevo
len wordt A. C. Brussaard, ambtenaar
ter Gemeente-Secretarie. 5. Vassttelling
van het voorschot ingevolgo art. 101, 3e
lid der L. O. Wet 1920, aan de bijzon
dere scholen in deze gemeente. 6. Voor
stel rot het toekennen van een subridie
voor het verbeteren van de Hollandsohe
Kade. 7. Voorstel, mede van de Commis
sie tot het restaureeren van de dorps
school. Raming 3623.met speel
plaats 4223.
VEREENIGING VAN MATHESIANEN.
Lezing prof. ir. J. G. Wattjes.
In de collegezaal van het Natuurkundig
Laboratorium hield prof. Wattjes, hooglee
raar aan üe X. H. te Delft, een lezing over
„i* unctionaiistisohe Architectuur in ver
schillende landen".
De voorzitter, de heer S. Sanders, hield
het openingswoord, waarin hij de aanwe
zigen welkom heette en wel in het bijzon
der prof. Wattjes, die, zooais hij zeide,
evenals voor eenige jaren, wederom direct
bereid was een lezing te willen geven.
Na een woord van dank gesproken te
hebben voor het wederom afstaan van de
collegezaal tot prof. de Haas, prof. Keesom
en dr. Crommelin, gaf hij het woord aaa
prof. Wattjes.
Allereerst begon prof. Wattjes de voor
gangers aan te halen o.a. den Italiaan Sant
Elia, den Noor Lars Backer en de Hollan
ders Oud en Rietveld.
Als inleiding sprak hij over het ontstaan
van het functionalisme. De vorming hier
van ontstaat door de practische gebruiks-
b es temming. Hierbij kan men aan twee on-
derdeeien de aandacht wijden n.l. de con
structieve schoonheid en de functionalisti
sche schoonheid.
Ook kunnen de gebouwen hierbij nog
uiting geven aan symbolische vertolking
.zooais bij kerken, raadhuizen, enz.
Drie zeer typische karakters van archi
tectonische schoonheid werden naar vo
ren gebracht.
1. De monumentaliteit, de streng geor
dende grootsche houding.
2. De schilderachtigheid of pittoreske
zooals bij verschillende Gotliische kerken.
3. Zakelijkheid, waarbij de nadruk wordt
gelegd op de practiscne bestemming.
Vooral over het laatste wilde hij het
hebben de zakelijkheid of „neue Sachlich-
keit", zooal© hij liet noemde, waarbij ais
voorbeeld werden aangehaald de Amster-
damscüe Beurs, de van Nelie's fabrieken
te R dam.
De verzorging van de vormen blijft
streng zakelijk met de volgende kenmer
ken: geen versieringen, geen overbodige
materialen, gebruikmaking van nieuwe ma
terialen, zooais gewapend beton, ijzeren
ramen enz.
Ter verduidelijking hiervan werden
lichtbeelden van verschillende gebouwen
vertoond.
De keurige verzameling lantaarnplaat
jes droeg zeer tot het begrip functionalis
tische architectuur bij.
Verschillende Noorsohe gebouwen zooals
Silo met pakhuis, restaurant enz. werden
getoond. Het Noorsohe karakter kwam
hierbij sterk tot uiting.
We maakten kennis achtereenvolgens
met Zweecische, Einsche, Fransche, Zwil-
sersche, Duitsche, Italiaansche en Holland-
sche functionalistische architectuur met
hun verschillende vooraanstaande archi
tecten oa. Binger Jonsson, Erich Mendel
sohn, Le Coibusier et P. Jenneret, André
Lur^at, L. H. de Koniok, J. W. E. Buijs.
Het zou te ver voeren om een uitgebreid
overzicht te geven. Dit staat echter vaat,
dat de aanwezigen volop hebben genoten
van de beknopte doch zeer begrijpelijke
uiteenzetting over deze nieuwe strooming
in de Bouwkunst. De heer Sanders was dan
ook de tolk van allen toen hij prof. Wattjes
hartelijk dank zegde voor zijn zeer inte
ressante voordracht.
INBRAAK IN TWEE KANTOREN.
Dievenwerk wordt .slecht betaald....
In den nacht van Zaterdag op Zondag is
ingebroken in de kantoren van den brand-
stoffenhandel Caron en van den houthan
del Noordman.
De dieven vermoedelijk zijn het er
twee geweest zijn in beide kantoren bin
nengekomen door het openschuiven van
een raam. De inbraak heeft in de morgen
uren plaats gehad.
De nachtelijke bezoekers hebben niet
veel succes van hun werk gehad. Bij de
firma Caron bedroeg de buit 4.bij de
firma Noordman 10.— a 15.—
Bij laatstgenoemde hebben de dieven,
met een in het kantoor aanwezige sleutel,
de brandkast geopend, waarin echter alleen
boeken waren opgeborgen.
BRAND IN EEN WERKPLAATS.
De eigenaar liep met de polis op zak!
Gisteravond omstreeks 9 uur is brand
uitgebroken in het perceel Hoogewoerd
80, bewoond door J. B. K. De brand is ont
staan in de achter de winkel gelegen boek
binderij. De politie bestreed het vuur eerst
met minimax-apparaten, later bijgestaan
door de brandspuit. Het vuur was toen
spoedig gebluscht.
Aangezien er teekenen waren die op
brandstichting wezen, werd de eigenaar
naar het politie-bureau gebracht om daar
verhoord te worden. De heer K. was, toen
de brand uit brak niet aanwezig, maar
werd aangetroffen met de polis van de
brandverzekering in den zak
Het onderzoek duurt nog voort.
Zilveren zaken-jubileum.
Naar wij vernemen zal de wijnhandel der
firma G. Kuperus aan de Hoogewoerd op
1 Maart a.s. vijf en twintig jaar bestaan.
Zie vervolg Stadsnieuws pag. 10.
ST00MVAARTBERICHTEN
STOOMVAART MIJ. NEDERLAND.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE
(thuisr.) vertr. 19 Febr. van Singapore.
KON. NED. ST00MB. MIJ.
AJAX 19 Febr. te en van Patras naar
Venetië.
BARNEVELD (thuisr.) arr. 18 Febr. te
Panama.
CERES vertr. 19 Febr. van Malta naar
Alexandrië.
CLIO arr. 20 Febr. van Barcelona te
Genua.
CHRYNSSEN (thuisr.) vertr. 19 Febr
van Curacao naar P. Cabello.
EDTERPE vertr. 19 Febr. van Gyon n.
Oporto.
JASON (thuisr.) vertr. 18 Febr. van To-
copilla naar Mollendo.
JUNO vertr. 19 Febr. van Bari naar
Catama.
MARS arr. 19 Febr. van Smyrna te Sa-
roos.
MID AS arr. 18 Febr. te Curasao.
ORESTES (uitr.) arr. 18 Febr. te Colon.
TIBERIUS arr. 19 Febr. van Amster
dam te Hamburg.
TRITON vertr. 19 Febr. van Constanti-
nopel naar Bourgas.
ULYSSES (thuisr.) vertr. 18 Febr. van
Talcahuano.
VENUS vertr. 19 Febr. van Lissabon
naar Cadix.
VULCANUS vertr. 19 Febr. van Cas-
tellon naar Valencia.
KON. PAKETV. MIJ.
HOUTMAN vertr.19 Febr. van Mahe n.
Batavia.
N. ZEELAND vertr. 18 Febr. van Sin
gapore naar Adelaide.
SIGLI arr. 19 Febr. te Rangoon.
HOLLAND—AFRIKA LIJN.
NIJKERK (thuisr.) arr. 19 Febr. te
Mombassa.
ROTTERDAMSCHE LL0YD.
BLITAR (uitr.) pass. 19 Febr. Perim.
PACATRA vertr. 20 Febr. van Batavia
naar Rotterdam.
KEDOE (thuisr.) pass. 19 Febr. Finis-
terre.
KOTA AGOENG (uitr.) pass. 20 Febr.
Dover.
KOTA INTEN arr. 20 Febr. van Rot
terdam te Batavia.
KOTA RADJA (thuisr.) arr. 19 Febr.
te Penang.
STOOMVAART MIJ. OCEAAN.
De Hervormd-Gereformeertje Partij.
Evenals de heer G. Nieuwenhuijsen,
die als eerste onder ds. C. A. Lingbeek
op de lijst der Hervormd-Gereformeerde
Partij stond, heeft thans ook de heer J.
J. Woldendorpe te Groningen, die op den
heer Nieuwenhuijsen volgde, aan het
Centraal Stembureau medegedeeld, dat
hij zijn benoeming tot lid van de Tweede
Kamer in de plaats van ds. Lingbeek
niet aanneemt.
Nu komt als opvolger van laatstge
noemde in de eerste plaats in aanmer
king ds. A. C. G. den Hertog, predikant
te Rotterdam.
Doodelijke val.
De landbouwer Piet Klerkx, wonende
te Waalwijk, viel hedenmorgen van den
hooizolder. De man was onmiddellijk
dood.
FRANSCH VERKEERSTOESTEL
NEERGESTORT.
.ci.
Twee dooden.
PARIJS, 22 Febr. (V.D.). In de nabijheid
van Aval.on is een Fransch verkeersvlieg
tuig neergestort. De bestuurder en de eeni
ge passagier werden zoo ernstig gewond,
dat zij spoedig nadat zij in het ziekenhuis
waren opgenomen, overleden. Het toestel is
geheel vernield.
BLOEDIG GEVECHT OP EEN
GEMASKERD BAL.
Vijf dooden en 14 ernstig gewonden.
PRESBURG. 22 Febr. (V.D.). In het dorp
Udvarnok bij Tyrnau had Zondag een ge
maskerd bal plaats. Tusschen de bewoners
van het dorp en vreemde boerenjongens
ontstond uit jalouzie een gevecht, dat zich
tot een formeelen slag ontwikkelde. In de
zaal ontstond een paniek, waarbij vijf per
sonen gedood werden. Tijdens de gevechten
werden vijftig revolverschoten ge'ost. Be
halve de vijf dooden werden veertien erns
tig gewonden naar het ziekenhuis vervoerd.
Tien boerenjongens werden gearresteerd.
DE BEGRAFENIS VAN DEN
EX-KONING VAN SAKSEN.
Nog eenmaal de oude glorie.
DRESDEN, 22 Februari (V.D.). De Wie
ner Platz vóór het station te Dresden en de
straten, die naar het stationsplein voeren,
waren gevuld met een onafzienbare men-
schenmenigte, die in diep stilzwijgen stond
te wachten, toen tegen 10 uur de extra-trein
met het stoffelijk overschot van den ex-ko-
ning van Saksen Friedrich August onder de
overkapping van het station aankwam. Vier
onder-officieren van de eere-compagnie
droegen de lijkkist naar den lijkwagen,
waar de aanwezigen den doode de laatste
eerbewijzen brachten. Een rouw-compagnie
van de rijksweer presenteerde het geweer
en onder de toonen van de treurmuziek van
het regiment Grenadiers werd de kist op
het affuit van een kanon geplaatst. Achter
de muziekkapel van het militaire escorte
gingen de vaandels van de oude regimenten,
waarachter een bataillon van het 4e en het
6e esquadron van het Artillerie-regiment en
van het 12e Cavallerie-regiment. Het afuifc
met de lijkkist werd door 4 paarden ge
trokken en voorafgegaan door dragers van
kussens met de ridderorden en van de
maarschalketnf van den koning. De kist
werd gevolgd door koorknapen, geestelijken,
familie'eden, hofdignitarissen, hooge militai
ren der oud-strijdersvereenigingen en stu
dentenorganisaties, allen met omfloerste
vaandels.
LEIDEN.
Geboren: Albertus z. v. W. J. Briër
en R. G. Hurink. Maria Johanna dr. van
P. G. van der Geer en E. Maas. Joannes
z. van W. W. Lagerberg en M. C. Bekke
ring.
Ondertrouwd: F. J. I. Zwieberg
gesch. 35 j. en M. E. F. Walker jd. 35 j.
H. Crama jm. 25 j. en E. v. d. Wijngaard
j.d. 27 j. N. Landesbergen jm. 22 j. en W.
v. Polanen jd. 24 j. J. v. d. Meij jm. 26
j. en J. de Graaf jd. 25 j. J M. Lepoeter
jm. 22 j. en C. Bonnet jd. 22 j. A. R. Blok
jm. 26 j. en L. D. Hamming jd. 24 j. H.
v. d. Wetering jm 27 j. en A. Melet jd. 30 j.
Overleden: C. Fransen, ongeh. vr.
89 j. M. Deijn, wedn. 81 j. J. M. A. van
Bommel, ongeh. vr. 82 j.
BIOSCOPEN.
Luxor: Voor volwassenen.
Trianon: Voor volwassenen.
5. Onder (je huidige omstandigheden
kan Japan niet begrijpen, waarom het
zenden van troepen als oen schending
van de Ohineesche onafhankelijkheid ol
van de Ohineesche onschendbaarheid zou
worden beschouwd.
6. De Volkenbond staat geheel buiten
het Negen Mogendheden Verdrag en
heeft daar niets mee te maken.
7. De Volkenbond maakt de principieclc
fout, Ohina als een goed geordenden
staat te behandelen, inplaats van als
een chaotisch land zonder verantwoor
delijke regeering.
ROTTERDAM 22 Febr. Vee. Aange
voerd: 626 runderen, 304 vette kalveren, 537
schapen of lammeren, 1280 varkens. Prij
zen per pond. Koeien 1922 1/2. 3032, 35
—38, vete kaltveren 30—35 47 1/2—62 1/2
57 1/260, schapen 1724 ct., schapen 8
16 per stuk, varkens 111213 ct. zou
ter 10 ct.
Overzicht: De aanvoer van runderen was
groot, handel traag en de prijzen waren
iet« lager. Een enkel prima exemplaar ging
nog tot 2 cent boven noteering. Stieren niet
voldeonde aangevoerd om noteering te nuu-
ken.
Vette kalveren met grooten aanvoer,
handel slecht en prijzen iets lager. Een en
kel prima kalf ging tot 5 cent boven no-
tecring. De aanvoer van schapen was flink,
handel lusteloos en prijzen lager. Varkens
met zeer grooten aanvoer, handel lui en
prijzen wederom laaer. Zouters met weinig
aanvoer, hier werd 1 cent besteed.
AMSTERDAM, 22 Febr. Vee. Ter vee
markt waren heden aangevoerd. 656 vetfo
koeien, waarvan de prijzen waren: le kwal.
7480 cent, 2e kwal. 6274 cent, 3e kwal.
5060 cent en mindere soorten 4048 cent
per kg. slachtgewicht; 120 melk- en kalf-
koeien 200300 per stuk; 118 vette kal
veren le kwal. 6468 cent, 2e kwal. 5662
cent en 3e kwal. 4464 cent per kg. levend
gewicht; 158 nuchtere kalveren f 36 per
s'uk; 64 schapen 1622 per stuk; 1020
varkens: vleeschvarkens, wegende van 90
110 kg. 3233 cent, zware 3031 cent en
vette 2829 cent per kg. slachtgewicht:
64 paarden 60100 per stuk.
W1SSELNOTEERÏNGEN (AMSTERDAM)
(N iet officieel).
Berlijn 58.65
Londen 8.53
New York 2.47l/ie
Parijs MHMMMMMM 9.74
Brussel - 34 471/2
Zwitserland 48.25
Milaan 12.90
Madrid 19.10
Uslo 46.50
Kopenhagen 47.
Stockholm 47.75
Weenen 35.25
Praag 7132
Boedapest
Prolongatie 11/2 pet.
BEURSOVERZICHT.
De fondsenmarkt was heden gedrukt. Het
flauwe slot van Wallstreet werkte remmend
op de ondernemingsgeest en het gebrek aan
affaire was en der voornaamste oorzaken
van het afbrokkelen van do koersen. De
handel in Industrieelen was zeer beperkt.
In Accoustieken vonden kleine omzetten
plaats, waarbij de noteering belangrijk
terug liep. Unilevers verloren een 3-tal pets,
terwijl Philips enkele punten lager golden.
Aku's weinig veranderd. Voor Kon. Olies
werden Zaterdag nabeurs belangrijk hooge-
re prijzen betaald dan aan het officieel©
slot. Deze hoogere noteeringen bloven he
den niet gehandhaafd, doch waren.toch hoo-
ger dan het slot van Zaterdag. Suikers kre
gen eenig aanbod te verwerken tegen lager
prijzen. Rubbers prijshoudend, dooh eenigs-
zins verdeeld. Tabakken vielen lichtelijk
terug. Alg. Exploraties trokken iets aan,
doch Boetons verkeerden eenigszins in re
actie. Amerikanen bijna algemeen beneden
de vorige prijzen verhandeld.
HECTOR, Japan-Rotterdam, vertr. 18
Febr. van Marseille.
MENELAUS vertr. 19 Febr. van Dairen
naar Rotterdam.
MENTOR arr. 18 Febr. van Rotterdam
te Hamburg.
EMZETC0 LIJN.
JONGE ANTHONY arr. 19 Febr. van
Castellon te Hamburg.
JONGE ELISABETH arr. 18 Febr. van
Barry te Algiers.
LAATSTE BERICHTEN
Begrafenis W. A. van der Winkel.
Nadat hedenmorgen in de St. Liduina-
kerk aan de Schenkkade te 's-Graven-
kage door kapelaan Bik een plechtige
uitvaartdienst was gecelebreerd, is op de
R. K. begraafplaats St. Barbara aan
de Binckhorstlaan het stoffelijk overschot
van den beeldhouwer W. A. van der
Winkel ter aarde besteld. De kist werd
gedragen door leden van het genootschap
van R. K. Kunstenaars. Tegenwoordig
waren het bestuur van de R. K. Studen-
tenvereeniging Sanctus Vigilius, uit Delft
pater N. J. Vreeswijk, kunstcriticus, de
schilder A. C. Ninaber van Eijken, de
beeldhouwers Klaver, Hansen en van der
Putten alsmede de heeren Altorf en
Termooten namens den Ned. Kring van
Beeldhouwers.
De absoute en beaarding werden ver
richt door pastoor C. Meijsing uit Was
senaar. Onder de kransen was er een
van het Genootschap van R. K. Kunste
naars.
Stakingsonlusten in Opper-Silezië.
KATTOWITZ, 22 Februari. (VJ>.) Giste
ren hebben ernstige stakingsonlusten
plaats gevonden in het Dombrowa-gebied.
Herhaaldelijk ontstonden botsingen tus
schen ©takers en politie. Bij zulk een bot
sing maakte de politie van haar vuurwa
pens gebruik en zijn twee arbeiders op slag
gedood en verscheidene gewond. De Pool-
sche socialistische vakvereenigingen in
Oost-Opper-Silezië hebben gisteren beslo
ten de staker© in het Dombrowa-gebied te
steunen, door op 25 Febr. a.s. den arbeid
in de metaalindustrie in Oost-Opper-Silezië
neer te leggen.
Het Japansche antwoord aan den
Volkenbond.
TOKIO, 22 Febr. (V. D.) Het Japan
sche antwoord op de jongste dringende
vermaning van den Volkenbond houdt
de volgende zeven punten in:
1. Japan kan niet begrijpen, waarom
de nota uitsluitend aan Japan gezon
den is.
2. De Volkenbond neemt aan, dat Ja
pan de aanvaller is, terwijl het in wer
kelijkheid slechts verdedigingsmaatrege
len heeft genomen.
3. De Chineezen verlangen een vreed
zame regeling, doch tegelijkertijd vallen
zij de Japanners aan. Wanneer men
thans van Japan het terugtrekken van
zijn troepen eischt, komt dat op hetzelf-
do neer alsof men het opgeven van zijn
rechten verlangt.
4. Wanneer Japan door het zenden
van troepen naar Sjanghai het Volken
bondsstatuut heeft gesohonden, dan heb
ben vele andere mogendheden het zelfde
gedaan.
