SPORT
UIT DE OMGEVING
UIT DE RIJNSTREEK
TELEGRAMMEN
Burgerlijke Stand
MARKTBERICHTEN
Advertentiën
MAANDAG 4 JANUARI 1932
DE LEIDSCHE COURANT
C.ERSTE BLAD - PAG. 3
BAROMETER.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
naar waarnemingen verricht in den
morgen van 4 Jan. 1932, medegedeeld
door hel Kon. Ned. Meteor, Instituut
te De Bildt:
Hoogste barometerst.: 775.2 te Clermont.
Laagste *barometorst.: 741.6 te Reykjavik.
Verwachting tot den avond van 5 Jan.:
Matige tot krachtige Westelijke tot Zui
delijke wind. Betrokken tot zwaar be
wolkt. Aanvankelijk weinig of geen, later
toenemende kans op regen. Weinig ver
andering in temperatuur.
Depressies op den Oceaan en hooge druk
over Zuid-Frankrijk met een tweede ge
bied over Scandinavië, zijn oorzaak, dat de
warme luchtstroom uit het Westen over
Zuid-Duitschland doordringt naar Zuid-
Oost-Europa en een scherpe grens vormt
met bet continentale vorsl-gebied, dat
reikt tot over Oost-Pruisen en de Oostzee
kusten. Terwijl tot in Oostenrijk en Hon
garije temperaturen van 8 d 10 gr. C. wór
den waargenomen, komt in midden-Zweden
plaatselijk 30 gr. C. vorst voor. Op de
grens van het warme gebied viel zeer
zware neerslag, te Dresden in twee dagen
50, te Hannover 49, te Berlijn en Gronin
gen 30 en 31 m.M. Daling van den lucht
druk in het Westen doet aanhouden van
den krachtigen luchtstroom van hooge tem
peratuur over het Westelijk deel van Eu
ropa verwachten en aanvankelijk geen her
nieuwde uitbreiding van het vorstgebicd
naar onze omgeving.
LUCHTTEMPERATUUR:
Temperatuur des middags te half drie
9.9 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.:
Van Maandagnamiddag 4.29 uur tot
Dinsdagmorgen 7.39 uur.
NOODLOTTIGE BENZINE-BRAND.
Leerlingmonteur aan bekomen
brandwonden overleden.
Zaterdagmiddag omstroeks half vier
heeft er in de werkplaats van den heer
P. H. van Eek aan de Pieterskerkgracht
een ernstig ongeluk met doodelijken afloop
plaats gehad.
De 17-jarige leerling-monteur G. v. d.
Mark uit de President Steynstraat was m
de werkplaats bezig oen auto schoon te
maken. Vermoedelijk heeft hij met een ijzer
kwastje contact veroorzaakt, waardoor er
vonken wegsprongen. De jongen schrikte
daarvan en daardoor heeft hij vermoede
lijk benzine uit het geopende benzineblik,
dat hij in de hand had, over zich uitgestort.
In een oogenblik stond de jongen in brand,
terwijl ook de benzine rondom vlam had
gevat.
De heer van Eek snelde op het geroep
van den jongen toe en doofde de vlammen
in de werkplaats niet zonder dat hij zelf
vrij ernstige brandwonden opliep.
De jongen was intusschen naar buiten
geloopen, waar ijlings toegeschoten perso
nen trachtten het vuur te dooven, hetgeen
ten slotte gelukte. De jongen had intus
schen zoodanige brandwonden opgeloopen,
dat hij in zorgelijken toestand naar het
Diaconessenhuis moest worden vervoerd,
alwaar hij na hevig lijden gistermorgen te
5 uur is overleden.
De jongen zou morgen achttien jaar ge
worden zijn.
De heer van Eek, die zelf ook vrij ern
stige brandwonden aan gelaat en handen
had opgeloopen, heeft zich eveneens in Het
Diaconessenhuis laten verbinden.
EEN HUIS INGESTORT.
Gelukkig niemand ernstig gewond.
Gisterenavond omstreeks 7.15 uur is het
dak ingestort van perceel 30 in de Bouwe-
louwensteeg, dat bewoond werd door de
weduwe J. Sinteur en kinderen. Hoewel de
zolder intact bleef, nam het ingestortte dak
toch den voorgevel en het raam mede, als
mede een gedeelte van het dak van een
aangrenzend pakhuis.
Ten tijde van het ongeval bevonden zich
behalve de weduwe S. ook haar twee doch
ters in huis. Zij bleven gelukkig ongedeerd,
behalve de 19-jarige dochter Lena, die door
een steen, welke door het trapgat viel, licht
aan het hoofd werd gewond en naar het
Academisch Ziekenhuis moest worden ver
voerd.
Begrijpelijkerwijs veroorzaakte het onge
val in de stille steeg een groote consterna
tie. Het huis stond op 't punt onbewoon
baar te worden verklaard.
De burgemeester en verschillende andere
gemeentelijke autoriteiten kwamen een kijk
je nemen.
DE CHRISTELIJKE KWEEKSCHOOL
Opening van het nieuwe gebouw.
Zaterdagmidadg om 3 uur is op oificieele
wijze het mooie, nieuwe gebouw der Christe
lijke Kweekschool bij den Rijnsburgerweg ge
opend.
In de gymnastieklokaal der school kwamen
bestuur, genoodigden en leerlingen voor deze
plechtigheid bijeen.
Aanwezig waren o.a. de heeren wethouders
nr. A. F. L. M, Tepe en T, S. Goslinga, de
heer A. Rienks, hoofdinspecteur en de heer J.
Baak, inspecteur bij het L. O., verschillende
eerwaarde heeren predikanten, hoofden van
christelijke scholen uit Leiden en omgeving,
de architecten Kraan en Fontein, leeraren
en schoolbestuur.
Verschillende bloemstukken sierden de
zaal.
Nadat ds. Rutgers, Herv. pred. te Katwijk
en voorzitter van het Schoolbestuur Ps. 115
had gelezen en in gebed was voorgegaan, zong
een zangkoor uit de leerlingen der school,
onder leiding van den heer Smink een lied,
dat voortreffelijk ten gehoore Werd gebracht.
Hierna hield ds. Rutgers de openingsrede,
waarin hij allen dank bracht voor hun aan
wezigheid.
Spr. noemde dezen dag een blijden dag in
de geschiedenis der Kweekschool, -nu, na 24
jaar in de oude school te hebben gearbeid
en gebeden een nieuwe school geopend staat
te worden, daar de oude school niet langer
aan de eischen voldeed.
Toen eenmaal tot den bouw der nieuwe
school besloten was, kwamde vraag, waar
deze moest verrijzen en bij een keuze tus-
sthen Hooge Rijndijk en Rijnsburgerweg be
sliste de algemeene vergadering tenslotte op
voorstel van het bestuur ten gunste van den
Rijnsburgerweg.
Spr, bracht daarna dank aan allen, die aan
den bouw hadden medegewerkt met raad of
daad, maar vooral afln God, die Zijn zegen
gegeven heeft.
Moge de Heere, aldus spr., alles verder met
Zijn onmisbaren zegen kroneft.
Spr. uitte tenslotte een gelukwensch tot di
recteur en leeraren en zeide vooral te hopen,
dat de leerlingen zich hier thuis zouden ge
voelen en hier zouden leeren de kinderen te
voeren tot de voeten van den Kindervriend
bij uitnemendheid.
Hiermede verklaarde spr. het nieqwe ge
bouw voor geopend.
Vervolgens voerden verschillende sprekers
liet woord en wel vooreerst de directeur der
school, de heer Schilp, die na dank aan God,
dank bracht aan het schoolbestuur, dat voor
alles zorgde met opoffering en toewijding.
Spr. uitte den wensch, dat de leerlingen
vooral hun dankbaarheid zouden omzetten in
een gevoel van plicht en in het op peil hou
den van het milieu. Spr. dankte allen, die
zich bij den bouw hebben verdienstelijk ge
maakt en hoopte tenslotte dat de goede ver
houdingen zouden blijven bestaan.
Vervolgens sprak de hoofdinspecteur van
het L. O., de heer A. Rienks, die zeide, door
dit gebouw getroffen fe zijn, Spr. zeide te
hechten aan uiterlijk gewicht bij het geven
van onderwijs, omdat daarvan zooveel opvoe
dende kracht uitgaat. Spr. hoopte, dat allen
optimistisch hun taak zouden vervullen en
eindigde met een hartelijken gelukwensch.
Wethouder mr, Tepe meende in de uitnoo-
diging aan de gemeente, hoewel de school fi
nancieel geheel onafhankelijk was, een bewijs
te moeten zien. dat men zich niet los voelt
van de gemeente.
De gemeente, aldus spr., stelt buiten haar
eigen inrichtingen ook op instellingen als deze
prijs en gezien, uw beginselen, zijn de waar
borgen aanwezig, dat uw school zal beteeke-
nen, wat zij krachtens haar positie beteeke-
nen moet.
Daarom is deze school voor de gemeente
een reden tot vreugde.
Het gebouw getuigt van uw voortvarend
heid en spr, stelt deze dubbel op prijs, daar
deze aanwinst is tot stand gebracht zonder
een beroep te doen op de gemeentelijke
schatkist.
Hoe ijverig het bestuur ook moge zijn, het
maximum aan rendement wordt slechts ver
kregen bij volmaakte harmonie tusichen in
nerlijke en uiterlijke omstandigheden.
Vier en twintig jaar is er met ijver ge
werkt, ontvang daarvoor den dank der ge
meente.
Spr. eindigde tenslotte met een geluk
wensch en niet de hoop uit te spreken, dat de
onderwijskrachten, die hier zullen worden
gevormd, de jeugd zullen voeren tot Hem, 'die
alleen alle nooden lenigen kan.
Vervolgens spraken nog de heer v. d. Ak
ker, de heer J. J. de Lange, een der op
richters van de oude school, een
vertegenwoordiger der Vareeniging van Leid-
sche oud-kweekelingen. kortweg genaamd
V.L.O.K., die in een geestige speech een ver
makelijke beschrijving gaf van het oude ge
bouw en met veel goede wenschen namens
alle „Vlokken" een globe en een ets voor de
leerarenkamer aanbood, ds. Punselie namens
het Chr. Onderwijs en de heer Buurman na
mens de Geref. Schoolvereeniging.
Tenslotte bracht ds. Rutgers aan alle spre
kers dank, waarna de secretaris van het
schoolbestuur mr. dr. N. G. Veldhoen, te
Voorburg een dankgebed uitsprak.
Het koor der leerlingen zong vervolgens
nog onder leiding van den heer D. Smink Ps.
150 van César Frank, waarna het mooie,
nieuwe gebouw, dat een keurigen indruk
maakt en niet alleen mooi, maar ook zeer
praclisch ingericht is, door de aanwezigen
werd bezichtigd.
Missie Tooneelclub „Si. Ursula".
A.s. Donderdagavond 8.15 uur worden al de
leden verwacht, ook de'kleintjes en de leden
I van „Con Vicco" in het clubhuis „St. Anto-
1 nius". Tevens bespreking uitvoering voor a.s.
i Zondag.
K. J. M. V. St. Peter Kanis
Het jaar 1932 is door P. K. begonnen met
een plechtige H. Mis in de kapel van.het St.
Eiisabethgesticht, opgedragen door den mo
derator, den weleerw. heer L. Gudde.
I De kerkelijke gezangen werden door het
,,P. K. Kleinkooronder leiding van den heer
I Alb. van Cleef op zeer verdienstelijke wijze
uitgevoerd.
Onder de H. Mis naderden de, leden ter H.
Tafel. Daarna vereenigden de deelnemers zich
in „Het Eigen Huis" aan een gemeenschap
pelijk ontbijt, waar door moderator en voor
zitter een nieuwjaarsrede werd uitgesproken.
Na! een opwekking ora a.s. Woensdag voor
de lezing van Piet Kasteel in het „Eigen
Huis" aanwezig te zijn, werd deze samen
komst gesloten.
SCHAATSENRIJDEN
Nieuw wereldrecord 10.000 meter.
De Oslosohe IJsclub organiseerde Zon
dag nationale wedstrijden, waarbij o. ni.
de 10.000 meter werd verreden. Hieraan
namen deel vcrsohillende Olympische can-
didaten van Noorwegen. Er werd voor de
eerste maal tegelijk gestart met het ge?
volg, dat niet minder dan zes rijders on
der het wereldrecord van Carls9on (Noor
wegen) bleven, die in 1928 dezen afstand
reed rn 17 min. 17.4 scc. Carlsson reed den
afstand thans in 16 min. 16.4 sec., dus ruim
1 minuut korter. De massale start schijnt
op de gemaakte tijden grooten invloed uit
te oefenen.
OEGSTGEEST.
De gemeente-ontvanger. De gemeente
ontvanger, de heer G. Lubbe. heeft tegen 1
Maart zijn ontslag als zoodanig aange
vraagd. De heer Lubbe bekleedde deze func
tie gedurende 48 jaar.
LEIDERDORP
BETERE VERBINDING MET LEIDEN.
I Door autobussen van „Stadsverkeer".
Naar wij uit betrouwbare bron vernemen
worden pogingen in het werk gesteld om
eon betere verbinding te krijgen met Lei-
i den .Door het hoofd der gemeente, zijn
1 reeds onderhandelingen gevoerd met de Di-
I rectie van de autobus Stadsverkeer. De be
ling is n.l. dat de bussen zullen loopen van-
af het Station Leiden tot aan de Kalkovens
I of de Doesbrug te Leiderdorp en wel een
kwartierdienst.
Het tarief zal bedragen tien cent per rit,
j eventueel vermeerderd niet een cent voor
Tolkosten aan de Leiderdorpsche brug. Een
reden te meer, om alle pogingen in het werk
te stollen om de tol te doen vprdwijnen.
LAATSTE BERICHTEN
HET NATIONAAL CRISIS-COMlTé.
In de afgeloopen week is door het Na
tionaal Crisis-Comité ontvangen 20.272.55
Op 31 December jl. sloot de verantwoor
ding van het comité met een totaal van
j 351.177, 22.
Minister Deckers naar Indië.
De Minister van Defensie, mr. dr. L. N.
Deckers, zal Donderdag a.s. te kwart voor
2, vergezeld van zijn adjudant voor de zee
macht, luitenant ter zee, le klasse G. C.
Bozuwa, met de Lloyd-rapide van het
Hollandsche Spoorstation naar Marseille
J vertrekken, waar hij zich zooals reeds
gemeld is den volgenden dag op de
„Sibajak" zal inschepen.
INBRAKEN.
In den afgeloopen nacht heeft in de
sigarenfabriek van den heer L. Pouwelfl
j in de Vledderstraat te Meppel een inbraak
plaats gehad.
Uit de gang van het aan den koopman
M. Drukker verhuurde gedeelte, is een vij-
wiel ontvreemd, terwijl uit het aan den
heer Ten Kate verhuurde kantoor pakken
thee en koffie -zijn gestolen.
De politie stelt eén onderzoek in.
I Zondagavond is eon inbraak gepleegd
in het perceel Singel 111, te Amsterdam,
i waarin het magazijn van sehoenfournitu-
ren van de firma S. Kogel is gevestigd.
De dieven zijn waarschijnlijk aan de
I achterzijde het gebouw binnengekomen en
hebben op het kantoor getracht de brand
kast to foreeeren. Een klein gat was
reeds aan de achterzijde daarin gebrand.
Vermoedelijk zijn de daders gestoord,
want zij hebben de kast niet geopend. Met
medeneming van een klein bedrag aan geld
uit de kleine kas, hebben de daders het
gebouw aan de voorzijde verlaten, waarbij
zij de deur hebben laten openstaan. Zon
dagavond tegen half twaalf werd deze open
gevonden, waardoor de inbraak werd ont
dekt.
Zijn vroegere verloofde gestoken.
Hedenmorgen te circa half acht heeft
zekere J. K. uit Hollandscheveld bij Hoo-
geveen een aanslag gepleegd op zijn vroe
gere verloofde, mejuffrouw Jentje Sta kei
beek uit Meppel. Het meisje kreeg mes
steken in hals en borst. De toestand van
mejuffrouw Rtnkelbeek, die thuis verpleegd
wordt, is redelijk wel te noemen.
De dader is door marechaussee in ar
rest gesteld.
De regenproeven uitgesteld.
Wij vernemen, dat de heei A. Veraart, na
overleg met belanghebbenden, besloten
heeft de regenproeven een of twee weken
uit te stellen. De juiste datum zal eenige
dagen tevoren worden bekendgemaakt.
Bij do proefnemingen, welke dit jaar wor
den gehouden, zullen naast de reeds toege
paste werkwijzen enkele nieuwere tullen
worden gebezigd. Zoo zal o.m. bij een der
vólgende proefnemingen behalve het neer
slaan va-n wolken, het vormen, resp. het ver-
grooten van wolken worden gedemonstreerd
en ook het z.g. sky-writing (schrijven in de
lucht) worden toegepast. Van meerdere zij
den bestaat hiervoor groote belangstelling.
COMMUNISTISCHE AGITATIE IN HET
ROERGEBIED
ESSEN, 4 Januari (V.D.) Ondanks de
mislukkingen zetten de communisten hun sta
kingsactie systematisch voort, blijkbaar met
het doel onzekerheid en onrust onder de be
volking te brengen.
Maandagochtend werd te Essen een tram
wagen met steenen bekogeld, waarbij een pas
sagier ernstig door glasscherven werd gewond.
Vier personen werden gearresteerd.
In Bottrop wérden vele ruiten van zaken-
huizen vernield, nadat reeds in den nacht van
Zaterdag op Zondag van het gebouw van de
Bottropper Volkszeitung drie groote étalage-
vensters waren ingegooid.
Naar door de politie in Recklinghausen
wordt medegedeeld, Is het stakingsparool al
daar, afgezien van de mijn Westerholt, waar
van de 730 arbeiders hedenmorgen 516 zijn
weggebleven, nergens opgevolgd. In Wester
holt werden 26 personen gearresteerd, die in
een verboden vergadering hadden besloten,
de mijn Westerholt stil te leggen. In Reckling
hausen Werden tien, in Marl drie en in Glad-
beek vier- en-twintig personen wegens ophit
sing tot staking gearresteerd.
Scherpe maatregelen der regeering.
BOMBAY, 4 Jan. (V.D.-. Na de arresta
tie van Gandhi heeft de regeering vier de
creten uitgevaardigd om een einde te xuu-
ken aan de actie van bet AU Indisch Con
gres. Te Bombay bleef de markt heden ge
sloten en in verschillende ate<len zijn sta
kingen uitgebroken.
In de plaats van Vallabhai Patel, die
tegelijkertijd met Gandhi werd gearres
teerd, is Babu Rajendra, Prasad van Be-
har, lid van de Executieve van het Con
gres, tot President van het Congres be
noemd.
Dreigendp algemeene staking in Chili.
SANTIAGO, 4 Januari. (V.D.). Aan pre
sident Monter o werd medegedeeld, dat,
tenzij zijn regeering onmiddellijk het Con
gres naar huis stuurde en de ontbinding
van de National Nitrate Cy. beval, alle
arbeidersorganisaties in het land op li Jan.
e>en staking van 48 uur zullen afkondigen.
De arbeidersleiders eischtcn verder, dat cle
regeering amnestie zal verleenen aan de
gevangen genomen zeelieden, beschuldigd
van deelneming aan don opstand op de
vloot in Sept. j.Len maatregelen zal nemen
voor de kolonisatie van nog niet bezet land
om dit ter beschikking te stellen van do
werkl'oozen.
Storm en hoogwater in Beieren.
MUNG'HEN, 4 Jan. (V. D.) De storm,
die Zaterdagnacht aanving, heeft den ge-
heelen Zondag en in den nacht van Zondag
op Maandag te Munchen met onvermin
derde' hevigheid voortgeduurd. In de ber
gen heeft het plotseling ingevallen dooi-
weer vele'wintersport-wedstrijden onmoge
lijk gemaakt.
Uit hot Beiersche Woud komen berichten
458e STAATSLOTERIJ
(Niet-Ofilcieel)
Trekkng van Maandag 4 Januari 1032
4e Klasse le Lijst
HOOGE PRIJZEN
10232 5000
14937 2000
99.4 1500
11477 11806 12079 15384 Ik ƒ1000
Prijzen van 65.
36 60 83 109 118 183 18S
265 325 413 445 504 516 614
660 712 719 767 773 857 871
885 901 980 993 1040 105L 1130
1507 1508 1557 1598 1610 1629 1691
1766 1773 1856 1944 1991 2071 2085
2157 2163 2208 2217 2312 2319 2334
2498 2577 2720 2755 2858 2923 3027
3056 3101 3162 319S 3209 3222 3238
3360 3377 3416 3472 3539 3546 3607
3670 3711 3712 3757 3795 3799 3954
3997 4064 4086 4098 4107 4173 4175
4253 4259 4291 4323 4360 4378 4387
4558 4618 4639 465U 46S3 4770 4SL9
4885 4905 4963 5010 5054 5076 5110
5129 5144 5201 5211 5223 5264 5266
5376 5474 5554 5595 5607 5671 5680
5696 5697 5818 5822 6866 5S93 BW7
5929 5950 5959 6026 6057 6071 6109
6420 6507 6510 o5l3 6578 6584 66Li>
6667 6749 6881 6903 7174 7229 7239
7464 7530 7.583 7697 7715 7836 7S38
7897 7930 7947 7964 8004 8115 8121
8156 8223 8246 8271 8330 8371 8376
8500 8328 8573 S588 8678 8739 6759
8780 8812 8817 8883 8898 8915 S990
9123 9132 9142 -9233 9258 9299 9303
9345 9386 9459 9468 9624 9642 9730
9877 9894 9897 9914 9920 9921 9928
9976
10016 10039 10127 10137 10169 10181 10215
10307 10355 10370 10522 10524 10544 10546
10657 10719 10735 10798 10862 10891 11063
11170 11207 11248 11254 11263 11335 11346
11417 11427 11440 11598 11600 11611 11724
11788 11924 11927 11932 11968 12008 12023
12079 12103 12158 12165 12171 12192 12210
12224 12239 12259 12263 12325 12336 12354
12377 12433 12450 12625 12687 12724 12769
12825 12848 12892 12938 13030 13066 130S6
13278 13370 13381 13397 13154 13546 13560
13631 13686 13762 13765 13773 13795 14026
14127 14131 14156 14157 14263 14270 14301
14346 14348 14360 14400 14470 14553 14687
14849 14851 15144 15223 15307 15313 15314
15459 15463 15541 15547 15661 15694 15721
15768 15775 15783 15845 15887 15922 15950
16066 16089 16097 16162 16260 16318 16335
16.364 16395 16414 16416 16487 16493 16613
16661 16695 16800 16826 16867 16887 16920
17003 17117 17216 17236 17243 17245 17250
17373 17413 17443 17456 17474 17528 17550
17579 17589 17651 17674 17690 17699 17710
17755 17758 17979 18068 18091 18135 18196
18321 18324 18354 18362 18497 18808 188.34
18926 19021 19088 19090 19144 19154 19170
19183 19224 19286 19344 19366 19358 19403
19504 19523 19566 19634 19660 19718 19722
19765 19805 19854 19855 19876 19928 19958
20131 20208 20234 20205 20294 20296 20335
20423 20451 20454 20470 20486 205.36 20558
20658 20750 20774 20788 20803 20844 20850
20955 20967
7459
7853
8151
8447
8770
9111
9313
9767
9949
10276
10582
11110
11403
11787
12068
12218
12363
12807
13266
13574
14051
14345
14722
15383
15725
16061
16347
16644
16986
17258
17566
17751
18239
18871
19180
19471
19750
20005
203S9
20594
20880
LEIDEN.
Gebaren: GrcgOrius Vincentiui Augus-
tinus z. van A. H. Waals en G. M. Witleveen
Jacoba d. van J. Matters en K. Goedraad
Elisabeth Framboise d. van D. Wiersma
en F. «-Verschaffelt Margaretha Elisabeth
d van J. P. OuWerkerk en M. Sloos.
Ondertrouwd: H. Wortman wedn. 54
j. en G. van den Burg wed. 66 j. W. van
Leeuwen jm. 22 j. en M. Brandt jd. 19 j.
G Rede! jm. 22 j. en E. Heijmarts jd. 20 j.v
F. van Helden jm. 26 j. en J. M. Teskc jd. 24
j H. J Heijttians |m. 22 j. eh J. vin Pola-
nen jd. 17 j. J. van Heijningen jm. 26 j. en
E Keizer jd. 24 j.
Overleden: J. Molenaar wedn. 89 j. -
J. van Schie wedn. 69 j. J. Mulder m. 65 j.
over hoog water, nadat Zaterdagochtend
de temperatuur nog minus '28 graden had
bedragon.
Hoog water in Saksen.
CHEMNITZ, 4 Jan (V. D.). - Do plot
selinge verandering in de weersgesteldheid
en de aanhoudende regen. i3 oorzaak, dat
de waterstand van de1 Cheninitz-riiver, die
normaal 0.40 m. bedraagt tot 2.50 m. is ge
stegen. In -de laag gelegen gedeelten is te
Chemnitz reeds buiten haar overs getre
den. In Gloesa verkeeron de woonbarakken
in gevaar Ook uit {le verdere omgeving
komen berichten omtrent hoog wal er.
Groote overstroomingen in Schotland.
LONDEN, 4 Jan. (V. D.). Tenaevolge
van den voortdurenden regen zijn bij Glns-
gow do rivieren buiten haar oevers getre
den. Groote deelen van de stad en van de1
omgeving zijn overstroomd. Tweeduizend
huisgezinnen zijn ten gevolge hiervan dak-
Ioob geworden.'De politie en brandweer
hebebn vele vrouwen en kinderen uit de
huizen gered.
In het graafschap Ayr is het treinver
keer verbroken.
Overstroomingen in de Bcven-Harz.
CLAUSTHAL (Zellerfeld). 4 Jan. (V.I).)
Tengevolge van de geweldige regens heb
ben in de Boven-Harz groote overstroomin-
gón plaats.
Uit AJténau wordt hoog water van de
bergrivieren gemeld. Geweldige watermas
sa's storten in het dnl en voeren groote
stukken ijs mede. Bij de Oberfoersterei
pakte het ijs samen en in korten tijd was
de omgeving overstroomd. Op den weg naar
Goslar staat het verkeer stil. Tusschen
Luatenthal en Lindtal is door ondersp.ie-
ling een dijk doorgebroken. Tengevolge
hiervan is het treinverkeer van Goslar
naar de Boven-Harz gestremd.
WISSELNOTEERJNGEN (AMSTERDAM!
(Niet officieel).
Berlijn 58.92' /2
LAnden 8 40
New York '2.40
Parij9 0.78'/9
Brussel 84 «21 j.2
Zwitserland 48 65
Milaan 12.55
Madrid 21.50
Oslo 4 ">.75
Kopenhagen 46.50
Stockholm 47.75
.Weenen 35.25
Praag 7(8
Boedapest
Prolongatie 2 1/2 pet.
LEIDEN, 2 Jan. Turf. Geen aanvoer van
long» turf. Prijzen: 89.
2 Jan Boter Prima fabrieksboter (con
trole) 1.40. prima boerenboler 1.301.40,
Aanvoer 32/8, 17/16 vaten, wegende 810 K.G.
Handel vlug.
AMSTERDAM, 4 Januari Vee. Aanvoer
380 vette koeien, waarvan de prijzen waren:
le kw. 0.80—0.82, 2e kw.0.70—0.80, 3e kw.
0.64J0.70, mindere soorten 0.56-0.64 per K.G.
siachtgewicht. 50 melk- en kalfkoeien: 220
340 j(ld. per st. 170 vette kalveren: le kw. 0.76
—0.82, 2e kw. 0.70—0.76, 3e kw. 0.600.70
per K.G. levend gewicht. 65 nuchtere kalve
ren 7.14, 48 schapen ƒ2226, per sluk. 950
varkens: vleeschvarkens, wegende van 90
110 K.G. 0.410.42, zware varkens 0.390.40
vette varkens 0.380.39, 24 paarden 70120
Uit Denemarken 7 wagens geslachte runderen
ROTTERDAM, 4 Januari. Vee. Aanvoer
1110 varkens, 401 vette runderen, 302 vette
kalveren, 457 schapen of lammeren. Koeien
36—39, 29—31, 18—22. kalveden 62,3—67,5,
52,5—57,5, 4047,6, schapen 24, 18. schapen
per stuk 1016, varkens 18.5, 18, 17,5. Over
zicht: Koeien iets wiliger handel, prijzen ge
lijk, vatte kalveren williger handel, prijzen
iets lager, schapen stroeve handel, prijzen
konden met moeite bedongen worden; var
kens williger handel, prijzen stijver.
ZEVENHOVEN, 2 Jan. Vrije veiling.
Aanvoer eieren 2769 stuks. Kipeieren 3
3 80. eendeieren 4.50, boter 4649 ct. per
pond. Sinaasappelen 2022 ct. per 10 stuks.
Jam'30 ct. per bus. kool 6 st. per stuk.
De Heer en Mevrouw
SC H O K KIN G—Meteleuk a hp
zeggen hierbij hartelijk dank
aan allen, die uit Katwijk en
omgeving bjj de intrede dezes
jaars van hun belangstelling
deden blijken, en bieden hun
wederkcerig hun beste wen
schen aan. 101
Katwijk ft/Zee, 4 Januari 1932,
