DINGEMAN CANNOO
J. M. KROL
GEBR. LAFEBER
Korajn Dezirojn
JOH. L. VAN LITH
NIEUWE MARE 21 - LEIDEN
GARAGE N. KWESTROO
Geibrs. SUSAN, LEIDEN
FA. BIK BREEDEVELD
E. J. COSTER
v.h. A. LEWENSTEIN
Sigaren-Magazijn „Insulinde"
ZANDvLIET'S BOEKHANDEL
C. H. VAN DER DRIFT
„ZOMERZORG"
WBJiflHANDELAAR
DONDERDAG 31 DECEMBER 1931
LEIDEN
L. JANSON
Langebrug 33
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Sigarenmagazijn Oud Leiden
Hooge Rijndijk 106
A. H. v. d. VOOREN
Ons succesmerk „Oud Leiden'"'
1 Jan. 1932. Z.N.
J. NIEUWENHUIS
Rijwielhandel
Korte Hoefstraat 56b 56c
Wenscht zijn geachte Clien
tèle een Zalig Kieuw jaar.
B. C. KLEIN
Bedrijfsleider
R. K. Coöp. Eendracht UA
Heerensingel 8a.
Z. N.
W. BROUWER
Horloger
Haarlemmerstr. 23 TeL 2076
p. f.
J. SMIT
Handel in Groenten en
Fruit
Turfmarkt 1
Alle Begunstigers een
Z. N.
Aan onze Begunstigers, Oliën-
tèle en Bekenden wenschen
wij Zalig Nieuwjaar
N. H. A. v. d. MEEL
v./h. HUIBERS.
„De Hollandsche Boerin"
Wed. P. TH. v. d. VOORT
Handel in Melk, Boter en
Kaas Haarlemmerstr. 56.
Z. N.
Lijstenmakerij en
Kunsthandel
WED. W. DRIESSEN
Haarlemmerstraat 105
Z. N.
J. ZANDBERGEN
Slager, Morschweg 23
wenscht zijn Cliëntèle een
Z. N.
J. TH. v. d. VOORT
Handel in Groenten en Fruit
Morsohweg 83
Aan Cliëntèle een Z. N.
Firma L. A. VERHOEFF
Steen straat 33
Z. N.
W. ZWETSLOOT
Narmstraat 10
Aan al mijn Begunstigers en
Cliëntèle een Gelukkig en
Voorspoedig Jaar.
VERHOEVEN
Melkhandel, Kruisstraat 10
wenscht zijn Cliëntèle een
Z. N.
H. J. DE HEIDEN
Café „Morschpoort"
Morschstraat 35
H. A. VISSER
Spekslagerij Morschstraat
Allen begunstigers een Z. N.
G. J. ALKEMADE
Brood-, Koek- en
Beschuitbakkerij
Morschstraat 58
Z. N.
J. A. H00GEVEEN
Morschweg 32
Brood- en Banketbakkerij
Z. N.
W. TUSSEN
Hooge Rijndijk Leiden
Zalig Nieuwjaar aan Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden.
Bestuur R. K. Werkmeesters
wenscht Eerw. Adviseur en
Leden een Zalig Nieuwjaar.
Het Bestuur der R. K. Gem..
Zangvereèniging
PULCHRI STUDIO
wenscht Geest. Adv., Direc
teur en Leden een Zalig
Nieuwjaar.
Het Bestuur van
„ST. BARBARA"
Onderafd. R. K. Volksbond,
afd. Leiden, wenscht Eerw.
H. H. Geestelijken, Dona
teurs en Leden een Zalig
Nieuwjaar.
Vrienden en Begunstigers een
Z. N.
TH. VAN NIEKERK
Hooge Rijndijk 158
por la Nova Jaro. al nia ekle-
zie konsulanta- Mosto, kaj al
la gesamideanoj inter kaj ek
ster la urbo.
la de Januaro 1932.
R. K. KLUBO
ESPER ANTISTA
C. STREEFLAND
en Eohtgenoote
Secretaris R. K. Volksbond
Leliestraat 7
Z. N.
A. v. d. VEER
Rijwielhandel
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
W. G. VERLAAN
Kraaierstraat 16
Allen begunstigers een Z. N.
G. C. MANK
Handel in Aardappelen en
Groenten Levendaal 48
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
TH. JUFFERMANS
Handel in Melk, Boter, Kaas
en Eieren. Levendaal 29
Z. N. Tel. 2691
G. J. VERBERG
Melkhandel Levendaal 81
Z. N.
F. C. BAKKER
Brood, Koek, Beschuit
Koloniale Waren
Z. N. Kaisers tr. 7
P. MELMAN
Melkhandel Kraaierstraat 3
Een Z. N. aa"n alle Cliëntèle.
Vrienden en Bekenden.
H. HEESTERMANS
Steenstraat h. Beestenmarkt
Vrienden en Kennissen Z. N.
Firma W. J. VISSER
Spekslagerij Vleeschhouwerij
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en kennissen
een Zalig Nieuwjaar.
Lederhandel „De Concurrent"
3de Groenesteeg 56
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een Gelukkig Nieuwiaar.
A. N. ER ADES
I. P. KIKKERT
2de Groenesteeg 21 Electr.
Slijpinrichting en Handel in
Slagersgereedschappen
wenscht zijn geachte Cliën
tèle binnen en buiten de stad
een Gelukkig Nieuwjaar.
W. J M. MITF.NHOUD
Café „DE KROON"
Nieuwe Rijn 5
Z. N.
STüVE WESTERM ANN
Nieuwe Rijn 36
Z. N.
L. BERK
Bodehuis Benzinehandel
Kaasmarkt
Z. N.
C. G. VERHAGE
Melkinrichting Uiterstegr. 37
Telefoon 1871
Een Z. N. aan alle Cliëntèle
en Bekenden.
B. RUIOROK
Vleeschhouwer Hooigracht 45
M. G.
A. FL0RISS0N Jr.
Beddenmaker
Moriaansteeg 8 Leiden
wensoht zijn geachte C'iën-
tèle een Voorspoediar Nieuw
jaar. Tel. 2772
Electr. Machineherstelnlaats
Draaierij en Aut. Lasch-
inrichting
J. ERADES
La-ngebrug 9—11a Leiden
p. f.
ALGEM. BOND VAN
POLITIEPERSONEEL
in Nederland. Af-1. Lei^e".
p. f. HET BESTUUR
J. J. VAN SCHIE
Melkhandel
Kraaierstraat 34a
Alle Begunstigers een Z. N.
P. HOOGDUIN
Handel in Melk, Boter
Kaas. Eieren
en fijne Vleeschwaren
Z. N. Hoogewoerd 177
A. J. VAN BERGEN
HENEGOUWEN
Hoogewoerd 169
Electr. Smederij. Autogene
Laschinrichting, Draaierij.
Z. N.
H. R00YAKKERS
Hoogewoerd 98
Runder- en Varkensslagerij
M. G. Leiden, 1 Jan. 1939
A. C STIJNMAN
Banketbakkerij
Steenstraat 12 Tel 541
M. G.
C. L. VAN VELZEN
Verhuizingen Expeditie
Garde Meuble
Utr. Veer 28 Tel. 240
Z. N.
JOH. N. BRITTIJN
Schilder Maredijk 71
Handel in Verfwaren en
Vensterglas
M. G. 1 Jan. 1932
DE LEIDSCHE COURANT
Z. N.
J. VAN VELSEN
Hoogewoerd 166
Autobus Ondernemer Leiden
Zoeterwoude, wenscht zijn
Geachte Cliëntèle en Begun
stigers een Z. N.
P. L. DUBBELAAR
Z. N.
J. TIELEMANS
Poelgeeststraat 3
Mej. de Wed. v. BENTEN—
0VERES
wensoht haar geachto Cliën
tèle een G. N., binnen en
buiten de stad.
Café „NOORDZEE"
N. Beestenmarkt 23, Leiden.
Café DE GOUDEN KROON
Nieuwe Beestenmarkt
wenscht zijn geac-hte Cliën
tèle en Begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
CAFE „R0SENBAUM"
Nieuwe Beestenmarkt
wensoht zijn geachte Cliën
tèle en Begunstigers een
Gelukkig Nieuwjaar.
J. M. J0SEMANS
Nieuwe Beestenmarkt
Carosserie, Wagenfabriek.
Speciale Reparatie-Inrichting
Rijtuighand el
Z. N. Tel. 2182
A. W. v. d. POEL
Spekslagerij Vleeschhouwerij
Hoogl. Kerksteeg 8 Tel. 2193
Z. N.
Wed. J. LAP0RTE
Parapluiehandel
Janvossensteeg 69
Allen Begunstigers een Z. N.
N. v. DUUREN
2 maal daagsche autodien
sten LeidenAmsterdam.
Voorspoedig 1932.
M. G.
J. STREEFLAND
P. K. Koorsteeg 19
C. J. JANSON
Fijne Vleeschwaren en
Comestibles
Pieterskerkhof 30
Aan Vrienden, Bekenden en
Cliëntèle een Zalig Nieuw
jaar.
A. A. DEN OS
P. K. Koorsteeg 21
Paardenvleesohhouwerij
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Begunstigers en Vrien
den een Gelukkig Nieuwjaar.
Firma VREEM
Korte Diefsteeg 1
Rund- en Varkensslatrerij
Z. N. Tel. 2621
Café-Restaurant
„In den Vergulden Turk"
Breestraat 84
G. N.
Een Zalig Nieuwjaar aan mijn
Cliëntè'e. Bloemenmagazijn
„POLYANTHUS"
P. K. Koorsteeg 28
J. BEULINK
Haarlemmerstraat 78
Allen Begunstigers binnen en
buiten de gemeente veel
geluk.
Café-Restaurant
„DE DOELEN"
Breestraat 74
Zalig Nieuwjaar.
J. RAAPHORST
Brood-, Beschuit- en
Koekbakkerij
Pasteurstraat
Z. N.
J. P. v. d. HOLST
Melkhandel,
Musschenb roekstraat 19
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
E. VAN VELZEN
Mr. Broodbakker
Haarlemmerweg 26
Een G. N. aan alle Cliëntèle.
Vrienden en Bekenden.
Aan alle Cliëntèle, Begun
stigers en Familie een Z. N.
J. J. VAN G00ZEN
Melkhandel Hansenstr. 53
G. ROSIER
Dames- en Heerenkapper
Hansenstraat 55
Allen Begunstigers binnen en
buiten de gemeente veel ge
luk.
R. L. KALLENBERG
Luxe Bakkerij, Hansenstr. 91
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
H. M. JANSEN
Banketbakkerij
Prins Hendrikplein 1
wenscht Vrienden en Begun
stigers Z. N.
H00GEVEEN
Raamstraat
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Fa. G0DDIJN
Mare 100
Zalig Nieuwjaar.
C. L. MULDER
v./h. G. v. d. LEE
Haarlemmerweg 21.
Bloemist Leiden
T. 0VERMEER
Aan alle Cliëntèle zoowel
binnen als buiten de gemeen
te, een Zalig Nieuwjaar.
Z. N.
C. JUFFERMANS
Maresingel no. 33
Melkinrichting
VAN TIENEN
wenscht zijn geachte Begun
stigers, Vrienden en Beken
den veel Heil en Zegen.
W. WALLAARD
Sophiastraat 46
wensoht zijn geachte Cliën
tèle en Bekenden Z. N.
P. A. MEERSHOEK
Rijwielhandel Vliet 32
wenscht zijn Cliëntè'e.
Vrienden en Kennissen Z.N.
G. J. BIK
Doezastraat 4
Een Z. N. aan alle Cliëntèle
en Bekenden.
C. CASPERS
Vleeschhouwerij
Witte Singel 108
Alle Begunstigers Z. N.
C. P. BERGERS
Spek- en Vleeschhouwerij
Doezastraat 23
Alle Begunstigers een Z. N.
Wed. N. VOORHAM
Café
Een Z. N. aan alle Cliëntèle
Vrienden en Bekenden.
G. W. v. G0 0ZEN
Melkhandel Oostdw.gr. 20
Aan Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden Z. N.
De Fijne Wasch- en Strijk-Inr.
„FORTUNA"
van J. DREEF, Voldersgr. 46,
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Begunstigers en Vrien
den een Voorspoedig Nieuw
jaar.
J. C. v. d. BOS
Fa. J. C. HOOGEVEEN
Korte Mare 4 Tel. 2402
Alle Cliëntèle Z. N.
H. COMPIER
Meikha-n- el Oude Vest 121
Een Z. N. aan alle Cliëntèle
Vrienden en Bekenden.
J. P. MANK
Aardappelen, Groenten en
I'ruit. Oostdwarsgracht 9
Aan alle Cliëntèle Z. N.
to. J. EDELAAR
Oude Singel 66 Tel. 725
wenscht aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden Z.N.
J. DU PON Jr.
Goudsmid
wenscht zijn geachte Cliën
tèle een Voorspoedig Nieuw
jaar. Oude Singel 192
Firma J. A. BUITING
Oostdwarsgr. 15
Aan alle Cliëntèle Z. N,
BERGERS'
Vleesch- en Spekslagerij
Korte Mare 10
Allen Begunstigers een Z. N.
A. RAMB
Kapper Pelikaanstraat 12
wenscht zijn geachte Cliën
tèle G. N.
TH. VERHOEVEN
Melkhandel Lammermarkt
Allen Begunstigers een Z. N.
J. A. SLIERINGS
Slager Vclderskracht 20
wenscht Vrienden en Begun
stigers een Gelukkig Nieuw
jaar.
J. C. v. d. MEEL
Rijwielhandelaar
Haarlemmerweg 7 Telef. 2151
wenscht zijn geachte Cliën
tèle en Begunstigers een Za
lig Nieuwjaar.
G. KLEINHANS
Kruidenierswaren en
Comestibles
P. de la Courtstr. 22 Tel. 1455
Z. N.
Eerste Leidsche
R. K. Bearafp'i sonderneming
G. H. KLEINHANS
P. de la Ccurtstr. 22 Tel. 1455
Z. N.
H. E. v. HAASTEREN
Brandstoffenhandel
Stadhouderslaan 2
Z. N..
W. Z. D0ESWIJK
Leliestraat 10
Melk, Boter, Kaas,
Fijne Vleeschwaren
Aan alle Vrienden, Begunsti
gers en Bekenden Z. N.
Bij den aanvang van 1932
aan Cliëntèle, Vrienden en
Bekenden mijn beste wen
schen
Sigarenmagazijn
Wed. J. P. v. d. B0RN
Heerenstraat 33 Leiden
P. J. C. G0DDIJN
Kapper Heerenstraat 15
Z. N.
L. AMMERLAAN
Kleermaker Heerenstraat 139
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Bekenden en Vrienden
een Zalig Nieuwjaar.
H. RIETHOVEN
Paardenslager
Janvossensteeg 47
wenscht zijn geachte Cliën
tèle, Vrienden en Bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar.
A. MANK
in Aardappelen, Groenten en
Fruit. Janvossensteeg 13
S. W. MARSMAN Co.
Vleeschhouwerij
Havenplein 1 Tel. 157
Aan alle Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden Z. N.
Tabak-, Sigaren- en
Sigaret te nmagazijn
A. J. VREEBURG
Haarlemmerstraat 229
Z. N.
GEBRS. SCHMITZ
Spekslagerij Vleeschhouwerij
Haarl.straat 209 Tel. 1041
M. G.
J. H. VAN HARTEVELT
Haarlemmerstraat 225
Alle Cliëntèle een voorspoe
dig 1932.
S. W. v. GASTEL
v./h. J. C. VAN SCHIE
Vleeschhouwerij,
Fijne Vleeschwaren
M. G. Haarlemmerstr. 218
Wed. C. HARTMAN
Haarlemmerstraat 223
Een Z. N. aan alle Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
JOH. RODENBURG
Melkinriohting.
Bronkhorststraat 1
wenscht alle Cliëntèle, Vrien
den en Bekenden een Voor
spoedig Nieuwjaar.
Aan alle Vrienden en Begun
stigers een Z. N.
J. VAN R00DEN
Handel in Melk. Boter, Kaas
en Eieren. Sophiastr. 66
Leidsch Harm. Gezelschap
„DE POST"
p. f. 1 Jan. 1932.
HET BESTUUR.
P. KLUIVERS
Horloger
Lage Rijndijk 42
Aan Cliëntèle, Vrienden en
Kennissen Zalig Nieuwjaar.
Firrrïa STEENBERGEN
Groenten- en Fruithandel
Sieboltstraat 40
Een Z. N. aan alle Cliëntèle
Vrienden en Bekenden.
D. DE R00DE
Vleeschhouwerij
Sieboltstraat 40
G. N. 1932
A. H. STEENBERGEN
Vleeschhouwerij, Spekslagerij
Lage Rijndijk 90b
Aan Cliëntèle en Bekenden
G. N.
J. DE LANGE
Timmerman en Aannemer
Beëedigd taxateur
en makelaar
Lage Rijndijk 104
G. N.
C. A. BFURZE
Kapper - Lage Rijndijk 68b
Een Z. N. aan al'e Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden.
Firma F. KLUIVERS
Boekbinderij en
Leesbibliotheek
Lage Rijndijk 42
Z. X.
G. WOLFSLAG
v. h. Fa. LANCEL
L rg h. Ketelboeterst.
in il or-, Treken- en
Schrijfbehoeften
Allen veel goeds in 1932.
FIRMA „ARS CATHOLICA"
ZALIG NIEUWJAAR
HOOGEWOERD 131 TELER. 673
-WILLY'S OVERLAND AUTOMOBIELEN
NEDERLANDSCHE KROON- EN E.AX-RIJWIELEN
MET HARTELIJKEN GELUKWENSCH ,u'A
BELEEFD AANBEVELEND
HAARL.STRAAT 39-41 en APOTHEKERSDIJK 23
TELEF. INTERC. 1513
1 Januari 1931 m. h. g.
AANNEMER
Z. N.
Ondergeteekende, specialiteit in Binnen- en Buitenlandscha
Likeuren en Gedistilleerd, wenscht zijn geachte Cliëntèle,
Vrienden en Bekenden een Gelukkig Jaar toe.
„DE BLAUWE DRUIF"
LEIDEN ALPHEN AAN DEN RIJN
N. V. AMSTERD. NAAIMACHINEHANDEL
wenscht hare geachte Cliëntèle een Z. N.
Ondergeteekende wenscht zijn geachte Clientèle
een Gelukkig Nieuwjaar
W. G. J. VERBURG
Heerenstraat 2 - bij Zoeterw. Singel Tel. 2165
Aan onze geachte Cliëntèle een G. N. toegewenscht
BREESTRAAT 149 TELEFOON 2032
OUDE VEST 77
Aan alle Afnemen, Vrienden en Bekenden, een Z. N.
HAARLEMMERSTRAAT 117 LEIDEN TEL. 2042
M. G.
TIMMERMAN EN AANNEMER
ï.eiilen, 1 Januari 1932 OUDE VEST 101
DE DIRECi iE VAN
CAFE RESTAURANT
wenscht hare geachte Cliëntèle een Zalig Nieuwjaar
M. G. LEIDEN, I IANUARI 1932
J. PETERSEN
Janvossensteeg 1—10—12
Telefoon 1503
Rijwielhandel annex Sigaren
magazijn. Z. N.
Alle Cliëntèle en Begunsti
gers Zalig Nieuwjaar.
ADR. PIETERSE
Timmerman
Zoeterwoude H.R. F 139
H. G. KIENJET
Mr. Schoenmaker
Zuid sin gel 15
Aan Cliëntèle en Bekenden
Z. N. 1 Jan. 1932
Een Gezegend Nieuwjaar toe
gewenscht aan al onze ge
achte Begunstigers
G. KROMHOUT
Pieterskerkgracht 28.
Mach. Houtbew. Inrichting
C. KLINKENBERG Co.
Clarasteeg 28
Geachte Cliëntèle en Beken
den worden een Gezegend
jaar toegewenscht.
Aan al mijne Begunstigers,
Vrienden en Kennissen, een
in alle opzichten Gelukkig
Nieuwjaar toegewenscht.
W. DER KINDEREN
Pianist Koningstraat 22
W. NIEUWENHUIS
Vleeschhouwerij Spekslagerij
Gasstraat 4 Telefoon 1105
G. N.
L. C. v. d. VOORT ZOON
Schilders Nieuwe Bijn 112
wenschen alle Vrienden en
Begunstigeers een Z. N.
