OPRUIMING
HET HUIS
DER VERSPIEDERS
MAANDAG 18 JANUARI 1932
DE LEIDSCHE COURANT
-y£RDE BLAD PAG. 9
GEMENGDE BERICHTEN
ONGELUKKEN.
SLACHTOFFERS VAN HET VERKEER.
Overreden en gedood.
Zaterdagavond is in de Vijzelstraat te
Amsterdam, op den hoek van de Kerk
straat, een tot nog toe onbekend gebleven
man, van ongeveer 40-jarigen leeftijd, door
een luxe-auto aangereden en gedood. Het
lijk is naaT het Binnengasthuis overge
bracht.
Ernstige botsing.
Zaterdagavond omstreeks halftien is voor
het hoofdpostkantoor te Amsterdam een
ernstige botsing voorgevallen tusschen een
vrachtauto en tramwagen van lijn 14. De
vrachtauto reed in de richting Spui, de
tramwagen in de richting Rozengracht.
Het vóorbalcon van de tram werd geheel
ingedeukt. Eenige voorbijgangers werden
door de glasscherven getroffen, terwijl óók
de chauffeur van den vrachtwagen verwon
dingen opliep. Twee voorbijgangers en de
chauffeur moesten naar het ziekenhuis wor
den overgebracht. De voorbijgangers kon
den echter, nadat zij de eerste hulp hadden
ontvangen, huiswaarts keeren. NaaSt den
chauffeur van de nvrachtwagen had nog
een persoon gezeten, die dermate onder
den invloed van sterken drank verkeerde,
dat hij wegens dronkenschap werd opge
bracht. Tiet vermoeden bestaat, dat ook
de chauffeur niet vrij was van spiritualiën
en dat hieraan het ongeluk moet worden
toegeschreven.
ERNSTIGE BRAND IN AXEL.
28 stuks vee omgekomen.
Gisternacht te ongeveer half twee is
brand ontstaan in de groote schuur vau
den landbouwer J. H. te Axel. De bewoners
werden door de buren gewaarschuwd, maar
het was toen reeds te laat om het vuur te
blusschen. De gemeentelijke brandweer was
spoedig ter plaatse, doc-h kon niet voorko
men, dat het geheel een prooi der vlam
men werd. Er zijn 28 dieren verbrand,
waaronder zes paarden en acht koeien. De
verzekering dekt de schade, die ongeveer
25.000.bedraagt. De oorzaak van den
brand is onbekend.
LIEFDESDRAMA.
Poging tot moord en zelfmoord.
Gisteren ontmoette de schipper G. J.,
wonende op Doornenburg te Huissen (bij
Arnhem) zijn vroegere verloofde M. B.,
dienstbode te Arnhem, en probeerde ziju
vroegere relatie met haar te herstellen.
Toen dit niet gelukte loste hij drie schoten
uit een revolver op haar. Een kogel trof
een der wangen en een ander een hand.
Daarna richtte de aanvaller het wapen op
zich zelf en schoot zich door heb hoofcl. Het
lijk van den dader is overgebracht naar het
lijkenhuisje. De dienstbode, aan wie door
dokter Bosnians geneeskundige hulp werd
verleend, werd na voorloopig verbonden te
zijn naar het St. Elisabetsziekenhuis te
Arnhem vervoerd. Haar toestand is rede
lijk.
NIEUW DRAMA TE ECHT?
Waar is Hub. Verkoijen?
Naar wij vorige week reeds vermeldden,
wordt te Hingen bij Echt sinds Vrijdag 8
Januari Hubertus Andreas Verkoijen ver
mist. De jongeman had dien avond om ze
ven uur de ouderlijke woning verlaten en
is sindsdien niet daarin teruggekeerd.
Na acht dagen heeft men, ondanks de
ijverige nasporingen van de politie, nog
steeds geen enkel spoor van den vermiste
kunnen ontdekken, zoo schrijft „De Mor
gen". Bestond aanvankelijk het vermoeden,
dat de wildste geruchten de ronde doen.
broer woont van zijn moeder, zou bevin
den, nadere telefonische mededeelingen
van deze zijde en van de Belgische politie
wezen echter uit, dat hij niet in België ge
weest is.
Begrijpelijkerwijze maakt na het drama
te Putbroek deze raadselachtige verdwij
ning op de bewoners grooten indruk, zoo-
dat de winldste geruchten de ronde doen.
Allerlei gissingen worden er gedaan, doch
niemand durft zich positief uitspreken.
Van de zijde der ouders vernam de N.
R. Crt. het volgende:
De vermiste is de oudste van een gezin
van negen kinderen en werd in Februari
19 jaar. Hij heeft, zooals beweerd werd,
zich nog nooit aan stroopen bezondigd,
's Avonds ging hij dikwijls naar bekenden,
doch was steeds om 1 uur thuis. Toen hij
op den bewusten avond van zijn verdwij
ning uitging, was hij gekleed in zijn gewone
daagsohe puk en heeft zieli in de richting
van den Rijksweg begeven, waar hij door
Hubert Broen omstreeks hudf acht op de
Schilberg het laatst gezien is. De vermiste
had nog „goeden avond, Hubert", gezegd.
HET VERGAAN VAN DE
STANFRIES IV.
Zaterdagmorgen te ruim negen uur is de
salonboot Zwolle van de firma Verschure
en Co. te Amsterdam voor de tweede maal
in die week uit de hoofdstad vertrokken
met bestemming naar de plek op de Zui
derzee, waar de vorige week de Sanfries IV
van de Scheepvaart Mij. Holland-Friesland
is vergaan, bij welke ramp de vier opvaren
den om het leven zijn gekomen.
De plaats, waar het wrak van de Stan-
fries IV ligt, werd te ongeveer 3 uur 40
bereikt.
Helaas viel van de bergingsvaartuigen
der firma Van der Tak niets te bekennen,
weshalve de schipper van de Zwolle order
kreeg, koers te zetten naar Stavoren, welk
plaatsje te ongeveer half vier bereikt werd.
Enkele uren later het weer was innrd-
dels nog slechter geworden, terwijl een ste
vige wind opstak doken aan den ingang
der haven de snel naderbij komende lichten
op van drie vaartuigen, welke, naar spoedig
bleek, de bergnigsvaartuigen Phyllis Hud
son en Meermin, alsmede een bok waren
van de firma Van der Tak. Medegedeeld
werd, dab dien dag niet met den bergings-
arbeid was voortgegaan. Bij gunstig weer
zullen Zondag of anders Maandag nog vier
Sabels onder het wrak worden aangebracht,
waarmede in elk geval een -dag gemoeid
zou zijn. Met het eigenlijke lichten van de
Stanfries IV, waarvoor een tweede bok van
Verschure uit Amsterdam gerequireerd zal
worden, zal vermoedelijk niet eerder dan
Dinsdag worden begonnen.
Op school doodgebleven.
Een 18-jarige leerling van de schilders
school te Genaringen, is in de school plot
seling doodgebleven.
Oneerlijke postbode.
Sedert eenigen tijd werden op het post
kantoor te Dordrecht brieven vermist met
geldswaarde. Toen het gewone onderzoek
naar de vermiste stukken steeds geen re
sultaat opleverde, kreeg de directeur arg
waan en waarschuwde de politie. In den af-
geloopen Pacht werd aangehouden zekere
C. B. te Dordrecht, een brievenbesteller,
j die aanvankelijk ontkende iets met de zaak
uitstaande te hebben. Na eenigen tijd gaf
bij echter toe de verduisteringen te hebben
gepleegd. Hij werd in verzekerde bewaring
gesteld.
Mevr. Sylvia weer te Zaandam.
Zaterdag is mevrouw Sylvia die haar
reputatie in ons land heeft verworven door
haar optreden in de bekende schatgraverij
nabij het Gemeentehuis weer tc Zaandam
teruggekeerd. Zij is vergezeld van haar
zoon een oud-officier van het Duitsche le
ger en een zoon van een professor die ook
in het „vak" schijnt te zijn. Bij hun bezoek
aan de begraafplaats, waar ook vroeger op
gravingen hebben plaats gehad, is weer
met de wichelroede gewerkt met het gevolg
dat mevrouw Sylvia opnieuw tot de over
tuiging is gekomen, dat de schat daar ver
borgen ligt. De helderziende heeft de
wensch geuit weder met het opgravings-
werk te beginnen en heeft voor dat doel
een bezoek gebracht bij burgemeester Ter
Laan.
RECHTZAKEN
ONTDUIKING VAN DE DRANKWET.
Belangrijke kwestie voor vergun
ninghouders. Bedekte pacht
overeenkomsten?
Voor de - Civiele Kamer van het
Haagsch Gerechtshof is gepleit in een
zaak, die van verstrekkende Diteckcnis
is voor tal van vergunninghouders. F.en
veigunningho idor-hu seigenaar de.'d ':jn
zaak over aan zekcien De li, dit aan
eerstgenoemde »-t>n huishuur had ".e be
talen van 70 gulden per week krachtens
huurcontract. De bepaling was echter
gesteld, dat, wanneer de vergnning tij
dens den huurtermijn verviel, de huurder
het contract kon ontbinden, dan wel de
huur tegen een nader vast te stellen
prijs kon voortzetten. Het contract was
voor 10 jaren gesloten, maar na ander
half jaar kon de huurder het niet meer
bolwerken en werd het contract ontbon
den. Tevens was er een zetkasteleins-
contract.
Bij de Haagsche rechtbank stelde, na
de ontbinding van het contract, de heer
De R. een vordering in tegen den ver
gunninghouder. Hij stelde, dat de huur
overeenkomst was een schijno vereen komst
die in werkelijkheid tevens een pacht
overeenkomst inhield, welke ingevolge
de Drankwet verboden is en eischte zijn
pachttermijnen terug, n.l. voor iedere
week 30 gulden, omdat de huur van het
perceel slechts 40 gulden was.
De rechtbank besliste, dat de huur
overeenkomst met het zetkasteleinscon-
tract één geheel vormde, beide ten doel
hebbende, een verboden vergunnings-
pachting in het leven te roepen. Zij ver
klaarde beide contracten krachteloos en
wees den eiseher zijn vordering toe. De
verhuurder ging hiervan in hoogcr be
roep. Mr. H. J. Rinkpleitte voor den
oorspronkelijken gedaagde, dus den ver
gunninghouder, mr. Ph. de Vries voor
den oorspronkelijken eiseher, den huur
der.
Mr. Rink Betoogde, dat het hier een
UIT DE RADIO-WERELD
Programma van Dinsdag 19 Januari.
Huizen, 298 M.
Uitsluitend K.R.O.-uitzending.
(10.30—11.30 HEEJO. 5.15en6.15 HIRO.)
8.009.15 en 10.00 Gramofoonplaten.
10.30—11.30 HIRO.
11.30 Godsd. Halfuurtje.
12.15 KRO-Trio.
I.45 Gramofoonplaten.
2.00 Vrouwenuurtje.
3.00—3.30 Gramofoonplaten.
4.00 Gramofoonplaten.
4.30 KRO-Kunst-Ensemblé.
6.15 Onderwijsfonds v. d. Binnenvaart.
5.15—6.15 HIRO.
6.45 Engelsche les
7.10 Praatje over Chemie.
7.45 Verbondskwartiertjc.
8.0011.00 KRO-Orkest. A. v. Wicke-
voort Crommeün, sopraan; Fr. Boshart,
piano. c.a. 9.15 Vas Dias.
II.0012.00 Gramofoonplaten.
Hilversum, 1875 M.
Uitsluitend A.V.R.O.-uitzending.
8.00 Gramofoonplaten.
10.00 Morgenwijding.
10.15 Gramofoonplaten.
10.30 Concert. C. Schouten, piano; J. de
Vink, zang; E. Veen, pianobegel.
11.00 Knipcursus.
11.30 Vervolg concert.
12.00 Gramofoonplaten.
12.15 Omroeporkest. H. Didama, zang; E.
Veen, pianobegel.
2.30 Gramofoonplaten.
3.00 Knipcursus.
4.00 Cello-soli door R. Lanes. Piano: E.
Veen.
4.30 Kinder-Koorzang.
5.00 Gramofoonplaten.
5.307.00 Kovacs Lajos en zijn Band. Bob
Scholte, zang.
7.00 Kamermuziek. Mevr. Lysen, harp;
Jean De vert, alt-viool; Joh. Fcltkamp,
fluit.
7.30 Engelsche les.
8.00 Gramofoonplaten.
8.15 „La Vita Nuova" van Wolf-Ferrari.
Uetr. Sted. Ork., Koqs „Sursum Corda",
Mevr. Vroeman, M. Kloos, zane. Uit de
Stadsgehoorzaal te Leiden.
9.15 Orgelspel door Pierre Palla.
9.45 Guitaar-recital door Sainz la Maza.
10.00 Vaz Dias.
10.15—11.30 Omroeporkest.
11.3012.00 Gramofoonplaten.
Daventry, 1554 M.
10.35 Morgenwijding.
12.20 Orgelconcert door F. O'Henry.
I.20 Orkestconcert.
2.25 Voor scholen.
4.50 Orkestconcert.
5.35 Kinderuurtje.
6.50 Zang door S. Wyss en Fr. Phillips.
7*10 Fransche lezing.
7.40 Cabaret-programma.
S.50 Lezing.
9.40 Kamermuziek. Strijkkwartet. P. Jo
nes, tenor.
10.5512.20 Dansmuziek.
„Radio-Pari s", 1725 M.
8.05, 12.50 en 1.25 Gramofoonplaten.
8.20 Zangavond der chansonnier»,
Langenberg, 473 M.
6.257.20 Orkestconcert.
10.40 en 11.55 Gramofoonplaten.
12.25—1.50 Orkestconcert. A. Menn
(piano).
4.205.20 Orkestconcert.
7.20 Orkestooncert.
8.20 Derde acte van „Die Walküre" r&r
Rich. Wagner.
Kalundborg, 1153 M.
II.201.20 Orkestconoert.
2.204.20 Orkestconcert,
7.20 Orkestconcert.
8.00 Radio-Tooneel.
8.40 Fluit-soli.
9.1012.20 Feestavond der Deensche
looneelspelers.
Rome, 441 M.
7.20 Gramofoonplaten.
S.20 Italiaansohe muziek.
Brussel, 508.5 en 338,2 M.
509.3 meter:
12.352.05 Gramofoonplaten.
5.20 Orkestconcert.
6.50 Gramofoonplaten.
8.20 Orkestconcert m. m. v. solisten.
338.2 meter:
12.352.05 Gramofoonplaten.
5.20 Orkestconcert.
6.50 Gramofoonplaten.
8.20 Concert. Orkest en solisten.
Zeesen, 1635 M.
5.50 Gymnastiek, gevolgd door Gramo
foonplaten.
1.202.20 Concert.
3.50 Concert.
6.50 Orkestconcert.
8.20 Concert.
9.40 Berichten. Daarna tot 11.20 Dans
muziek.
volkomen geoorloofde overeenkomst be
treft tussohen een vergunninghouder en
een zetkastelein, welke laatste eenvoudig
in dienst trad van den eerste. Willens en
wetens heeft de kastelein het bedrag van
70 gulden betaald en bovendien heeft
hij na beëindiging van het contract ver
klaard alle rechten met betrekking tot
dit contract prijs te geven. Dat deze af
stand von rechten hem zou zijn afge
dwongen, ontkende pleiter. Ook zijn be-
weerd recht op terugvordering werd dus
prijsgegeven. Reeds hiermede behoort de
gevoerde actie te vervallen. De vergun
ninghouder woonde in het pand, waar de
vergunning werd uitgeoefend en de be
doeling kan niet geweest zijn, een on
geoorloofde overdracht der> vergunning.
De kwitanties der leveranciers stonden
op naam van Do R., omdat die opkwam
voor de factuurbedragen, maar de gelci-
debiljetten stonden op naam van den
vergunninghouder. Pleiter bood getuigen-
bewijs aan. Wordt deze actie toegewe
zen, dan zal er een stroom van terugvor
deringen-plaats hebben, omdat de hier
bestaan hebbende verhouding gebruike
lijk is.
De President: Wanneer er gestolen ie
kan en niet zeggen, dat ditrn gebruike
lijk is en het daarom maar ongestraft
moet blijven. Het Hof zal het contract
niet toelaatbaar verklaren omdat er an
ders zooveel van dergelijke vorderingen
komen.
Mr. de Vries zette als zijn meening,
uiteen, dat, om de bepalingen der Drank
wet te omzeilen, de 3o gulden, die de
vergunning moest opbrengen, maar bij de
huur gerekend werden. Dit blijkt wel
overduidelijk uit de bepaling, dat als de
vergunning tusschentijds verviel, een an
dere, dus een lagere huurprijs zou wor
den bepaald. Hiermede is de pachtover
eenkomst ten voeten uit getcekend. De
verklaring van De R., dat hij afstand
van rechten, het contract betreffende,
doet, is hier van geen waarde, omdat de
actie niet gebaseerd is op het contract,
maar op de wet. Zelfs wanneer de R.
bepaald had, afstand te doen van het
terugvorderingsrecht, dan zou dat appel
lant tooh niet kunnen baten. Men kan
geen afstand doen van rechten indien
een ongeoorloofd contract in 't geding
is. PI. trok hier een parallel met de con
tracten, die indertijd gesloten werden om
de huurcommi8siewet te ontduiken en
beriep zich op prof. Meyers, die zegt, dat
ook een zoodanige afstand van rechten
in strijd moet geacht worden met de
wet. Dat het kasteleinscontra^t hier geen
arbeidscontract was, blijkt reeds uit het
feit, dat alle lasten van de exploitatie
ten laste van den huurder kwamen.
Het Hof bepaaled het arrest op 18
Februari.
FEUILLETON.
Uit het Engelsch
van
WARWICK DEEPING.
Vertaald door R. de Bree.
3)
Hij bewoog zich; wilde zich op zijn elle
boog omdraaien en viel weer achterover
met een wilde kreet van pijn.
Wel verduiveld, wat is dat? Wat heb
ben ze in Godsnaam met mijn arm uitge
voerd? kreunde hij. Plotseling ontdekte
hij het meisje dat de lantaarn vasthield:
He?IkNeemt u me niet
kwalijk
Er kwam een glans in zijn oogen alsof
zijn pijn bij tooverslag verdwenen was en
hij lag in stomme verbazing naar het
meisjesgezicht te kijken. Het was alsof ze
beide gefascineerd waren door elkanders
blik.
Benham poogde zijn lippen tc bevochti
gen en deed een poging om te spreken:
Ik moet een opstopper tegen mijn
hoofd hebben gehad Natuurlijkik ben
er! De schurk schoot op me van achter een
boom. Waar is Dick Ziet U ook ergens
een paard?
Ze tuurde den weg naar beide zijden af
"iclitte daarop haar oogen weer op
Het waren prachtige, bijna plechtige
oogen, groot en donker, als de oogen van
een vrouw uit Zuidelijker landstreek.
Ik zie nergens een paard. Zijn de
Franschen geland?....
De Franschen?
Zelfs zóó weinig verheven is het niet
eensIk zat achter paardendieven aan en
een van die kerels schoot op me van ach
ter dien taxisboom. Ik ben Benham van
Rush Heath.
Haar mooie oogen keken hem medelij
dend aan.
Uw arm is er slecht aan toe. Neen,
niet bewegenIk ben Nance Durell en
dit is de weg naar Stonehanger.
Een vreemde manier van kennisma
ken, mis DurellDe kogel van dien kerel
moet mijn arm gebroken hebben.
Ik hoorde paarden galoppeeren en
het geluid van een pistoolschot. Ik zat
op vader te wachten, weet U. En David is
niet wakker te krijgendie is stokdoof.
Woont u hier?
Ja, op Stonehanger; wist U dat niet?
Jasper keek een beetje verlegen van
wege zijn onwetendheid. Het scheen niet
beleefd. Maar daar was uitkomst.
Och, het is de val. Ik ben een beetje
versuft. Het zal me benieuwen of ik over
eind kan komen.
Ze zette de lantaarn op den grond en
ze keken elkaar ernstig aan.
Ik weet het ook niet. En dan uw arm.
Hij heeft gebloed.
Ja?
Hij is leelijk gewond.
Ik ban hier toch niet op den weg blij
ven liggen vindt u ook niet?
Neen, dat gaat niet.
Ik moet overeind komenen zien
dat ik huis komhoe dan ook.
Ze keek naar hem en overdacht wat het
beste was om te doen.
Wacht, ik weet het. Uw arm moet aan
uw lichaam vastgebonden worden. Ik- heb
mijn arm ook eens gebroken. Ik zal een
doek gaan halen.
Ze nam de lantaarn op en verdween door
de poort, terwijl lichtstralen om haar don
kere figuur zweefden. Jasper Benham's
hoofd was weer voldoende helder om zijn
eigenaar een verbaasde nieuwsgierigheid
te veroorlooven. Wie waren die Durell's en
hoe waren zij op Stoneganger House geko
men en hoe kwam het dat hij hun naam
nooit gehoord had
Nanee Durell, Nance Durell
Hij herhaalde den naam in zichzelf ter
wijl hij daar in de schaduw van den taxis
boom lag, alsof dit geprevel hem realiseer
de dat hij niet in zijn bed in Rush Heath
lag te droomen. Neen, de harde grond
waarop hij lag was wel drommels echt, de
taxis boven hem eveneens en vooral de
pijn in zijn arm was verduiveld echt. En het
meisje dat zich had voorgesteld als Nance
Durell Hij betrapte zich er op dat hij on
geduldig op haar terugkomst wachtte en
naar het gebladerte van de heesters tuur
de om te zien of het schijnsel van haar lan
taarn er nog niet in speelde.
Daar was ze weereen roode doek in de
hand.
Ik heb er naar moeten zoeken, anders
was ik niet zoolang weggebleven.
Zc zette haar lantaarn weer neer en
knielde naast hem, geheel verdiept in haar
werk-
Plotselinc drong het tot Benham door
dat zij altijd een vrij en eenzaam leven
moest hebben geleid. Ze s.'heen ten minste
gewoon om op zichzelf aangewezen te
zijn en om op eigen initiatief in te grij
pen met het frissche zelfvertrouwen van
een meisje dat niet gebonden was door de
conventies van maatschappelijke kringetjes.
Denkt u dat u overeind kunt zitten
Natuurlijk.
Wacht, ik zal u helpen. Houdt uw
gebroken arm met uw vrije hand vast.
Zij ging achter hem staan en legde haar
hander onder zijn schouders.
Zoo dan.
Hij zat overeind. Haar handen hielden
hem nog vast en zijn gezicht lag tegen
haar borst.
Kunt u het hebben?
O zeker.
Probeer de armen te kruisen.
Foeiwel verduiveldneemt u
me niet kwalijk.... het is niets.
Ik weet wel wat een pijn dat doet.
De warme klank van synipthie in haar
stem deed een gevoel van vreemde ontroe
ring door hem heengaan. Hij klemde zijn
tanden opeen terwijl zij den gebroken arm
met de roode doek opbond. En toch was
het alsof er een zweem van een aangenaam
gevoel in zijn pijn was.
Wat. een zachte handen hebt u.
Werkelijk? Ziezoo. Is het zoo beter?
Schitterend.
Nu zal ik u even ophelpen.
Al is een man nog zoo moedig, hij kan
toch niet boven de zwakheden van het
vleesch uitstijgenToen Jasper Benham
op zijn voeten gescharreld was, werd hij
door een aanval van zwakte overweldigd.
Hij duizenlde en tastte met zijn vreije hand
in dc ijle ruimte.
Ik weetwat er met me?
ik....
Ze begreep wat er aan haperde eu was
practisch in haar medelijden.
U voelt u erg zwak?
Haar handen ondersteunden hem.
Houdt uw hoofd naar beneden....
één oogenblik maar.
Hij voelde den greep van haar sterke
jonge handen en het was alsof die aanra
king hem electriseerde.
Het gaat al beter.
Weet u het zeker?
Ja.
Ze tilde dc lantaarn op en haar om
hoog houdend, keek ze Benham met onge
veinsde bezorgdheid aan.
U kunt vannacht niet naar Rush
Heath terug.
Ik vrees ook van niet,
U moet maar bij ons binnenkomen. Ik
zal zien dat ik David op een of andere ma
nier wakker krijg. Zoo gauw het licht is
kan hij naar Aush Heath gaan en zeggen
dat ze een rijtuig sturen.
U bent heel hartelijk voor mij.
Ze vormde wel heel hartelijke tegenstel
ling met alle andere vrouwen en meisjes
die hij kende. Er .was in haar kordaat op
treden zooveel bekoorlijkheid dat het hem
een prikkelende, aangename sensatie gaf.
Ze wekte rijn ridderlijke eerbied; ze was
een van die vrouwen die dat vermogen te
wekken met een woord of een blik.
Met een buiging herhaalde hijU
bent inderdaad heel hartelijk voor mij.
Hartelijk? Wat zou men anders kun
nen doen?
(Wordt vervolgd).